11.05.2013 Views

Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

misma vida, ven a su fin que han desperdiciado sus esfuerzos. Todos sus cuidados, todos sus<br />

bienes, todos los frutos de sus laboriosas vigilias, todo lo dejan cuando se van. No han<br />

pensado en adquirir durante su vida algo que pudieran llevarse a su muerte.<br />

Todo esto me lo he dicho cuando era tiempo de decírmelo, y si no he sabido sacar mejor<br />

partido de mis reflexiones, no es por no haberlas hecho a tiempo ni por no haberlas digerido<br />

bien. Arrojado desde mi infancia al torbellino del mundo, aprendí tempranamente por la<br />

experiencia que no estaba hecho para vivir aquí y que jamás alcanzaría el estado cuya<br />

necesidad sentía mi corazón. Al dejar, pues, de buscar entre los hombres la ventura que<br />

sentía no poder encontrar en ellos, mi ardiente imaginación saltaba ya entonces por encima<br />

del espacio de mi vida apenas comenzada como por sobre un terreno que me fuera extraño,<br />

para descansar en un asiento tranquilo donde pudiera establecerme.<br />

Este sentimiento, nutrido desde mi infancia por la educación y reforzado durante toda mi<br />

vida por el largo tejido de miserias e infortunios que la han llenado, me ha llevado a tratar en<br />

todo tiempo de conocer la naturaleza y el destino de mi ser con más interés y cuidado de lo<br />

que he encontrado en ningún otro hombre. H le visto a muchos que filosofaban bastante más<br />

doctamente que yo, pero su filosofía era, por así decir, ajena. Al querer ser más sabios que<br />

otros, estudiaban el universo para saber cómo estaba dispuesto igual que hubieran estudiado<br />

una máquina que se hubieran encontrado, por pura curiosidad. Estudiaban la naturaleza<br />

humana para poder hablar eruditamente de ella, pero no para conocerse; trabajaban para<br />

instruir a los demás, pero no para esclarecerse en sus adentros. Varios de ellos no querían<br />

más que hacer un libro, no importaba cuál, con tal de que fuera bien acogido. <strong>Un</strong>a vez hecho<br />

y publicado el suyo, su contenido ya no les interesaba de ninguna manera, si no fuera para<br />

que los demás lo prohijaran y para defenderlo en caso de que fuera atacado, pero, por lo<br />

demás, sin sacar nada para su propio uso, sin preocuparse siquiera de que el contenido fuera<br />

verdadero o falso, con tal de que no fuera rechazado. En cuanto a mí, siempre que he<br />

deseado aprender ha sido para saber yo mismo y no para enseñar; siempre he creído que<br />

antes de enseñar a los demás era menester comenzar por saber lo bastante para sí, y, de todos<br />

los estudios que he intentado hacer en mi vida en medio de los hombres, apenas hay alguno<br />

que no hubiera hecho igualmente solo en una isla desierta en la que hubiera estado<br />

confinado para el resto de mis días. Lo que uno debe hacer depende mucho de aquello en lo<br />

que uno debe creer, y en todo cuanto no concierne a las necesidades primarias de la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!