Samayoa Guevara, Hector Humberto. Ensayos sobre la ...

mos en seguida. Conviene, sin embargo, dejar previamente
aclarado, en qué consistía la condición jurídica del indígena
y las características del Derecho Procesal ya enunciadas. A
este. respecto un autor asienta:
"Jurídicamente el indio tenía la condici6n de miserable.
Sol6rzano define esta capacidad especial diciendo que se reputan
personas 'Miserables' aquellas de quién, naturalmente, nos
compadecemos por su estado, calidad y trabajo. Su determinación
queda al arbitrio del juez, por ser tantas y tan varias
las circunstancias. Pero cualquiera que se atienda y requiera
hallamos que concurren en nuestros indios por su humilde,
servil y rendida condición. Consecuencia de ello es que los
indios hayan de gozar y gocen de todos los favores y privilegios
que a los menores, pobres, rústicos y a otros tales se
conceden, así en lo judicial como en lo extrajudicial". "Semigratuidad
(20). La justicia indígena para el indio ofrecía la
ventaja del poco costo, en contraposición a la costosa justicia
de Castilla, sumamente censurada por nuestros autores (21).
"Se obliga a los abogados a que con anterioridad al juicio
ajusten sus igualas, a fin de evitar los abusos de excesivos
honorarios, mandándoseles que sean, respecto a los indios, verdaderos
padres y protectores de sus personas intereses y bienes,
obligándose a los letrados a indemnizar (22) al litigante que
hubieren causado, por perjuicios en sus intereses, por malicia,
culpa, negligencia o impericia.
"A los indios, así como a los que pleiteaban por pobre,
no se les cobraba derecho alguno, ni por el escribano, ni por
el relator. Los negocios leves se despachaban por decreto y
no por provisión, a fin de evitarles el pago de derechos y
costas" (23) .
"Carácter sumario del proceso para los indios (27). Duramente
ha sido criticado por los juristas de todo tiempo la