Samayoa Guevara, Hector Humberto. Ensayos sobre la ...

Todos se han equivocado seguramente, los legisladores,
y los publicistas. Guatemala no es una Sección del genero
humano. Es una especie distinta. Los principios que sir·
ven de basa a las garantias. no son principios de la razón
universal de la humanidad entera. Guatemala tiene sus
principios particulares, y según ellos no debe haber ga·
rantias para los de otros paises.
7a. El magistrado Escobar, después de haberse acordado
en la visita de Cárcel y en la Corte, que se pusiera libre
a Arreola si no se proveia el auto motivado de prisión
dentro de hora y media, pasó personalmente a manifestar
lo ocurrido al Jefe de Estado, para que en el tér.
mino indicado se proveyese dicho auto, o se pusiese a
Arreola en donde los Magistrados no fuesen comprometidos
ante la ley. El Ejecutivo manifestó conformidad,
y Escobar quedó por consecuencia obligado a no disponer
del preso hasta que el Ejecutivo lo colocase en un lugar
en donde no hubiere responsabilidad para los Magistrados.
No hay capitulaciones, convenios, transacciones, pactos,
ni contratos sobre el cumplimiento de la ley. Si hubo
el que se indica entre el Jefe del Estado y el Magistrado
Escobar, parece que no es posible reconocer en él valor
alguno legal.
La ley manda que los detenidos en la Cárcel sean puestos
en libertad, si pasado el término prescrito por ella no
se provee el auto motivado de prisión. Capitular que el
detenido sea sacado de una Cárcel y trasladado a otra
para que siga preso, y no se provea el auto motivado de
prisión, seria una Capitulación nula resi¡¡;tida justamente
por la ley.
Yo no creo que la hayan celebrado el Jefe del Estado y
el Magistrado Escobar. Ambas saben, que el imperio
en la ley Se extiende a todas las Cárceles, a todas las
prisiones, a todos los lugares donde hayan detenidos o
presos: ambos saben que trasladándose Arreola de una
Cárcel a otra, quedaba siempre viva la ley, y v:igente
una de las fuentes .de Inspiración del PanamerIcanismo del sabio
Valle. Vid. Paul Hazard, El Pensamiento Europeo en el siglo
xvm (Madrid: Ediciones Guadarrama, 1958), pp. 240.241.