9a. g~ ga, aga, ago, igo, grada, gx:eda, bagre,. carga, gafa, gorda, aguda, aguado, agriO, agradecIdo, gargara, gargado, cargaba, grifo. lOa. J- ja, ji, ajado, bajo, baxio, o:'Jeja, j!l:ja, ojo, dejado, caja, cajero, jorobado, abroJo, cobIJa, fija, ajofifa, dirijo, ijo, ~erejia, aja, gerga. 11a. 1= <strong>la</strong>bado, a<strong>la</strong>bado, loa, loco, colear, colorado, f<strong>la</strong>co, fl.?jo, aflojar, olor, globo, c<strong>la</strong>vado, <strong>la</strong>cre, <strong>la</strong>rgo, arbol, Jlca· ral, coral, cabildo, ilera, ledo, logrero, adu<strong>la</strong>dor. 12a. m= mama amo madre mia, malba, mia, comida, afanado, mojado, májo. formal, roma. arma, marfil, comadre, amago, amigo, madama, omoa, lima, flema, mamado. l3a. D= nonada, anona, manojo, nombre, ana, <strong>la</strong>na,. <strong>la</strong>nudo, canana, macana, grana, jarana, negra, enemIgo, ~elón, enano, freno, anfora, ufano, grano, naranJa, jenero, nabaja. l4a.. p~ papaia, pan. pana, campana, primo. palmo, p<strong>la</strong>no, propio perplejo, aparejo, preferido, canape, pa<strong>la</strong>dar, apalear, copado, opro.bio, corporal, po?re, pa<strong>la</strong>bra, pipa, pago, apego, plIego, padre, padrmo. l5a. si. asi, asia, sabio, sabroso, casa, cosa, <strong>la</strong>s. minimas, sobrar nos son premiadas, si <strong>la</strong>s damos a los pobres, sed m'isericordioso, y se reir, siempre, bien·adador, asi sea, jovenes.
l6a. tata, tatita, truena, tortita, todo, patriota tiene de dar tarde, ó temprano cuenta jura hasta de lo mi· nimo de su patriotismo: tened jovenes esto tan pre· sente, como tesoro de vuestros talentos. l7a. z= zapato, luz, capaz, orazuz, los ciudadanos, son felices por <strong>la</strong> paz, y esta no <strong>la</strong> ai sin obediencia, i obser· vancia. <strong>la</strong> zienzia es mayorazgo de <strong>la</strong> razon, <strong>la</strong> ig. norancia pozo donde se sampa el necio. Nota a <strong>la</strong> leczion l7a. En esta letra una de <strong>la</strong>s sibi<strong>la</strong>das, se levanta un poco el medio de <strong>la</strong> lengua, para hacer que el aliento salga estre· chado desde el pa<strong>la</strong>dar hasta los dientes. l8a. ch= chacha, acha, chile, chocho, leche, chulo, muchos, machos, mochos, escuchan. bixlochos, á lo hecho, pe· cho, del dicho al hecho aiy mucho trecho. 19a. ll= l<strong>la</strong>ma, mal<strong>la</strong>, calfate, pollo és un gallito, poio és sil<strong>la</strong> de <strong>la</strong>drillo, estrel<strong>la</strong>. bel<strong>la</strong>, bril<strong>la</strong>, con l<strong>la</strong>ma, amarillo, bollo, relleno. acal<strong>la</strong> el l<strong>la</strong>nto al caballero. Nota a <strong>la</strong> leczion 19a. La pronunziazion de esta letra se forma levantando <strong>la</strong> lengua para que toque el remate del pa<strong>la</strong>dar, no con <strong>la</strong> punta como sucede en <strong>la</strong> l sino con <strong>la</strong> parte que hay de el<strong>la</strong> hasta <strong>la</strong> mitad de modo que para dar paso al aliento se vaia deslizando. fi= a~o, bafio. cafio, ufia, pezuña, mafia, mañana, pispi. ngafia, señor, sueña. cucafia, niño, empeñado, en. ensefiar, añade extraño primor á sus pocos años.
- Page 1:
CIHAC. CM- Versión digital CD-E-14
- Page 5:
Ensayos sobre la Independencia de C
- Page 9 and 10:
E L PRESENTE VOLUMEN, reúne una se
- Page 11:
Al bibliógrafo guatemalte~o don ~r
- Page 15 and 16:
PERIODISTA Y HOMBRE REPRESENTATIVO
- Page 17 and 18:
Durante los siglos XVI, XVII y part
- Page 19 and 20:
de Barlovento. (4) Posteriormente c
- Page 21:
En esta situación tan compleja y c
- Page 24 and 25:
2 de julio de 1816) acompañando al
- Page 26 and 27:
mírez, apoyándose en el Juez de L
- Page 29 and 30:
Como ya indicamos al principio de e
- Page 31 and 32:
(8) (9) (10) (11) Samayoa Guevara.
- Page 33 and 34:
1177 25 de febrero. Nace en la Vill
- Page 35 and 36:
CER'i'IFICACION DE MERITOS y SERVIC
- Page 37 and 38:
no le agrada .mezclarse aun en conv
- Page 39 and 40:
y adquírir las luces que proporcio
- Page 41 and 42:
con que ha despachado, aun a vuelta
- Page 43:
la Casa de Don Juan Bautista Irisar
- Page 46 and 47:
tario era D. Alejandro Ramírez". M
- Page 48 and 49:
de que en tantos meses, ni el Virre
- Page 50 and 51:
ZABALA Y LERA, Pio. España bajo lo
- Page 53 and 54:
FRAY MATIAS DE CORDOVA, EDUCADOR CE
- Page 55 and 56:
difusión de las luces como se dec
- Page 57 and 58:
del derecho, el doctor José María
- Page 59 and 60:
ales, pródigo en su flora y en su
- Page 61 and 62:
Pero como la solución radical de m
- Page 63 and 64:
Entre esas medidas contemplará el
- Page 65 and 66:
que procurábamos nuestra utilidad
- Page 67 and 68:
Le refiere sus nobles ascendientes,
- Page 69 and 70:
Y, finalmente, pone de -relieve el
- Page 71 and 72:
de. su propio peculio. En dichos es
- Page 73 and 74:
ales, de modo que se han olvidado d
- Page 75:
Fray Matías de Córdova, poeta, ed
- Page 78 and 79:
1801·1810.En 1802 pasa a España c
- Page 81 and 82: Anales de la Sociedad de Geografía
- Page 83: V Participación de Fr. Matias de C
- Page 88 and 89: ¿Hablarás del honor de una famili
- Page 90 and 91: Sin rumbo fijo, sin torcer el paso,
- Page 92 and 93: abriendo surcos en la dura tierra q
- Page 94 and 95: me bate los ijares y yo entonces, c
- Page 96 and 97: Trepa ligero al sauce más antiguo:
- Page 98 and 99: Baja, no obstante, y se encamina al
- Page 100 and 101: -No -responde el león -no nos irem
- Page 102 and 103: Tanto el tormento de la mordedura,
- Page 105 and 106: La Real Sociedad patriotica de Guat
- Page 107 and 108: 7. Es igualmente cierto que falta e
- Page 109 and 110: no Son los mejores, y van desmereci
- Page 111 and 112: 6. Si permanecen como hasta ahora l
- Page 113 and 114: Valgame Dios! Una empresa que tiene
- Page 115 and 116: yecto, y ~ste será un medio tanto
- Page 117: de~' Algunos dicen con entusiasmo q
- Page 122 and 123: ·Si un niñ? .en dos meses puede a
- Page 124 and 125: de repugnar a un niño estar en ina
- Page 126 and 127: Para que no se borren las I!neas al
- Page 129: Lecz. 2a. b= ba, be, ab, eb, aba, e
- Page 133 and 134: Ai otra letra desconozida en nuestr
- Page 135 and 136: hablar no se resiste como la r la s
- Page 137 and 138: 8. NASALES Se llaman nasales con al
- Page 139 and 140: Empléase últimamente el punto y c
- Page 141: Nota introductoria a las composicio
- Page 144 and 145: mayoa Guevara nos da en la nota -qu
- Page 146 and 147: Las últimas composiciones son apas
- Page 148 and 149: POESIA ANONIMA DEDICADA A LA VIRGEN
- Page 150 and 151: Desbelada estaba Venus al llanto de
- Page 152 and 153: Jonda la Cassa de Trapissonda Ay ¡
- Page 154: pues que no an sido capases de defe
- Page 159 and 160: La recién fundada República Feder
- Page 161 and 162: de percibir volviendo a tomar su as
- Page 163 and 164: gistrados y los Consejeros no puede
- Page 165 and 166: exceder de un mes. El Poder EjeqIti
- Page 167 and 168: da imponer debe ser leve o correcci
- Page 169 and 170: ioso el encadenado, no correrá a m
- Page 171 and 172: prísión en la Cárcel con tanta b
- Page 173 and 174: vado de prisión, según aparece de
- Page 175 and 176: 20. Ordenando la libertad de Arreol
- Page 177 and 178: contrariar aquellas garantlas. La A
- Page 179 and 180: cutivo: el peligro del orden públi
- Page 181 and 182:
de Cárcel. Es una medida ordinaria
- Page 183 and 184:
abiertas también a todas revelan l
- Page 185 and 186:
El Juez comisionado Manuel José J
- Page 187 and 188:
-siguiente sujeto al Poder Judicial
- Page 189 and 190:
Todos se han equivocado seguramente
- Page 191 and 192:
El Tribunal solo puede juzgar sobre
- Page 193 and 194:
PROCESO CONTRA EL PELUQUERO AGUSTIN
- Page 195 and 196:
monarca ilegítimo José Bonaparte
- Page 197 and 198:
la ciudad de Guatemala, donde asegu
- Page 199 and 200:
Como ya se dijo anteriormente, Agus
- Page 201 and 202:
mistad con el citado Vilches. Que e
- Page 203 and 204:
Declaración de Mateo Sl\enz "Filar
- Page 205 and 206:
carta. Este último le contestó di
- Page 207 and 208:
ecobró Vilches-su libertad. Cabe'
- Page 209 and 210:
el cual deseaba ahora desempeñar.
- Page 211 and 212:
sunciones sino en hechos públicos
- Page 213 and 214:
ENCABEZAMIENTO DE LA CAUSA CONTRA A
- Page 215 and 216:
INVENTARIO DE LOS LIBROS DECOMISADO
- Page 217 and 218:
M. José Francisco Gavarrete sobre
- Page 219 and 220:
poderlo este hacer a causa de la gr
- Page 221:
3. Apelación de la sentencia del T
- Page 225 and 226:
El proceso contra el indígena Manu
- Page 227 and 228:
lentitud y enmarañada administraci
- Page 229 and 230:
.su población se componía en los
- Page 231 and 232:
dencia, o sedición ... ".11 El 2 d
- Page 233 and 234:
Jueces donde ha habido algunas reso
- Page 235 and 236:
Mont, ordenó que se pusieran manda
- Page 237 and 238:
El 3 de marzo de 1812, desde San Se
- Page 239:
BUMGARTNER, Louls E. "Relación de
- Page 243 and 244:
PRESENCIA DE HIPOLITO BOUCHARD EN C
- Page 245 and 246:
estaban, y tanto sus capitanes como
- Page 247 and 248:
on parte también Courrande, Hubac,
- Page 249 and 250:
el doctor Juan José de Sarratea, p
- Page 251 and 252:
de su rico botín, por Lord Cochran
- Page 253 and 254:
en la medicina y en la liturgia de
- Page 255 and 256:
parte de -éstas, de una serie de m
- Page 257 and 258:
negocios con su padre don Juan Jaci
- Page 261:
EL 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821 EN GUAT
- Page 264 and 265:
temala, a partir del año de 1811,
- Page 266 and 267:
que constituye aproximadamente en n
- Page 268 and 269:
Ayuntamientos de Ciudad Real, Comit
- Page 270 and 271:
haberse nombrado Jefe Político Sup
- Page 272 and 273:
ya con certeza a Tabasco independie
- Page 275 and 276:
REAL CEDULA DE 16 DE OCTUBRE DE 181
- Page 277 and 278:
REAL CEDULA DE 14 DE ENERO DE 1817,
- Page 279 and 280:
ían entrado a la capital de Tabasc
- Page 281:
MARURE, Alejandro. Bosquejo Histór
- Page 284 and 285:
al Imperio Mexicano de Agustín de
- Page 286 and 287:
A partir de la llegada de don José
- Page 288 and 289:
los catedráticos de Teología), ba
- Page 291 and 292:
Para el bochinche del 12 de noviemb
- Page 293 and 294:
"Los Catedráticos que suscribieron
- Page 295 and 296:
León Bilak Miembro de la Sociedad
- Page 297 and 298:
por Filoso¡)hia los Catedráticos
- Page 299:
20. No siendo necesarias para ejerc
- Page 304 and 305:
Apéndice C. Método para enseñar
- Page 306:
Se termin6 de imprimir el 28 de sep