T1P fifi • - Brasiliana USP

More documents

Recommendations

Info

¿sr^-- ------- <strong>•</strong>» ¿TJORDOBA, Antoine de. RELACIÓN DEL ÚLTIMO VIAGE al estrecho de Magallanes fragata de S M. Santa María de la Cabeza en los anos de 1785 y 1786. Extracto de todos los anteriores desde su descubrimiento impresos y MSS. Y Noticia de los Habitantes, suelo, clima y producciones del estrecho. Trabajada de orden del rey. Madrid, 1788. [WTTH] Apéndice a la relación del viage al Magallanes de la trágate de guerra Santa María de la Cabeza que contiene el de los paquebotes Santa Casilda y Santa Eulalia para completar el reconocimiento del estrecho en los anos de 1788 y 1789. Madrid. 1793. £675.00 First edition. 8vo., (iv), xvi, 359; (0, (¡v), 128 pp., including 4 folding tables, engraved frontispiece portrait of Ferdinand Magellan, 4 folding maps and charts, book-plate on paste-down, a crisp copy in contemporary quarter spanish calf, morocco label with gilt title, some worming in joints and spine, edges rubbed. Sabin 16765. Brunet IV, p. 1203. Scarce work, the second part of which contains details o'f some 25 previous European voyages to this área. Original edition of this classic report on the expedition to find the best way of navigation through the Strait of Magellan. A handsome publication by the foremost printer of 18th cent. Spain. Sabin 16765 (under Antonio de Córdoba). Palau VI, 244/45 (under Relación) and the "Apéndice" alone VII, p. 117 (under José Vargas y Ponce). /Z
& , <strong>•</strong>r I w
Page 1: T1P MSB fifi Hfc : •
Page 8 and 9: í. >•'* t híO'O í>« Í -
Page 10 and 11: i ?*v&
Page 12 and 13: ÍNDICE. V. Viage. Expedición de C
Page 14 and 15: jj INTRODUCCIÓN. rotas , las obser
Page 16 and 17: íiij INTRODUCCIÓN. mero de los qu
Page 18 and 19: vj INTRODUCCIÓN. §. ni. Navegaci
Page 20 and 21: viij INTRODUCCIÓN. PARTE SEGUNDA.
Page 22 and 23: x INTRODUCCIÓN. Del conjunto de es
Page 24 and 25: xij INTRODUCCIÓN. dad el Cabo , Pu
Page 26 and 27: xíiíj INTRODUCCIÓN. rico Museo d
Page 28: xvj A la Isla que está próxífnit
Page 32 and 33: 2 PREPARATIVOS y firmes en las obse
Page 34 and 35: 4 PREPARATIVOS habilitación , de m
Page 36 and 37: 6 PREPARATIVOS PARA EL VIAGE. la Co
Page 38 and 39: 6 PREPARATIVOS PARA EL VIAGE. la Co
Page 40 and 41: 8 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Año mar
Page 42 and 43: IO NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Ano qui
Page 44 and 45: 12 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Añb or
Page 46 and 47: «=•:. ;t^ 14 NAVEGACIÓN DESDE C
Page 48 and 49: 16 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Año fu
Page 50 and 51: 18 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Año le
Page 52 and 53:
20 ACAECIMIENTOS y NAVEGACIÓN DEL
Page 54 and 55:
22 OBSERVACIONES Año píeles y car
Page 56 and 57:
24 Y NAVEGACIÓN DEL ESTRECHO. Afio
Page 58 and 59:
26* Y NAVEGACIÓN DEL ESTRECHO. Añ
Page 60 and 61:
28 Y NAVEGACIÓN DEL ESTRECHO. Año
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
34 ACAECIMIENTOS Año del N , exper
Page 68 and 69:
36* ACAECIMIENTOS Año fáciles de
Page 70 and 71:
38 ACAECIMIENTOS Año rota : en bre
Page 72 and 73:
40 ACAECIMIENTOS Año mente descubi
Page 74 and 75:
-4% ACAECIMIENTOS Año mañana, est
Page 76 and 77:
44 ACAECIMIENTOS Año conocimientos
Page 78 and 79:
46 ACAECIMIENTOS Año dad la verdad
Page 80 and 81:
48 ACAECIMIENTOS Año dos años , s
Page 82 and 83:
5® ' ACAECIMIENTOS de i786 ' PoCO
Page 84 and 85:
p ACAECIMIENTOS Año arena y piedre
Page 86 and 87:
54 REGRESO AL PUERTO DE LA SALIDA.
Page 88 and 89:
56 REGRESO Año don para examinarla
Page 90 and 91:
58 REGRESO Año los otros 7 dias fu
Page 92 and 93:
ÓO REGRESO Año El 23 hubo freqüe
Page 94 and 95:
02 REGRESO Año hacer derrota mas d
Page 96 and 97:
64 REGRESO Año y 26 i de longitud
Page 98 and 99:
6S REGRESO Año tercero , por lo qu
Page 100 and 101:
68 REGRESO Año tan distantes de lo
Page 102 and 103:
70 REGRESO AL PUERTO DE LA SALIDA.
Page 105 and 106:
NOTAS A LAS TABLASí 7$ " NOTAS. /
Page 107 and 108:
í. VI. RESULTADOS DE LAS OBSERVACI
Page 109 and 110:
DE LAS OBSERVACIONES. 7^ glar los i
Page 111 and 112:
DE LAS OBSERVACIONES. 8I puede espe
Page 113 and 114:
DE XAS OBSERVACIONES. fgj La del Ca
Page 115 and 116:
DE LAS OBSERVACIONES, 8¿ ESTABLECI
Page 117 and 118:
DE LAS OBSERVACIONES. $7 blancas al
Page 119 and 120:
DE LA VARIACIÓN DE LA "ABUJA.' 89
Page 121 and 122:
DE LA VARIACIÓN DE LA ABUJA. 91 do
Page 123 and 124:
DERROTERO DEL ESTRECHO DE MAGALLANE
Page 125 and 126:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 95* nos
Page 127 and 128:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 97 las
Page 129 and 130:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 99 comp
Page 131 and 132:
DEL ESTRECHO DÉ MAGALLANES. IOI Qu
Page 133 and 134:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. I03 de
Page 135 and 136:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 105 tre
Page 137 and 138:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 107 que
Page 139 and 140:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 109 La
Page 141 and 142:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. III dea
Page 143 and 144:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 113 ma
Page 145 and 146:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. n< Puer
Page 147 and 148:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 117 est
Page 149 and 150:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 119 rom
Page 151 and 152:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 121 leg
Page 153 and 154:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 122 amb
Page 155 and 156:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 125 En
Page 157 and 158:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 127 bra
Page 159 and 160:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 129 pie
Page 161 and 162:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. J31 enm
Page 163 and 164:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 133 fue
Page 165 and 166:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. I35 aca
Page 167 and 168:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 13^ la
Page 169 and 170:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 139 ño
Page 171 and 172:
DEL ESTRECHO DE: MAGALLANES. 141 me
Page 173 and 174:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 143 sal
Page 175 and 176:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. I45 ang
Page 177 and 178:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 147 los
Page 179 and 180:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 140 Una
Page 181 and 182:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 151 las
Page 183 and 184:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. jen br
Page 185 and 186:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. I^| al
Page 187 and 188:
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. 157 Pat
Page 189:
TABLA. 159 De ésta á la de S. Isi
Page 193 and 194:
RESOLUCIÓN DEL PROBLEMA i6*t SOBRE
Page 195 and 196:
RESOLUCIÓN DEL PROBLEMA. ÍÓ3 nav
Page 197 and 198:
RESOLUCIÓN DEL PROBLEMA. IÓ5 que
Page 199 and 200:
EXPLICACIÓN Y 167 FUNDAMENTOS DE L
Page 201 and 202:
DE LA AMERICA MERIDIONAL. iÓO Para
Page 203 and 204:
DE LA AMERICA MERIDIONAL. T7I que r
Page 205 and 206:
PARTE SEGUNDA. )\ L Noticia de las
Page 207 and 208:
VIAGES AL MAGALLANES. *75 este sist
Page 209 and 210:
VIAGES AL MAGALLANES. 177 Gama (i)
Page 211 and 212:
VIAGES AL MAGALLANES. 179 quedarse
Page 213 and 214:
VIAGES AL MAGALLANES. l8l Tales fue
Page 215 and 216:
VIAGES AL MAGALLANES. *$3 Mediodía
Page 217 and 218:
VIAGES AL MAGALLANES. 18$ extractos
Page 219 and 220:
VIAGES AL MAGALLANES. 187 .pero com
Page 221 and 222:
VIAGES ' AL MAGALLANES. 189 tícia,
Page 223 and 224:
VIAGES AL MAGALLANES. IQI que aquel
Page 225 and 226:
VIAGES Al MAGALLANES. 193 «aba Mag
Page 227 and 228:
VIAGES AL MAGALLANES. 195 Buscaron
Page 229 and 230:
w '•-' *•< » •IAGES AL. MAGA
Page 231 and 232:
VIAGES AL MAGALLANES. 199 perador d
Page 233 and 234:
VIAGES AL MAGALLANES. 201 ró infor
Page 235 and 236:
VIAGES AL MAGALLANES. 203 reconocie
Page 237 and 238:
VIAGES AL MAGALLANES. 205 Costa pas
Page 239 and 240:
VIAGES AL MAGALLANES. 207 estableci
Page 241 and 242:
VIAGES AI MAGALLANES. 20O Al cabo d
Page 243 and 244:
VIAGES AL MAGALLANES. 211 < Con est
Page 245 and 246:
VIAGES AL MAGALLANES. 21$ fin se ha
Page 247 and 248:
VIAGES AL MAGALLANES. 215 ^ riendo
Page 249 and 250:
VIAGES AL MAGALLANES. 2iy lante el
Page 251 and 252:
VIAGES AL MAGALLANES. 2Ip persuadie
Page 253 and 254:
VIAGES AL MAGALLANES. 2 2 1 dito la
Page 255 and 256:
VIAGES AL MAGALLANES. ^% saciado de
Page 257 and 258:
VIAGES AL MAGALLANES. 22'5 Gamboa,
Page 259 and 260:
VIAGES AL MAGALLANES. 22/ salir otr
Page 261 and 262:
VIAGES AL MAGALLANES. -220 toles, y
Page 263 and 264:
VIAGES AL MAGALLANES. 23 I del S. p
Page 265 and 266:
VIAJES AL MAGALLANES. ^33 para no t
Page 267 and 268:
VIAGES AL M AGALLAN ES. 2 3 5 guré
Page 269 and 270:
VIAGES AL MAGALLANES. 2 37 estaría
Page 271 and 272:
ylAGES AL MAGALLANES. ^9 .--•"Ent
Page 273 and 274:
VIAGES AL MAGALLANES. «4 1 SHÜít
Page 275 and 276:
VIAGES AL MAGALLANES. venían corri
Page 277 and 278:
VIAGES. AL MAGALLANES. 245 prosperi
Page 279 and 280:
VIAGES AL MAGALLANES. 247 ir á la
Page 281 and 282:
VIAGES AL MAGALLANES. ¿49 por lo q
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
VIAGES AL MAGALLANES. 2¡1 Bahía d
Page 289 and 290:
VIAGES AL MAGALLANES. 2$$ vio en la
Page 291 and 292:
VIAGES AL MAGALLANES. ¿SS eho del
Page 293 and 294:
VIAGES AL MAGALLANES. res hasta anc
Page 295 and 296:
VIAGES AL MAGALLANES. 259 Llegó á
Page 297 and 298:
VIAGES AL MAGALLANES. Z6t para que
Page 299 and 300:
VIAGES AL MAGALLANES. 26$ vía, y c
Page 301 and 302:
ié0f/0& VIAGES AL MAGALLANES. %$7
Page 303 and 304:
VIAGES AL MAGALLANES. 259 Llegó á
Page 305 and 306:
VIAGES AL MAGALLANES. 2$I para que
Page 307 and 308:
VIAGES'AL MAGALLANES. 3OJ dal para
Page 309 and 310:
VIAGES AL MAGALLANES. 20$ vía, y c
Page 311 and 312:
VIAGES AL MAGALLANES. 267 carnado y
Page 313 and 314:
VIAGES AL, MAGALLANES. 269 el Navio
Page 315 and 316:
VIAGES AL MAGALLANES. 271 Wilnet qu
Page 317 and 318:
VIAGESr AL MAGALLANES. 2J$ armament
Page 319 and 320:
VIAGES AL MAGALLANES. 2/5 c,uédar
Page 321 and 322:
VIAGES AL MAGALLANES. 277 mucho gus
Page 323 and 324:
VIAGES AL MAGALLANES. 8.79 en Ja Is
Page 325 and 326:
VIAGES AL MAGALLANES. 28l aunque pa
Page 327 and 328:
VIAGES AL MAGALLANES. 283 siguió s
Page 329 and 330:
VIAGES AL MAGALLANES. 285 bocó el
Page 331 and 332:
VIAGES AL MAGALLANES. 2%7 lonia (i)
Page 333 and 334:
VIAGES AL' MAGALLANES. 289 que veam
Page 335 and 336:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 291 tr
Page 337 and 338:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 293 ta
Page 339 and 340:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 2$$ La
Page 341 and 342:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 207 Ta
Page 343 and 344:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 299 br
Page 345 and 346:
Termometro. io° . 4. .. . 8», o.
Page 347 and 348:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. S°3 U
Page 349 and 350:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 305 mi
Page 351 and 352:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 2>°7
Page 353 and 354:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 300 da
Page 355 and 356:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 3 II
Page 357 and 358:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES^ 313 Au
Page 359 and 360:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 31$ ja
Page 361 and 362:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 317 Lo
Page 363 and 364:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 319 no
Page 365 and 366:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. £21 t
Page 367 and 368:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. O) 2 ^
Page 369 and 370:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 325 de
Page 371 and 372:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 327 Ge
Page 373 and 374:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 329 y
Page 375 and 376:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 331 co
Page 377 and 378:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 333 Es
Page 379 and 380:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 335 tr
Page 381 and 382:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 0)2)7
Page 383 and 384:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 339 Su
Page 385 and 386:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 341 ra
Page 387 and 388:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 343 ca
Page 389 and 390:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 34$ de
Page 391 and 392:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLAENS. 347 á
Page 393 and 394:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 349 fe
Page 395 and 396:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. %SI In
Page 397 and 398:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 353 j,
Page 399 and 400:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 2>S5 p
Page 401 and 402:
DESCRIPCIÓN. DEL MAGALLANES. 357 t
Page 403:
DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. gfffsa
Page 406 and 407:
K ''
Page 408 and 409:
cíon, se han puesto algunas por no
Page 410 and 411:
2 MOTIVOS Y PREPARACIONES pondiente
Page 412 and 413:
4 MOTIVOS Y PREPARACIONES DEL VIAGE
Page 414 and 415:
6 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Dias del
Page 416 and 417:
8 P.l V. NAVEGACION-DESDE CÁDIZ Di
Page 418 and 419:
10 NAVEGACIÓN MSDE CADIZ meÔctí-
Page 420 and 421:
e. T2 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ Dias
Page 422 and 423:
i4 NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ meÔct
Page 424 and 425:
16" NAVEGACIÓN DESDE CÁDIZ ^¿^.^
Page 426 and 427:
18 .-•!' NAVEGACIÓN DESDÉ CÁDI
Page 428 and 429:
2G ACAECIMIENTOS Y NAVEGACIÓN fDia
Page 430 and 431:
22 ACAECIMIENTOS Y NAVEGACIÓN Dias
Page 432 and 433:
•24 ACAECIMIENTOS Y NAVEGACIÓN m
Page 434 and 435:
26 ACAECIMIENTOS Y NAVEGACIÓN mes
Page 436 and 437:
28 ACAECIMIENTOS Y NAVEGACIÓN mes
Page 438 and 439:
30 ACAECIMIENTO Y NAVEGACIÓN m?s a
Page 440 and 441:
32 DIARIO DE LAS OCT/RRENCUS Jlnero
Page 442 and 443:
34 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS mé? E
Page 444 and 445:
$6 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS meÊne
Page 446 and 447:
3*$ DIARIO DE LAS OCURRENCIAS mefll
Page 448 and 449:
40 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS J?IW e
Page 450 and 451:
42 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS itieÊ
Page 452 and 453:
44 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS dinero
Page 454 and 455:
4 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS me?Ene
Page 456 and 457:
4° DIARIO DE LAS OCURRENCIAS me? E
Page 458 and 459:
50 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Días
Page 460 and 461:
$2 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Dias d
Page 462 and 463:
54 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS meÊne
Page 464 and 465:
56 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS DW del
Page 466 and 467:
56 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Dks de
Page 468 and 469:
Dias del íes Enero. 58 DIARIO DE L
Page 470 and 471:
ÓO DIARIO DE LAS OCURRENCIAS le^Fn
Page 472 and 473:
6*2 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Dias
Page 474 and 475:
Ó"4 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Dias
Page 476 and 477:
6*6 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Días
Page 478 and 479:
68 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Días
Page 480 and 481:
7° DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Días
Page 482 and 483:
7* WARIO DE LAS OCURRENCIAS "Dias d
Page 484 and 485:
74 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Dias d
Page 486 and 487:
Page 488 and 489:
78 DIARIO DE LAS OCURRENCIAS Dia de
Page 490 and 491:
8o DrARIO DE LAS OCURRENCIAS »M En
Page 492 and 493:
Page 494 and 495:
Page 496 and 497:
Page 498 and 499:
Page 500 and 501:
9° DIARIO DE LAS OCURRENCIAS mes F
Page 502 and 503:
92 REGRESO AL PUERTO me^Febrí f 1
Page 504 and 505:
94 REGRESO AL PUERTO mSmattt !f I9
Page 506 and 507:
90" REGRESO' AL PUERTO» DÍ del as
Page 508 and 509:
1 2. . Vi típT8Wiiaiiüftiwfeag¿f
Page 510 and 511:
?00 NOTAS A LA TABLA. de un medio
Page 512 and 513:
102 RESULT. DE LAS OPERAC. DEL ESTR
Page 514 and 515:
t04 ADVERf. SOBRE LA CARTA DE LA CO
Page 516 and 517:
I0Í > ADVERTENCIAS. Punta occi—
Page 518 and 519:
1D ° ADVERTENCIAS. conocido hasta
Page 520 and 521:
110 ADVERTENCIAS. por observación
Page 522 and 523:
'"• •* ADVERTENCIAS. Y 9 a En l
Page 524 and 525:
JI 4 ADVERTENCIAS. Diferencias entr
Page 526 and 527:
XI 6 ADVERTENCIAS. te aproximado pa
Page 528 and 529:
l x ^ ADVERTENCIAS. Alturas angular
Page 530 and 531:
120 ADVERTENCIAS. globo , E á la e
Page 532 and 533:
122 ' ADVERTENCIAS., ra de la dista
Page 534 and 535:
I2 4 ADVERTENCIAS. distancia , sien
Page 536 and 537:
J2 ^ ADVERTENCIAS. deducida seria m
Page 538:
12 8 ADVERTENCIAS. jdel .problema 3
Page 543:
          BRASILIANA DIGI
show all

T1P fifi • - Brasiliana USP

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?