11.05.2013 Views

T1P fifi • - Brasiliana USP

T1P fifi • - Brasiliana USP

T1P fifi • - Brasiliana USP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESCRIPCIÓN DEL MAGALLANES. 329<br />

yándose en testimonios no mejores quiso corroborar<br />

su dictamen, y como este Diario fué el que<br />

por desgracia tuvo á la vista el Doctor Ortega para<br />

su estimable traducción, en su Prólogo oprimido<br />

por el peso de esta autoridad y por la equivocación<br />

que padece allí mismo de afirmar que casi<br />

todos los Navegantes que han atravesado el Magallanes<br />

son de esta opinión , se ve obligado á disimular<br />

la suya en materia tan delicada (i). Nosotros<br />

que jamas disimularemos la nuestra hemos<br />

manifestado ya qual es , y como abusó del Público<br />

este Inglés fingiendo lo que no refiere su Comandante<br />

en la juiciosa relación que después imprimió<br />

de su célebre viage. Habiéndose mentido<br />

tanto acerca de los Patagones, diremos lo poco<br />

que hay averiguado sobre ellos; pues á pesar de<br />

haberlos tratado en varias ocasiones desde el mismo<br />

dia que llegó la Fragata al Estrecho , casi<br />

nada se puede circunstanciar sobre su gobierno,<br />

método de vida ni costumbres.<br />

Los Patagones , así llamados sin fundamento alguno<br />

por Magallanes (2) y no por Candish como<br />

quiere el primer Editor del primer viage de Biron<br />

(3) , son unas Tribus de salvages errantes que<br />

ocupan el vasto pais que se extiende desde el Rio<br />

de la Plata hasta el Estrecho : sus domicilios mas<br />

fixos es en lo interior del pais; pero en la estación<br />

de la caza se acercan al Estrecho, que es<br />

donde se les ha tratado (4).<br />

Su controvertida estatura excede por lo general Descripción<br />

á la de los Europeos : medidos escrupulosamente de Ios Pata ~<br />

gones.<br />

(1) Prólogo del Señor Ortega.<br />

(2) Oviedopart.%. lib.20. cap.yfol.22. b.<br />

(3) Appendix , pag.i69. \<br />

(4) WiHiam Robertson History of America Book 4°.pag.303.<br />

X 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!