Don Galaz de Buenos Aires - Martín Rodríguez

¡Ambos en su casa, en su estrado! Oprimente ahoguío le trabó la lengua. Quiso expresar
que esperaba la visita del funcionario para más tarde. Sólo atinó a articular:
—Tenedle vos, Olalla. Pedidle que aguarde.
—Ya vo, siñola, Jesú, facémolo como lo mandas.
Doña Uzenda se postró casi a los pies de Fray Cristóbal. Este, que en su chochez no
comprendía su frenesí, buscó de alzar a la gruesa dama que ante él derramaba carnes y
brocados. Se lo estorbó la hinchazón de las articulaciones. Cogióse entonces la pierna
dolorida y la frotó tristemente. Pero allí estaban su sobrino y los Bracamonte y Juan
Barragán y el general y el arcediano. Le arrebujaron en su manteo. Le tendieron el
sombrero de canal. Cargaron con él, pese a sus protestas, aplacándole con explicaciones
apremiadas y desrazonables. Por patios y corrales, sacáronle en andas de la finca. Las
damas le echaban aire con los abanicos. El halcón tucumano encrespó el plumaje en su
percha. Un loro despertó para desentonar: “¡Doña Mergelina está namorada!”. La viuda
salía de un soponcio para caer en otro. Rezaba entre dientes. Gimoteaba: “¡Ilustrísimo
Señor! ¡Ilustrísimo Señor!”.
Volvió la comitiva alterada. En un segundo compusiéronse los semblantes,
sosegáronse las golillas y aderezáronse las ropas. La resina del copal tejía doradas
volutas.
—Rogad a don Mendo que pase —dijo doña Uzenda, y un hipo le desencajó la faz.
Recogióse un repostero apelillado y el gobernador apareció en el marco de la puerta.
Con el pañuelo de holanda, espantaba las moscas. Calábase espejuelos de cuerno, no
porque los necesitara, sino por la autoridad que le prestaban. Su empaque publicaba
hidalguía. La roja cruz de los caballeros santiaguistas resaltaba sobre el traje fúnebre.
—En mil norabuenas vengáis, señor de la Cueva y Benavides.
Galaz no había acompañado al obispo. Le sentó en su vieja silla de manos, que
arrimaron al postigo de la huerta y le vio partir, mascullando y mesándose la barba,
entre el licenciado Juan Vizcaíno de Agüero, cura rector de la Catedral, y el arcediano de
la misma, don Pedro Montero de Espinosa. Los clérigos gesticulaban bajo sus amplios
sombreros de teja y se levantaban las ropas talares, por no enfangarlas.
El paje tornó después al escaño, a la sorda. La ocasión de quedar junto a Violante se
le hacía almíbares. Cuatro veces anduvo el patio, antes de entrar en la cámara. Reparó
allí que su sitio había sido ocupado. ¡ Ay, no sólo él la recuestaba! ¡No sólo él bebía los
vientos por sus ojos, por su talle de espiga, por su boca y por aquel cabello negro,
aliñado con copete y rizos!
Don Juan Bernardo de la Cueva, hijo del gobernador, le había substituido. Galleaba,
como bravucón. Se golpeaba los calcañares y los espolones con la vaina. Juraba por
espaderos y por maestros de esgrima famosos: Hierónimo de Carranza o Pacheco de
Narváez. Habíase puesto de ostentación, a las mil lindezas, con calzas de obra y ligas
azules. Sus mostachos erizados, tremebundos, pegados a los mofletes, proclamaban los
beneficios de la bigotera de badanilla.
Violante sonreía a sus requiebros aparatosos. El teniente general a guerra los
sazonaba con episodios de las campañas de Flandes, que le servían para acreditar su
destreza y su decisión. Estropeaba los nombres de villas, ciudadelas y ríos. Llamaba al
Escalada, Escuenque y a Maestricht, Maestriave. Refería que, por un año, había dormido
con la gola puesta y que la tenía señalada en los hombros. Se atusaba las guías
jactanciosas del bigote. Exhibía una cicatriz en el codo derecho y un chirlo en la frente.
Declamaba cual farsante de corral de comedias. Sus ojos rodaban entre las señoras.
Sorbía las calabazas en un santiamén, para llevar adelante el galanteo, con la prisa y
táctica que le valieron en las plazas flamencas.
Alanís se había recostado en el torneado espaldar. Más que nunca, con el juego de
los velones, su cabello parecía dorada espuma. La pantomima y las bravatas no llegaban
a conmoverle. Pero Galaz se mordía los puños. Medía su estampa casi desandrajada, de
segundón, de pobreto, de pajecillo sin más hacienda que su picardía y el garbo lucido del
teniente general. Él era un mozuelo, pura osamenta; el otro hombre cabal. Le veía bien
abastecido, bajo el coleto de pellejo de ante y se miraba agotado, lastimoso, en su jubón
servil. ¡Ah, si él hubiera sido el mayorazgo, si él hubiera sido don Juan de Bracamonte,
Manuel Mujica Láinez 19
Don Galaz de Buenos Aires