globalización: redes de relaciones locales, regionales y globales
globalización: redes de relaciones locales, regionales y globales
globalización: redes de relaciones locales, regionales y globales
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En ambos municipios, entre tipos <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> que forman la realidad socioeconómica<br />
más importantes aparece la i<strong>de</strong>ología, entendida como normas y<br />
costumbres vigentes. En las respuestas bajo este término se entien<strong>de</strong> también<br />
cierta „filosofía <strong>de</strong> la vida”, o sea el modo en que las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />
reaccionan frente a los estímulos provenientes <strong>de</strong>l exterior y como les „traducen”<br />
o adaptan a la situación local. En el municipio Metepec la i<strong>de</strong>ología así entendida<br />
tiene más <strong>relaciones</strong> con las esferas <strong>de</strong> actividad económica que en el municipio<br />
<strong>de</strong> Almoloya <strong>de</strong> Juárez don<strong>de</strong> se situa en el segundo plano.<br />
En Metepec el segundo lugar lo ocupa cultura, mientras que en Almoloya<br />
<strong>de</strong> Juárez esa posisión pertenece a las costumbres. Ambos tipos <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> se<br />
asemejan bastante, pues las costumbres se relacionan con la cultura, pero en cada<br />
una <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s estudiadas se trata <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> un poco diferentes. Costumbres<br />
en Almoloya <strong>de</strong> Juárez constituyen ante todo las <strong>relaciones</strong> sociales vinculadas<br />
con la tradición y el nivel <strong>de</strong> la vida inferior que en el caso <strong>de</strong> Metepec.<br />
Más bajo nivel <strong>de</strong> la vida en Almoloya <strong>de</strong> Juárez no pue<strong>de</strong> ser evaluado negativamente<br />
– en medios con los ingresos inferiores, a menudo campestres, la situación<br />
material conduce al mantenimiento <strong>de</strong> las tradiciones artesanales y costumbres<br />
<strong>de</strong> autoabastecimiento. Por eso el papel <strong>de</strong> las costumbres en la vida<br />
social y en negocios tiene otro significado que en Metepec – más profundo, relacionado<br />
con el paisaje local. En el caso <strong>de</strong> Metepec la cultura significa la esfera<br />
<strong>de</strong> negocios relacionados con la producción <strong>de</strong> cerámica – productos, antes <strong>de</strong><br />
uso cotidiano <strong>de</strong> los mexicanos y hoy día <strong>de</strong> exportación. La red <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> <strong>de</strong><br />
ese tipo, <strong>de</strong> colaboración y <strong>de</strong> competencia, rebasó los límites municipales <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hace tiempo transformándose en la red global. El mercado <strong>de</strong> la artesanía proce<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> Metepec es un mercado global. Para comprobarlo es suficiente visitar<br />
las páginas web <strong>de</strong> Internet.<br />
En Almoloya <strong>de</strong> Juárez hay un tipo <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> más – las fiestas patronales.<br />
Es un elemento que integra la sociedad local y en la red <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> sociales<br />
sirve como elemento <strong>de</strong> apoyo y <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad local. Las<br />
fiestas patronales <strong>de</strong>muestran la fuerza <strong>de</strong> las <strong>relaciones</strong> sociales existentes en<br />
ese municipio. Ambos tipos <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> <strong>de</strong> esfera cultural influyen en la esfera<br />
<strong>de</strong> producción – el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las maquilas en los últimos años se aprovecha<br />
precisamente <strong>de</strong> las <strong>relaciones</strong> sociales para la actividad <strong>de</strong> producción, especialmente<br />
para penetrar el mercado local <strong>de</strong> trabajo y busca <strong>de</strong> nuevos trabajadores,<br />
principalmente mujeres.<br />
En ambos municipios se mencionan también las <strong>relaciones</strong> que resultan <strong>de</strong>sfavorables<br />
para los negocios. El medio social resulta ser menos benévolo <strong>de</strong> lo<br />
que se podría esperar. Las causas <strong>de</strong> tal situación consisten en la falta <strong>de</strong>l proyecto<br />
nacional, falta <strong>de</strong> concertación, falta <strong>de</strong> ejecución e icredibilidad <strong>de</strong> la administración.<br />
Todas cuestiones se refieren a la esfera <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r. En el estudio el<br />
36