11.05.2013 Views

FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...

FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...

FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SEGU RI DAD<br />

infantil<br />

34<br />

¿Como me aseguro de que el asiento de seguridad esté instaldo correctamente? Anuque muchos padres piensan<br />

que han instalado el asiento correctamente, se calcula que sólamente un 20 por ciento de los niños son puestos<br />

correctamente en sus asientos.<br />

Siempre lea y siga las instrucciones de instalación de los asientos de seguridad infantil, incluyendo las que aparecen<br />

en el manual del automóvil.<br />

El lugar más seguro para transporter un niño es el asiento trasero. Nunca instale un asiento de seguridad infantil en<br />

al asiento de enfrente de un vehiculo equipado con una bolsa de aire (airbag)<br />

Si necesita ayuda para instalar adecuadamente un asiento de seguridad infantil, contacte al cuerpo de bomberos de<br />

su localidad.<br />

¿Puede un niño ser transportado con seguridad en un carro de paila o una camioneta? A la vez ue la popularidad<br />

por las camionetas aumenta, muchas familias se engrentan al reto de transporter con seguridad a los niños en sus<br />

camionetas. A continuación tenemos algunos requisitos de la Campaña Nacional de Seguridad Infantil, do como<br />

proteger a su familia mientras viajan en una camioneta:<br />

Niños menores de 12 años de edad deben de viajar en un asiento de seguridad con vista hacia adelante sentados en<br />

el asiento trasero del vehiculo. Si el vehiculo no tiene asiento trasero, los niños deberian de viajar en su asiento del<br />

vehiculo empujado hacia atras lo más posible.<br />

Los asientos para niños nunca se deben de usar en asientos con se abran con vista lateral plegables o hacia atras.<br />

Nunca coloque un asiento de seguridad infantil con vista trasera enfrente de una bolsa de airee.<br />

Lea el manual del fabricante de su vehiculo para encontrar como desactivar la bolsa de aire del pasajero.<br />

Al menos un 80 por ciento de la base del asiento de seguridad infantil debe de estar en el asiento de la camioneta.<br />

Nunca permita que nadie viaje en la paila de una camioneta. Una camioneta con camper no le da protección a los<br />

pasajeros y existe el peligro de intoxicación de carbono de monóxodo.<br />

Previniendo lesions relacionadas con la calor<br />

Nunca deje a un niño solo en un carro, ni siquiera por un minuto! Aunque el tiempo este templado, la temperature<br />

dentro de un carro puede subir a niveles peligrosos en cuestión de minutos. Cuando se deja a los niños dentro de un<br />

carro caliente, la temperature de su cuerpo sube mucho más rápido que la de los adultos , a menudo cauzandoles lesions<br />

permanetes y a Winds veces la muerte. <strong>of</strong> Change <strong>FORMAR</strong> A <strong>LOS</strong> líderes DEL <strong>FUTURO</strong><br />

Algunos niños han muerto después de entrar en un vehiculo y quedar atrapados sin el conocimiento de un adulto.<br />

Niños pueden gatear dentro del lado del pasajero o en el baúl de un carro mientras juegan y luego no pueden salir.<br />

Los siguientes consejos le Winds ayudarán a <strong>of</strong> protejer Change a los niños FORME contra parte lesions relacionadas DE SU COMUNIDAD<br />

con el calentamiento dentro de<br />

los automóviles.<br />

Nunca deje a un niño sin atender, ni siquiera con las ventanas bajas.<br />

Enseñele a los niños a no jugar dentro, arriba o alrededor de un carro.<br />

Siempre cierre con llave las puertas y el baúl de un carro, incluso hasta en la casa, y mantenga las llaves fuera del<br />

alcance de los niños.<br />

Averigue si puede equipar a su vehiculo con un sistema para abrir su baúl deseed adentro de su vehiculo.<br />

Una vez haya arrivado a su destino asegurese que todos los niños esten fuera del auto, y no se olvide de los niños que<br />

se hayan quedado dormidos <strong>FORMAR</strong> durante el A viaje. <strong>LOS</strong> líderes DEL <strong>FUTURO</strong><br />

Use vidrios oscuros o ponga un protector contra los rayos del sol enla ventana de su bebé cuando estacione su<br />

vehiculo para impeder que los asientos de seguridad infantil y los cinturones de seguridad se calienten demasiado.<br />

FORME parte DE SU COMUNIDAD<br />

Si un niño queda encerrado con llave en un carro, llame inmediatamente al 9-1-1 o al número de emergencia local.<br />

Es su turno FORME parte DE SU COMUNIDAD<br />

Es su turno <strong>FORMAR</strong> A <strong>LOS</strong> líderes DEL <strong>FUTURO</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!