FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...

Manteniendo a los Niños Seguros
Dentro de un Vehiculo
REDUCIENDO EL RIESGO DE LESIONES RELACIONADAS CON CHOQUES DE AUTOS
Choques automovilisticos siguen manteniendose como la principal causa de muertes involuntarias entre niños recién
nacidos y de 14 años de edad. Cuando se usan correctamente, los cinturones de seguridad reducen el riesgo de lesions
graves y muertes por más de un 50 por ciento.
¿QUIÉN DEBE USAR UN ASIENTO DE SEGURIDAD?
Use an asiento de seguridad infantil para su bebé y otros niños menores de cinco años cada
vez que ellos sean transportados en un automóvil, es la ley. La multa por no tener un niño
correctamente sentado es de 6- dólares; además, se le pondrán 3 puntos a su licencia de
conducir.
¿CÓMO ESCOGER EL MEJOR ASIENTO DE SEGURIDAD?
El major asiento de seguridad infantil es el que major se acomoda a su niño, a su carro y a sus
necesidades familiars en terminos de dinero, comodidad y conveniencia. La edad y el tamaño
de su niño determinarán que clase de asiento de seguridad usted necesita.
Aquí hay algunos requisitos a seguir de la campaña Nacional de Seguridad Infantil:
Los bebés deben de viajar en asientos de carro mirando hacia la parte trasera hasta que
cumplan por lo menos un año de edad y pesen por lo menos 20 libras.
Niños mayors de un año y que pesen entre 20 y 40 libras, pueden ser puestos en asientos
mirando hacia adelante.
Niños que pesen más de 40 libras y que no quepan en un asiento de seguridad infantil
deben de usar otro asiento el cual les permita llevar adecuadamente los cinturones de seguridad del vehiculo
situados sobre los hombros del niño. No use estos asientos sin los cinturones de los hombros. Estos asientos son
necesarios hasta que los niños estén lo suficientemente grandes para usar un cinturón de seguridad de adulto que les
Winds of Change FORMAR A LOS líderes DEL FUTURO
cierre correctamente, usualmente al rededor de los 8 años de edad.
Alrededor de los 8 años un niño estará lo suficientemente grande para sentarse normalmente en el
asiento trasero de un vehiculo Winds con las rodillas of dobladas Change sobre
FORME
las caderas parte y el cinturón
DE SU
de
COMUNIDAD
los
hombros a través del hombro y el pecho. A este punto los dos cinturones deben de usados. Nunca
ponga el cinturón de los hombros debajo del brazo o detras de la espalda del niño, ya que ésto
aumentaria el riesgo de ocacionar lesions severas en un accidente automovilistico.
Pistas adicionales para escoger el major asiento para su bebé:
Un asiento con un sistema de cinco puntos de guarniciones proveerá la major comodidad y
protección para bebés o niños de todos los tamaños.
Un niño puede crecer y dejar de caber en el asiente antes de sobrepasar el limite de peso. Es muy
importante asegurarse que la cabeza
FORMAR
de su hijo
A
permanezca
LOS líderes por
DEL
lo menos
FUTURO
una pulgada debajo de la punta de su
asiento para asegurar una major protección para la cabeza del niño en caso de un choque.
Asientos de seguridad infantil usados, no son recomendados, FORME parte ya que DE SU a estos COMUNIDAD
les pueden hacer falta piezas, o estar
dañados a causa de accidents anteriores. Si usted no tiene los recursos para comprar un asiento de seguridad infantil,
comuniquese con el departamento de salud local o las oficinas dela policia o el cuerpo de bomberos para que le
asistan.
Es su turno FORME parte DE SU COMUNIDAD
SEGU RI DAD EN EL
AUTOMÓVI L POR
EDADES
1 año + 20 libras = l asiento
protector mirando hacia
delantes
SEGU RI DAD
infantil
Menos de un año + menos de
20 libras = el asiento protector
mirando hacia atrás
Mas de 40 libras = silla
protectora mirando hacia
delante
8 años en adelante = en el
asiento trasero con el cinturón
de adulto
Es su turno FORMAR A LOS líderes DEL FUTURO 33