FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...
FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...
FORMAR A LOS líderesDEL FUTURO - Ounce of Prevention Fund ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sueño Infantil Seguro<br />
Los bebés estan más seguros cuando duermen sobre sus espaldas, en un colchón firme, y en una cuna<br />
que cumpla con los actuales estándares de seguridad.<br />
Los bebés no estan seguros cuando duermen en s<strong>of</strong>ás, sillas, s<strong>of</strong>ás reclinables,<br />
almohadas, colchones de aire o camas de agua. Camas de adultos también son<br />
peligrosas para bebés. Los bebés no deberían dormir con un adulto que fuma,<br />
que esté demasiado cansado o enfermo, ha bebido alcohol o usado drogas o<br />
quien tiene un exceso de peso. Los bebés nunca deberían ser acostados en la<br />
misma cama con niños mayores.<br />
HECHOS SOBRE EL SÍNDROME DE MUERTE SÚBITA INFANTIL<br />
(SIDS, SIGLAS EN INGLÉS) DE LA ACADEMIA AMERICANA DE PEDIATRÍA<br />
SIDS es aún el causal más frecuente de muertes infantiles en los Estados<br />
Unidos, por encima de cualquier otra causa de muerte durante la infancia.<br />
La condición es poco frecuente durante el primer mes de vida, aumenta<br />
entre los 2 y los 4 meses de edad y luego de este período disminuye.<br />
Los niños que acostumbran dormir sobre sus espaldas tienen un riesgo<br />
particularmente mayor de contraer SIDS, que los niños que<br />
acostumbran dormir sobre su estómago.<br />
nuEVA inFOrmAción impOrtAntE<br />
Los niños de raza negra tienen un porcentaje mayor al doble del<br />
La asfixia y estrangulación en la<br />
promedio nacional de contraer SIDS, por lo cual deben ser puestos a<br />
cama es la causa principal de muertes<br />
dormir sobre sus estómagos mucho más que los niños blancos.<br />
relacionadas con lesiones de los niños<br />
menores de 1 año.<br />
SUGERENCIAS PARA REDUCIR EL RIESGO DEL SÍNDROME DE MUERTE<br />
SÚBITA INFANTIL<br />
Los niños que duermen con sus padres<br />
Todos los padres o encargados de cuidar niños, deben seguir las siguientes<br />
corren un 40% más de riesgo de<br />
recomendaciones de la Winds Academia <strong>of</strong> Americana Change de Pediatría: <strong>FORMAR</strong> A <strong>LOS</strong> líderes DEL muerte <strong>FUTURO</strong> relacionada con el sueño que<br />
1. Los niños deben ser puestos a dormir sobre sus espaldas.<br />
los que duermen en cuna.<br />
2. Los niños no deben ser puestos a dormir sobre camas de agua, s<strong>of</strong>ás,<br />
colchones suaves u otras superficies Winds suaves. <strong>of</strong> Change FORME parte DE SU COMUNIDAD<br />
3. Objetos o materiales suaves como almohadas, colchas, hedredones o cobijas, no deben ser puestos debajo<br />
de los niños.<br />
4. Objetos suaves como almohadas o juguetes de peluche, deben mantenerse fuera de la cama de los niños.<br />
Estos pueden obstruir el paso del aire, aún cuando ellos esten acostados sobre sus espaldas.<br />
5. Se recomienda cierta cantidad de “tummy time” mientras el niño está despierto, por razones de desarrollo<br />
y para evitar formas planas en su cabeza. (Estas formas planas en la cabeza también pueden evitarse<br />
poniendo al niño en diferentes posiciones en la cuna, aún sobre su espalda.)<br />
6. No son recomendadas otras teorías diseñadas para mantener la posición al dormir o para reducir el<br />
riesgo de doble respiración, ya que<br />
<strong>FORMAR</strong><br />
ninguna<br />
A <strong>LOS</strong><br />
de éstas líderes han podido<br />
DEL <strong>FUTURO</strong><br />
demostrar con certeza su seguridad o<br />
efectividad.<br />
7. Utilize chupetes a la hora de la siesta y a la hora de dormir, pero solamente después de un mes de edad<br />
para niños lactantes. No obligue al niño a FORME utilizarlo parte si este DE se resiste. SU COMUNIDAD<br />
Contactos para más información:<br />
Alianza del Sindrome de Muerte Súbita Infantil: 1-800-221-7437; correo electrónico: info@sidsalliance<br />
Florida Department <strong>of</strong> Health Family Health Line: 1-800-451-2229<br />
Es su turno FORME parte DE SU COMUNIDAD<br />
SEGU RI DAD<br />
infantil<br />
Es su turno <strong>FORMAR</strong> A <strong>LOS</strong> líderes DEL <strong>FUTURO</strong> 23