descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or
descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or
descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Comunidad</strong> Isra<strong>el</strong>ita BET OR<br />
ASHAMNU<br />
Hemos faltado; hemos traicionado; hemos robado por la fuerza; hablamos con<br />
falsedad y calumnia; hemos cometido d<strong>el</strong>itos y practicamos <strong>el</strong> mal; hemos sido<br />
soberbios y hemos sido violentos. Hemos afirmado lo que era mentira y<br />
engaño, hemos dado malos consejos. Hemos sido falsos, burlones, reb<strong>el</strong>des y<br />
desobedientes.<br />
Blasfemamos, cometimos adulterio, juramos en vano y falsamente, fuimos<br />
obstinados, procedimos mal y transgredimos; hemos sido testarudos y hemos<br />
actuado con maldad. Nos hemos entregado a la corrupción, hemos procedido<br />
abominablemente. Nos hemos desviado de Tus caminos y hemos hecho que<br />
otros se desvíen; nos alejamos de Tus preceptos y buenos juicios y de nada<br />
nos ha valido. Pero Tú eres justo en todo lo que nos adviene, pues todo lo Tuyo<br />
es verdad y sólo nosotros hemos procedido mal.<br />
RIBONÓ<br />
¡Señor d<strong>el</strong> Universo! Tu tribunal justiciero no tiene comparación alguna con los<br />
tribunales de los hombres; pues en la justicia humana, cuando uno le reclama a<br />
otro <strong>el</strong> dinero que éste le debe, le cita ante <strong>el</strong> juez. Si <strong>el</strong> acusado niega su deuda<br />
y <strong>el</strong> acreedor no tiene pruebas, se libra d<strong>el</strong> pago. Pero si <strong>el</strong> acusado la admite,<br />
es condenado a restituir <strong>el</strong> dinero. No es así en Tu tribunal justiciero <strong>el</strong><br />
que niega su culpa !ay de él! !ay de su alma! Más si se arrepiente, Tú le<br />
concedes misericordia, y salvas su alma de las penas de la vida d<strong>el</strong> más allá.<br />
Esta confesión se pronuncia sólo por <strong>el</strong> oficiante:<br />
¡Señor d<strong>el</strong> Universo! No es solo por mí por quien ruego, hago confesión e imploro,<br />
sino por toda esta santa congregación que está ante Tu presencia; y a<br />
pesar de que no me juzgo digno, ni apto, ni con capacidad alguna para<br />
confesar, orar y suplicar por mí mismo, cuanto menos para los demás, con todo<br />
someto mi corazón a Tu misericordia, pues sé que Tu disposición es la de<br />
reprimir Tu ira y Tu costumbre es retardar los efectos de Tu enojo y Tu hábito<br />
es tener piedad de Tus criaturas cuando vu<strong>el</strong>ven a Ti en penitencia y confiesan<br />
arrepentidos, abandonan sus iniquidades y renuncian a <strong>el</strong>las, no ocultándolas.<br />
Pues así está escrito: “Aqu<strong>el</strong> que oculta sus pecados no prosperará; pero <strong>el</strong><br />
que los confiesa y los rechaza, será perdonado”. Danos, ¡Oh Elohim! a conocer<br />
hoy la fuerza de Tu piedad perdonando <strong>el</strong> pecado de Tu pueblo, que se<br />
confiesa ante Ti y dice:<br />
VEATEM HADEVEKIM<br />
(Tú que nos dijiste, ¡Oh YHWH!, por intermedio de Moisés): “Y vosotros que os<br />
allegáis a YHWH, vuestro Elohim, todos estáis vivos hoy”:<br />
Hoy, anímanos. (Amén)<br />
Hoy, bendícenos. (Amén)<br />
45