11.05.2013 Views

descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Comunidad</strong> Isra<strong>el</strong>ita BET OR<br />

Por todos esos actos, sea bendito, sea enaltecido y ensalzado Tu santo<br />

Nombre, Rey nuestro, por toda la eternidad; y todos los seres Te alabarán para<br />

siempre.<br />

UJTOV<br />

Inscribe para una vida buena a todos los hijos de Tu Alianza.<br />

VIHALELÚ<br />

Y todo ser vivo Te dará las gracias y alabará Tu Nombre porque eres bueno;<br />

Elohim de nuestra salvación y de nuestra protección para siempre, Elohim de<br />

bondad. Bendito seas Tú, ¡Oh YHWH!, cuyo Nombre es bueno y que mereces<br />

alabanzas.<br />

SIM SHALOM<br />

Concede paz buena y bendición, vida, gracia y misericordia, justicia y piedad a<br />

nosotros y a todo Tu pueblo Isra<strong>el</strong>. Bendícenos Padre nuestro, a todos juntos<br />

con la luz de Tu presencia, porque en esa luz nos diste ¡Oh YHWH nuestro<br />

Elohim! Torah y vida, amor, merced, justicia y piedades, bendición y paz.<br />

Agrade a Tus ojos bendecirnos y bendecir a Tu pueblo Isra<strong>el</strong> con fuerza y paz<br />

duraderas.<br />

UVSÉFER<br />

Inscríbenos en libros de vida, de bendición, de paz y de abundancia; de<br />

salvación, de consu<strong>el</strong>o y de buenas sentencias; seamos recordados e inscritos<br />

en Tu presencia, nosotros y todo Tu pueblo de Isra<strong>el</strong>, para la vida buena y para<br />

la paz. Bendito eres Tú, YHWH, que bendices con la paz a Tu pueblo Isra<strong>el</strong>.<br />

Amén.<br />

YIHYÚ<br />

Sean gratas las palabras de mi boca y encuentre favor la meditación de mi<br />

corazón ante Ti, ¡Oh YHWH! mi protector y mi redentor.<br />

ANNA ADONAY ELOHENU<br />

Te rogamos, Elohim nuestro y Elohim de nuestros padres, que permitas que<br />

nuestras oraciones lleguen a Ti y no Te alejes de nuestras súplicas, pues no<br />

somos desvergonzados ni obcecados como para decir d<strong>el</strong>ante de Ti, ¡Oh<br />

YHWH!, Elohim nuestro y Elohim de nuestros padres, que somos justos y que<br />

no hemos pecado. Sí, sí, si hemos pecado, nosotros, la gente de nuestra casa<br />

y nuestros padres.<br />

ASHAMNU<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!