descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

Comunidad Israelita BET OR
VETIMLOJ
Y Tú pronto reinarás solo, YHWH, nuestro Elohim, sobre todas Tus obras, en la
montaña de Sión, Tu morada santa y en Jerusalem, Tu ciudad sagrada, según
está escrito en Tus santas palabras: “YHWH reinará para siempre; Tu Elohim,
¡Oh Sión!, por todas las generaciones. Haleluyah.
KADOSH ATÉ
Santo eres Tú y temeroso es Tu Nombre, y no hay otro Elohim más que Tú, así
como está escrito: “YHWH de los ejércitos está exaltado en la justicia y Él, que
es santo, se santifica en la equidad; Bendito eres Tú, YHWH, Rey santo”.
ATÉ BEJARTANU
Tú nos recogiste entre todos los pueblos, nos amaste y nos quisiste, nos
alzaste por encima de todas las naciones, nos santificaste con Tus preceptos;
nos acercaste, Rey nuestro, a Tu servicio y pusiste sobre nosotros Tu Nombre
grande y santo.
VATITEN LÁNU
Tú nos diste, Elohim nuestro, con amor, este día de expiaciones, día del
perdón del pecado, día de santa convocación para el perdón, para la
absolución y para la expiación, en que se nos perdonan todos nuestros
pecados con amor; es un día de santa convocación, en recuerdo de Tu
misericordia para con Tus hijos.
ELOHENU
Elohim nuestro y de nuestros padres, perdona nuestros pecados en este día de
expiaciones, día del perdón del pecado, día de santa convocación. Borra y haz
desaparecer nuestras culpas delante de Tus ojos, según está dicho: “Yo, Yo
mismo borraré tus pecados por amor Mío y no Me acordaré de tus faltas”. Está
dicho también: “Borré tus pecados como la nube y tus faltas como la neblina,
vuelve a Mí y te redimiré”. Está dicho también: “Porque en este día se hará
expiación por vosotros para purificaros de todos vuestros pecados y quedaréis
puros delante de Elohim”.
ELOHENU YAALE VEYAVÓ
Elohim nuestro y de nuestros padres, permite que llegue hasta Ti nuestra
memoria, la de nuestros padres, la de Jerusalem Tu ciudad, la del Mesías,
descendiente de David, Tu siervo, y la de todo Tu pueblo Israel; que sea para
salvación, bienestar, gracia, benevolencia y misericordia.
En este día de expiaciones, día del perdón del pecado, día de santa
convocación, ten compasión de nosotros y sálvanos. Acuérdate de nosotros
para bien, YHWH Elohim nuestro, en este día. Visítanos con bendiciones, sálvanos
y concédenos buenas vidas según Tu palabra de salvación y
38