11.05.2013 Views

descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Comunidad</strong> Isra<strong>el</strong>ita BET OR<br />

La armonía y la tranquilidad, pertenecen a YHWH.<br />

El <strong>el</strong>ogio y la suntuosidad, pertenecen a YHWH<br />

VAYVÁREY<br />

Bendito seas, Elohim de Isra<strong>el</strong>, Padre nuestro, eternamente, Tuya es, oh<br />

Elohim, la grandeza y <strong>el</strong> poderío, la gloria, la eternidad y la magnificencia;<br />

porque toda lo que hay en los ci<strong>el</strong>os y en la Tierra, Tuyo es; Tuyo es <strong>el</strong> Reino,<br />

Tú estás encima de todos los jefes, La riqueza y la gloria vienen de Ti y Tú lo<br />

dominas todo; en Tu mano está la fuerza y <strong>el</strong> poder y en Tu mano está <strong>el</strong><br />

engrandecer y <strong>el</strong> dar fuerza a todo. Ahora, Elohim nuestro, Te damos las<br />

gracias y alabamos Tu Nombre glorioso.<br />

Y bendigan <strong>el</strong> Nombre de Tu gloria, pues eres alto sobre toda bendición y<br />

alabanza, Tú eres <strong>el</strong> Elohim único que hiciste los ci<strong>el</strong>os y ci<strong>el</strong>os de los ci<strong>el</strong>os, y<br />

todo su ejército, la Tierra y todo lo que hay sobre <strong>el</strong>la, los mares y todo lo que<br />

hay en <strong>el</strong>los; y Tú das vida a todo y los ejércitos de los ci<strong>el</strong>os se inclinan ante<br />

Ti, Tú eres <strong>el</strong> Elohim que <strong>el</strong>egiste a Abraham, lo sacaste de Ur en Caldea, y le<br />

pusiste <strong>el</strong> nombre de Abraham; y encontraste su corazón fi<strong>el</strong> ante Ti y pactaste<br />

con él la Alianza para dar la tierra d<strong>el</strong> Cananeo, d<strong>el</strong> Hiteo, d<strong>el</strong> Emoreo, d<strong>el</strong><br />

Periseo, d<strong>el</strong> Jebuseo y d<strong>el</strong> Guirgaseo, a su posteridad; y confirmaste Tu<br />

palabra, porque eres justo; y viste la aflicción de nuestros padres en Egipto y<br />

sus exclamaciones oíste sobre <strong>el</strong> Mar Rojo; e hiciste señales y maravillas sobre<br />

Faraón y sobre todos sus siervos y sobre todo <strong>el</strong> pueblo de su tierra; porque<br />

sabías que los habían tratado mal y Tú lograste gran fama como la tienes en<br />

este día. Y dividiste <strong>el</strong> mar d<strong>el</strong>ante de <strong>el</strong>los y pasaron en medio d<strong>el</strong> mar por lo<br />

seco y a sus perseguidores arrojaste a las profundidades como una piedra que<br />

cae en aguas impetuosas.<br />

BEFÍ<br />

Por la boca de los rectos serás exaltado. Por los labios de los justos serás<br />

bendecido, por la lengua de los piadosos serás santificado y en medio de los<br />

santos serás alabado.<br />

BEMIKHALOT<br />

Y en las numerosas congregaciones de Tu pueblo Isra<strong>el</strong>, ya que es obligación<br />

de todos los seres creados por Ti, ¡Oh YHWH! Elohim nuestro y Elohim de<br />

nuestros padres, agradecerte, alabarte, loarte, glorificarte, enaltecerte,<br />

hermosearte y eternizarte por encima de todas las canciones y alabanzas de<br />

David <strong>el</strong> hijo de Yishay, Tu siervo, Tu ungido.<br />

YHWH, en este día de la expiación Te rogamos por <strong>el</strong> bienestar de Tu pueblo<br />

Isra<strong>el</strong>, que tengas a bien <strong>el</strong> traer la paz a Tus fronteras y que tanto Judá como<br />

Efraim puedan retornar a Ti con pleno arrepentimiento y que se disipe toda<br />

clase de enemistad en Tu pueblo. Rogamos por la paz de la nación de<br />

Guatemala, país de nuestra dispersión, donde nos hiciste nacer; rogamos que<br />

podamos ser hallados dignos de traer Tu santa Torá a esta nación y a las<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!