descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or
descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or
descargar el Sidur - Comunidad Israelita Bet Or
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Comunidad</strong> Isra<strong>el</strong>ita BET OR<br />
Santo eres Tú y temeroso es Tu nombre. y no hay otro Elohim más que Tú, así<br />
como está escrito: “YHWH de los ejércitos está exaltado en la justicia y El, que<br />
es santo, se santifica en la equidad; Bendito eres Tú, Eterno. Rey Santo.<br />
ATÁ BEJARTANU<br />
Tú nos <strong>el</strong>egiste entre todos los pueblos, nos amaste y nos quisiste. Nos alzaste<br />
por encima de todas las naciones, nos santificaste con Tus preceptos; nos<br />
acercaste. Rey nuestro, a Tu servicio y pusiste sobre nosotros Tu nombre<br />
grande y santo.<br />
VATODIENU<br />
Tú nos has dado a conocer tus preceptos verídicos, y por <strong>el</strong>los nos enseñaste a<br />
observar los estatutos que son de tu agrado. Con amor nos diste, oh Eterno,<br />
Elohim nuestro, normas rectas, enseñanzas de verdad, estatutos y<br />
mandamientos buenos. Tú nos hiciste heredar épocas de regocijo, santas<br />
fiestas y festividades de ofrendas voluntarias.<br />
VATITEN LANU<br />
Tú nos diste con amor, OH Eterno, Elohim nuestro, este Día d<strong>el</strong> Recuerdo, esta<br />
fiesta de santa convocación, día d<strong>el</strong> toque d<strong>el</strong> shofar. Es un día de sagrada<br />
convocación en recuerdo de nuestra salida de Egipto y d<strong>el</strong> anuncio d<strong>el</strong> reino de<br />
Tu Mesías que nos has enviado. Nosotros no nacimos en conocimiento de tus<br />
días santos, sino ajenos a <strong>el</strong>los, nacimos dentro de las naciones pero Tú no<br />
nos perdiste de vista en estos miles de años y cumpliste Tu promesa en<br />
nosotros de recogernos entre todas las naciones y nos tienes de regreso.<br />
Bendito seas YHWH Elohim nuestro por darnos a Yeshua <strong>el</strong> Mesías que ha<br />
honrado Tu nombre y nos ha recogido de esta larga dispersión para hacer de<br />
nosotros un Reino santo para Ti, YHWH Elohim Nuestro.<br />
ELOHENU<br />
Elohim nuestro y de nuestros padres, permite que se <strong>el</strong>eve, llegue, alcance,<br />
sea bien vista, aceptada, oída, visitada y mencionada, nuestra recordación y la<br />
recordación de nuestros antepasados; <strong>el</strong> recuerdo de Jerusalem, tu ciudad, <strong>el</strong><br />
recuerdo de Yeshua <strong>el</strong> Mesías, descendiente de David tu siervo, y <strong>el</strong> de todo tu<br />
pueblo, la Casa de Isra<strong>el</strong>, para concedernos la salvación para bien, la gracia y<br />
la misericordia. En este día de recordación d<strong>el</strong> toque de la trompeta, día de<br />
santa convocación, para tener piedad de nosotros y socorrernos. Acuérdate de<br />
nosotros para bien, Eterno Elohim nuestro, en este día. Visítanos con<br />
bendiciones, sálvanos y concédenos buenas vidas según Tu palabra de<br />
salvación y misericordia. Compadécete de nosotros, agrácianos, apiádate de<br />
nosotros y sálvanos porque en Ti esperamos, pues Tú eres Elohim clemente y<br />
misericordioso.<br />
Elohim nuestro y de nuestros padres, reina en Tu gloria sobre <strong>el</strong> Universo entero,<br />
y ensálzate con Tu majestad sobre toda la Tierra. Manifiéstate con la<br />
magnificencia de Tu poder sobre todos los habitantes de este mundo Tuyo.<br />
16