Boletín 2 (9 al 15 de setiembre 2011) - DNI Costa Rica

DNI COSTA RICA/COMUNICA CON RESPETO
DESTAQUES NOTICIOSOS - Reseñas SEMANAL (semana del 9 al 15 de septiembre, 2011)
DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN PRENSA ESCRITA
JUSTICIA PENAL Y SEGURIDAD JUVENIL
1. Sala IV exonera a ‘Diario Extra’ por fotografía
La Sala Constitucional exoneró a Diario Extra por publicar la fotografía de un estudiante que
murió el 18 de julio, tras recibir un balazo en el Colegio Técnico Profesional de Orotina,
Alajuela.
La decisión la tomaron los magistrados ante un recurso de amparo que planteó el Patronato
Nacional de la Infancia argumentando que la imagen utilizada afecta la sensibilidad de las
personas menores de edad, que se entrevistara a personas menores de edad sin la presencia
de sus padres o representantes legales y el incumplimiento del ordenamiento jurídico ya que
pues citaron el nombre del victimario siendo persona menor de edad.
De acuerdo con los magistrados, la publicación del Diario Extra, el 19 de julio, no ha incurrido
en infracción constitucional alguna ya que la noticia divulgada por el medio de comunicación
recurrido es de un claro interés público, por tratarse de un tema que atañe a la sociedad. En
criterio de los magistrados, no se puede decir que la publicación afectó a las personas menores
de edad que estudian en el colegio, pues el periódico se limitó a informar de los hechos
acontecidos. Sobre las entrevistas hechas a las personas menores de edad sin que estuvieran
sus padres, la Sala Constitucional estimó que tienen derecho a expresar libremente sus ideas y
que esa reproducción de opiniones no afecte su dignidad.
Los magistrados aclararon que el medio de comunicación, en el ejercicio de la libertad de
información, puede efectuar cualquier descripción sobre el hecho, pero que está obligado a
omitir el nombre de un menor imputado.
La Nación, Portada, Carlos Arguedas, 09/09/2011
2. Propuestas excluyen delitos de ‘cuello blanco”
Los proyectos de ley libertarios que modifican la ejecución condicional de la pena y la libertad
condicional excluyen los delitos de corrupción o de “cuello blanco”. Esta observación la
hicieron magistrados como Fernando Cruz, José Manuel Arroyo y Fernando Castillo señalando
que a las personas que cometen delito contra la propiedad no se les da el beneficio de

ejecución condicional, pero que por delitos de corrupción sí es posible, lo que es una de las
inconsistencias del proyecto.
Carlos Góngora, diputado del ML, comentó que los proyectos se plantearon con base en los
delitos que se dan en mayor número y que ocurren todos los días. Sin embargo manifestó que
estarían revisando y haciendo la inclusión de esta recomendación técnica en el proyecto
Los proyectos de ley se discuten en la Comisión de Seguridad y Narcotráfico de la Asamblea
Legislativa y pueden ser modificados antes de que lleguen al Plenario legislativo.
La Nación, Sucesos, Alejandro Arley, 11/09/2011
3. Critican restricción de la libertad condicional
El proyecto de ley 17.490, del Movimiento Libertario, para restringir la libertad condicional
suscitó críticas en varios sectores. La Defensa Pública del Poder Judicial consideró en el 2010
que el proyecto acarrearía un mayor costo para el Estado al mantener presas a personas que
“están en capacidad familiar, laboral y personal de incorporarse a la sociedad con el debido
control y seguimiento”. Otro cuestionamiento al plan es que define una gama muy amplia de
hechos en los que no se aplicaría el beneficio de libertad condicional como en delitos contra la
propiedad, hurtos y robos sin violencia.
Carlos Góngora, diputado libertario, explicó que la consideración del partido era incluir los
delitos de mayor incidencia, que “causan los mayores niveles de inseguridad ciudadana
Los jueces de ejecución de la pena, en un documento que enviaron a los magistrados,
expusieron que la libertad condicional ya tiene una rigurosidad alta.
Carmen Muñoz, diputada del Partido Acción Ciudadana, manifestó que no apoyaría el proyecto
porque saturaría cárceles y no es una medida que resuelva los problemas de delincuencia.
La Nación, Sucesos, Alejandro Arley, 11/09/2011
4. Proyectos libertarios generan temor por saturación de cárceles
Dos proyectos de ley del Movimiento Libertario (ML), que cuentan con respaldo mayoritario de
la Corte Suprema de Justicia, generan temor entre magistrados, jueces y diputados, quienes
aseguran que su aprobación, colapsaría el sistema carcelario.
Una de las iniciativas pretende endurecer los requisitos para que un privado de libertad
obtenga la libertad condicional y, la otra, cambia las reglas para otorgar el beneficio de
ejecución condicional de la pena a las personas que reciben sentencias de tres años o menos y
cuando es la primera vez que delinquen.
El magistrado de la Sala IV Fernando Castillo se manifestó en contra del proyecto afirmando
que el proyecto de ley a mediano plazo podría duplicar la población carcelaria, que el proyecto
no parte de una base científica y no da financiamiento a la Dirección de Adaptación Social para
la construcción de más cárceles. Los jueces de ejecución condicional de la pena enviaron un
documento a los magistrados en el que dijeron estar preocupados por la promoción de
soluciones represivas que incentivan el encierro.
El magistrado Carlos Chinchilla defendió la propuesta del ML ya que no pretende eliminar la
posibilidad de la ejecución condicional de la pena sino permite no autorizarla para los delitos
que se estiman más graves. Y según la magistrada Doris Arias el beneficio de ejecución
condicional de la pena se concedió en delitos con penas bajas y en otros de mayor gravedad

como delitos contra la vida y sexuales. Los libertarios manifestaron que los proyectos 17.489 y
el 17.490 responden a la ideología del partido que es de “mano dura contra la delincuencia”.
La Nación, Sucesos, Alejandro Arley, 11/09/2011
5. Adolescente mató a ebrio con un block
La Unión - Un adolescente de 17 años con antecedentes por robo, asaltos y destrozos, fue
arrestado como sospechoso del asesinato de una persona en estado alcohólico, a quien mató
de un golpe con un block de cemento.
El sospechoso ha sido pasado a la Fiscalía Penal Juvenil en varias ocasiones, ya que solía
quebrar los Mupis a pedradas cuando en apariencia anda bajo los efectos de alguna droga,
según una fuente judicial cercana al caso. El adolescente se encontraba oculto en una casa, de
donde fue sacado por la Fuerza Pública.
Al Día, Noticias del Día, Carlos Lázcarez, 13/09/2011
6. Narcos obsequian marihuana a colegiales
Los narcotraficantes regalan cigarrillos de marihuana a colegiales para hacerlos adictos y “para
tener una clientela segura”, reveló ayer el ministro de Seguridad Pública, Mario Zamora. Esta
situación se da también con el crack ya que hay narcotraficantes que regalan muestras de
crack a jóvenes entre 12 y 15 años para “hacerlos adictos y luego venderles”.
Según dijo, esta situación ha venido sucediendo desde hace varios meses en diversas
instituciones de secundaria. Los oficiales antidrogas han visitado este año 66 centros
educativos y en la mayoría encontraron evidencias de consumo y trasiego de marihuana.
El Ministro de Seguridad recordó el caso de cuatro colegiales de un centro educativo estatal,
en San Ramón de Alajuela, a quienes detuvieron, el 29 de agosto anterior, tras comprobar que
vendían marihuana a sus compañeros.
Al Día, Noticias del Día, Nicolás Aguilar, 13/09/2011
VIOLENCIA SEXUAL
7. Cae prófugo por delitos sexuales
Sarapiquí. Un hombre que tiene pendiente un juicio por tres delitos de abuso sexual contra
una persona menor de edad fue detenido el pasado jueves en este cantón. La captura se logró
tras la publicación, el pasado 8 de setiembre, de su fotografía en varios medios de
comunicación.
La Nación, Breves Sucesos, 09/09/2011

8. Sujeto dejado libre por fiscala vuelve a robar y viola a menor
Un hombre detenido el pasado lunes por un supuesto robo en una vivienda de Alajuelita, San
José, aprovechó que quedó en libertad, pues la Fiscalía no solicitó prisión preventiva, para
entrar nuevamente a esa casa a robar y, al parecer, violar a una persona menor de edad.
El Juzgado de Turno Extraordinario le había impuesto el lunes medidas cautelares como no
acercarse al ofendido ni a la vivienda, pero el imputado no las cumplió y volvió a delinquir el
miércoles en la noche. En esta segunda ocasión, la Policía lo detuvo y ayer la Fiscalía sí solicitó
prisión, por lo que el Juzgado Penal de Hatillo otorgó la medida privativa por seis meses, por
los delitos de robo agravado y violación contra una persona menor de edad.
El fiscal adjunto de Turno Extraordinario, Francisco Fonseca, remitió el caso de la fiscala al
Tribunal de la Inspección Judicial para abrir una pesquisa contra la fiscal Acuña y determinar si
incurrió en alguna falta u omisión en su actuación basándose en un documento, de
acatamiento obligatorio para todos los fiscales que indica que en los delitos contra la
propiedad en los que medie la violencia, se debe valorar la solicitud de prisión preventiva.
La Nación, Sucesos, David Delgado, 10/09/2011
9. Padre e hijo condenados por violar niña de 9 años
Guápiles, Pococí. Un hombre y su hijo fueron sentenciados a 24 años de cárcel cada uno por
violar a su propia hija y hermana. Los hechos que se les atribuyeron tuvieron lugar en el 2005
cuando ambos convivían con la niña que en este momento tenía nueve años.
Al progenitor lo encontraron culpable de dos delitos de violación y cuatro tentativas de
violación, mientras que al hijo lo condenaron por una tentativa de violación y dos ultrajes.
La Nación, Sucesos, Reiner Montero, 14/09/2011
EDUCACION
10. Educación saca a concurso 4.185 plazas para el próximo año
Un total de 4.185 plazas en propiedad sacará a concurso el Ministerio de Educación Pública
(MEP) a partir de este mes, para el ciclo lectivo del 2012.
De esa cantidad de puestos, 2.299 corresponden a educadores de primaria o secundaria.
Entre tanto, 843 son administrativos docentes como por ejemplo orientadores o
bibliotecólogos, y otros 1.043 son técnicos docentes, que pueden ser asesores regionales de
educación.
El Servicio Civil se basará en la lista de elegibles que se levantó en el año 2007 mediante un
concurso por Internet, y que fue actualizada hace dos años y se creó con el fin de garantizar
que los nombramientos de educadores sean por atestados y no por injerencia política.
El próximo año entrará a funcionar un nuevo sistema informático conocido como Integra II con
el cual el Servicio Civil sabrá con exactitud el número de puestos vacantes que tenga el
Ministerio de Educación.
La Nación, Noticias, Jairo Villegas, 11/09/2011

11. MEP le pone sabor afro caribeño a la recepción de la antorcha
Costa Rica le pondrá hoy un sabor afro caribeño a la tradicional actividad de bienvenida de la
antorcha de la Independencia, la cual se realizará hoy en Peñas Blancas, Guanacaste.
Por primera vez, la presentación cultural del acto protocolario estará en manos de dos grupos
estudiantiles de danza y música experimental, ambos del Colegio de Limón Diurno, que
expondrán una obra de Calipso y a través de cual se pretende conmemorar la celebración
internacional del legado afro caribeño.
La presentación de siete minutos se llama Tortuguero mágico y es una de las obras ganadoras
del Festival Estudiantil de las Artes.
La antorcha ingresará a suelo costarricense hoy a las 11 a. m., tras un acto oficial en el puesto
fronterizo de Peñas Blancas que se iniciará a las 8:30 a. m. El recorrido culminará mañana, a las
8 p. m., con el acto protocolario en las ruinas de Cartago.
La Nación, Noticias, Amy Ross, 12/09/2011
12. Ministro Garnier llama a la convivencia respetuosa
La esencia del discurso que pronunció esta mañana el ministro de Educación, Leonardo
Garnier, tras la llegada de la antorcha de la Independencia a suelo costarricense fue un
llamado a respetar al otro.
El jerarca manifestó que la libertad y convivencia siempre se deben ejercer con la
responsabilidad de respetar y garantizar la independencia y libertad de los demás y que ese
respeto no es únicamente en la relación entre personas, sino también entre naciones.
Durante las actividades, estuvieron presentes autoridades educativas locales y del vecino país
Nicaragua.
La antorcha continúa su recorrido desde Guanacaste hacia Cartago, donde llegará mañana.
La Nación, Noticias, Jairo Villegas, 13/09/2011
13. Hoy llega la llama de la independencia
Hoy en el puesto fronterizo de Peñas Blancas se recibirá de la República de Nicaragua la
antorcha de la libertad, actividad que forma parte de la fiesta cívica enmarcada en el 190
aniversario de la Independencia. El lema de este año, al igual que de anteriores, es “Vivir la
independencia, promover la convivencia”. Se realiza en Costa Rica esta fiesta democrática que
llena de fervor patrio a la población nacional durante el mes de setiembre.
El encargado de recibir la llama será Leonardo Garnier, ministro de Educación Pública, de
manos de su colega nicaragüense Miriam Soledad Ráudez, a las 8.30 a.m.
La tea será entregada a la estudiante guanacasteca Jazmín García, mejor promedio del Colegio
Barrio Irvin, quien arrancará el recorrido de los 350 kilómetros a las 11 a.m.
Junto a García correrán colegiales representantes de cada una de las provincias, destacados en
sus regiones por su excelencia académica o destrezas en áreas como el deporte y el arte.
Serán 35 mil colegiales los que correrán el trayecto desde Peñas Blancas hasta Cartago.
Está previsto que en cada cabecera de provincia donde llegue la antorcha se efectúe un acto
cívico, actividad en la que se encenderá un pebetero que será llevado por estudiantes locales.

Diario Extra, Nacionales, Krissia Morris, 13/09/2011
14. Colegiales destacados corren primero
Las altas calificaciones obtenidas en clases o sobresalir en alguna disciplina deportiva permitió
a siete estudiantes de colegios públicos el honor de ser los primeros en correr ayer con la
antorcha de la Independencia, que llegó al país. Jazmín García de 15 años y quien cursa décimo
año en el Colegio Barrio Irving, de La Cruz, Guanacaste, fue la designada para recoger la tea.
Ella figura entre los mejores promedios de ese plantel, y quiere estudiar Medicina. A su lado
corrieron seis estudiantes más, cada uno de una provincia distinta.
La Nación, Noticias, Jairo Villegas, 14/09/2011
15. Garnier pide a personas y país convivir
A muy pocos pasos de Nicaragua, en el puesto fronterizo de Peñas Blancas, en Guanacaste, el
ministro de Educación, Leonardo Garnier, exhortó a que las personas y países sepan convivir,
sin violar la libertad de los demás.
El ministro manifestó que 1 / 1
Jazmín García ganó el derecho de ser la primera tica en correr con la antorcha este año, debido
a sus altas calificaciones.
la regla de oro de la convivencia exige que la libertad y convivencia se ejerzan siempre con la
responsabilidad de respetar y garantizar la independencia y libertad de los demás. Este
mensaje de Garnier se da en momentos en que Costa Rica y Nicaragua tienen un litigio
internacional por isla Calero, en Pococí.
En el mismo discurso el ministro también criticó la falta de tolerancia de algunas personas o
gobernantes; comentario que surge a pocas semanas de elecciones presidenciales en
Nicaragua, en las que nuevamente se postula Daniel Ortega para la presidencia.
La ministra del Poder Ciudadano para la Educación de Nicaragua, Miriam Ráudez, dijo que las
palabras de Garnier no aluden a su país.
La Nación, Noticias, Jairo Villegas, 14/09/2011