plan general de seguridad para todo el sistema escolar

animales a humanos. Todavía no hay una vacuna para prevenir la enfermedad, y
tampoco existe inmunidad entre los humanos.
Notas: Durante el siglo pasado ha habido tres pandemias de influenza, que han tenido
tasas muy altas de mortalidad. La pandemia de influenza “Española” de 1918 mató
500.00 humanos en los Estados Unidos solamente, y 20 ó 30 millones en el mundo
entero. La influenza Asiática, le costo la vida a 40,000 Norteamericanos en 1957,
mientras que 30,000 ciudadanos murieron en la pandemia de 1968 en Hong Kong.
Esta influenza enfermó cerca de 51 millones de norteamericanos, y creó una pérdida
económica de $3.9 billones de dólares.
Se han realizado estudios de impacto, en cuanto al virus H5N1 y sus posibilidades de
mutación creando una pandemia. Las proyecciones nacionales estiman pérdidas
económicas de $71 a $166 billones, y un impacto en la salud de 20 a 47 millones de
norteamericanos, así como de 89,000 a 207,000 muertes. Las muertes en Carolina del
Norte están consideradas en 11,102, 49,026 hospitalizaciones y 2,287,907 consultas
médicas por parte de pacientes.
Actualmente existe un plan de respuesta para el Condado de Buncombe, en
coordinación con agencias públicas de salud y manejo de emergencias. El primer
recurso será el Plan en caso de Pandemia de Influenza en Carolina del Norte,
actualizado por última vez en Enero de 2006. Este plan ha sido desarrollado por la
División de Salud Pública de Carolina del Norte. Este plan en un documento completo
que incluye áreas importantes como manejo, control, preparación para vacunación,
preparación contra el virus, respuesta médica y preparación en todas las instalaciones
de salud.
El Sistema de Salud Pública del Condado de Buncombe, junto con le Departamento de
Salud y Servicios Humanos, la División de Salud Pública de Carolina del Norte, y el
Centro Federal para el Control de Enfermedades y Manejo de Emergencias,
desarrollaron en Marzo del 2006 un Plan de Preparación y Respuesta a Terrorismo
Biológico que al incorporarse al Plan de Operación de Emergencias del Condado de
Buncombe, servirá como referencia al sistema escolar para desarrollar planes locales
que les prepare para responder a una potencial pandemia de influenza.
Un contacto importante es la Dra. Martha Salyers, Directora del Equipo #6 de Vigilancia
de Salud Pública Regional del Oeste de Carolina del Norte. Se han realizado esfuerzos
para establecer un sistema de vigilancia biológica, que ofrezca a nuestras escuelas el
acceso a epidemiólogos entrenados, para analiza y ofrecer ayuda en caso de un brote.
*El Plan en caso de Pandemia de Influenza para Carolina del Norte se puede encontrar
en www.epi.state.nc.us/epi/gcdc/pandemic.html.
56