10.05.2013 Views

La vida de las abejas - Fieras, alimañas y sabandijas

La vida de las abejas - Fieras, alimañas y sabandijas

La vida de las abejas - Fieras, alimañas y sabandijas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.elaleph.com<br />

Mauricio Mæterlinck don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

née.<br />

Todas estas obras han tenido numerosas ediciones.<br />

El señor Alfredo Ebelot en una <strong>de</strong> sus últimas correspon<strong>de</strong>ncias<br />

<strong>de</strong> París, escribió a <strong>La</strong> Nación <strong>las</strong> siguientes apreciaciones sobre <strong>La</strong><br />

Vida <strong>de</strong> <strong>las</strong> Abejas.<br />

« ... Es una <strong>de</strong> <strong>las</strong> obras más notables, en mi humil<strong>de</strong> modo <strong>de</strong> ver,<br />

que se hayan publicado este año. Quiero hablar <strong>de</strong> <strong>La</strong> vie <strong>de</strong>s abeilles)<br />

<strong>de</strong> Mauricio Mæterlinck, un belga naturalizado parisiense, un poeta en<br />

prosa matizado <strong>de</strong> filósofo y <strong>de</strong> sabio. Tiempo ha que <strong>las</strong> <strong>abejas</strong> han<br />

<strong>de</strong>spertado <strong>las</strong> meditaciones <strong>de</strong> Poetas y <strong>de</strong> sabios. Des<strong>de</strong> Virgilio, para<br />

no remontar más allá, hasta Darwin, <strong>las</strong> costumbres <strong>de</strong> estos maravillosos<br />

insectos han dado margen a observaciones y reflexiones en que<br />

rebosan la simpatía y la admiración que in<strong>de</strong>fectiblemente inspiran a<br />

quien los estudia. A medida que se <strong>las</strong> conoció mejor la organización<br />

social que han llegado a darse, ha sentado un problema <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

transcen<strong>de</strong>ncia. ¿Es mero instinto lo que les ha permitido establecer<br />

instituciones y realizar trabajos <strong>de</strong> tan innegable perfección ó ha <strong>de</strong><br />

llamarse inteligencia, en el sentido lato que atribuimos los hombres a<br />

esta palabra, la fuerza mental» que dirige a <strong>las</strong> <strong>abejas</strong>? Decir que es<br />

instinto equivale sencillamente a modificar los términos en que se<br />

formula el problema, figurándose que con esto se ha dado un paso<br />

hacia la solución. Es substituir una palabra a otra, no explicar un hecho.<br />

Decir que es inteligencia y que existe, por <strong>de</strong>cirlo así, una sociología<br />

<strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>abejas</strong>, sometida a un proceso <strong>de</strong> evolución y <strong>de</strong> progreso<br />

intelectual y político, como se diz pasa para el cerebro <strong>de</strong> los humanos<br />

y los <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> la humanidad, esto entraña también un fenómeno<br />

cuya explicación nos escapa, y escapará tal vez eternamente a los que<br />

vivimos en esta tierra, pero cuyo estudio, aun cuando resultase estéril,<br />

importa muchísimo a la comprensión <strong>de</strong>l papel que nos cabe en la<br />

creación, al concepto que nos hemos <strong>de</strong> formar <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong> la <strong>vida</strong> y<br />

<strong>de</strong> la distribución <strong>de</strong> la misma en el Universo, y ofrece <strong>de</strong> consiguiente<br />

un interés trascen<strong>de</strong>ntal. »<br />

Se necesitaba valor para empren<strong>de</strong>r una historia natural y filosófica<br />

<strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>abejas</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber sido <strong>de</strong>sarrollado este tema por<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!