la EDICION

Filtros, serpentines, Lolacores, ducto'; y reitroB
1. FIltroi. Sh dehe i seguir las recoinendacjionea del
ftbr i cesittt ro*i pect C C0 i I motodo y f rtcuoic im de
I irnpiezd'J y' rL--.tit)I1,1 ti . K f i It.L de aiire del tipo
(Iu o r(cjbe 111b11tt.lliflrijeltt) hlittl1 requiere I impieza1 o
ttLifl Lzo ptriei6 tnwnt.~ I A i fit !iCd C i 6 11Luit i I dt I -qIu
SCe requlio.ro Ii nl i e(, -Irt~vmp li o ca : (a) Unet
r4.d(ucci6n eni el f ltjo de~ dir clue p~tii por el filtro
(11Wit~de (it ti 10A) , 0 ( b) Lin ciumento en la resi otenciek
die paiuo dl filtro (mA (lei 10016).
I'ds i nrUt .AlaC jie FI.S andk! que~ t lentt)n und gran
citnt i ( cd de fil11ros, puedcui cisciar Lin progratma do
inantenumrniento (quc incluya unit rotac16n do inttorvclos
rccjularco det-, ,%, 11np i eza/ r o ipla z a. En ciertao
ins t aLicionesf (-on I arcjaa 1ineasu y uniditdes cont ralos
do control de etiro, on ponible i ten:at lar man6motros
seric ilIlon pa ra i ndicar e 1(1 f efronci14 do prout6n ek
trav6s del filtro.
Los filtros y p)rec ip Itadoro a atutolimptintc tambi ni
deoii tie vxa Xi nados por 16411came nto pa ra ve ri icair a1
el. medio dosocheidor muintieno oun propiodadon y Gl no
haiy aicumula.c i& do Icxios on In bidoj a coloctorek.
Muchoni fabricantes instaihin on su oquipo indicadores
quo avisan cuimndo el, manrtor nionto yii on nioconar 10.
2. Sorpontines. Lai operamci6n ofLI~'onte do Ion
sorpent i ne dve nfr lamionto y do cailentamiento dopondo
on sit mityor par te de la iie, i Io o Ia super fici 0Cuoq
trrf lre elI catbr. Las super fic ion do log tuhon Coni
alotas roquioren pat-ticular atencl6n y puetdon nor
li mp ldas con detorgentes y aqua do alta pros 16n.
Lit i Ii zaxndo unidiades port/it ile. Lon serpontines
roc iadoros pueden neCcosi Itar tratamionto quimico par.­
ovitar Id ACUMUlaC16n do. nl'is y lodo quo doposita el
- 277 ­