la EDICION

More documents

Recommendations

Info

e. De con form dad con I.1s recomendaciones del ft br icante, rcviie I,% tu s(-ira de pi usi6n, 1a presi6n del receptor, protji6n del evaporaido , presi6n entre etnpia y preui6n te eucci6n. f. Rev ise lar vilvuII t" t,'xpdItLrIn. . Revit, ,el voltd je y el ,inperajo del compreaos y eVa portddor . h. Ver i fique 1 [ r Li nc il t d mt ter e i.loo no COIdotnlscibleoJ oil eilststemia. i. Fijaci6n dvl cont rol te pr..i6n del Ilado b~ijo. Corte de entr.ida y do eailiia do conformidad con la inotrucciones dto instnlacirn. Nota: No e fectCie ajuste" do prosi6n )in man6metroo instalaidos, o sin haiber vorifIcado primoro I.% fijaci6n recomo ndda dl pr,o a6n, do acue rdo con l ,A i rst rucc ion, a dol fLaibricant. La rolaci6n do potencia en c b.a l'.n-(HP) conoutiada por cada tonelada do refrig,irzante quo ao produco, puedo vartar considorablomonto, dopondiendo do 1a ltmpioza del condensador y del ovaporador. La Tnbla 5-8 indica las variacionos medidas do una mAquinn con capacidad nomina I do 15 toriladas, quo poooo un comproaor osc tlanto. - 270
Normal CONDICIONES Condensador sucio Evaporador sucio Condensador y evaporador sucios TABLA 5-8 EFECTOS DEL MANTENIMIENTO INADECUADO EN LA EFICIENCIA DE UN COMPRESOR OSCILA-TE (1) Temperatura de succi6n, 'F CON CAPACIDAD NOMINAL DE 15 TONELADAS (2) Temperatura de condensaci6n, *F (3) Toneladas de refrigerante (4) Reducci6n de capacidad, % (5) Potencia en cabalios (HP) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) *F °F Tons* % HP* HP/T* % 45 105 17 - 15.9 0.93 - (6) Potencia en caballos por tone'ada, HP/T 45 115 15.6 8.2 17.5 1.12 20 35 105 13.8 18.9 15.3 1.10 18 35 115 12.7 25.4 16.4 1.29 39 (7) Porcentaje de auzento en "bh" del cospreaor por tonelada (Tons" - Toneladas. "HP" - Caballo de fuerza. "HP/T" - caballo de fuerza por tonelada).
Page 1 and 2:
la EDICION LjO K 77f ______ A -~ M0
Page 3 and 4:
INDICE CONrENI DO PAG INA I NTRODUC
Page 5 and 6:
3.2 Aislamiento 3.2.1 Aislamiento e
Page 7 and 8:
APDADICKS Condiciones climAticas en
Page 9 and 10:
Do particular relevancia, dentro de
Page 11 and 12:
01 Q 2 [cur po ] - P--o O " FC-ui'N
Page 13 and 14:
1.2 CARACTERISTICAS UEt. ENIILO En
Page 15 and 16:
tin Maito altu.rno pard reducir las
Page 17 and 18:
--- S- SELLO SELLO oMAOERA POORE (1
Page 19 and 20:
E! VENTA!AS TIPO BASTIDOR EL LADO D
Page 21 and 22:
Todos Ios valores so hdan en el via
Page 23 and 24:
Pard cal cu br la tonerqia ahorrath
Page 25 and 26:
300 250 . .... - 150 Energib uliliz
Page 27 and 28:
P f 010 Par I0CO0 CFU 00..- 75 HORA
Page 29 and 30:
1.3.1 REDUCIENDO LA INFILTRACION Ad
Page 31 and 32:
CONDUCTO DE AIRE DE RETORNO SERPENT
Page 33 and 34:
Escape de baja velocidad (Volumen a
Page 35 and 36:
1.4 ALJDITORIA DE ENERGIA EN LAOS T
Page 37 and 38:
Ciudad Minneapolis Denver Concord,
Page 39 and 40:
ico anual 1 0 3 po Grado - di-b s t
Page 41 and 42:
Goancia Coldrica Anual Btu 1 1 3O/P
Page 43 and 44:
winacla I0 Z20 an uf~ /1n ,,103 por
Page 45 and 46:
1.4.1 SERVICIOS DE COMPUTACION La m
Page 47 and 48:
Ahorro - (120 000 + 12 000) xlO 3 x
Page 49 and 50:
1.5 IA AUDITORIA DE~ VIL)RIO 1.5.1
Page 51 and 52:
GA!NtNCIA CALC?.ICA A-NUALI;PE CUAD
Page 53 and 54:
NCOrA El desarrollo de esth grAfica
Page 55 and 56:
NOTA La grAfica sa basa en la F6rmu
Page 57 and 58:
250 fanllcolrica amnl Btu/1O3 pis c
Page 59 and 60:
Para reducir Las cargas solares, se
Page 61 and 62:
Ref Iej pcohr do v Fi~ura - p~ ~~ ~
Page 63 and 64:
Figura 1-18 Slstem do Obscurecimien
Page 65 and 66:
t__1 Figuro 1-19 Instolacidn d Pont
Page 67 and 68:
VISTA A TRAVES DE LA SOMSRA C Venta
Page 69 and 70:
SOM0 RA Al SLA0' A PAR FM .'NTiArA
Page 71 and 72:
ANGULO DEL PORCENTAJE NOMINAL PERFI
Page 73 and 74:
el pIso 'te luz total y de c-alor.
Page 75 and 76:
SISTEMA CON VIDRIO AISLANTE. El vid
Page 77 and 78:
En estoi ejemplo8 y en otros aist e
Page 79 and 80:
CASO 1-5 Com6nteae st3(4re c6io red
Page 81 and 82:
Ti poq r a f fa de*I Gob icr no (it
Page 83 and 84:
TAlI.A 2 -1 N IVEL ES DE VENT! [AC
Page 85 and 86:
Para reducir Ia cantidad do pies c6
Page 87 and 88:
Si el ambiente se enfria, se puede
Page 89 and 90:
Enera uiliod SBtu X '06/AO por 1000
Page 91 and 92:
2.2 AUDITORIA EN SISIEMAS DE TEMPfr
Page 93 and 94:
1. EDIFICIOS DE OFICINAS RESIDENCIA
Page 95 and 96:
TABLA 2-5 TEMPERATURAS Y NIVEI,ES D
Page 97 and 98:
Consumo octuol de enerq/a de cIefcc
Page 99 and 100:
UtijZdci6r, de* Ia ;r fica 2-6t I.
Page 101 and 102:
CASO 2-4 En Und auditoria energ6tic
Page 103 and 104:
Energi,a utilizada Btu x 1O 1/oo p,
Page 105 and 106:
Pa ra e Icaso de la temporada cAlid
Page 107 and 108:
2 .4 ANAL ISI S POR MEDU) D0E COMPU
Page 109 and 110:
2 .5 REL'IJIERACM DENCALOR )J [La a
Page 111 and 112:
2.6 CALOR RECOPERlADx) EN LOS SISTE
Page 113 and 114:
2.7 CICLO ECONOMIZADOR Adem~is de c
Page 115 and 116:
APLICACIONES DE LOS SISTEMAS I y 2
Page 117 and 118:
obtener cophias de esta publicaci6i
Page 119 and 120:
consumo de energiA en edificios y t
Page 121 and 122:
NflSLD PIIOGRAMA DE pETERMINACION D
Page 123 and 124:
ECUBIE 75 "ENERGY CONSER(VATi'ION U
Page 125 and 126:
almacendmiento. El nombre del m~tod
Page 127 and 128:
z TI PO Forma dei edificio Generaci
Page 129 and 130:
Electricidad Red de Distribuci6n "E
Page 131 and 132:
Transporte Vertical Dise~o de eleva
Page 133 and 134:
CADS. "SIMSHAC" "FINAL" Programas d
Page 135 and 136:
ARE DE SALIDA AAIRE DE EPTRADA ON F
Page 137 and 138:
AE DE SA.IDA AIRE & ENTRADAW AIRE A
Page 139 and 140:
3.1 Siatema~ de Combusti6n Ldi Comb
Page 141 and 142:
llama tiende a ser mAs corta y lumi
Page 143 and 144:
3.1.1 Metjorar la eficinrcin de com
Page 145 and 146:
monetarlo e: Ahorro = C x IHIV x (
Page 147 and 148:
I00 Gr6fica 3-2 Eficiencia de unida
Page 149 and 150:
L cc 20 - __ 18 ~°'16 _ _ -- Z 1
Page 151 and 152:
eficiencla de combust16n, leyindose
Page 153 and 154:
3.1.3 Cambjdr combuutiblen El (10tt
Page 155 and 156:
CASO 3-3 Una compala quiere cambidr
Page 157 and 158:
3.2 Aislamiento El aislaniento t~rm
Page 159 and 160:
3.2.1 Aislamiento en tuberia caLien
Page 161 and 162:
Ahorro debido a alslante: Tuberlb A
Page 163 and 164:
21Yr. x tongitud 12 n 2 x 3.1416 x
Page 165 and 166:
OWI € . IN (M CAS Ct A= tMO $Di S
Page 167 and 168:
Grdfica 3-7 Conductividod termica c
Page 169 and 170:
Materiales Aislantes de Intervalo d
Page 171 and 172:
purga de lodos eas necesaria para r
Page 173 and 174:
etornar el condensado a la caldera
Page 175 and 176:
Vapor producido Vtp = G x IhV x F (
Page 177 and 178:
Vtp 150 000 Btu/aal x 130450 gal/a8
Page 179 and 180:
3.3.2 Eliminar fu as de vapor Las f
Page 181 and 182:
De la GrAtica 3-10, el costo anudl
Page 183 and 184:
3.3.3 Reparar trampas de vapor ,as
Page 185 and 186:
La presi6n del sistema de vapor es
Page 187 and 188:
3.3.4 Retornar condensado a la cald
Page 189 and 190:
Si el costo de energia es $6.00/Mtu
Page 191 and 192:
Vapor inatanthneo (Vi) Vi - Vp x (.
Page 193 and 194:
VR 9 V VAR a VI r jVT_ TA v A6UA DE
Page 195 and 196:
CASO 3-9 Costo de la eneria_a jovec
Page 197 and 198:
Vrl = Vc 1 + Vat, ,, (0.60 + 0.20)
Page 199 and 200:
Coato de la energia aprovechable (C
Page 201 and 202:
CASO 3-1.0 %V a - Porcenta je de va
Page 203 and 204:
Grdfico 3-14 Porcentaje de ahorro d
Page 205 and 206:
ati ari6ri enI' e I t iit ema tic i
Page 207 and 208:
1-4. 1 educci6ri de _atenperaturn~
Page 209 and 210:
3000 - - R TEMPOERArU _ 2000 - -EL
Page 211 and 212:
CASO 3. 11 Un edificio de oficinas
Page 213 and 214:
3.4.2 Peducir la cantidad de aqua c
Page 215 and 216:
CAPITULO 4 AUD[TORIA DEL. SISTEMA D
Page 217 and 218:
CASO 4-1 En una empress se consumia
Page 219 and 220:
4.2 AUDITORIA DEL sis'rEMA DE AL(JM
Page 221 and 222:
Luz (h6mangs 140 130 ]L 120 100 90
Page 223 and 224:
U"t fato~r qpi. I W.e it"n ipe itft
Page 225 and 226: 1,a I iimpairai8 con ref I ect mi e
Page 227 and 228: 4.2.1 ILUMINACION FLUORESCENTE: At
Page 229 and 230: aita necesarias para las lI paras e
Page 231 and 232: - ubicaci6n de la limpara La coloca
Page 233 and 234: Ia IUZ go 1,)eitUnrl fotocelda, se
Page 235 and 236: Suponiendo que se requiere una tasa
Page 237 and 238: KVA HPilX 0.746 tf X P.F FArmui.s (
Page 239 and 240: N C l00 95 A 8o 75 1800 rpm Molor d
Page 241 and 242: EJ EMP LO: La potencia total (kW) d
Page 243 and 244: El controlador de tipo de reposici6
Page 245 and 246: E I t ipotilv Vtn altdr cor red i z
Page 247 and 248: EM"PPESA__________________ FORMATO
Page 249 and 250: ('A P1 UI0 5 AIJD I '[P A DE MANIT:
Page 251 and 252: q.2 PROCEDIM IENTOS DE MANTF;N IMI
Page 253 and 254: lk cod if iclci6e ,t li boI etit pe
Page 255 and 256: P- PlomerIa. Se refiere a las Areds
Page 257 and 258: La arqanizaci6n iniciail y laiidmin
Page 259 and 260: El supervisor o el mecAnico d"ben a
Page 261 and 262: 5.3 REPUESTOS Muy a mtenudo el eqUi
Page 263 and 264: FORMATO 5-3 FICHA DE MANTENIMIENTO
Page 265 and 266: 5.4 MAN'PEN IMI ENI'0 [DE IQUI1P0 C
Page 267 and 268: DEPARTApIjENrO DE IMAN!TENIMIEN'ro
Page 269 and 270: SIS'IM DIARIA17 EMNAMEMWrEDUI 'mao
Page 271 and 272: 71 SIgrEMqA DLARIZEMSMILU Suinistro
Page 273 and 274: SISTMA Ragistro6. DIARIAM2MSMNLER *
Page 275: 4. Verificac16n de la operdci6n cor
Page 279 and 280: 8. Vea si no hay fugas de aire alre
Page 281 and 282: TABLA 5-9 EFECTOS DEL .At:- I:-:IE:
Page 283 and 284: Filtros, serpentines, Lolacores, du
Page 285 and 286: conexiones de los cables que pou-ie
Page 287 and 288: Aislamiento trmico Cuit Iquiera que
Page 289 and 290: Trampas de vapor El m3tIxLo p td, r
Page 291 and 292: Utilice un destornillador o un inst
Page 293 and 294: 4. Reguladores manuales. Verifique
Page 295 and 296: Pais Zz t ac AP A!z~a!:z c'ir. d s.
Page 297 and 298: . INFOMACION GENER"i IDENTIFICACION
Page 299 and 300: USO Y OCUPACION DEL EDIFICIO Dias e
Page 301 and 302: 4. MANEJO DE LA UNIDAD DE AIRE - SU
Page 303 and 304: Heses de operaci6n por a.o Observac
Page 305 and 306: . AIRE DE ALIMENTACION A SISTEMAS Y
Page 307 and 308: Capacidad coritrolada rpor:________
Page 309 and 310: O'TRO EQUIPS (Cociria. etc.): 10. P
Page 311 and 312: 12. FACTURAS Factura e1~ctrica Ti p
Page 313 and 314: PHOPIEDADES Temperatura Entalpia F
Page 315 and 316: Teuip Frei. ''t 1 . 1z 3S 40 4S so
Page 317 and 318: PROP IEDADI S DE VAPOR IOBREtCALPNT
Page 319 and 320: TASAS TIPICAS DE CONSUMO DE VAPOR B
Page 321 and 322: PLASTIC MOLDING PAPER MANUFACTURE C
Page 323 and 324: (continuaci6n) GAu$ I 'tOLI '4t 8 o
Page 325 and 326: Ohservist' itiejs FACTORES DE CONVE
Page 327 and 328:
kip pot pultpada cuadrada p.%witI (
show all

la EDICION

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?