10.05.2013 Views

la EDICION

la EDICION

la EDICION

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NflSLD<br />

PIIOGRAMA DE pETERMINACION DE ('ARGAS DE LA<br />

'GNAT IONAL BUREAU OF STANDARDS"* (OF IC INA<br />

REGIONAL, DE NORMAS).<br />

El prqramek COMPLutnrizado NBSLI) eatima<br />

In cant ididd do t'norqid~ Unad'3 par i In<br />

ralofaiccion y entrictnionto(letIe dificioti.<br />

Este progran L fi lqr (10 i~mtid ovos.<br />

recomen1~dc)5 por Iie- Americain Society of<br />

Heatinq. Refrigerating anti Air-Conditioning<br />

Engjineersi (ASIIRAE)" (Asociaci6n Amer[ :mna do<br />

Ingenierou do Cmitifacci 6 n, Refrigeraci6n y<br />

Aire AcondicionAdo), Divisi6n do<br />

Reque:imientos Fnercjetico.<br />

El Progrim NBSLD computa oi corasumo<br />

do onergit roeolviondo ocuncionom<br />

siultAnoeui do equilibrio caloritico do In<br />

suporficio interior do una habitaci6n o<br />

ambitente . Lan func tones die t rano forenrcia<br />

por ccmnduceion son usadns pairn calculnr In<br />

conducci~n trcinsitoria do ctit-)r a traiv t s do<br />

pnrectes extt'riores y dti Iinterior din Ins<br />

est ricturans. A poonr do quo Ion iculon<br />

por tcunciones de. equilibrio de calor c~on<br />

sits lenton quoC Ina procinci 6 n bawida on<br />

factores de Xpfldfraci~fl, nor, o at iMA<br />

prec ivoq.<br />

En Ion Entntior. Unidon y CanadA so<br />

puedort obteor versiones do loton e<br />

Interactivas dtie progratma NRSID, a trav~s do<br />

- H14 ­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!