B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Contribuír One’mj<br />
One’ = ayuda<br />
-mj = sufijo<br />
Qkyaqil oqo one’mj.<br />
Todos contribuiremos.<br />
Convivencia Wa’ona’<br />
Wa’ = comer<br />
-on = agentivo<br />
-a’ = sufijo<br />
Kye xjal eb’aj wa’onan.<br />
Las personas convivieron.<br />
Convivir Wab’la’<br />
Wab’ = convivio<br />
-la’ = sufijo<br />
Kye xjal ob’aj wab’lan iwi.<br />
Las personas convivieron ayer.<br />
Convocatoria Tzik’la’<br />
Tzik’ = convocar<br />
-la’ = sufijo<br />
Te tz’ib’on nk’ulun te tzik’la’.<br />
El secretario hace la convocatoria.<br />
Cópla Jumb’il<br />
Jum = unir<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Nloq’on jumb’il te xjal.<br />
El señor está comprando su cópla.<br />
Corbata Xb’alq’ul<br />
Atqet txb’alq’ul te twitzale’.<br />
El alcalde llevapuesta su corbata.<br />
Corina Tx’oxux<br />
Tx’o = barro<br />
Xux = tono<br />
B’uch’uj Yol Tzan Token B’a’aj<br />
91<br />
4<br />
!