B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-e’ = sufijo<br />
Okajel axtale’ jun nlo’.<br />
Conservarás una mi fruta.<br />
Consonancia Txlinku’b’<br />
Txlin = sonido<br />
Ku’b’ = instrumentalizador<br />
Te txlinku’b’ b’an cha’b’ajil.<br />
La consonancia significa igualdad de sonidos.<br />
Constar B’antzla’<br />
B’an = cierto<br />
Tzl = conocido<br />
-a’ = sufijo<br />
Kye xutx’on okyb’antzlaj.<br />
La directiva constató.<br />
Consulta Pich’b’il<br />
Pich’ = consultar<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Te xjal ma tz’ok tu pich’b’il.<br />
La persona entró a consulta.<br />
Consultar Pich’o’<br />
Te ku’xon otpich’oj tuky’i te tij.<br />
El jóven consultó con el anciano.<br />
Consumir Jiq’la’<br />
Jiq’ = inhalar<br />
-la’ = sufijo<br />
Te k’wa’l otjiq’laj te siky’j.<br />
El niño consumió el cigarro.<br />
Contabilidad Tajlal<br />
Taj = número<br />
-lal = sufijo<br />
Te tmin mina’ tjakon tajlal.<br />
No está hecha la contabilidad de este dinero.<br />
B’uch’uj Yol Tzan Token B’a’aj<br />
4<br />
9<br />
89