B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
88<br />
4<br />
8<br />
Kyetz okytz’iky’ij.<br />
Ellos confirmaron.<br />
Congelar Xhb’ajsa’<br />
Xhb’aj = enfriador<br />
-s = causativo<br />
-a’ = sufijo<br />
Te b’i’xh nxhb’ajsan tuk’a’.<br />
La señora congela su bebida.<br />
Congregar Lapetla’<br />
Lapet = agregar<br />
-la’ = sufijo<br />
Tetz mina’ tlapetlan.<br />
El no se ha congregado.<br />
Conjugar Tuky’b’ila’<br />
Tuky’ = movimiento<br />
B’i = hacer<br />
-la’ = sufijo<br />
Te k’wa’l ntuky’b’ila’n jun yol.<br />
El niño conjuga un verbo.<br />
Conquistar Kamb’la’<br />
Kamb’ = ganar<br />
-la’ = sufijo<br />
Te ku’xon otkamb’laj te q’opoj.<br />
El joven conquistó a la señorita.<br />
Consagrar Xjani’<br />
Xjan = sagrado<br />
-i’ = sufijo infinitivo<br />
Te temb’il oqe xjani’.<br />
Consagraron el lugar.<br />
Conservar Xtale’<br />
Xtal = guardar<br />
Actualización Lexical Tektiteko