B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82<br />
4<br />
2<br />
Clamor One’mjb’il<br />
One’mj = socorro/ayuda<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Te one’mjb’il njoyon one’mj.<br />
El clamor indica que hay que socorrer.<br />
Clasificar Pawtxla’<br />
Paw = apartar<br />
Txl = ordenar<br />
-a’ = sufijo<br />
Te xjal npawtxlan awalj.<br />
La persona clasifica las plantas.<br />
Clavar Peji’<br />
Pej = golpear<br />
-i’ = sufijo<br />
Otpeji’ stz’alam te tij.<br />
El señor clavó la tabla.<br />
Clavícula Pejeb’aq<br />
Pej = tiezo<br />
B’ul = hueso<br />
Eb’l tpejeb’ul te tij.<br />
Se le vé la clavícula al anciano.<br />
Clavija Txayb’ilxhut<br />
Txay = tapar<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Xhut = agujero<br />
Te txayb’ilxhut ntxayin.<br />
La clavija es un instrumento para tapar.<br />
Clínica dental Iq’e’j<br />
Iq’ = sacar<br />
E’j = diente<br />
Te iqka’ n’eq’in ka’j.<br />
En la clínica dental sacan muelas.<br />
Actualización Lexical Tektiteko