B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Calificar Tewsb’etz<br />
Tews = medir<br />
B’etz = conocimiento<br />
Te xnaq’tzon otewsb’wtz.<br />
El maestro calificó.<br />
Calzar Wexi’<br />
Wex = calzar<br />
-i’ = sufijo<br />
Te tij nwexin.<br />
El señor calza.<br />
Cámara Itzb’il<br />
Itz = imagen<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Te itzb’il nim token.<br />
La cámara es muy importante.<br />
Campana Tzlimb’il<br />
Tzlim = tono<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Te tzlimb’il b’an oqtxi’.<br />
La campana es antigua.<br />
Canalizar Jaqla’<br />
Jaq = abrir<br />
-la’ = sufijo<br />
Te aq’unon njaqlan.<br />
El trabajador canaliza la tierra.<br />
Cancelar Lamtaj<br />
Lam = cerrar<br />
Taj = cuenta<br />
Te tz’ib’on oje tlamtaj.<br />
El secretario ya canceló.<br />
Candela Xkab’q’aq’<br />
Xkab’ = cera<br />
B’uch’uj Yol Tzan Token B’a’aj<br />
3<br />
%<br />
75