B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72<br />
3<br />
"<br />
Biología Xnaq’itz’<br />
Xnaq’ = estudio<br />
Itz’ = seres vivos<br />
Te xnaq’itz’ nxnaq’tzan ti’j aj itz’oje’<br />
La bilología estudia los seres vivios.<br />
Bisagra Yak’b’il<br />
Yak’ = mover<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Atok tyak’b’il te lamel.<br />
La puerta tiene bisagras.<br />
Bocina Xewb’il<br />
Xew = voz<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Yo’lk te xewb’il tzi jay.<br />
La bocina está colgada en el corredor.<br />
Bomba (agua) Juk’b’il a’<br />
Juk’ = jalar<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
-a’ = agua<br />
Te tij at tjuk’b’il a’.<br />
El señor tiene una bomba.<br />
Bomba (fumigar) Jusb’il<br />
Jus = fumigar<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Iq’i’ Jusb’il tzan te aq’unon.<br />
El agricultor lleva su bomba.<br />
Bombilla Xhkukb’il<br />
Xhkuk = luciérnaga<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
At xhkukb’il te q’analb’il.<br />
El foco tiene su bombilla.<br />
Actualización Lexical Tektiteko