B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
B'UCH'UJ YOL MAYA' B'A'AJ TZAN TOKEN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-a’ = sufijo<br />
Te tij njawsan tu jawsb’il.<br />
El señor adora en la iglesia.<br />
Adornar ® Xla’kusa’<br />
Xla’ku’ = adorno<br />
-a’ = sufijo<br />
Kye q’opoj nkye xla’kusa’ tuj jay.<br />
Las señoritas adornan la casa.<br />
Adquirir Kamb’il<br />
Kam = obtener<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Wetzn nkamb’il ti’j te lo’b’j.<br />
Yo adquirí la fruta.<br />
Adulterio K’ajajb’il<br />
Te k’ajajb’il jun yol aj nya’tx b’an.<br />
El adulterio es un acto prohibido.<br />
Aéreo Kyaq’iq’b’il<br />
Kyaq’iq’ = aire<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Tu kyaq’iq’b’il otzaj tu’j te xuj.<br />
La mujer mandó una carta aérea.<br />
Agencia Aq’ujitz<br />
Aq’u = materiales<br />
Jitz = tejido<br />
Te aq’ujitz nojnaq tu jay.<br />
La agencia está llena de materiales.<br />
Agradecimiento Pixonb’il<br />
Pixon = agradecer<br />
-b’il = instrumentalizador<br />
Tu jun chimb’ib’l at te jun pixonb’il.<br />
En una reunión hay palabras de agradeciminto.<br />
B’uch’uj Yol Tzan Token B’a’aj<br />
2<br />
%<br />
55