Prospecto del producto - Laboratorio Lazar
Prospecto del producto - Laboratorio Lazar
Prospecto del producto - Laboratorio Lazar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZALCITABINA LAZAR ®<br />
ZALCITABINA 0,75 mg<br />
Comprimidos recubiertos<br />
Venta bajo receta archivada - Industria Argentina<br />
Fórmula: Cada comprimido recubierto contiene: Zalcitabina: 0,75 mg, Excipientes: c.s.<br />
Acción terapéutica: Antiviral<br />
Acción farmacológica:<br />
La Zalcitabina es un análogo sintético <strong>del</strong> nucleósido natural 2´-desoxicitidina, en el<br />
que el grupo 3´-hidroxilo ha sido sustituido por un hidrógeno. La Zalcitabina es<br />
fosforilada por enzimas celulares al derivado activo 2,3-dideoxicitidina-5-trifosfato<br />
(ddCTP). Este compite con los sustratos naturales para la formación <strong>del</strong> ADN proviral<br />
por la transcriptasa reversa, inhibiendo por lo tanto la replicación viral como consecuencia<br />
de la terminación prematura de la elongación de la cadena. In vitro, la<br />
Zalcitabina es aproximadamente unas 10 veces más potente que la Zidovudina<br />
contra el HIV. Han sido aislados virus con una menor sensibilidad a la Zalcitabina de<br />
pacientes tratados con Zalcitabina durante un año. Estudios genéticos demostraron<br />
que se debía a una mutación en el gen que codifica la transcriptasa reversa. La<br />
combinación de Zalcitabina con Zidovudina parece no prevenir esta resistencia.<br />
Farmacocinética:<br />
Absorción: La biodisponibilidad en adultos es mayor al 80%; un estudio realizado en<br />
niños arrojó una biodisponibilidad promedio <strong>del</strong> 54%. Se obtienen concentraciones<br />
plasmáticas máximas de 7,6 ng/ml y 25,2 ng/ml después de una dosis oral única de<br />
0,5 mg y 1,5 mg, respectivamente. El tiempo necesario para alcanzar tales concentraciones<br />
plasmáticas máximas es de 1 a 2 horas. La administración junto con las<br />
comidas produce una disminución de la concentración plasmática máxima (Cmax)<br />
<strong>del</strong> 39%, una disminución en el área promedio bajo la curva de concentración<br />
plasmática-tiempo (AUC) <strong>del</strong> 14% y un aumento <strong>del</strong> doble en el tiempo para alcanzar<br />
la concentración plasmática máxima (Tmax). Distribución: Atraviesa la barrera<br />
hematoencefálica y se distribuye en el líquido cefalorraquídeo (LCR); la relación<br />
LCR / concentración plasmática es <strong>del</strong> 20% (Rango: 7 a 37%). El volumen de distribución<br />
es aproximadamente de 0,54 l/kg en adultos y 9,3 l/m2 de superficie corporal<br />
en niños. La unión a las proteínas plasmáticas es inferior al 4% lo que significa que<br />
las interacciones medicamentosas debidas a desplazamiento de los sitios de unión<br />
son improbables. Metabolismo: Se fosforila intracelularmente a ddCTP, el sustrato<br />
activo para la transcriptasa reversa <strong>del</strong> HIV. La Zalcitabina no parece experimentar<br />
un metabolismo hepático significativo. Eliminación: Aproximadamente el 70% de la<br />
dosis se excreta sin cambios por la orina y menos <strong>del</strong> 10% se recupera en las<br />
heces. La vida media de eliminación de la Zalcitabina es de 1 a 3 horas en los<br />
pacientes con función renal normal; este valor es de cerca de 0,8 horas en los niños<br />
de 6 meses a 13 años y aumenta hasta 8,5 horas en los pacientes con deterioro de<br />
la función renal. La vida media intracelular de su metabolito activo (ddCTP) está<br />
comprendida entre 2,6 y 10 horas.<br />
Indicaciones:<br />
ZALCITABINA LAZAR ® está indicada en: Tratamiento de la infección avanzada por<br />
el virus de la inmunodeficiencia humana (HIV). Tratamiento <strong>del</strong> síndrome de<br />
inmunodeficiencia adquirida (SIDA): la combinación de Zalcitabina con Zidovudina<br />
está indicada en el tratamiento de pacientes seleccionados con infección avanzada<br />
por HIV (recuento de CD4
minuida la depuración de la misma. Un ajuste de la dosificación es recomendado en<br />
este tipo de pacientes. Linfoma: En un estudio realizado se ha observado un incremento<br />
estadísticamente significativo en la aparición de linfomas en pacientes que<br />
recibían Zalcitabina sola o combinada con Zidovudina, comparado con la administración<br />
de Zidovudina sola. La incidencia de linfoma en pacientes tratados con<br />
Zidovudina es <strong>del</strong> 1 a 2%. En ninguno de otros estudios comparativos se observó<br />
una diferencia significativa en la frecuencia de aparición de linfoma en pacientes<br />
que recibían Zalcitabina como monoterapia o combinada con Zidovudina, comparado<br />
con la terapia con Zidovudina sola. Test de laboratorio: Antes de iniciar el tratamiento<br />
con Zalcitabina y a intervalos regulares mientras dura el mismo, deberán<br />
realizarse recuentos sanguíneos completos y análisis de química clínica, entre los<br />
que han de incluirse los de amilasa sérica y triglicéridos. Carcinogénesis, mutagénesis<br />
y trastornos de la fertilidad: No se han completado los estudios de carcinogenicidad<br />
en animales. Altas dosis de Zalcitabina administradas durante tres meses a ratones<br />
B6 C3 F1 (alcanzando concentraciones plasmáticas superiores a 1000 veces las<br />
vistas en pacientes que toman las dosis recomendadas) indujeron un aumento en la<br />
incidencia de linfoma timico. No se observó mutagenicidad en la prueba de Ames<br />
usando 7 especies de prueba diferentes, con y sin activación metabólica. No hubo<br />
tampoco evidencia de mutagenicidad en la prueba en células de linfoma de ratón y<br />
las células de pulmón de hámsters chinos, con y sin activación metabólica. Un ensayo<br />
de síntesis de ADN no programado no mostró aumento en la reparación <strong>del</strong><br />
ADN cuando se realizó en hepatocitos de ratas. Cuando se expusieron a la<br />
Zalcitabina, linfocitos humanos de sangre periférica, con y sin activación metabólica,<br />
a concentraciones de 1,5 mcg/ml y mayores, se observó un aumento de aberraciones<br />
cromosómicas relacionados a la dosis. Las dosis orales de Zalcitabina de 2500<br />
y 4500 mg/kg de peso corporal fueron clastogénicas en ensayos de micronúcleos<br />
de ratón. No se observaron efectos adversos en los porcentajes de embarazos y<br />
reproducción en ratas a las que se les administró Zalcitabina a concentraciones de<br />
hasta 2142 veces la alcanzada con la dosis humana máxima recomendada. En un<br />
estudio teratológico, en el cual se administró la misma dosis a ratas preñadas en los<br />
días 7 y 15 de la gestación, se observó una reducción significativa de la fertilidad de<br />
machos F1. No se observaron efectos adversos en la fertilidad de padres o generación<br />
F1 en el estudio de fertilidad y reproducción general o en el estudio de reproducción<br />
perinatal y posnatal. Embarazo: Efectos teratogénicos. Categoría C. La<br />
Zalcitabina ha demostrado ser teratogénica en ratas y ratones a dosis muy superiores<br />
a las aconsejadas para humanos. En estudios perinatales y posnatales de la<br />
descendencia de las ratas tratadas, se ha observado alta incidencia de hidrocefalia.<br />
Las mujeres en edad fértil deben recibir o usar un método anticonceptivo eficaz mientras<br />
dure la terapia con Zalcitabina.<br />
No existen estudios adecuados y bien controlados en mujeres embarazadas, y estudios<br />
de reproducción en animales han demostrado un efecto fetal adverso.<br />
ZALCITABINA LAZAR ® deberá usarse durante el embarazo sólo si el beneficio potencial<br />
justifica el riesgo fetal. Lactancia: No se sabe si la Zalcitabina se excreta en<br />
la leche materna. Se han reportado casos de transmisión de HIV de madres infectadas<br />
a hijos a través de la leche materna. Por lo tanto no se recomienda la lactancia<br />
en madres infectadas por HIV cuando se disponga de leche maternizada. Uso en<br />
pediatría: No se ha establecido la eficacia e inocuidad en menores de 13 años. Uso<br />
en geriatría: No hay información disponible que relacione la edad con los efectos de<br />
la Zalcitabina en pacientes geriátricos. No obstante los pacientes de edad avanzada<br />
son más susceptibles de padecer disminución de la función renal relacionada a<br />
la edad y pueden requerir una reducción en la dosis.<br />
Efectos adversos:<br />
Algunos efectos adversos de la Zalcitabina (ddC), tales como neuropatía periférica,<br />
pueden verse también en la enfermedad por HIV severa; por lo tanto, puede ser<br />
difícil diferenciar los efectos colaterales <strong>del</strong> ddC de las complicaciones de la enfermedad<br />
por HIV. También, las toxicidades asociadas a la monoterapia con Zidovudina<br />
se producen frecuentemente cuando la Zidovudina es administrada conjuntamente<br />
con Zalcitabina, estos efectos adversos también deben monitorearse. Efectos adversos<br />
que necesitan atención médica: Mas frecuentes: Neuropatía periférica (hormigueo,<br />
ardor, entumecimiento o dolor en las manos, brazos, pies o piernas). Artralgia<br />
(dolor en las articulaciones); hipersensibilidad (fiebre, erupción cutánea); mialgias<br />
(dolor muscular); úlceras en boca o garganta. Raros: Hepatotoxicidad (ictericia);<br />
leucopenia y neutropenia (fiebre y dolor de garganta); pancreatitis (náuseas, vómitos,<br />
dolor abdominal severo). Fatiga, convulsiones, arritmias cardíacas, falla cardíaca,<br />
cardiomiopatía. Efectos adversos que necesitan atención médica sólo si continúan<br />
o son molestos: Menos frecuentes: Trastornos gastrointestinales (dolor abdominal,<br />
diarrea, náuseas); dolor de cabeza.<br />
Interacciones medicamentosas:<br />
Las combinaciones que contengan cualquiera de los siguientes medicamentos, dependiendo<br />
de la cantidad presente, pueden también interactuar con este medicamento:<br />
Alcohol, asparaginasa, azatioprina, estrógenos, furosemida, metildopa,<br />
pentamidina intravenosa, sulfonamidas, sulindac, tetraciclinas, diuréticos tiazidicos,<br />
ácido valproico y otras drogas asociadas con pancreatitis: los medicamentos asociados<br />
con el desarrollo de pancreatitis deben ser evitados durante la terapia con<br />
Zalcitabina o, si es necesario el uso concurrente, se deben usar con precaución, ya<br />
que la Zalcitabina puede causar pancreatitis, la que en raras ocasiones puede ser<br />
fatal. Aminoglucósidos parenterales, anfotericina B, foscarnet: estos medicamentos<br />
pueden aumentar la toxicidad de la Zalcitabina por interferencia en el clearance<br />
renal. Antiácidos que contengan aluminio y/o magnesio: la administración conjunta<br />
de antiácidos y Zalcitabina resultó en una disminución <strong>del</strong> 25% en la absorción de<br />
Zalcitabina: se recomienda que los antiácidos y la Zalcitabina no sean administrados<br />
conjuntamente. Cloramfenicol, cisplatino, dapsona, didanosina, etambutol,<br />
etionamida, hidralazina, isoniazida, litio, metronidazol, oxido nitroso, fenitoina,<br />
stavudina, vincristina y otras drogas asociadas con neuropatía periférica: ya que se<br />
ha demostrado que la Zalcitabina causa neuropatía periférica, deben evitarse otros<br />
medicamentos asociados con el desarrollo de neuropatía durante la terapia con<br />
Zalcitabina o usarse con precaución si es necesario su uso conjunto. Cimetidina,<br />
probencid, el uso de estos medicamentos con Zalcitabina disminuye el clearance de<br />
la Zalcitabina, posiblemente debido a una disminución <strong>del</strong> clearance renal; los pacientes<br />
deben ser monitoreados en busca de signos de toxicidad y pueden requerir<br />
disminución de la dosis de Zalcitabina. Nitrofurantoína: el uso concurrente de<br />
Nitrofurantoína con Zalcitabina puede aumentar el riesgo de pancreatitis y neuropatía<br />
periférica: si es necesario el uso conjunto, los pacientes deben ser monitoreados en<br />
busca de signos de toxicidad y puede requerirse disminución de la dosis de Zalcitabina.<br />
Alteraciones de los valores de laboratorio:<br />
Los niveles séricos de alanina aminotransferasa (TGP), fosfatasa alcalina y aspartato<br />
aminotransferasa (TGO) pueden estar aumentados. Valores mayores a 5 veces el<br />
límite superior normal se observaron más frecuentemente en pacientes con valores<br />
basales anormales. Los niveles séricos de amilasa, lipasa y triglicéridos, pueden estar<br />
aumentados.<br />
Sobredosis:<br />
Se dispone de una experiencia muy limitada de sobredosis aguda por Zalcitabina, lo<br />
que impide describir sus consecuencias. No existe antídoto conocido para la sobredosis<br />
de Zalcitabina. No se sabe si es dializable mediante diálisis peritoneal o hemodiálisis.<br />
Ante la eventualidad de una sobredosificación, concurrir al hospital más cercano o<br />
comunicarse con los Centros de Toxicología:<br />
Hospital de Pediatría R. Gutiérrez: Tel. : 011-4962-6666/2247<br />
Hospital de Pediatría Pedro Elizalde Tel. : 011-4300-2115<br />
Hospital A. Posadas: Tel.: 011-4658-777/4654-6648<br />
Información al paciente:<br />
Comunique a su médico si está tomando otra medicación, sea ésta recetada por un<br />
profesional o de venta libre. Informe a su médico si padece alguna enfermedad o si<br />
ha presentado en alguna oportunidad alergia a éste u otro medicamento. Recuerde<br />
que un medicamento beneficioso para usted puede ser perjudicial para otra persona.<br />
Informe a su médico si está embarazada o amamantando.Antes de ingerir cualquier<br />
medicamento consulte la fecha de vencimiento <strong>del</strong> mismo. Tome este medicamento<br />
exactamente como su médico se lo indicó. No tome una dosis mayor de<br />
ZALCITABINA LAZAR ® ni más a menudo, ni durante más tiempo de lo prescripto por<br />
su médico. Tome ZALCITABINA LAZAR ® durante todo el tiempo de tratamiento,<br />
aunque comience a sentirse mejor. Este medicamento actúa mejor cuando hay una<br />
cantidad constante en sangre. Para ayudar a mantener esta cantidad constante, no<br />
olvide ninguna dosis. Si usted necesita ayuda para planificar los horarios de toma<br />
<strong>del</strong> medicamento consulte a su médico. La dosis de ZALCITABINA LAZAR ® será<br />
diferente para distintos pacientes.Siga las instrucciones de su médico. Si su dosis<br />
es distinta a la recomendada en este prospecto, no la cambie a menos que su<br />
médico así se lo indique. Si usted se olvida de tomar una dosis, tómela tan pronto<br />
como sea posible. De todos modos, si ya es casi la hora de la próxima dosis, saltee<br />
la dosis olvidada y vuelva a su plan regular de dosificación. No duplique las dosis.<br />
Trague el comprimido entero, no lo rompa, pulverice o mastique. No ingiera medicamentos<br />
húmedos o cuyo color se encuentre alterado. Guarde los medicamentos en<br />
su envase original conservando los prospectos. Asegúrese de que todos los medicamentos<br />
descartados estén fuera <strong>del</strong> alcance de los niños.<br />
"Este medicamento debe ser usado exclusivamente bajo prescripción y<br />
vigilancia médica y no puede repetirse sin una nueva receta."<br />
Condiciones de conservación:<br />
Conservar entre 15 y 30°C.<br />
Presentación:<br />
Envase conteniendo 100 comprimidos recubiertos.<br />
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS<br />
Especialidad Medicinal Autorizada por el Ministerio de Salud y Ambiente.<br />
Certificado N°: 46.555.<br />
Dr. LAZAR y Cía S.A.Q. e I.<br />
Av. Vélez Sársfield 5855<br />
B1606 ARI Carapachay<br />
Directora Técnica:<br />
Daniela A. Casas, Farm. y Bioq.<br />
37200/4<br />
1-1