10.05.2013 Views

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Oizalde (Lardiz), (1)gizatalde<br />

(B) gentío, muchedumbre<br />

de hombres.<br />

8eortalde (?) yeguada.<br />

Xitoalde (?) banda de polluelos.<br />

AFIJOS VASCOS 81<br />

TxeÍ'Ítalde (O) piara·de cerdos.<br />

Umetalde (B, O) caterva de<br />

niños. 4<br />

Urdalde(AN, BN, L, S)piara.<br />

El hecho de que como sufijo no forme más vocablos<br />

se debe, sin duda, a que su función es también 8<br />

desempeñada por otros elementos: temas independientes<br />

como saldo rebaño y eli o eli grupo y sufijos<br />

como -kelq, -Iegi, -Iza, .z" -zko.<br />

El vocablo alde (originario de este elemento de 12<br />

composic ón, hoy de derivación) es sin duda el más<br />

polisémico, el que más acepciones tiene entre todos<br />

los vocablos de la lengua. Acompañado de la epentética<br />

no tiene más acepción que esta de «grupo, rebaño». 16<br />

100. Di (B, G), doi (BN, L, R, S), dui (B).<br />

Apenas suenan ya no siendo en Toponimia: Elordi<br />

espinal, Afanlzadi espinal, Mereludi hinojal, sagardui<br />

manzanal, ilardui arvejal, astui peñascal. 20<br />

No son, sin embargo, arbitrarios los neologismos<br />

gaztedi juventud y Euskaltzaindi Academia de lengua<br />

vasca, \itero conjunfo de cuidadores del vascuence;<br />

pues aun en Toponimia hay vocablos en que a este 24<br />

sufijo le sirven de tema seres animados. En territorio<br />

de Elgeta (B) hay una encañClda, según se baja hacia<br />

Eibar, llamada Lapurdi que fué un tiempo, dicen los<br />

del pueblo, refugio de salteadores; denominación que, 28<br />

según me aseguran, es la de un cortijo de Murélaga<br />

(B) y, com"o es sabido, lleva también una de las<br />

regiones vascas. Oizadi gente, grupo de hombres y<br />

umedi (Ubillos y Aguirre) caterva de niños, son voces 32<br />

populares.<br />

'101. Eri. Significa lo mismo que el anterior, se<br />

usa más en vocablos que no sean toponímicos; pero<br />

(1) alza/de andl hura aquel gran gentio (Test. 355-5).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!