10.05.2013 Views

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

· 74 CAP. n. CLASIFICACIÓN-DEIUVACIÓN NOMINAL<br />

Ohointza (BN, L) pf. ladrón.<br />

Soldautza (B) milicia.<br />

Lardizabaltrae además bu­<br />

4 rutza jefatura (Test. 150-29)<br />

y eregetza soberanía (G).<br />

Fray Bartolomé en su lcasiquizunac<br />

ll, IlH2 dice kristinautzako<br />

siniskizunakpor<br />

los dogmas del cristianismo.<br />

En Mondragón este sufijo profesional debe ser o haber sido<br />

tzae pues al recibir el artículo intercalan siempre una i. Mais-<br />

8 trutzaia por nuestro Maisukuntza magisterio, argintzaia profesión<br />

de cantero, alkatetzaia profesión o cargo de· alcalde. Lo<br />

mismo sucede en el tza (§ 10S) en acepción de grupo: bedartzaia<br />

campo de :'ierba, artotziJia maizal.<br />

A uno de Loyola, barrio de Donostia, oí decir soldauzkan en<br />

vez de soldautzan. En Lafaun (AN) anoté el sufijo zko para indicar<br />

profesión: maisuzko magisterio, que más relación que con<br />

zka parece guardaréon -ko deartzaiko, arginkoy apezko (§6S).<br />

16<br />

20<br />

84. Tzu. Indica profesión en unos pocos vocablos.<br />

Arantzu (B) pesca.<br />

Argintzu (B) cantería.<br />

Atuntzu (B) pesca del atún.<br />

Dendaritzu (R) profesión de<br />

sastre.<br />

En Lekeitio (B), en que son corrientes los tres<br />

primeros vocablos, no dicen sin embargo sardlñatzuan,<br />

(como aluntzuan y arantzuan) sino sardiña­<br />

24 tan, besigutan, lebatzetan...<br />

DERIVATIV05 NoMINALES AGENTES<br />

85. Pocos son los sufijos de esta segunda sub-o<br />

clase y aun de ellos hubieran sido elirninadosmás de<br />

uno para agregarlos entre derivativos adjetivales, a<br />

28 no haberlos visto figurar como nominales en alguna<br />

gramática griega. Ari, gile, gin, kila (kile), kin, la,<br />

lari, le, tzaile (tzaila, Izale, tale,'Zrale) son los<br />

correspondientes a este grupo. .<br />

32 86. Ari. Indica agente profesional o por lo menos<br />

afición favorita. Muchos vascólogos lo creen<br />

románico, procedente del latín ari de ferroviarius,<br />

sagittarius... etc. En otra pi'lrte de esta obra se pldn-<br />

36 teará la cuesfión (§ 202). Tiene este sufijo el privile-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!