MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

AFIJOS VASCOS 61
brique Basque, pág. 35, trae okinzo por panadería
(oficio).
De sus variantes solo he podido recoger los vocablos
bizkainos argintzo, argintzu oficio de cantero, 4
y el salacenco zurgintzu de carpintero.
66. 00 (BN, L, R, S). Lindísimo sufijo muy
usado en estos dialectos y con acepciones bien definidas
de profesión (a veces institución), dimensión y 11
otras que se han de exponer seguidamente.
A) Indica profesión en:
Alkatego prof. de alcalde.
Alzaingo prof. de pastor.
Apezgo prof. de sacerdote.
Arozgo prof. de herrero.
Argingo prof. de cantero.
Belhagilego prof. de bruja.
Beretergo prof. de sacerdote.
Berelergo proL de monaguillo.
Buruzagigo cargo de jefe,
mando, precedencia. (1)
Oeiengo sup.erioridad, pudiendo
llamarse así la mayoría
por ejemplo en Cortes.
Ikasgo prof. de estudiante.
ltzaingo prof. de boyero.
Eznagosigo cargo de concejal.
No he oído zinegotzi- 12
go que sería aun más propio.
Etxetiargo inquilinato.
Eregego realeza. 16
Lagungo compañía y ayuda.
Maiasturugo oficio de carpintero.
, Merkatalgo comercio. 20
Mandazaingo prof. de arriero
Ohaidego concubinato.
Oihanzaingo montería.
Ohoingo bandidaje, prof. de 24
ladrón.
Unaigo pastoreo.
Zurgingo prof. de carpintero.
El sufijo castellano de los vocablos «alcaldazgo, 28
realengo, alguacilazgo, mayorazgo...» ¿será románico
o habrá nacido de este nuestro?
En este sentido equivale el sufijo go al derivativo
alemán de Reichtum riqueza, opulencia, Deutschtum 32
germanismo, Papstum el papado... etc.
B) Tiene además la qcepción. de dimensión y
vale por el derivativo era (AN, B, G) de andiera
magnitud, Jodiera. grosor,zabaJera anchura... etc. 36
(1) Con arreglo a éstos vocablos llamamos Euskalfzainburugo la Dirección
d", ",sta Acad",mia de lengua vlIsca.