MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

CATEGORíAS GRAMATICALES 617
venido» nacen, sí, etoH dakala, dakaz, dakan; pero
también se oyen en varias zonas las flexiones no
permutadas etoH dakon se le vino, etoH dakola qué
se le vino... etcétera.
860. La u de los diptongos au y eu permuta mucho
en b al chocar con otra vocal. De egin dau nacen
egin dabe (daue) lo han hecho, egin dabelako porque
lo ha hecho y porque lo han hecho. Sin duda, por evi- 8
tar esta anfibología, innovadores modernos han escrito
egin daulako, sin epéntesis, contra las formas populares
daualako (sin duda la más bizkaina) y dauelako
(más usada hoy por influencia de u en la a contigua) 12
o dabelako.
861. De den r ante vocal. Es fenómeno particular
de algunas zOnas del B: eib-sor. Los habitantes de
Ea, para reirse de sus vecinos los ge Lekeitio, refieren 16
que un día fué uno de éstos al monte Otoyo, y quiso
probar si las peñas tenían sangre. Sacó un cuchillo y
mientras daba cuchillada sobre cuchillada 'a sus víctimas
de piedra decía: Otoidxo mararikatua ¿baraukak 20
orolik? Maldito Otoyo, ¿tienes sangre?
862. De z en tz. 1. o Después de 1: dabiltzazan
por dabilzan que andan (Añíb. Esku. 4-27). ¿Zer
darabiltzu? ¿qué trae V.? ¿qué mueve V.? (AN, B, G). 24
2. 0 Después de r: Dakartzute lo traéis (Ur. Gen.
XLIl-19). Es curioso que dator+ z no dé nunca lugar
a dalortz, datortza!ako, datortzanean... etc., sino a
datoz, datozalako. Flexiones como datortzu, influídas 23
por la conjugación familiar, no permutan zuen Izu
por influencia der precedente, sino por elisión de ki:
.datorkizu = datortzu se os viene. Son de la misma
procedencia etori datzu se os viene: dakizu familiari- 32
zarlo en Jatzu. La elisión de esta ki, por influencia de
una intrusa familiaridad, hace que también da sea ta,
gu sea ku. De etoH dakidaz «se me han venido», nació
etori dataz, de etori Jakiguz «se nos han venido», 35
etori Jakuz. D. o También al choque de n permuta la
4