MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

580 CAP. XIII. DE LA CONJUGACIÓN
5.° Conjetural: edodaki debe de saber (§ 409).
6.° Evidencial: bidedaki es evidente que lo sabe (§ 411).
7.° Negativo: eztaki no lo sabe (§ 412).
4 8.° Fortuito: ¿ezaldaki? ¿acaso no lo sabe? (§ 416).
9.° Optativo: itoko alda ojalá se ahogue (§ 418). ..lihintz
ojalá fueras (§ 419). Con otras dos partículas sinánimas: bai
(§ 420) Y agian (§ 421).
8 815. Tres son los modos conjuntivos deconjugación:
1.0 el hipotético: baleki si lo supiera (§ 527),
2.° el causal impulsivo: gordea baitzinauden puesto·
que usted estaba oculto (§ 529), D.°el comparativo:
12 bainintzan com0 si yo fuera (§ 572). De estos tres
elementos, ba- es común a todos los dialectos, el se.,.
gundo bait- es propio de los dialectos orientales, el
tercero bai...-n, que más bien es locución conjuntiva,
16 sólo en B se oye, por lo menos en nuestros días.
816. Los elementos modales de conjugación radicales
son dos: el potencial y el condicional. Unoy
otro se expresan con el sufijo ke, elemento que, a dí-
20 ferencia de los anteriores, se aplica inmediatamente a
la raíz del verbo. Natorkepuedo venir, y nentorkean
podía yo venir. Nentorfreyo vendría. El modo potencial
ofrece estas particularidades: 1. a se expresa tam-
24 bien con un vocablo especial-al, aal, ahal-yafecta
no al verbo conjugado, sino al infinitivo, sea o no
conjugable. Ekafi al izan dabe, ekhafi ahal ukan
dute han podido traerlo (§ 424). 2. a Con los verbos
28 auxiliares edin y egin (ezan) se oye en todos los dia:lectos,
estando ya en algunos casi en completo desuso
con verbos no auxiliares. EtoH naike o ethor
naiteke puedo venir y ekafi daiket o ekhar dezaket
32 «puedo traerlo» se oyen dondequiera; pero natorke y
ifa!mrket, que significan lo mismo que las locuciones
precedentes, apenas los dice hoy el pueblo en B y G,
debido sin duda a que para él están muy demás los
36 sinónimos, tan apreciados por gente letrada. D. a Como
se dijo en el Diccionario al exponer el sufijo ke, hay