MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

558 CAP. XIII. DE LA CÓNJUOACIÓN
dos en los verbos intransitivos: núcleo o radical del
verbo y padenfe (objeto verbal); tres en los transiti,...
vos: núcleo, paciente y agente. A estos tres se agre-
4 ga el elemento temporal en verbos cuyo núcleo no
lo rechace. En noa voy, no hay más que dos elementos:
n me (paciente) y oa núcleo del verbo yoan ir.
En nabil «ando», además del paciente n y del núcleo
8 que es bil, figura la característica temporal de presente
próximo: a ahora. En diardugu «nos ocupamos»
hay tres elementos: el paciente d, el nucleo iardu y el
agente gu nosotros. En darabilgu «lo movemos»,
12 además de esos tres -d, rabil y gu- interviene el
elemento temporal a.
Artículo 1.o-ELEMENTOS PERSONA.LES
770. Las características personales son de tres
especies: de pacientes, agentes y recipientes, que co-
16 rresponden a las desinencias declinativas de idéntica
denominación: ni efdfi naiz yo he venido, nik ikusi
du! yo lo he visto, niri eman deraukafe a mí me lo
han dado. Las otras trece desinencias (pág. 550-551)
20 no están caracterizadas -en la conjugación.
En la locución guk sagar ba! dakargu nosotros traemos una
manzana, la d de dakargu representa el objeto sagar bat, -gu
el agente nosotros, -kar- designa la operación verbal, y la vocal
24 a que le precede, denota que esa operación es de ahora. Si añadimos,
p.ej., el destinativo aitarentzat para el padre, o el posesivo
oren de ese o un directivo e!xera a casa, la conjugación
permanece intacta: guk aitaren!za! sagar ba! DAKAROU, guk
28 oren sagar bat DAKAROU, guk etxera sagar ba! DAKAROU; pero si
se hace mención de un dativo, p. ej,. zuri a vos, aideai a los
parientes, ya el verbo tiene que admitir junto a su núcleo la característica
de dativo: guk ZURI sagar bat DAKARTSUOU, guk ai-
32 deai sagar ba! DAKARTSEOU. En dialectos orientales se registran
flexiones sin característica de dativo, aun en frases en que hay
un complemento de esta categoría. En Dechepare hay algún
ejemplo que otro, como andriari emaiten du (en vez de emaiten