10.05.2013 Views

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

522 CAP. XII. DEL VERBO<br />

EnB tu (O du)+te es: a) por lo general, tute; b) en algunos<br />

vocablos - como artu, batu, kendu - decimos tze; e) keta en<br />

territorio guipuzkoano y alabés del dialecto: bialduten, bial­<br />

4 tzen, bialketan enviado. Con varios verbos no se valen del<br />

keta. Dicen artzen, batzen, kentzen, saltzen, galtzen... no<br />

arketan, baketan, kenketan, salketan y galketan. •<br />

La tze, producto de tu+te, ha usurpado en G y en varias<br />

8 zonas de dialectos limítrofes el puesto de te tras otras finales de<br />

infinitivo. Ateratzen, erelzen, ipintzen, ibiltzen, iruditzen,<br />

ekartzen, jotzen son usurpaciones de ateraten, ereten, ipinten,<br />

ibilten, iruditen, ekarten y yoten.<br />

12 2. o También se expuso allí ,en cuáles dialectos le<br />

sustituye fa: de bordaIdu+feko = bordaIfako (R)<br />

para casarse, de erega(fu)+feko = efegefako. (B)<br />

para mimar.<br />

16 5. 0 Que la n final se elide siempre ante ese derivativo<br />

fa: egin+fera = egüera a hacer, irun+feko<br />

= irufeko para hilar.<br />

4. o Que la i se elide siempre que se pueda; es<br />

20 decir, siempre que la consonante anterior sea continua:<br />

ikusi+fea = ikusfea el ver, efofi+fea = eforfea<br />

el venir, ipini+feko = ipinfeko para poner, ibiIi+fen<br />

= ibiIfen andando; pero si la consonante es una de<br />

24 las de bodega o pefaca, la i no se elide. Edegi+fen<br />

= edegifen abriendo, busfí+ fen = busfifen mojando,<br />

eduki+fen = edukifen teniendo, irudi+fen = irudifen<br />

imaginándose. No hay verbos terminados en bi ni pi.<br />

28 Si hubiera, tampoco se elidiría su fina!. Para labios<br />

vascos resultan impronunciables edegfen, busffen,<br />

edukfen, irudfen.<br />

Otras curiosidades acerca del derivativo nominal<br />

52 fe se hallan entre §§ 79 Y85.<br />

755. El verbo vasco tiene cuatro declinaciones:<br />

una como verbo nominalizado, otra como verbo adjetivado,<br />

la tercera como objeto verbal futuro, la cuarta<br />

56 en su conjugación. Se me pasó por alto incluir la tercera<br />

en los Paradigmas, al exponer la Declinación

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!