10.05.2013 Views

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

508 CAP. XII. DEL VERBO<br />

baH y el verbo etsi. Baitetsa es baH+ detsa, como baitire es<br />

bait+ dire, baikara es bait+ gara (§ 529). La flexión donhetsa<br />

aun cuando fuese popular, que lo dudo. no tendría por infinitivo<br />

4 a donhetsi, como las flexiones dakar y darabi/gu no tienen por<br />

infinitivo a dakaH y darabili sino ekaH y erabili.<br />

El mismo üihenart, al traducir el proverbio, se equivocó conjugando<br />

el adjetivo on, en vez de conjugar el verbo etsi. Así<br />

8 nos presenta su sinónimo o variante bizkaina oneretxi Micoleta,<br />

al decir a/kar on baderetxe si el uno

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!