MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

Olalde junto a la fábrica.
UrÍarle en medio del poblado.
Goialz tras la altura y
lluralze tras la fuente.
Zubiaur ante el puente y
Bidaure ante el camino.
Legazpi ¿bajo la grava? (1)
Lasagabazler junto al .arroyo
y
lzpazter junto al agua, al
mar.
Mendibe bajo la montaña y
Arizpe bajo el roble.
jauregibeitiéJ' bajo el palacio
y
Azpeilia bajo la peña.
Uribilarle en medio del poblado
y
Aizpilarle entre peñas.
Landaburu lo alto del campo
y
CATBGORíAS GRAMATlCALBS 475
Elexpuru lo alto de la Iglesia.
(2)
Uribaren parte baja del poblado
y 4
Azparen íd. de la peña.
Bidegain sobre el camino y
Azkain sobre la peña.
• Inlzagarai lo alto del panta- 8
no y
Azkarai lo alto de la peña.
Olagibel tras la fábrica y
Aizkibeltras la peña, 12
Lazgoilia sobre el arroyo y
Azkoilia sobre l1l peña.
lrigoien, Uriguen cumbre del
poblado. 16
Mendiguren cumbre de la
montaña.
Osiniri cerca del pozo.
Askondo junto a la peña. 20
. Uriosle tras el poblado.
696. Además de 11Is citadas posposiciones, hay
otras que no figuran, que sepamos, en la Toponimia
como las precedentes. Tales son. 24
Ailzin con sus variantes
ainlzin, allzin, sinónimo de
1a posposición toponímica
aur, aure.
Albo y aldamen sinónimos
de las toponímicas alde, ondo
e iri.
Ale en acepción de «fuera»
ya arcaico y sustituído por
kanpo. La que figura como
toponímica en Aranoale, Sarasale,
Belale, Eulale, Garale...
etc., no significa «fue-
ra» sino puerta o puerto y no
de mar.
Baru «dentro» sinónimo de
arle por lo menos en locu- 28
ciones como neure arlean,
neure baruan dentro de mí.
Be de la Toponimia se ha
convertido fuera de ella en 32
pe, indicando no ya la falda
o parte baja sino «debajo».
Be o bee existe, sí, significando
«suelo» y aun «bajo, 36
debajo» como en Toponimia,
(1) Azpi es tal vez la posposición menos toponímica.
(2) Buru es a veces extremo: Hiriburu es en L cap-de-viel, zubiburu es
cap-de-pom, en aiemán Brückenkopf.