MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

464 CAP. VIII. DEL ADVERBIO
678. Pertenecen a la clase de comparativos:
1. o Los derivados de gei
y guti: geiago «más» con sus
4 variantes geago, geigo y yago;
gutiago (gutxiago, gitxiago)
menos; geiegi, geien,
geitxo gutiegi, gutien, gus
tixko (V. § 525).
2. 0 Los derivados de enbat
y enbeste (enbertze):
zeenbat (zeinbat, zenbat,
12 zemat, zoinbat, zuinbat...)
qué tanto, cuánto; onenbat
tanto (como esto), orenbat
tanto (como eso), arenbat o
1'6 ainbat tanto (como aquello),
nik bezenbat (bezanbat, be-
kinbat, bikainbat) tanto como
yo; onenbeste, hunenbertze
tanto (como esto),
orenbeste, hoinbertze tanto
(como eso), arenbeste, hainbertze
tanto (como aquello).
5.o Adina (adína, aína)
tanto como y sus sinónimos
edu (B-m), duin (B), beste
(B, G), bertze (BN, L), lagin
(Iain), gaina o gaína y aun
lainbeste.
, 4. 0 Aboro o haboro (S) y
oboro u obro (R) sinónimo
de geiago. Usase también el
pleonástico aboroago.
678 bis. Corren también" como si fuesen adverbios
de cantidad, algunos nombres sustantivos: in-
20 dure o inhaure (BN) cama del ganado, indar (e)
fuerza, intera (B) sazón, época; itza! (e) sombra,
sombrío; ira!go (BN) nueva, noticia; ugari (c) mucho,
uH (e) poco; solo que los dos últimos son adjetivos
24 adverbialmente usados. Aun de los adverbios de
tiempo comparativos antes citados (§ 678-3.°), por lo
menos edu y lagin son nombres: el primero, contracción
de eredu modelo; el segundo, usual aun hoy en
28 acepción de proporción, catadura.
Los vocablos antes citados inaure, indar, intera,
itza! e iralgo, tienen casi todos la acepción adverbial
de «muy, en gran cantidad». Inaure edera muy
32 hermoso (BN-gé!l'), euria indar egin dau ha llovido
en gran cantidad (B-b-g), berogei urte intera daukaz
tiene poco más o menos CUé!renta años (B-a-o), itza!
polita muy lindo (B-larab), iralgo ekéiri du ha traído
36 en abundancia (AN-ulz).