MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

CATEGORíAS GRAMATlCALBS 407
posposiciones (Cap. IX de esta 2. a parte), y se unen a
nombres de seres animados, lo mismo que de materiales,
para componerse con ellos cuando son específicos;
pero no a seres individuales, a nombres pro- 4
pios, con los cuales no pueden formar nombres
compuestos. No decimos ni-aufean por nire aufean
delante de mí, ni Pedro-afzean por Pedroren atzean
detrás de Pedro. El griego fheotókos, no cabe usar 8
entre nosotros en esa forma de nombre compuesto:
fainko-Ama sino fainkoaren Ama. Si entre los vascos
se profesó alguna vez el politeísmo, como es muy
probable, entonces habrá sido posible el uso de Or- 12
zama, pues Orzi «Dios» habrá tenisJo categoría de
nombre específico más que de individual o propio.
LEYES FONÉTICAS DE COMPOSICiÓN
601. No siempre aparecen intactos los miembros
de un nombre compuesto. Cuando hay fusIón de ele- 16
mentos, surge ella de uno de estos tres fenómenos·
fonéticos: adición, supresión, permutación; habiendo
también ejemplos de fenómenos emparejados.
De adición o epéntesis: 1. o De f en sufondora 20
(traer) junto al fuego (Per. Ab. 106-5), en betefi pueblo
de abajo (Agirre, Eracus. 108-25), en egufaize (B)
céfiro. No hay ley fija en esto; pues de nega no nace
negufondoan sino negu-ondoan a luego-del invierno, 24
ni de goi sale goitefi sino goiefi pueblo de arriba, y
de muchos labios sale suondora y no sufondora,
sukalde y no sutaIde. 2. 0 De k en umekondo párvulo,
kandelakondo cabo de vela. También este fenó- 28
meno es particular y de poca importancia en Composición.
En cambio, tratándose de la DerivaciQn, esta
epentética goza de vida tan exuberante, que la mayoría
de los sufijos que empiezan con este fonema k, lo tie- 32