MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

554 CAP. X. ELEMENTOS CONJUNTIVOS
concesivas; ba ere y -la ere; dos hipotéticas: -z gero
(geroz) y baldin ba-; una comparativa: bai- -no
524. El tecnicismo de esta clasificación está to-
4 mado del que se valió el gran helenista alemán Curtius,
al exponer las conjunciones griegas. Hay, es
verdad, algunos vocablos como el gerundial, el relativo,
el inquisitivo, el comparativo y el conjetural que
8 no figuran en Curtius, ni con esta ni con otra denominación,
por no existir tales conjunciones en la lengua
que con tanta competencia analizó.
525. Cuando después de este tratado de afijos
12 vascos se expongan las Categorías gramaticales que
ofrece la lengua, al llegar al Capítulo de las Conjunciones
-también el décimo- se verá cuáles de ellas
pertenecen a la categoría de afijos y cuáles son vo-
16 cablos independientes.
Es de advertir que, todos estos qfijos conjuntivos,
tienen por tema un verbo infi l1 itivo o conjugado, siendo
los más de ellos elementos relativos (;) desinencias
20 declinativas de conjugación. Sólo el elemento -elz
tiene f}or temas dos adverbios.
526. Aren. Es concesivo y equivale a «aunque,
a pesar de». Su tema ordinario es un verbo infinitivo,
24 pudiendo también servir de tal, en ausencia del verbo,
el adverbio ez. Nik ereinaren galgaraua soloan aunque
yo siembre grano de trigo en la heredad (Per. Ab.
Q8-10).-Mejor construído estaría nik galgaraua so-
28 loan ereinaren, pues los afijos conjuntivos, por su
oficio de poner en relación una frase con otra, deben
com0 los mojones ocupar el extremo de su jurisdicción.
Zuk ezaren, norbaiterl jan eragin badeulsazu
52 aunque usted no (haya comido), sí ha hecho comer a
alguien (Añíb. Esku-lib. 117-20). Edirenaren a pesar
de hallar (Joann. d'Etcheb. 17-19).
En el tratado de las Categorías gramaticales pu'e­
56 de verse aren figurar como vocablo independiente,
desempeñando el doble papel de conjunción e inter-