MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

270 CAP. VIII. DETERMINACIÓN
se habla). Se usa hoy casi exclusivamente en B, aunque
haya ejemplos diseminados en varios otros dialectos,
como aspaldion en esta temporada (Schuchardt,
4 Zur Kentniss... 26-10), zuei neure adiskideoi a vosotros
nuestros amigos (Leiz. Luc. XII-4), geurok
entzun dugu (Leiz. Luc. XXII-71), gaudenok los que
estamos (BNc...), pekatariokatik por nosotros peca-
8 dores-(G), girenok (BN-am) los que estamos.
También Axular, el auténtico, trae muchos ejemplos
de este artículo, que Axular el apócrifo, es decir,
Inchauspe, en el tercer Oeroko gero corrigió por a:
12 Orai bereon presenteon (AxuI. 1. a 55-24), orai berean
presentean(Axul. 5. a 52-19) ahora mismo, al presente;
gerotik gerora gabiltzanoi a los que andamos
demorando (Axul. 1. a 67-21), gerotik gerora zabiltza-
16 nari a vos que andáis... etc. (Axul. 5. a 245-6).
Hay algunos vocablos demostrativos, por ejemplo
los adverbios, en los que aun en varias comarcas
bizkainas se usa a en vez de o. Decimos en B-l muy
20 bien berton aquí mismo con bertotikdesde aquí mismo
y bertora acá mismo, para distinguir de bertan,
bertatik y bertara allí mismo, de allí mismo y allá
mismo; cuando en localidades como Durango dicen
24 bertan, berfatik y bertara lo mismo para significar
allí que aquí intensivamente. Zuok dicen muy bien en
B-a-tx y algunos zurok por «vosotros» cuando la generalidad
de los bizkainos decimos con otros vascos
28 zuek. Batzuok los unos, que dice muy bien Micoleta
(Met. brev. p. 26), no vive en mis labios ni en mis
oídos.
Es de advertir, además, que así como el primer
32 artículo, el genérico, se usa mucho como elemento
final - gizona el hombre-en cambio el artículo concreto
necesita, para vivir, que le siga algiín sufijo.
Nunca se oye gizono, sino por ejemplo gizonok,
36 gizonoi, gizonoen o gizonon, etxeon, gizonontzal,
gizonokaz... y otros casos de declinación.