MORFOLooÍAVASCA - Euskaltzaindia

Egikari (AN) veraz.
Emaztekari (R) mujeriego.
Oibelkari (BN, L) retraído,
remolón.
Ikuskari (AN) explorador.
Lagunkari(BN-ald) sociable.
Luzakari (BN, R) demoradoro
Merkatukari (BN, S) aficionado
a mercados y ferias.
Müfikari (S) guasón.
Mürdürikari(S)embrollador
Musturkari (B), musurkari
(AN. BN, R, S) 1.0 hoz-ador,
2.° mordedor.
),Muturki!ri1.°(AN, BN, O, L)
hozador, 2.° (B) boxeador.
AFIJOS VASCOS 141
Mutikokari (AN, BN) jOvenzuela
que busca la compañía
de muchachos.
Ohaidekari (BN) concubina!. 4
rio.
Pintukari (S) bebedor.
Putinkari (BN, L) caballo vivaracho.
8
Solakari (B), sorokari (O)
ganado que va mucho a
sembrados.
Xokokari (AN) misántropo, 12
aficionado a arrinconarse.
Xurupakari (AN) sorbedor..
Zokokari (BN, S), zokoke-'
tari (BN, S) sinónimo de 16
xokok.ari.
202. Después de haber expuesto el alcance de
ari, kari,. tengo el honor de reclamar de los señores
romanistas el derecho de propiedad que, según veo, 20
tiene nuestra lengua sobre él, ·aun restringiéndolo al
sentido de agente profesional.' Nos han dicho (y de
ello nos hicimos cargo al exponer la acepción que
tiene como deriv:ativo: § 86) 'que en tal sentid(]) arran- 24
ca del latín -ari de cubicu/arius, sagifiarius. El primero
que se hizo cargo de esto fué nuestro gran.
Schuchardt en Zeitschrift für Romanische Phil%gie
tomo XXX pág. 3. Hed aquísus palabras: 28
«-arius, romo -ari(o) bask. ario Die lato Endung
hat sich im Baskischen auf ganz ahnliche Weise
entwicke/t und ausgebreitet wie im Oermanischen.
Zunach:tt haben wir AbJeitungen von Substantiven. 52
, . ...•
La terminación latina se ha desarrollado y esparcido
en vascuence de una manera totalmente parecida a
como se ha desarrollado en alemán. Primero tenemos
derivaciones de substan.tivos». 56
. Alguna fuerza suministran, para hacer yálida nuestra
reclamación, la exuberancia de los vocablos a
que ha dado origen este sufijo en sólo esta determi-