Debates Penitenciarios Nº 7 - Centro de Estudios en Seguridad ...
Debates Penitenciarios Nº 7 - Centro de Estudios en Seguridad ...
Debates Penitenciarios Nº 7 - Centro de Estudios en Seguridad ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Establecimi<strong>en</strong>to y Designación <strong>de</strong> Mecanismos<br />
Nacionales <strong>de</strong> Prev<strong>en</strong>ción. 132 págs. Asociación<br />
Establecimi<strong>en</strong>to y Designación <strong>de</strong><br />
Mecanismos Nacionales <strong>de</strong> Prev<strong>en</strong>ción<br />
para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la Tortura. Ginebra, 2007.<br />
Un sistema perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> visitas sin notificación previa a todo lugar<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción, a cargo <strong>de</strong> expertos in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, es uno <strong>de</strong> los mejores<br />
métodos para prev<strong>en</strong>ir la tortura y otros tratos o p<strong>en</strong>as crueles,<br />
inhumanos o <strong>de</strong>gradantes. La <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vigor <strong>de</strong>l Protocolo Facul-<br />
tativo <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>ción contra la Tortura <strong>de</strong> las Naciones Unidas, <strong>en</strong><br />
Las comisiones nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos<br />
junio <strong>de</strong> 2006, estableció un marco jurídico internacional para reforzar<br />
y expandir visitas a lugares <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> esta naturaleza. El esta-<br />
y <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sorías/<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores blecimi<strong>en</strong>to o <strong>de</strong>l la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> pueblo mecanismos nacionales <strong>de</strong> como<br />
prev<strong>en</strong>ción<br />
(MNP) por cada Estado Parte <strong>de</strong>l Protocolo Facultativo es un<br />
compon<strong>en</strong>te clave <strong>de</strong> este nuevo sistema <strong>de</strong> monitoreo mundial.<br />
Mecanismos Nacionales <strong>de</strong> Prev<strong>en</strong>ción a la luz<br />
La pres<strong>en</strong>te publicación busca asistir a actores nacionales <strong>en</strong> el proceso<br />
<strong>de</strong> elección <strong>de</strong>l MNP <strong>en</strong> su país. La misma incluye las disposicio-<br />
<strong>de</strong>l Protocolo Facultativo nes <strong>de</strong> relevantes la <strong>de</strong>l Protocolo Conv<strong>en</strong>ción Facultativo; interpretaciones contra<br />
técnicas y<br />
jurídicas respecto <strong>de</strong> su significado; ilustraciones con ejemplos reales<br />
y; recom<strong>en</strong>daciones sobre aspectos particulares <strong>de</strong> los MNP, inclu-<br />
la Tortura. 26 págs. Asociación para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
y<strong>en</strong>do los sigui<strong>en</strong>tes puntos:<br />
la Tortura. Ginebra, 2008.<br />
• Procedimi<strong>en</strong>tos para la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l MNP;<br />
• Mandato y faculta<strong>de</strong>s;<br />
• In<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia;<br />
• Criterios para los miembros y personal;<br />
• Garantías y po<strong>de</strong>res respecto <strong>de</strong> las visitas;<br />
• Recom<strong>en</strong>daciones y su implem<strong>en</strong>tación;<br />
El primer docum<strong>en</strong>to es una • Rol <strong>de</strong> guía la sociedad <strong>de</strong>stinada civil; a ori<strong>en</strong>tar<br />
• Relación con el sistema internacional;<br />
la instalación y, posteriorm<strong>en</strong>te, • Mo<strong>de</strong>lo el operativo. funcionami<strong>en</strong>to eficaz<br />
Esta Guía forma parte <strong>de</strong> un “Kit <strong>de</strong> Implem<strong>en</strong>tación” publicado por la<br />
Asociación para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la Tortura (APT), organización no-<br />
<strong>de</strong> organismos nacionales <strong>de</strong> carácter público para la<br />
gubernam<strong>en</strong>tal que trabaja a nivel mundial para prev<strong>en</strong>ir la tortura y<br />
los malos tratos. El Kit completo está disponible <strong>en</strong> www.apt.ch/npm.<br />
prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la tortura, a la Asociación luz <strong>de</strong> para la Prev<strong>en</strong>ción las disposiciones<br />
<strong>de</strong> la Tortura (APT)<br />
Route <strong>de</strong> Ferney 10, Casilla Postal 2267, CH 1211 Ginebra 2, Suiza<br />
Tel: (41 22) 919 2170 Fax: (41 22) 919 2180<br />
<strong>de</strong>l Protocolo Facultativo <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>ción Contra la<br />
apt@apt.ch<br />
www.apt.ch<br />
Tortura y Otros Tratos o P<strong>en</strong>as ISBN 2-940337-13-6 Crueles, Inhumanos CHF 30.– 20<br />
o<br />
Degradantes <strong>de</strong> Naciones Unidas, instrum<strong>en</strong>to que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> vigor <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l año 2006.<br />
GUÍA<br />
Establecimi<strong>en</strong>to y<br />
Designación <strong>de</strong><br />
Mecanismos Nacionales<br />
<strong>de</strong> Prev<strong>en</strong>ción<br />
Para efectos <strong>de</strong> la instalación <strong>de</strong>l organismo <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción, la guía sugiere<br />
diversos criterios que apuntan a transpar<strong>en</strong>tar dicho proceso ante la ciudadanía y<br />
hacerlo inclusivo, por ejemplo, estableci<strong>en</strong>do canales <strong>de</strong> participación dirigidos<br />
a los organismos no gubernam<strong>en</strong>tales y brindando amplia información sobre<br />
sus avances. Asimismo, la guía se refiere a las faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los mecanismos <strong>de</strong><br />
prev<strong>en</strong>ción para que puedan cumplir su mandato, establecido <strong>en</strong> el Protocolo<br />
Facultativo <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>ción Contra la Tortura, <strong>de</strong> visitar periódicam<strong>en</strong>te los<br />
lugares <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> personas privadas <strong>de</strong> libertad, sin perjuicio <strong>de</strong> la<br />
posibilidad soberana <strong>de</strong> cada Estado <strong>de</strong> configurar un mandato más amplio. La<br />
guía se refiere también a los miembros <strong>de</strong>l mecanismo nacional <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción<br />
y particularm<strong>en</strong>te a la necesidad <strong>de</strong> asegurar su in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia, a las faculta<strong>de</strong>s<br />
que podrán ejercer durante las visitas a recintos <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción o carcelarios, a sus<br />
relaciones con <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la sociedad civil y con organismos internacionales,<br />
así como al diseño institucional <strong>de</strong>l mismo. Respecto <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los temas<br />
m<strong>en</strong>cionados la APT formula recom<strong>en</strong>daciones para lustrar las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> los<br />
Estados concernidos.<br />
El segundo docum<strong>en</strong>to profundiza <strong>en</strong> el tipo <strong>de</strong> institución que se requiere para<br />
cumplir satisfactoriam<strong>en</strong>te el rol <strong>de</strong> mecanismo nacional <strong>de</strong> protección.<br />
Consi<strong>de</strong>rando que el Protocolo Facultativo <strong>de</strong>ja abierta dos posibilida<strong>de</strong>s a los<br />
Estados: Crear un nuevo organismo o <strong>en</strong>com<strong>en</strong>dar a alguno <strong>de</strong> los ya exist<strong>en</strong>tes<br />
cumplir con esta responsabilidad, requiriéndose <strong>en</strong> cualquier caso la satisfacción<br />
<strong>de</strong> los estándares prescritos <strong>en</strong> el Protocolo Facultativo. Así, este docum<strong>en</strong>to<br />
compara las dificulta<strong>de</strong>s y ev<strong>en</strong>tuales b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong> crear un mecanismo <strong>de</strong><br />
protección al efecto, con aquellas que se pres<strong>en</strong>tarían <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> que la función<br />
sea <strong>en</strong>com<strong>en</strong>dada a una comisión nacional <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos o a un <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor<br />
<strong>de</strong>l pueblo, es <strong>de</strong>cir, una institución que ya exista y que, <strong>en</strong> lo es<strong>en</strong>cial, responda<br />
a las características <strong>de</strong> un ombudsman. Respecto <strong>de</strong> estas dificulta<strong>de</strong>s -relativas<br />
a mandato, recursos, lugares a visitar, acceso a la información, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia,<br />
relaciones políticas, especialización profesional, credibilidad, <strong>en</strong>tre otras- se<br />
analizan varias experi<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> distintos países.<br />
18 <strong>Debates</strong> <strong>P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios</strong> <strong>Nº</strong> 7<br />
ESTABLECIMIENTO Y DESIGNACIÓN DE MECANISMOS NATIONALES DE PREVENCIÓN