Mujeres y Prisión en Colombia - Procuraduría General de la Nación
Mujeres y Prisión en Colombia - Procuraduría General de la Nación
Mujeres y Prisión en Colombia - Procuraduría General de la Nación
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA:<br />
ANÁLISIS DESDE UNA PERSPECTIVA<br />
DE DERECHOS HUMANOS Y GÉNERO<br />
<strong>Procuraduría</strong> Delegada <strong>en</strong> lo Prev<strong>en</strong>tivo para<br />
Derechos Humanos y Asuntos Étnicos, Grupo <strong>de</strong><br />
Asuntos P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios y Carce<strong>la</strong>rios<br />
Apoyo técnico y financiero <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Naciones Unidas para <strong>la</strong> Mujer, UNIFEM<br />
Bogotá, octubre <strong>de</strong> 2006<br />
Marce<strong>la</strong> Briceño-Donn, consultora
2<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
CONTENIDO<br />
1. Pres<strong>en</strong>tación 5<br />
2. Metodología <strong>de</strong> trabajo y ejecución <strong>de</strong>l proyecto 6<br />
I. CONCEPTUALIZACIÓN, MARCO NORMATIVO Y CONSIDERACIONES<br />
GENERALES SOBRE LAS MUJERES PRIVADAS DE LIBERTAD 8<br />
1. Conceptos básicos 8<br />
2. Marco normativo y panorama institucional 11<br />
2.1. Normatividad internacional 12<br />
2.2. Normatividad interna y políticas institucionales 13<br />
3. Consi<strong>de</strong>raciones g<strong>en</strong>erales sobre <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad 17<br />
II. ASPECTOS RELEVANTES DE LA VIDA DE LAS MUJERES PRIVADAS<br />
DE LIBERTAD EN COLOMBIA 21<br />
1. Consi<strong>de</strong>raciones previas sobre <strong>la</strong> información y precisiones sobre <strong>la</strong><br />
<strong>la</strong>bor <strong>de</strong> sistematización 21<br />
2. Las mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> 24<br />
2.1. Pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina, distribución, capacidad e infraestructura 24<br />
2.2. Nuevas construcciones previstas y <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género 26<br />
2.3. Caracterización <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina 28<br />
2.4. Situación jurídica y t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> criminalidad fem<strong>en</strong>ina 31<br />
3. Consi<strong>de</strong>raciones sobre los <strong>de</strong>litos re<strong>la</strong>cionados con estupefaci<strong>en</strong>tes y <strong>la</strong><br />
drogadicción <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cárceles 32<br />
4. Vida cotidiana y mínimo vital 35<br />
5. Contacto con familiares y amigos: el régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> visitas 37<br />
6. Madres e hijos <strong>en</strong> prisión 41<br />
7. Política criminal y p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, po<strong>de</strong>r judicial e importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
oficinas jurídicas 45<br />
8. La finalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a: hacia <strong>la</strong> reintegración social <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad 50<br />
8.1. Aproximación doctrinal al s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong>l fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a 50<br />
8.2. Educación y trabajo <strong>en</strong> prisión como oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reintegración social <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
reclusas 51<br />
a. Educación 51<br />
b. Trabajo 52<br />
3
4<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
9. El <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud 57<br />
10. La necesidad <strong>de</strong> adoptar programas para el retorno a <strong>la</strong> libertad 60<br />
11. El personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad 61<br />
11.1. La formación <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y los riesgos particu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> abuso <strong>en</strong><br />
reclusiones fem<strong>en</strong>inas 61<br />
11.2. Procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> queja e investigaciones contra internas 63<br />
11.3. Consi<strong>de</strong>raciones sobre el personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario fem<strong>en</strong>ino: un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género<br />
aus<strong>en</strong>te 65<br />
III. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 66<br />
1. En materia <strong>de</strong> política criminal y p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria 68<br />
2. La capacitación <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género: una necesidad impostergable 69<br />
3. En re<strong>la</strong>ción con el marco normativo vig<strong>en</strong>te y <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s <strong>en</strong> los sistemas<br />
<strong>de</strong> información <strong>de</strong>l INPEC 70<br />
4. Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad institucional <strong>de</strong>l Estado y el rol <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sociedad civil 71<br />
5. Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad<br />
<strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> 73<br />
6. Acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oficinas jurídicas <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión 75<br />
7. Sobre los programas <strong>de</strong> educación y trabajo para <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> prisión 76<br />
8. Respecto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud 78<br />
9. Acerca <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario 78<br />
Bibliografía 80
1. Pres<strong>en</strong>tación<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
La actuación prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> fr<strong>en</strong>te a los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad hace parte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ber constitucional y<br />
legal <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l artículo 277 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Constitución Política. Su objetivo<br />
g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> este ámbito es el <strong>de</strong> impactar <strong>la</strong> política pública carce<strong>la</strong>ria y<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria e incidir a mediano p<strong>la</strong>zo <strong>en</strong> <strong>la</strong> política criminal <strong>de</strong>l Estado a favor <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> protección y el respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad 1 .<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> igualdad y equidad <strong>de</strong> género, <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong><br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> (PGN), ”a través <strong>de</strong>l control prev<strong>en</strong>tivo, <strong>de</strong>be vigi<strong>la</strong>r <strong>la</strong> gestión<br />
e impulsar <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> política pública, que apunt<strong>en</strong> a garantizar <strong>la</strong> igualdad y <strong>la</strong><br />
equidad <strong>de</strong> género y los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres; así mismo, a través <strong>de</strong>l control<br />
disciplinario, <strong>de</strong>be disuadir <strong>de</strong> cualquier incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>beres, a los sujetos<br />
<strong>de</strong> este control, por el riesgo <strong>de</strong> una sanción y, <strong>de</strong>be sancionar a qui<strong>en</strong>es los viol<strong>en</strong><br />
por acción u omisión 2 ”.<br />
En <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los principios y líneas <strong>de</strong> acción cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>la</strong> política<br />
prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> PGN, y parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia acumu<strong>la</strong>da por el Grupo <strong>de</strong><br />
Asuntos P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios y Carce<strong>la</strong>rios <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> Delegada <strong>en</strong> lo Prev<strong>en</strong>tivo<br />
para Derechos Humanos y Asuntos Étnicos, se evid<strong>en</strong>ció <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r una experi<strong>en</strong>cia piloto <strong>de</strong> verificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> género, <strong>en</strong> el marco<br />
<strong>de</strong>l <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />
Con este propósito, <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> suscribió un conv<strong>en</strong>io con<br />
el Fondo <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para <strong>la</strong> Mujer -UNIFEM-, <strong>en</strong> cuyo<br />
marco se a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntó, <strong>en</strong>tre los meses <strong>de</strong> mayo y octubre <strong>de</strong> 2006, un proyecto piloto<br />
cuyos resultados más relevantes se recog<strong>en</strong> <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to.<br />
El objetivo <strong>de</strong>l proyecto consistió, <strong>de</strong> una parte, <strong>en</strong> visibilizar una problemática<br />
particu<strong>la</strong>r que el Estado colombiano está <strong>en</strong> mora <strong>de</strong> at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te y<br />
que constituye, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> obligaciones g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong><br />
protección y garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, <strong>la</strong> perpetuación <strong>de</strong> una espiral <strong>de</strong><br />
prejuicios y problemas sociales que evid<strong>en</strong>cian <strong>la</strong> urg<strong>en</strong>te necesidad <strong>de</strong> ofrecer<br />
capacitación a<strong>de</strong>cuada y <strong>de</strong> adoptar medidas afirmativas para garantizar <strong>la</strong><br />
vig<strong>en</strong>cia efectiva <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad y sus<br />
familias.<br />
1 Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, (Bogotá, mayo, 2006), pág. 35; diseñada <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> estrategia global <strong>de</strong><br />
interv<strong>en</strong>ción institucional <strong>de</strong>finida <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to sobre Función prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong><br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, Impr<strong>en</strong>ta Nacional, (Bogotá, 2002).<br />
2 Vigi<strong>la</strong>ncia superior a <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres - guía pedagógica y operativa para<br />
el seguimi<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia, <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, Fondo <strong>de</strong> Pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones<br />
Unidas – UNFPA, (2006), págs. 57-58<br />
5
6<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Asimismo, busca propiciar -a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> confrontación <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad institucional<br />
fr<strong>en</strong>te a los estándares <strong>de</strong> protección-, un espacio <strong>de</strong> diálogo y reflexión <strong>de</strong> parte<br />
<strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes instancias <strong>de</strong>l Estado y <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />
avanzar, <strong>de</strong> manera p<strong>la</strong>nificada y sistemática <strong>en</strong> <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, <strong>la</strong><br />
superación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas que lo originan y <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> “re<strong>de</strong>finir los tradicionales conceptos <strong>de</strong><br />
tratami<strong>en</strong>to y resocialización <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> servicios y <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>borales<br />
y sociales 3 ” durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción.<br />
Debe <strong>de</strong>stacarse positivam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> amplia cooperación <strong>de</strong> directivas y funcionarios<br />
<strong>de</strong>l INPEC, tanto <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> custodia y vigi<strong>la</strong>ncia como administrativos, <strong>en</strong> cada<br />
uno <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos piloto <strong>de</strong>finidos por el proyecto. Particu<strong>la</strong>r m<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong>be hacerse <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> mujeres El Bu<strong>en</strong> Pastor <strong>de</strong> Bogotá,<br />
don<strong>de</strong> se realizaron múltiples visitas y siempre se contó con el apoyo, apertura y<br />
co<strong>la</strong>boración perman<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> sus funcionarias y funcionarios.<br />
Igualm<strong>en</strong>te, es necesario reconocer y agra<strong>de</strong>cer los aportes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas, qui<strong>en</strong>es, <strong>en</strong> cada uno <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos visitados, compartieron su<br />
tiempo y espacio con <strong>la</strong> <strong>de</strong>legación, contribuy<strong>en</strong>do a <strong>en</strong>riquecer el trabajo <strong>de</strong><br />
campo y a id<strong>en</strong>tificar problemáticas g<strong>en</strong>erales a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> observación <strong>de</strong><br />
situaciones específicas.<br />
2. Metodología <strong>de</strong> trabajo y ejecución <strong>de</strong>l proyecto<br />
El trabajo se <strong>de</strong>sarrolló a partir <strong>de</strong> tres ejes fundam<strong>en</strong>tales: <strong>en</strong> primer lugar, se<br />
<strong>de</strong>finieron cinco establecimi<strong>en</strong>tos piloto, repres<strong>en</strong>tativos <strong>en</strong> cuanto a pob<strong>la</strong>ción,<br />
régim<strong>en</strong>, administración y ubicación geográfica, así: reclusión <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong><br />
Bogotá, reclusión <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong> Pereira, establecimi<strong>en</strong>to carce<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> Zipaquirá,<br />
establecimi<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y carce<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> Valledupar y establecimi<strong>en</strong>to<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y carce<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> alta y mediana seguridad <strong>de</strong> Valledupar.<br />
En <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> este compon<strong>en</strong>te, se realizaron visitas <strong>de</strong> inspección a cada uno<br />
<strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos y se e<strong>la</strong>boraron informes <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>dos, con ilustración sobre<br />
los estándares <strong>de</strong> protección, recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> carácter g<strong>en</strong>eral y<br />
observaciones puntuales fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s situaciones <strong>en</strong>contradas, tanto fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s<br />
personas privadas <strong>de</strong> libertad como respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l<br />
personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario.<br />
Como segundo eje <strong>de</strong>l trabajo, <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> solicitó información <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da, tanto<br />
a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s e instituciones con responsabilida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia a nivel<br />
nacional 4 , como a cada uno <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión don<strong>de</strong> se<br />
3<br />
Por un concepto crítico <strong>de</strong> "reintegración social" <strong>de</strong>l cond<strong>en</strong>ado, Alessandro Baratta. Universidad <strong>de</strong>l<br />
Saar<strong>la</strong>nd, R.F.A. Traducción <strong>de</strong> Mauricio Martínez.<br />
4<br />
Ministerio <strong>de</strong> Protección Social, Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l Instituto Nacional P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y Carce<strong>la</strong>rio –<br />
INPEC-, Instituto <strong>Colombia</strong>no <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar Familiar –ICBF-, Servicio Nacional <strong>de</strong> Apr<strong>en</strong>dizaje –SENA-,<br />
Instituto <strong>Colombia</strong>no <strong>de</strong>l Deporte –COLDEPORTES-, Consejería Presid<strong>en</strong>cial para <strong>la</strong> Equidad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Mujer.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> el país 5 , con el objeto <strong>de</strong> contar con el<br />
acervo docum<strong>en</strong>tal sufici<strong>en</strong>te acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres recluidas, así<br />
como <strong>de</strong> <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción y/o ejecución práctica <strong>de</strong> políticas públicas <strong>en</strong> su favor.<br />
Simultáneam<strong>en</strong>te con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> campo y acopio <strong>de</strong> información,<br />
se realizó una revisión y análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales normas internas e<br />
internacionales re<strong>la</strong>cionadas con el tema, así como <strong>de</strong> <strong>la</strong> jurisprud<strong>en</strong>cia y doctrina<br />
relevantes, cuyos textos se incluy<strong>en</strong> <strong>en</strong> el CD anexo al pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to, sin<br />
perjuicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> refer<strong>en</strong>cia necesaria <strong>de</strong>l marco legal pertin<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l<br />
informe.<br />
En tercer lugar, una vez examinada y procesada, tanto <strong>la</strong> refer<strong>en</strong>cia normativa y<br />
jurisprud<strong>en</strong>cial como <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación y los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> observación directa,<br />
se e<strong>la</strong>boró el pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to, que <strong>de</strong>scribe el estado actual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, a través <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> aspectos relevantes <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> vida <strong>en</strong> prisión, <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> observaciones y conclusiones, así como <strong>de</strong><br />
recom<strong>en</strong>daciones puntuales <strong>de</strong> política pública, con una perspectiva <strong>de</strong> género.<br />
Tales recom<strong>en</strong>daciones serán objeto <strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong><br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong> su compet<strong>en</strong>cia.<br />
El pres<strong>en</strong>te informe está estructurado <strong>en</strong> tres partes: <strong>la</strong> primera <strong>de</strong>stinada a<br />
precisar y <strong>de</strong>scribir, d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong>l proyecto, los conceptos básicos que<br />
lo ori<strong>en</strong>tan –incluy<strong>en</strong>do consi<strong>de</strong>raciones g<strong>en</strong>erales sobre <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad- y los estándares g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong> protección, a través <strong>de</strong> una breve revisión<br />
normativa y jurisprud<strong>en</strong>cial.<br />
Una segunda parte <strong>de</strong>scribe <strong>de</strong> manera analítica aspectos relevantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> prisión <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, con énfasis <strong>en</strong> aquellos temas que supon<strong>en</strong><br />
una afectación particu<strong>la</strong>r por razones <strong>de</strong> género. Adicionalm<strong>en</strong>te, se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n<br />
consi<strong>de</strong>raciones g<strong>en</strong>erales acerca <strong>de</strong> dos temas <strong>de</strong> particu<strong>la</strong>r trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
compr<strong>en</strong>sión integral <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación: <strong>de</strong> un <strong>la</strong>do, el rol <strong>de</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong><br />
justicia <strong>en</strong> cuanto hace a <strong>la</strong> privación <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, y <strong>de</strong> otra, <strong>la</strong><br />
situación y el trabajo <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, temas que habrán <strong>de</strong> ser objeto<br />
<strong>de</strong> análisis y <strong>de</strong>sarrollo <strong>en</strong> el futuro, <strong>en</strong> cuanto exced<strong>en</strong> el propósito inicial <strong>de</strong> esta<br />
experi<strong>en</strong>cia piloto <strong>de</strong> diagnóstico.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> los análisis previos y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta a<strong>de</strong>más <strong>la</strong>s<br />
previsiones sobre nuevas construcciones <strong>en</strong> el parque p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario nacional 6 , se<br />
formu<strong>la</strong>n recom<strong>en</strong>daciones a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes instancias <strong>de</strong>l Estado con<br />
responsabilida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> el diseño, ejecución y seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> políticas públicas <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
materia.<br />
Se incluy<strong>en</strong>, a<strong>de</strong>más, como anexos <strong>de</strong>l informe, los análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> información<br />
remitida por los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión y los gráficos que ilustran <strong>la</strong><br />
5 Comunicaciones remitidas a 12 reclusiones <strong>de</strong> mujeres y 50 establecimi<strong>en</strong>tos masculinos don<strong>de</strong><br />
exist<strong>en</strong> mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, <strong>en</strong> los d<strong>en</strong>ominados anexos fem<strong>en</strong>inos.<br />
6 Que incluy<strong>en</strong> 3000 cupos adicionales a los exist<strong>en</strong>tes para mujeres y 18000 para hombres.<br />
7
8<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
distribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, así como el hacinami<strong>en</strong>to y capacidad prevista, a nivel<br />
nacional, regional y local.<br />
Debe seña<strong>la</strong>rse que <strong>la</strong> sistematización <strong>de</strong> <strong>la</strong> información y <strong>la</strong>s cifras o porc<strong>en</strong>tajes<br />
registrados, tuvo como fu<strong>en</strong>te exclusiva <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación recibida <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios y carce<strong>la</strong>rios, por lo que constituy<strong>en</strong> una fu<strong>en</strong>te<br />
valiosa y única <strong>de</strong> información 7 . Adicionalm<strong>en</strong>te, se utilizaron los datos oficiales<br />
publicados <strong>en</strong> <strong>la</strong> página web <strong>de</strong>l INPEC correspondi<strong>en</strong>tes a los meses <strong>de</strong> julio y<br />
agosto <strong>de</strong> 2006, para efectos <strong>de</strong> calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción masculina fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />
fem<strong>en</strong>ina recluida <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> hombres, así como <strong>la</strong>s cifras <strong>de</strong> mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong>tre 1999 y agosto <strong>de</strong> 2006 (promedios anuales) y los datos<br />
sobre capacidad y pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos que no remitieron <strong>la</strong><br />
información a <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong>.<br />
Es importante reconocer el esfuerzo y respuesta positiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos -<strong>la</strong>s 12 reclusiones y 44 <strong>de</strong> los 50 pabellones fem<strong>en</strong>inos <strong>en</strong><br />
locales masculinos-, que repres<strong>en</strong>tan el 90.3% <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
mujeres privadas <strong>de</strong> libertad 8 .<br />
I. Conceptualización, marco normativo y consi<strong>de</strong>raciones<br />
g<strong>en</strong>erales sobre <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad<br />
1. Conceptos básicos<br />
Es preciso partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> algunos conceptos básicos que ori<strong>en</strong>tan el<br />
pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to. Así, mi<strong>en</strong>tras por sexo se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> “el conjunto <strong>de</strong><br />
características físicas, f<strong>en</strong>otípicas y g<strong>en</strong>otípicas difer<strong>en</strong>ciales, <strong>de</strong>finidas básicam<strong>en</strong>te<br />
por sus funciones corporales <strong>en</strong> <strong>la</strong> función biológica”, el género ha sido <strong>de</strong>finido<br />
como “el conjunto <strong>de</strong> cualida<strong>de</strong>s económicas, sociales, psicológicas, políticas y<br />
culturales atribuidas a los sexos, <strong>la</strong>s cuales, mediante procesos sociales y<br />
culturales, constituy<strong>en</strong> a los particu<strong>la</strong>res y a los grupos sociales 9 ”.<br />
Según el Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, “El<br />
género se <strong>de</strong>fine como los significados sociales que se confier<strong>en</strong> a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias<br />
biológicas <strong>en</strong>tre los sexos. Es un producto i<strong>de</strong>ológico y cultural aunque también se<br />
reproduce <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prácticas físicas; a su vez, influye <strong>en</strong> los resultados<br />
<strong>de</strong> tales prácticas. Afecta <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> los recursos, <strong>la</strong> riqueza, el trabajo, <strong>la</strong><br />
7 En el acápite correspondi<strong>en</strong>te se hará refer<strong>en</strong>cia puntual al cont<strong>en</strong>ido y alcance <strong>de</strong> <strong>la</strong> información<br />
proporcionada, así como a <strong>la</strong>s imprecisiones y vacíos evid<strong>en</strong>ciados <strong>en</strong> <strong>la</strong> recolección <strong>de</strong> los datos y <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> misma información.<br />
8 Para el 15 <strong>de</strong> octubre, fecha <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te informe, <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> no había<br />
recibido <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Buga, Tumaco, Guateque, Flor<strong>en</strong>cia,<br />
Bolívar (Antioquia), y San Andrés.<br />
9 Los cautiverios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas, Marce<strong>la</strong> Lagar<strong>de</strong> y <strong>de</strong><br />
Los Ríos, Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> México, 2005; págs. 60-61.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
adopción <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones y el po<strong>de</strong>r político, y el disfrute <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
familia y <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida pública. Pese a <strong>la</strong>s variantes que exist<strong>en</strong> según <strong>la</strong>s culturas y <strong>la</strong><br />
época, <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> género <strong>en</strong> todo el mundo <strong>en</strong>trañan una asimetría <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
<strong>en</strong>tre el hombre y <strong>la</strong> mujer como característica profunda. Así pues, el género<br />
produce estratos sociales y, <strong>en</strong> ese s<strong>en</strong>tido, se asemeja a otras fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> estratos<br />
como <strong>la</strong> raza, <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se, <strong>la</strong> etnicidad, <strong>la</strong> sexualidad y <strong>la</strong> edad. Nos ayuda a<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong> estructura social <strong>de</strong> <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas según su género y<br />
<strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>sigual <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r vincu<strong>la</strong>da a <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre los sexos” 10 .<br />
El <strong>en</strong>foque o perspectiva <strong>de</strong> género constituye <strong>en</strong>tonces “una categoría <strong>de</strong> análisis<br />
que permite hacer evid<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias sociales, biológicas, psicológicas y<br />
ambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s personas, según el sexo, <strong>la</strong> edad, <strong>la</strong> etnia,<br />
<strong>la</strong> situación socioeconómica y el rol que <strong>de</strong>sempeñan <strong>en</strong> <strong>la</strong> familia y <strong>en</strong> el grupo<br />
social; así mismo, su aplicación p<strong>la</strong>ntea <strong>en</strong> los procesos y proyectos sociales <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>r estrategias, acciones y mecanismos ori<strong>en</strong>tados al logro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
igualdad y equidad <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s personas” 11 .<br />
La igualdad <strong>de</strong> género supone que “los difer<strong>en</strong>tes comportami<strong>en</strong>tos, aspiraciones y<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y los hombres se consi<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, valor<strong>en</strong> y promuevan <strong>de</strong><br />
igual manera. Esto no significa que mujeres y hombres <strong>de</strong>ban convertirse <strong>en</strong><br />
iguales, sino que sus <strong>de</strong>rechos, responsabilida<strong>de</strong>s y oportunida<strong>de</strong>s no <strong>de</strong>p<strong>en</strong>dan <strong>de</strong><br />
si han nacido hombres o mujeres; implica que todos los seres humanos, son libres<br />
para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r sus capacida<strong>de</strong>s personales y para tomar <strong>de</strong>cisiones” 12 .<br />
Por su parte, el medio para lograr <strong>la</strong> igualdad es <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida<br />
como “<strong>la</strong> justicia <strong>en</strong> el tratami<strong>en</strong>to a mujeres y hombres <strong>de</strong> acuerdo con sus<br />
respectivas necesida<strong>de</strong>s. Por tanto, <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género implica <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong><br />
tratami<strong>en</strong>tos difer<strong>en</strong>ciales para corregir <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> partida; medidas no<br />
necesariam<strong>en</strong>te iguales, pero conduc<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> igualdad <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos,<br />
b<strong>en</strong>eficios, obligaciones y oportunida<strong>de</strong>s” 13 .<br />
El Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer ha precisado<br />
respecto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>beres <strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> esta materia, que “hay tres obligaciones que<br />
son fundam<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> los Estados Partes <strong>de</strong> eliminar <strong>la</strong> discriminación<br />
contra <strong>la</strong> mujer. Estas obligaciones <strong>de</strong>b<strong>en</strong> cumplirse <strong>en</strong> forma integrada y<br />
trasci<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong> simple obligación jurídica formal <strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> trato <strong>en</strong>tre <strong>la</strong><br />
mujer y el hombre.<br />
En primer lugar, los Estados Partes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> garantizar que no haya<br />
discriminación directa ni indirecta 14 contra <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> <strong>la</strong>s leyes y que, <strong>en</strong> el ámbito<br />
10 Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, 30º período <strong>de</strong> sesiones (2004)<br />
Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 25, citando el Estudio Mundial sobre el papel <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo,<br />
1999: Mundialización, género y trabajo, Naciones Unidas, Nueva York, 1999, pág. 8.<br />
11 Vigi<strong>la</strong>ncia superior a <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, op. cit., pág. 19<br />
12 Vigi<strong>la</strong>ncia superior a <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, op. cit., pág. 24<br />
13 Vigi<strong>la</strong>ncia superior a <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, op. cit., pág. 24<br />
14 Pue<strong>de</strong> haber discriminación indirecta contra <strong>la</strong> mujer cuando <strong>la</strong>s leyes, <strong>la</strong>s políticas y los programas<br />
se basan <strong>en</strong> criterios que apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te son neutros <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l género pero que, <strong>de</strong><br />
hecho, repercut<strong>en</strong> negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> mujer. Las leyes, <strong>la</strong>s políticas y los programas que son<br />
9
10<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
público y el privado, <strong>la</strong> mujer esté protegida contra <strong>la</strong> discriminación -que puedan<br />
cometer <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s públicas, los jueces, <strong>la</strong>s organizaciones, <strong>la</strong>s empresas o los<br />
particu<strong>la</strong>res- por tribunales compet<strong>en</strong>tes y por <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sanciones y otras<br />
formas <strong>de</strong> reparación. La segunda obligación <strong>de</strong> los Estados Partes es mejorar <strong>la</strong><br />
situación <strong>de</strong> facto <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer adoptando políticas y programas concretos y<br />
eficaces. En tercer lugar los Estados Partes están obligados a hacer fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s<br />
re<strong>la</strong>ciones prevaleci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tre los géneros y a <strong>la</strong> persist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> estereotipos<br />
basados <strong>en</strong> el género que afectan a <strong>la</strong> mujer no sólo a través <strong>de</strong> actos individuales<br />
sino también porque se reflejan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s leyes y <strong>la</strong>s estructuras e instituciones<br />
jurídicas y sociales.<br />
En opinión <strong>de</strong>l Comité, un <strong>en</strong>foque jurídico o programático puram<strong>en</strong>te formal, no<br />
es sufici<strong>en</strong>te para lograr <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> facto con el hombre, que el Comité<br />
interpreta como igualdad sustantiva. A<strong>de</strong>más, <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción requiere que <strong>la</strong> mujer<br />
t<strong>en</strong>ga <strong>la</strong>s mismas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un primer mom<strong>en</strong>to y que disponga <strong>de</strong> un<br />
<strong>en</strong>torno que le permita conseguir <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> resultados. No es sufici<strong>en</strong>te<br />
garantizar a <strong>la</strong> mujer un trato idéntico al <strong>de</strong>l hombre. También <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias biológicas que hay <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> mujer y el hombre y <strong>la</strong>s<br />
difer<strong>en</strong>cias que <strong>la</strong> sociedad y <strong>la</strong> cultura han creado. En ciertas circunstancias será<br />
necesario que haya un trato no idéntico <strong>de</strong> mujeres y hombres para equilibrar esas<br />
difer<strong>en</strong>cias. El logro <strong>de</strong>l objetivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad sustantiva también exige una<br />
estrategia eficaz <strong>en</strong>caminada a corregir <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación insufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y<br />
una redistribución <strong>de</strong> los recursos y el po<strong>de</strong>r <strong>en</strong>tre el hombre y <strong>la</strong> mujer.<br />
La igualdad <strong>de</strong> resultados es <strong>la</strong> culminación lógica <strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad sustantiva o <strong>de</strong><br />
facto. Estos resultados pued<strong>en</strong> ser <strong>de</strong> carácter cuantitativo o cualitativo, es <strong>de</strong>cir<br />
que pued<strong>en</strong> manifestarse <strong>en</strong> que, <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes campos, <strong>la</strong>s mujeres disfrutan <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos <strong>en</strong> proporciones casi iguales que los hombres, <strong>en</strong> que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los mismos<br />
niveles <strong>de</strong> ingresos, <strong>en</strong> que hay igualdad <strong>en</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones y <strong>la</strong><br />
influ<strong>en</strong>cia política y <strong>en</strong> que <strong>la</strong> mujer vive libre <strong>de</strong> actos <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia” 15 .<br />
Por lo que se refiere a los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, <strong>de</strong>be<br />
t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que el<strong>la</strong>s conservan todos sus <strong>de</strong>rechos como seres humanos,<br />
con <strong>la</strong> única excepción <strong>de</strong> los que hayan sido restringidos como consecu<strong>en</strong>cia<br />
específica <strong>de</strong> su privación <strong>de</strong> libertad, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión judicial que <strong>la</strong><br />
dispuso. En este s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong>s normas internacionales consagran este principio y <strong>la</strong><br />
Corte Constitucional ha seña<strong>la</strong>do que “Los presos no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or<br />
categoría; ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>rechos restringidos o limitados y cuando esto no suce<strong>de</strong>, es<br />
<strong>de</strong>cir cuando <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a impuesta no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> contradicción con el ejercicio<br />
neutros <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l género pued<strong>en</strong>, sin proponérselo, perpetuar <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> discriminación pasada. Pued<strong>en</strong> e<strong>la</strong>borarse tomando como ejemplo, <strong>de</strong> manera inadvertida, estilos<br />
<strong>de</strong> vida masculinos y así no t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer que pued<strong>en</strong> diferir <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>l hombre. Estas difer<strong>en</strong>cias pued<strong>en</strong> existir como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> expectativas, actitu<strong>de</strong>s y<br />
comportami<strong>en</strong>tos estereotípicos hacia <strong>la</strong> mujer que se basan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias biológicas <strong>en</strong>tre los<br />
sexos. También pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>berse a <strong>la</strong> subordinación g<strong>en</strong>eralizada <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer al hombre.<br />
15<br />
Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, 30º período <strong>de</strong> sesiones (2004)<br />
Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 25.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
pl<strong>en</strong>o <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho, este <strong>de</strong>be ser tan protegido y respetado como el <strong>de</strong> cualquier<br />
otra persona” 16 .<br />
Y ha precisado <strong>la</strong> Corte que “Si bi<strong>en</strong> es cierto que <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> prisionero<br />
<strong>de</strong>termina una drástica limitación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales, dicha limitación<br />
<strong>de</strong>be ser <strong>la</strong> mínima necesaria para lograr el fin propuesto. Toda limitación adicional<br />
<strong>de</strong>be ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida como un exceso y, por lo tanto, como una vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> tales<br />
<strong>de</strong>rechos. La órbita <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l preso cuya limitación resulta innecesaria,<br />
es tan digna <strong>de</strong> respeto y su protección constitucional es tan fuerte y efectiva como<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong> cualquier persona no sometida a <strong>la</strong>s condiciones carce<strong>la</strong>rias. Los <strong>de</strong>rechos no<br />
limitados <strong>de</strong>l sindicado o <strong>de</strong>l cond<strong>en</strong>ado, son <strong>de</strong>rechos <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido pl<strong>en</strong>o <strong>de</strong>l<br />
término, esto es, son <strong>de</strong>rechos dotados <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r para <strong>de</strong>mandar <strong>de</strong>l Estado su<br />
protección. Del <strong>de</strong>recho pl<strong>en</strong>o <strong>de</strong>l interno a <strong>la</strong> vida, <strong>la</strong> integridad física y a <strong>la</strong> salud<br />
se <strong>de</strong>rivan importantes consecu<strong>en</strong>cias jurídicas para <strong>la</strong> administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria<br />
que pued<strong>en</strong> ser <strong>de</strong>scritas como <strong>de</strong>beres. Entre ellos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> trato<br />
humano y digno, el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> proporcionar alim<strong>en</strong>tación sufici<strong>en</strong>te, agua potable,<br />
vestuario, ut<strong>en</strong>silios <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e y lugar <strong>de</strong> habitación <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e y<br />
salud a<strong>de</strong>cuadas, el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia médica y el <strong>de</strong>recho al <strong>de</strong>scanso nocturno,<br />
<strong>en</strong>tre otros” 17 .<br />
La <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, <strong>en</strong> su Política Prev<strong>en</strong>tiva <strong>en</strong> materia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, sintetizó, a partir <strong>de</strong> los principios<br />
<strong>de</strong> universalidad, interre<strong>la</strong>ción e inter<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, una<br />
aproximación a los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad, a cuyo texto<br />
nos remitimos, comoquiera que conti<strong>en</strong>e elem<strong>en</strong>tos básicos aplicables a hombres y<br />
mujeres <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos o <strong>en</strong>carce<strong>la</strong>dos 18 .<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, <strong>la</strong> dim<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> los <strong>de</strong>safíos p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes constituye un<br />
compromiso <strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> su conjunto, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes instancias <strong>de</strong><br />
coordinación y ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> política criminal y p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, así como <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor<br />
<strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes ramas <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r público, con<br />
compet<strong>en</strong>cias específicas fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> mujer. Naturalm<strong>en</strong>te, el Ministerio <strong>de</strong>l Interior<br />
y <strong>de</strong> Justicia y el INPEC, como <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
política y <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> reclusión, constituy<strong>en</strong> ejes<br />
fundam<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas sobre <strong>la</strong> materia.<br />
2. Marco normativo y panorama institucional<br />
En materia <strong>de</strong> género, <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> sólo a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> Constitución <strong>de</strong> 1991 y <strong>de</strong><br />
los posteriores <strong>de</strong>sarrollos legis<strong>la</strong>tivos y jurisprud<strong>en</strong>ciales se “<strong>de</strong>fine el compromiso<br />
<strong>de</strong> a<strong>de</strong>cuar <strong>la</strong>s normas, establecer procedimi<strong>en</strong>tos justos y eficaces, fom<strong>en</strong>tar el<br />
conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y los mecanismos para exigirlos y, como tarea<br />
fundam<strong>en</strong>tal, trabajar <strong>en</strong> <strong>la</strong> modificación <strong>de</strong> los patrones culturales que<br />
16 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-596 <strong>de</strong> 1992<br />
17 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-596 <strong>de</strong> 1992<br />
18 Ver, <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, Anexo 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Política Prev<strong>en</strong>tiva, op. cit.<br />
11
12<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
contribuy<strong>en</strong> a g<strong>en</strong>erar <strong>la</strong>s viol<strong>en</strong>cias contra <strong>la</strong>s mujeres, <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia doméstica y<br />
<strong>la</strong>s viol<strong>en</strong>cias sexuales” 19 .<br />
La selección <strong>de</strong> normas que se adjunta 20 al pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to parte <strong>de</strong>l<br />
presupuesto fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> <strong>la</strong> vig<strong>en</strong>cia pl<strong>en</strong>a <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad y ti<strong>en</strong>e por objeto <strong>de</strong>stacar aquel<strong>la</strong>s normas dirigidas<br />
exclusivam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, a <strong>la</strong>s mujeres y, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r,<br />
a <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, a fin <strong>de</strong> evaluar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l marco normativo<br />
g<strong>en</strong>eral aplicable a todas <strong>la</strong>s personas, <strong>la</strong>s disposiciones específicas internas e<br />
internacionales que se refier<strong>en</strong> o incid<strong>en</strong> <strong>en</strong> su condición particu<strong>la</strong>r, así como <strong>la</strong>s<br />
políticas que se han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do a partir <strong>de</strong> tales normas.<br />
2.1. Normatividad internacional<br />
La normatividad internacional –universal y regional interamericana- sobre <strong>de</strong>rechos<br />
humanos es, <strong>en</strong> lo pertin<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> obligatorio cumplimi<strong>en</strong>to para el Estado<br />
colombiano <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong> ratificación <strong>de</strong> los respectivos tratados y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
previsiones constitucionales pertin<strong>en</strong>tes, dado que el artículo 93 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Carta Política<br />
establece que “Los tratados y conv<strong>en</strong>ios internacionales ratificados por el<br />
Congreso, que reconoc<strong>en</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y que prohíb<strong>en</strong> su limitación <strong>en</strong><br />
los estados <strong>de</strong> excepción, prevalec<strong>en</strong> <strong>en</strong> el ord<strong>en</strong> interno. Los <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong>beres<br />
consagrados <strong>en</strong> esta Carta, se interpretarán <strong>de</strong> conformidad con los tratados<br />
internacionales sobre <strong>de</strong>rechos humanos ratificados por <strong>Colombia</strong>”.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, <strong>la</strong> interpretación y aplicación armónica e integral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas<br />
internacionales vincu<strong>la</strong>ntes para <strong>Colombia</strong>, <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
valor como un refer<strong>en</strong>te doctrinario <strong>en</strong> el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación y, naturalm<strong>en</strong>te,<br />
<strong>la</strong>s disposiciones constitucionales y legales internas, conforman el marco normativo<br />
a partir <strong>de</strong>l cual se <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> el respeto y garantía <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad.<br />
Tal como lo ha seña<strong>la</strong>do <strong>la</strong> Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos,<br />
“numerosas <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> organismos internacionales invocan <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s Mínimas<br />
<strong>de</strong> Naciones Unidas para el Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Reclusos, a fin <strong>de</strong> interpretar el<br />
cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los presos a un trato digno y humano; aquél<strong>la</strong>s<br />
prescrib<strong>en</strong> <strong>la</strong>s normas básicas respecto al alojami<strong>en</strong>to, higi<strong>en</strong>e, tratami<strong>en</strong>to médico<br />
y ejercicio <strong>de</strong> los reos privados <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad” 21 .<br />
En el sistema universal, el cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong><br />
libertad y <strong>la</strong>s obligaciones corre<strong>la</strong>tivas <strong>de</strong>l Estado está cont<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
disposiciones incluidas, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración universal <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, el Pacto Internacional <strong>de</strong> Derechos Civiles y Políticos, el Pacto<br />
Internacional <strong>de</strong> Derechos Económicos, Sociales y Culturales, <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción contra<br />
19<br />
Vigi<strong>la</strong>ncia superior a <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, op. cit., pág. 21.<br />
20<br />
Anexo 1<br />
21<br />
Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, Caso Raxcacó Reyes vs. Guatema<strong>la</strong>, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 15<br />
<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2005
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>la</strong> tortura y otros tratos o p<strong>en</strong>as crueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes y su protocolo<br />
facultativo, <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s mínimas para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los reclusos, los Principios<br />
básicos para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los reclusos, y el Conjunto <strong>de</strong> principios para <strong>la</strong><br />
protección <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s personas sometidas a cualquier forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción o<br />
prisión.<br />
Específicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong><br />
Naciones Unidas cabe <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración sobre <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
discriminación contra <strong>la</strong> mujer, <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción sobre <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
formas <strong>de</strong> discriminación contra <strong>la</strong> mujer, y su Protocolo facultativo, y <strong>la</strong><br />
Dec<strong>la</strong>ración sobre <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer sobre <strong>la</strong> eliminación<br />
<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> discriminación contra <strong>la</strong> mujer. Complem<strong>en</strong>ta este amplio<br />
marco <strong>de</strong> protección, <strong>en</strong> cuanto ti<strong>en</strong>e que ver con los hijos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción sobre los Derechos <strong>de</strong>l Niño.<br />
Por su parte, el sistema interamericano <strong>de</strong> protección cu<strong>en</strong>ta con instrum<strong>en</strong>tos<br />
vincu<strong>la</strong>ntes para <strong>Colombia</strong> que recog<strong>en</strong> obligaciones positivas y negativas respecto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas, a saber, <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración americana <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y<br />
<strong>de</strong>beres <strong>de</strong>l hombre, <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción americana sobre <strong>de</strong>rechos humanos, <strong>la</strong><br />
Conv<strong>en</strong>ción interamericana para prev<strong>en</strong>ir y sancionar <strong>la</strong> tortura y el Protocolo<br />
adicional a <strong>la</strong> conv<strong>en</strong>ción americana sobre <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> materia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos económicos, sociales y culturales, “Protocolo <strong>de</strong> San Salvador”.<br />
Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer específicam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> OEA aprobó <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción<br />
interamericana para prev<strong>en</strong>ir, sancionar y erradicar <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer<br />
“Conv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Belém do Pará”. <strong>Colombia</strong> es Estado Parte <strong>en</strong> todos los<br />
instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l sistema interamericano <strong>de</strong> protección y reconoció, a partir <strong>de</strong>l 21<br />
<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1985, <strong>la</strong> jurisdicción obligatoria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte Interamericana <strong>de</strong><br />
Derechos Humanos.<br />
Como se pue<strong>de</strong> observar <strong>en</strong> el texto <strong>de</strong>l docum<strong>en</strong>to adjunto, <strong>la</strong>s normas<br />
internacionales, tanto universales como regionales, conti<strong>en</strong><strong>en</strong> disposiciones que<br />
proteg<strong>en</strong> a <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong> manera integral, que han v<strong>en</strong>ido evolucionando <strong>en</strong> el<br />
tiempo para respon<strong>de</strong>r a f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os que afectan <strong>la</strong> vig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>en</strong><br />
aspectos particu<strong>la</strong>res, como es el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> superación <strong>de</strong> prácticas<br />
discriminatorias y <strong>de</strong> hechos <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer, aplicables a <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad. Las obligaciones <strong>de</strong>l Estado colombiano <strong>en</strong> esta materia se<br />
<strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> <strong>la</strong> proc<strong>la</strong>mación, suscripción o ratificación, según el caso, <strong>de</strong> tales<br />
instrum<strong>en</strong>tos, tal como se señaló anteriorm<strong>en</strong>te.<br />
2.2. Normatividad interna y políticas institucionales<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, a nivel interno se han id<strong>en</strong>tificado normas <strong>de</strong> rango constitucional,<br />
legal y reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tario que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser interpretadas <strong>de</strong> manera armónica con los<br />
compromisos internacionales <strong>de</strong>l Estado. Parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Constitución Política <strong>de</strong> <strong>Colombia</strong> –<strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, su artículo 43-, a nivel legis<strong>la</strong>tivo<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran Ley 888 <strong>de</strong> 2004, por <strong>la</strong> cual se modifica el Decreto 200 <strong>de</strong> 2003 <strong>en</strong><br />
13
14<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
lo re<strong>la</strong>cionado con el Consejo Superior <strong>de</strong> Política Criminal y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, <strong>la</strong> Ley<br />
65/93, Código P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y Carce<strong>la</strong>rio, <strong>la</strong> Ley 599 <strong>de</strong> 2000, Código P<strong>en</strong>al y <strong>la</strong> Ley<br />
906 <strong>de</strong> 2004, Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to P<strong>en</strong>al.<br />
En cuanto a <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer privada <strong>de</strong> libertad<br />
<strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, se registran <strong>la</strong> Ley 1009 <strong>de</strong> 2006, por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual se crea con<br />
carácter perman<strong>en</strong>te el Observatorio <strong>de</strong> Asuntos <strong>de</strong> Género, <strong>la</strong> Ley 82/93, por <strong>la</strong><br />
cual se expid<strong>en</strong> normas para apoyar <strong>de</strong> manera especial a <strong>la</strong> mujer cabeza <strong>de</strong><br />
familia, y <strong>la</strong> Ley 750/02, por <strong>la</strong> cual se expid<strong>en</strong> normas sobre el apoyo <strong>de</strong> manera<br />
especial, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> prisión domiciliaria y trabajo comunitario.<br />
Sin perjuicio <strong>de</strong> contar con un amplio catálogo normativo interno, se evid<strong>en</strong>cian<br />
importantes vacíos <strong>en</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción colombiana que supon<strong>en</strong> un esfuerzo<br />
integrador <strong>en</strong> <strong>la</strong> interpretación y aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas, tanto por <strong>la</strong>s<br />
autorida<strong>de</strong>s <strong>en</strong>cargadas <strong>de</strong> su implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el po<strong>de</strong>r ejecutivo, como <strong>de</strong><br />
su aplicación por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> rama judicial, así como reflexiones sobre ev<strong>en</strong>tuales<br />
reformas que incorpor<strong>en</strong> a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> género <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
disposiciones re<strong>la</strong>tivas al sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y carce<strong>la</strong>rio.<br />
Tales vacíos se observan, por ejemplo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia total <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cias a <strong>la</strong><br />
condición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> el texto <strong>de</strong>l Acuerdo 011 <strong>de</strong> 1995<br />
<strong>de</strong>l Consejo Directivo <strong>de</strong>l INPEC, expedido <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Código P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y<br />
Carce<strong>la</strong>rio, que ori<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno <strong>en</strong><br />
todos los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong>l país, incluidas, por supuesto, <strong>la</strong>s<br />
reclusiones <strong>de</strong> mujeres. Ello implica <strong>de</strong>sconocer el cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones<br />
que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s normas internacionales y <strong>en</strong> el propio Código P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y Carce<strong>la</strong>rio<br />
se refier<strong>en</strong> específicam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s mujeres, <strong>en</strong> temas como <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
reclusiones <strong>de</strong> mujeres, <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> guar<strong>de</strong>rías para los m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 3 años que<br />
permanezcan con sus madres <strong>en</strong> prisión, o el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> normas específicas<br />
sobre educación, trabajo y salud, <strong>en</strong>tre otras.<br />
A<strong>de</strong>más, ciertos aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria que pued<strong>en</strong> pasar inadvertidos e<br />
incluso no ser percibidos <strong>en</strong> su dim<strong>en</strong>sión real, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un efecto <strong>de</strong> invisibilización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, como es el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> categorización <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
reclusión y los reportes estadísticos periódicos que produce el INPEC, <strong>en</strong> los que no<br />
se indica <strong>en</strong> <strong>la</strong> d<strong>en</strong>ominación asignada a los p<strong>en</strong>ales 22 <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> pabellones<br />
fem<strong>en</strong>inos ni se seña<strong>la</strong> <strong>la</strong> capacidad exist<strong>en</strong>te para los mismos, por lo que los datos<br />
sobre hacinami<strong>en</strong>to fem<strong>en</strong>ino permanec<strong>en</strong> ocultos, y para conocer dón<strong>de</strong> hay<br />
mujeres recluidas, <strong>de</strong>be revisarse el listado <strong>de</strong> todos los establecimi<strong>en</strong>tos para<br />
ubicar <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cifras sobre pob<strong>la</strong>ción por sexos, <strong>la</strong> información.<br />
Asimismo, l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción que los pabellones <strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión masculinos sean conocidos como “anexos”,<br />
sugiri<strong>en</strong>do -o significando- que son una ext<strong>en</strong>sión, un apéndice o un agregado que<br />
<strong>la</strong>s mujeres repres<strong>en</strong>tarían fr<strong>en</strong>te al sistema, con <strong>la</strong>s implicaciones que ello ti<strong>en</strong>e<br />
22 EC, EP, EPC, EPCAMS o ERE (establecimi<strong>en</strong>to carce<strong>la</strong>rio, p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y carce<strong>la</strong>rio, <strong>de</strong><br />
mediana y alta seguridad o <strong>de</strong> reclusión especial), con excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> mujeres (RM)<br />
y el EPCAMS-RM <strong>de</strong> Valledupar.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> sus necesida<strong>de</strong>s. Otro indicador significativo se re<strong>la</strong>ciona con el<br />
hecho <strong>de</strong> que 42 <strong>de</strong> los 56 directores <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los que está recluida<br />
pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina 23 sean hombres, y sólo 14 directoras sean mujeres, lo que<br />
equivale a un 75% fr<strong>en</strong>te a un 25% <strong>en</strong> estos cargos.<br />
La comunicación remitida por <strong>la</strong> Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, señaló que “La<br />
docum<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los procedimi<strong>en</strong>tos dirigidos a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción interna se realiza<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los principios <strong>de</strong> legalidad, igualdad, racionalidad y<br />
proporcionalidad y no <strong>de</strong> forma selectiva, <strong>de</strong> acuerdo con lo establecido <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ley<br />
65/93” 24 . Y respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno<br />
diseñados para los establecimi<strong>en</strong>tos que alojan mujeres, señaló <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong>l<br />
INPEC, al remitir el Acuerdo 011 <strong>de</strong> 1995, que se trata <strong>de</strong> una “norma g<strong>en</strong>eral e<br />
impersonal para <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> forma particu<strong>la</strong>r y sin establecer difer<strong>en</strong>cias<br />
<strong>de</strong> género, <strong>de</strong>lito o situación socio económica, <strong>de</strong> los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong><br />
interno <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong>l ord<strong>en</strong> nacional” 25 (énfasis fuera <strong>de</strong>l<br />
original).<br />
A “manera <strong>de</strong> ejemplo” <strong>de</strong> los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno, <strong>la</strong> Dirección<br />
G<strong>en</strong>eral adjuntó el correspondi<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong> Bogotá, aprobado<br />
<strong>en</strong> noviembre <strong>de</strong> 2005, cuyo cont<strong>en</strong>ido, efectivam<strong>en</strong>te, es sustancialm<strong>en</strong>te el<br />
mismo vig<strong>en</strong>te para los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión masculinos, y no conti<strong>en</strong>e<br />
ninguna refer<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, a aspectos como <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> los<br />
m<strong>en</strong>ores que conviv<strong>en</strong> con sus madres <strong>en</strong> prisión o a <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción médica<br />
ginecológica para <strong>la</strong>s mujeres y pediátrica para sus hijos.<br />
La respuesta institucional <strong>de</strong>l INPEC, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, refleja los cont<strong>en</strong>idos –o <strong>la</strong><br />
aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> éstos- <strong>en</strong> su gestión cotidiana y <strong>en</strong> su reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tación administrativa<br />
interna, <strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do el marco <strong>de</strong> protección internacional y constitucional<br />
específico <strong>en</strong> favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad. De hecho, no se recibió<br />
respuesta a los requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> información sobre <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> política<br />
adoptadas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género, tanto <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad como con <strong>la</strong>s funcionarias <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> custodia y vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong>l INPEC.<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los vacíos legales o reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tarios <strong>en</strong>contrados, se aprecia<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> respuesta institucional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s 26 que, a pesar <strong>de</strong> contar con<br />
un marco legal específico que <strong>de</strong>bería incluir d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> su gestión el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
políticas a favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
23 A pesar <strong>de</strong> ser 62 p<strong>en</strong>ales con pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina <strong>en</strong> total, se recibió respuesta <strong>de</strong> 56, por lo que<br />
no se cu<strong>en</strong>ta con los datos sobre <strong>la</strong>s directivas <strong>de</strong> los 6 restantes.<br />
24 Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100-DIG-1900 <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006.<br />
A pesar <strong>de</strong> esta afirmación, <strong>la</strong> Subdirección <strong>de</strong> Tratami<strong>en</strong>to y Desarrollo <strong>de</strong>l INPEC señaló que exist<strong>en</strong><br />
16 procedimi<strong>en</strong>tos “<strong>en</strong> los cuales se contemp<strong>la</strong> <strong>la</strong> situación específica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
libertad” (Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong><br />
octubre <strong>de</strong> 2006).<br />
25 Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006, citada.<br />
26 Es <strong>de</strong> <strong>la</strong>m<strong>en</strong>tar que el Ministerio <strong>de</strong> Protección Social y COLDEPORTES no respondieran <strong>la</strong>s<br />
solicitu<strong>de</strong>s formu<strong>la</strong>das <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l proyecto, por lo que no es posible evaluar, más allá <strong>de</strong> sus<br />
responsabilida<strong>de</strong>s legales, el ámbito <strong>de</strong> su gestión a favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad.<br />
15
16<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, éstas no han sido <strong>de</strong>splegadas o lo han sido <strong>de</strong> manera tang<strong>en</strong>cial, a<br />
manera <strong>de</strong> apoyo o co<strong>la</strong>boración al INPEC.<br />
Así, <strong>la</strong> Consejería Presid<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> Equidad para <strong>la</strong> Mujer, <strong>en</strong> respuesta a <strong>la</strong> solicitud<br />
p<strong>la</strong>nteada por <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong>, seña<strong>la</strong> que funcionarias <strong>de</strong>l INPEC participaron <strong>en</strong><br />
2004 <strong>en</strong> un ev<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do por esa <strong>en</strong>tidad y que no ha recibido solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad para recibir su concurso. Adjunta a su<br />
comunicación material informativo que ilustra, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong>s tareas y acciones<br />
que vi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo esa <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> su compet<strong>en</strong>cia, a <strong>la</strong>s que<br />
nos referiremos más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, al p<strong>la</strong>ntear <strong>la</strong>s recom<strong>en</strong>daciones finales, dada <strong>la</strong><br />
relevancia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s responsabilida<strong>de</strong>s a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Consejería.<br />
Por su parte, el Instituto <strong>Colombia</strong>no <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar Familiar informó que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
año 2000 cu<strong>en</strong>ta con un conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> cooperación con el INPEC 27 , “para brindar<br />
at<strong>en</strong>ción integral a los hijos m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción recluida <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cárceles <strong>de</strong>l<br />
país, <strong>en</strong> especial a <strong>la</strong>s madres gestantes y <strong>la</strong>ctantes y niños hasta <strong>de</strong> tres (3) años<br />
hijos <strong>de</strong> internas”. A <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>tidad respecto <strong>de</strong> esta pob<strong>la</strong>ción, se refiere<br />
el pres<strong>en</strong>te informe al tratar <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> prisión y <strong>la</strong> situación <strong>de</strong><br />
sus hijos.<br />
El Servicio Nacional <strong>de</strong> Apr<strong>en</strong>dizaje -SENA-, <strong>en</strong> respuesta al requerimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Procuraduría</strong> informó que cu<strong>en</strong>ta igualm<strong>en</strong>te con un conv<strong>en</strong>io vig<strong>en</strong>te con el INPEC,<br />
suscrito <strong>en</strong> 2001 y prorrogado por cuatro años más <strong>en</strong> 2005. Su objetivo<br />
fundam<strong>en</strong>tal es ofrecer formación profesional, tanto al personal <strong>de</strong>l INPEC como a<br />
<strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción privada <strong>de</strong> libertad. Un total <strong>de</strong> 74.828 personas se habrían<br />
b<strong>en</strong>eficiado <strong>de</strong> estos programas <strong>en</strong>tre 2002 y julio <strong>de</strong> 2006, si bi<strong>en</strong> no se especifica<br />
el sexo ni <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> los b<strong>en</strong>eficiarios.<br />
La comunicación adjunta un listado <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s previstas para el segundo<br />
semestre <strong>de</strong> 2006, que habrían <strong>de</strong> cubrir un total <strong>de</strong> 16.389 reclusos <strong>en</strong> 88<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión, incluy<strong>en</strong>do 8 reclusiones <strong>de</strong> mujeres. Sin embargo,<br />
l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción, por ejemplo, que esté prevista <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> 8 cursos <strong>de</strong><br />
capacitación, cada uno con cupo para 30 mujeres, <strong>en</strong> <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> Girardot, -que<br />
contaba con una pob<strong>la</strong>ción total <strong>de</strong> 35 personas- reclusión que, según información<br />
publicada <strong>en</strong> <strong>la</strong> página institucional <strong>de</strong>l INPEC, habría sido suprimida <strong>en</strong> agosto <strong>de</strong><br />
2006. No se seña<strong>la</strong>, por otra parte, <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos masculinos que<br />
cu<strong>en</strong>tan con pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina, a cuántas mujeres habrán <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficiar los<br />
cursos. Acerca <strong>de</strong>l cont<strong>en</strong>ido g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> los programas y <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> los<br />
mismos, se hará refer<strong>en</strong>cia al analizar el tema <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario.<br />
A manera <strong>de</strong> conclusión preliminar, cabe seña<strong>la</strong>r que, a pesar <strong>de</strong> importantes<br />
avances normativos que se han dado <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género a nivel nacional e<br />
internacional, el sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, -tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong> dim<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección y el<br />
respeto por <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, como <strong>en</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> políticas<br />
fr<strong>en</strong>te al personal fem<strong>en</strong>ino que hace parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución, bajo un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong><br />
género- ti<strong>en</strong>e un camino por recorrer que parte <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> propia id<strong>en</strong>tificación y<br />
27 Vig<strong>en</strong>te hasta 2007, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una prórroga <strong>en</strong> 2003.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> adoptar este <strong>en</strong>foque, hasta el diseño e<br />
incorporación <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> información idóneos y <strong>la</strong> adopción e implem<strong>en</strong>tación<br />
<strong>de</strong> políticas específicas y concretas, a nivel, tanto institucional como <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
coordinación interinstitucional.<br />
3. Consi<strong>de</strong>raciones g<strong>en</strong>erales sobre <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad<br />
“… es el olvido <strong>la</strong> compañía perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas. El olvido<br />
<strong>de</strong>sempeña un doble juego: por un <strong>la</strong>do, <strong>la</strong>s mujeres presas se conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
aus<strong>en</strong>cias al ser olvidadas por <strong>la</strong> familia y por <strong>la</strong>s personas cercanas; por otro <strong>la</strong>do,<br />
apr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> el<strong>la</strong>s mismas a olvidar a los otros y al mundo exterior para po<strong>de</strong>r<br />
reconstruir algo difer<strong>en</strong>te.” 28<br />
Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> privación <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad supone castigo y <strong>de</strong>sarraigo para los hombres y<br />
para <strong>la</strong>s mujeres, <strong>la</strong> significación <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión y ciertos aspectos específicam<strong>en</strong>te<br />
g<strong>en</strong>éricos <strong>de</strong>terminan que unos y otras, no sólo vivan el <strong>en</strong>cierro <strong>en</strong> forma<br />
difer<strong>en</strong>te, sino que sus consecu<strong>en</strong>cias y los niveles <strong>de</strong> afectación personal y<br />
familiar sean también diversos.<br />
Así, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, que suel<strong>en</strong> vivir <strong>en</strong> estrecha re<strong>la</strong>ción con su núcleo<br />
familiar, al ingresar a <strong>la</strong> prisión son abandonadas por sus pari<strong>en</strong>tes, lo que g<strong>en</strong>era<br />
mayor angustia, tanto por <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> abandono como por <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su<br />
<strong>en</strong>torno, <strong>en</strong> el que <strong>de</strong>sempeñaban un rol c<strong>en</strong>tral 29 . Y cuando recobran su libertad<br />
se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan, como seña<strong>la</strong> Lagar<strong>de</strong>, a estigmas mayores: mi<strong>en</strong>tras para los<br />
hombres el haber estado <strong>en</strong> prisión pue<strong>de</strong> ser un elem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> prestigio machista,<br />
“<strong>la</strong>s mujeres ex convictas quedan estigmatizadas como ma<strong>la</strong>s <strong>en</strong> un mundo que<br />
construye a <strong>la</strong>s mujeres como <strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>, y cuya maldad es imperdonable e<br />
irreparable” 30 .<br />
Y es que, <strong>de</strong> hecho, <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong>carce<strong>la</strong>das son víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> estigmatización<br />
<strong>de</strong>rivada, tanto <strong>de</strong> su propia condición <strong>de</strong> mujeres como <strong>de</strong> <strong>la</strong> que les impone su<br />
situación <strong>de</strong> presas, y, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos, también <strong>de</strong> <strong>la</strong> discriminación<br />
común a los grupos pobres y marginados 31 . “En g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong> <strong>la</strong>cra social vincu<strong>la</strong>da a<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia es mucho mayor <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que <strong>en</strong> el <strong>de</strong> los<br />
hombres; <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s suel<strong>en</strong> ser mucho m<strong>en</strong>os tolerantes respecto <strong>de</strong> una<br />
28 Des<strong>de</strong> el sil<strong>en</strong>cio, historias <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión, Sara Makowski Muchnik, FLACSO, Secu<strong>en</strong>cia,<br />
Revista <strong>de</strong> historia y ci<strong>en</strong>cias sociales, Núm. 42, <strong>en</strong>ero-abril, 1999, pág. 33<br />
29 Ver, Mujer y cárcel <strong>en</strong> América Latina, María Noel Rodríguez - ILANUD, 2004.<br />
30 Los cautiverios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, Lagar<strong>de</strong>, op. cit., pág. 676<br />
31 Ver, por ejemplo, Las mujeres olvidadas: un estudio sobre <strong>la</strong> situación actual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles <strong>de</strong><br />
mujeres <strong>en</strong> <strong>la</strong> República mexicana, El<strong>en</strong>a Azao<strong>la</strong> Garrido y Cristina José Yamacán - Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Derechos Humanos, El Colegio <strong>de</strong> México, 1996, pág. 15; Lima Malvado, María <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Cruz, Criminalidad fem<strong>en</strong>ina. Teorías y reacción social, ed. Porrúa, México, 1988, pág. 253; <strong>en</strong> Los<br />
personajes <strong>de</strong>l cautiverio: prisiones, prisioneros y custodios. Sergio García Ramírez, Ed. Porrúa,<br />
México, 2002, pág. 201.<br />
17
18<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>te. La mujer pue<strong>de</strong> ser rechazada no sólo por su comunidad sino también<br />
por su familia 32 ”.<br />
Como seña<strong>la</strong> Borja Mapelli, “<strong>la</strong> vida <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión, el régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> privaciones y <strong>de</strong><br />
car<strong>en</strong>cias es excesivam<strong>en</strong>te viol<strong>en</strong>to para <strong>la</strong> Psicología fem<strong>en</strong>ina. A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> sexos <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad mo<strong>de</strong>rna, nadie discute que <strong>la</strong>s<br />
repercusiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión <strong>de</strong>l marido y <strong>la</strong> mujer se viv<strong>en</strong> <strong>de</strong> forma<br />
muy difer<strong>en</strong>te con respecto a <strong>la</strong> familia. Cuando es el hombre el que ingresa el<br />
núcleo familiar sobrevive y <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> él un apoyo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el exterior. Por el<br />
contrario, cuando ingresa <strong>la</strong> esposa/madre <strong>la</strong> familia se rompe y esta se ve<br />
abandona <strong>de</strong> su suerte con un profundo s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> culpa.” 33 .<br />
Es un hecho incuestionable que <strong>en</strong> el mundo carce<strong>la</strong>rio se ha prestado una<br />
consi<strong>de</strong>ración sustancialm<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>or –si no inexist<strong>en</strong>te- a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s y<br />
problemas difer<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres reclusas <strong>en</strong> comparación con aquellos <strong>de</strong> los<br />
hombres. El sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario es concebido, organizado y administrado por un<br />
mo<strong>de</strong>lo masculino <strong>en</strong> el que <strong>la</strong>s normas se dictan y <strong>la</strong> organización se estructura,<br />
<strong>en</strong> los múltiples aspectos que constituy<strong>en</strong> <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> prisión, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los hombres 34 .<br />
“En los exám<strong>en</strong>es y evaluaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres se<br />
seña<strong>la</strong>n problemas como <strong>la</strong> insufici<strong>en</strong>cia o ina<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> salud<br />
(especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> maternidad), <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación y <strong>la</strong> segregación, <strong>la</strong><br />
insufici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s visitas <strong>de</strong> los familiares, el sesgo masculino <strong>de</strong> los programas y<br />
el acceso limitado a otros programas. Las dificulta<strong>de</strong>s posteriores al<br />
<strong>en</strong>carce<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to guardan re<strong>la</strong>ción con su grado <strong>de</strong> preparación para recuperar <strong>la</strong><br />
libertad y el apoyo que recib<strong>en</strong> para reinsertarse <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad” 35 .<br />
Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razones por <strong>la</strong>s que se presta m<strong>en</strong>or at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong>s mujeres se <strong>de</strong>riva<br />
<strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> que, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, no repres<strong>en</strong>tan un riesgo para <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos, ya que sus protestas –si <strong>la</strong>s hay- son m<strong>en</strong>os viol<strong>en</strong>tas que <strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
los hombres y son escasos los int<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> fugas o amotinami<strong>en</strong>tos, por lo que sus<br />
<strong>de</strong>mandas, <strong>en</strong> una lógica <strong>en</strong> <strong>la</strong> que prima <strong>la</strong> seguridad 36 , no suel<strong>en</strong> ser vistas por <strong>la</strong><br />
32 La mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> anteced<strong>en</strong>tes para el curso práctico sobre<br />
<strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Décimo Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre Prev<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong>l Delito y Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Delincu<strong>en</strong>te, Vi<strong>en</strong>a, 10 a 17 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2000, A/CONF.187/12<br />
33 Una nueva versión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias europeas, Traducción y com<strong>en</strong>tarios <strong>de</strong> Borja<br />
Mapelli Caffar<strong>en</strong>a - Catedrático <strong>de</strong> Derecho P<strong>en</strong>al. Universidad <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>. Revista Electrónica <strong>de</strong><br />
Ci<strong>en</strong>cia P<strong>en</strong>al y Criminología Reflexiones. ISSN 1695-0194 RECPC 08-r1 (2006), pág. 26. En<br />
http://criminet.ugr.es/recpc/08/recpc08-r1.pdf<br />
34 Ver, sobre el particu<strong>la</strong>r, Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos, Subcomisión <strong>de</strong> Promoción y Protección<br />
<strong>de</strong> los Derechos Humanos. 56º período <strong>de</strong> sesiones, Tema 3 <strong>de</strong>l programa provisional -<br />
Administración <strong>de</strong> justicia, estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y <strong>de</strong>mocracia. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sra.<br />
Florizelle O’Connor sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> prisión - E/CN.4/Sub.2/2004/9. 9 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong><br />
2004; Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 403.<br />
35 La mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Décimo Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas, op. cit.<br />
36 A pesar <strong>de</strong> que <strong>la</strong> bu<strong>en</strong>a práctica p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria indica que “El mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l equilibrio<br />
a<strong>de</strong>cuado <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> seguridad, el control y <strong>la</strong> justicia es <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve para una prisión a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te<br />
gestionada”, Manual para el Personal P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario “La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>rechos humanos”, Andrew Coyle, CIEP, Londres, 2002.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
autoridad p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria como prioritarias. Ello implica, por ejemplo, una m<strong>en</strong>or<br />
at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> parámetros <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas,<br />
<strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s implicaciones <strong>de</strong> esta fal<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
compartir su espacio vital día a día <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión. Paradójicam<strong>en</strong>te, los niveles <strong>de</strong><br />
seguridad que se implem<strong>en</strong>tan –<strong>de</strong>finidos para los hombres- son, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, más<br />
altos <strong>de</strong> los requeridos para <strong>la</strong>s mujeres, con efectos <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> restricciones<br />
que no siempre respond<strong>en</strong> a los principios <strong>de</strong> legalidad, razonabilidad y<br />
proporcionalidad 37 .<br />
Las mujeres repres<strong>en</strong>tan un porc<strong>en</strong>taje que <strong>en</strong> promedio no supera el 10% <strong>de</strong>l<br />
total <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el mundo 38 , si bi<strong>en</strong> el número no justifica, -<br />
como se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> lo ya expuesto al <strong>de</strong>finir los conceptos básicos y <strong>la</strong>s obligaciones<br />
<strong>de</strong> los Estados <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia-, que <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer no sean<br />
tomadas <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta o pas<strong>en</strong> a un segundo p<strong>la</strong>no, ya que esta actitud evid<strong>en</strong>cia <strong>la</strong><br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia –que no se circunscribe al ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel- a subordinar <strong>la</strong>s<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> los hombres 39 . Las necesida<strong>de</strong>s fem<strong>en</strong>inas<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>sat<strong>en</strong>didas incluy<strong>en</strong>, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un <strong>en</strong>torno físico apropiado<br />
para su habitabilidad –don<strong>de</strong> el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> intimidad ocupa un lugar especial-,<br />
oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo y educación específicos, que no reproduzcan estereotipos<br />
tradicionales sobre <strong>la</strong>s “<strong>la</strong>bores” fem<strong>en</strong>inas 40 , así como at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> salud<br />
a<strong>de</strong>cuada, para el<strong>la</strong>s y, <strong>de</strong> ser el caso, para sus hijos m<strong>en</strong>ores.<br />
Las escasas cifras <strong>de</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el <strong>de</strong>lito se explica <strong>en</strong> parte,<br />
según lo resume Azao<strong>la</strong>, “por <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>te manera <strong>en</strong> que <strong>la</strong> mujer es socializada,<br />
por su participación m<strong>en</strong>or <strong>en</strong> diversos campos, incluy<strong>en</strong>do el crim<strong>en</strong>, así como por<br />
<strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> control informal que resultan más severos y<br />
eficaces para con <strong>la</strong> mujer (Larrauri et. Al., 1994) 41 . Algunos autores atribuy<strong>en</strong><br />
esta circunstancia al hecho <strong>de</strong> que “su modo <strong>de</strong> vida doméstico, privado, sus<br />
funciones y sus re<strong>la</strong>ciones vitales dadoras y nutricias, y el conjunto <strong>de</strong><br />
compulsiones que <strong>la</strong>s obligan a ser ‘bu<strong>en</strong>as’ y obedi<strong>en</strong>tes hac<strong>en</strong> infrecu<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia”. 42<br />
Un aspecto que caracteriza <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> prisión, es que, <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral, se trata <strong>de</strong> personas que han crecido <strong>en</strong> medios viol<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong> los que han<br />
sido víctimas <strong>de</strong> agresiones físicas, sexuales y emocionales, por lo que su<br />
<strong>de</strong>sconfianza ante <strong>la</strong> sociedad y <strong>la</strong>s instituciones, su propia re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s<br />
autorida<strong>de</strong>s judiciales y p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias y el impacto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> privación<br />
37 Ver, <strong>Mujeres</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> prisión, Azao<strong>la</strong>, op. cit., pág. 65.; Manual <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a práctica<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria - Instituto Interamericano <strong>de</strong> Derechos Humanos. --San José, C.R.: Instituto<br />
Interamericano <strong>de</strong> Derechos Humanos, 1998; Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, op. cit.<br />
38 En <strong>Colombia</strong>, para agosto <strong>de</strong> 2006, había un total <strong>de</strong> 3.593 mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, que<br />
repres<strong>en</strong>tan un 5.8% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción presa.<br />
39 Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 403.<br />
40 Como <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong> costura, artesanías, o cocina, que suel<strong>en</strong> ser <strong>la</strong>s que se ofrec<strong>en</strong> a <strong>la</strong>s mujeres<br />
presas.<br />
41 <strong>Mujeres</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> prisión, El<strong>en</strong>a Azao<strong>la</strong>, Criminalia – órgano <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Mexicana <strong>de</strong><br />
Ci<strong>en</strong>cias P<strong>en</strong>ales, Editorial Porrúa, S.A., Mayo-Agosto 1995, N° 2, México, D.F. pág. 65-66<br />
42 Los cautiverios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, Lagar<strong>de</strong>, op. cit., pág. 644-645<br />
19
20<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong> libertad, están atravesadas por ese pasado personal e incid<strong>en</strong> <strong>en</strong> todo el<br />
período <strong>de</strong> su vida d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel. “El exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>lictiva <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
actividad a que se <strong>de</strong>dica <strong>la</strong> mujer se superpone característicam<strong>en</strong>te al <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
victimización propiam<strong>en</strong>te dicha” 43 .<br />
En este s<strong>en</strong>tido, ha sido ampliam<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tado el hecho <strong>de</strong> que el ambi<strong>en</strong>te<br />
contro<strong>la</strong>do y punitivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión, int<strong>en</strong>sifica los efectos psicológicos <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es<br />
han sido víctimas <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia física o sexual. Durante <strong>la</strong> reclusión, <strong>la</strong>s mujeres<br />
suel<strong>en</strong> <strong>en</strong>contrarse nuevam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones autoritarias <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que<br />
carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> autocontrol y autonomía. Así, por ejemplo, <strong>la</strong>s requisas corporales a <strong>la</strong>s<br />
mujeres <strong>en</strong> prisión supon<strong>en</strong> revivir experi<strong>en</strong>cias pasadas <strong>de</strong> abuso, por el<br />
s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> vulnerabilidad y <strong>de</strong> inferioridad que les g<strong>en</strong>eran 44 .<br />
Uno <strong>de</strong> los factores que, como se señaló inicialm<strong>en</strong>te, afecta <strong>en</strong> mayor medida a<br />
<strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad –al que nos referiremos <strong>en</strong> <strong>de</strong>talle más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte-,<br />
es <strong>la</strong> separación <strong>de</strong> su núcleo familiar y especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> sus hijos, qui<strong>en</strong>es,<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te son <strong>de</strong>jados al cuidado <strong>de</strong> terceros o llevados a instituciones, lo que,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> separación familiar, profundiza <strong>la</strong> <strong>de</strong>svincu<strong>la</strong>ción afectiva;<br />
circunstancias que hac<strong>en</strong> aún más p<strong>en</strong>osa para <strong>la</strong>s mujeres –por su rol <strong>de</strong> madres,<br />
<strong>en</strong> su mayoría responsables únicas <strong>de</strong>l hogar-, <strong>la</strong> privación <strong>de</strong> libertad. A<strong>de</strong>más, el<br />
círculo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia se cierra cuando los hijos <strong>de</strong> padres <strong>en</strong>carce<strong>la</strong>dos quedan<br />
expuestos a estas situaciones <strong>de</strong> riesgo psicosocial 45 .<br />
Es también característico <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prisiones fem<strong>en</strong>inas el <strong>en</strong>contrar altos porc<strong>en</strong>tajes<br />
<strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones íntimas <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s internas. Éstas se dan, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, “<strong>de</strong>bido a que<br />
existe un acercami<strong>en</strong>to emocional <strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s. Este acercami<strong>en</strong>to es fundam<strong>en</strong>tal<br />
dada su situación <strong>de</strong> pérdida, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, y <strong>de</strong> pérdida afectiva, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, dado<br />
que también sus familiares <strong>la</strong>s abandonan al pasar el tiempo. De este modo, <strong>la</strong>s<br />
re<strong>la</strong>ciones íntimas <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s reclusas sirv<strong>en</strong> a manera <strong>de</strong> sustitución <strong>de</strong> otros<br />
vínculos afectivos. En términos g<strong>en</strong>erales, no se pres<strong>en</strong>tan porque <strong>la</strong>s mujeres<br />
sean homosexuales sino porque no <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er necesida<strong>de</strong>s afectivas por el<br />
hecho <strong>de</strong> estar presas” 46 .<br />
En materia <strong>de</strong> salud, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción ginecológica, se<br />
observa <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> asesoría <strong>de</strong> psicólogos con experi<strong>en</strong>cia, dado que <strong>la</strong>s<br />
necesida<strong>de</strong>s fem<strong>en</strong>inas, tanto fisiológicas como psicológicas, <strong>de</strong>terminadas <strong>en</strong> gran<br />
medida por <strong>la</strong>s <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> género, exig<strong>en</strong> una at<strong>en</strong>ción especializada y<br />
perman<strong>en</strong>te. No es extraño que, cuando <strong>la</strong>s mujeres se <strong>de</strong>prim<strong>en</strong> o pres<strong>en</strong>tan<br />
algún malestar, “se consi<strong>de</strong>re que sus pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos son ‘nerviosos’, lo que, a<br />
m<strong>en</strong>udo equivale a que se pi<strong>en</strong>se que no respond<strong>en</strong> a <strong>la</strong> realidad” 47 , <strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do<br />
43<br />
Ver, <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág.42;<br />
Transcripción tomada <strong>de</strong> La mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Décimo Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones<br />
Unidas, op. cit.<br />
44<br />
“A Campaign to End the Sexual Assault of Wom<strong>en</strong> by the State”, published in 2005 by Sisters<br />
Insi<strong>de</strong> Inc. Australia. En http://www.sistersinsi<strong>de</strong>.com.au/media/AntiStripSearchingInfo.pdf<br />
45<br />
Revista <strong>de</strong> Estudios Criminológicos y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, Número 2 - Mayo 2001, Ministerio <strong>de</strong> Justicia,<br />
G<strong>en</strong>darmería <strong>de</strong> Chile - UNICRIM<br />
46<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 54-55<br />
47<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 205
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>la</strong>s causas reales <strong>de</strong> tales trastornos, <strong>en</strong> sus anteced<strong>en</strong>tes y <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> su<br />
vida <strong>en</strong> prisión.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, a <strong>la</strong>s mujeres presas se les ofrec<strong>en</strong> escasas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
educación –<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral poco atractivas para <strong>la</strong>s presas- y activida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>borales que<br />
tradicionalm<strong>en</strong>te han sido consi<strong>de</strong>radas como “apropiadas” para el<strong>la</strong>s, mi<strong>en</strong>tras<br />
que a los hombres presos se les ofrece formación <strong>de</strong> una naturaleza más<br />
vocacional y técnica. En opinión <strong>de</strong>l CPT, “dicho <strong>en</strong>foque discriminatorio sólo pue<strong>de</strong><br />
servir para reforzar los estereotipos anticuados <strong>de</strong>l papel social <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer.<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s circunstancias, <strong>la</strong> negación al acceso igualitario <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mujer al régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s podría calificarse como tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>gradante” 48 .<br />
La anterior aproximación a caracterizar <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad, refuerza <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> adoptar medidas específicas, <strong>de</strong> manera que, a<br />
partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> complejidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> problemática, se avance <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
búsqueda <strong>de</strong> soluciones efectivas.<br />
II. Aspectos relevantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas<br />
<strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong><br />
1. Consi<strong>de</strong>raciones previas sobre <strong>la</strong> información y precisiones sobre<br />
<strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> sistematización<br />
Como se señaló, <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> requirió información, tanto a nivel g<strong>en</strong>eral como a<br />
cada uno <strong>de</strong> los 62 establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong>l país –<strong>de</strong> los 139 a cargo <strong>de</strong>l<br />
INPEC- don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran mujeres privadas <strong>de</strong> libertad. De éstos, 56<br />
respondieron a tal requerimi<strong>en</strong>to 49 .<br />
Las preguntas formu<strong>la</strong>das a los establecimi<strong>en</strong>tos se referían, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te, a<br />
temas <strong>de</strong> infraestructura, elem<strong>en</strong>tos para <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> un perfil <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
fem<strong>en</strong>ina privada <strong>de</strong> libertad, condiciones <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> salud y <strong>de</strong> <strong>la</strong> oficina<br />
48 Normas <strong>de</strong>l Comité Europeo para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortura y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s P<strong>en</strong>as o Tratos Inhumanos o<br />
Degradantes -CPT- Secciones <strong>de</strong> los Informes G<strong>en</strong>erales <strong>de</strong>l CPT <strong>de</strong>dicadas a cuestiones <strong>de</strong> fondo,<br />
CPT/Inf/E (2002) 1 – Rev. 2004<br />
49 Debe seña<strong>la</strong>rse que, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> información publicada por el INPEC el 3 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006,<br />
se habría suprimido el 13 <strong>de</strong> septiembre <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong> Girardot y se habría aprobado el<br />
17 <strong>de</strong> agosto <strong>la</strong> supresión <strong>de</strong>l pabellón fem<strong>en</strong>ino <strong>en</strong> <strong>la</strong> colonia p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> Acacías. Sin embargo,<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, <strong>de</strong> una parte, que para el período <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l informe tales<br />
establecimi<strong>en</strong>tos estaban <strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to y remitieron <strong>la</strong> información requerida <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l<br />
proyecto, y, <strong>de</strong> otra, que evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> tales p<strong>en</strong>ales, continúan<br />
estándolo, se mantuvo <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l docum<strong>en</strong>to con los datos correspondi<strong>en</strong>tes a estos<br />
establecimi<strong>en</strong>tos. La <strong>Procuraduría</strong> confía que <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones adoptadas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos o pabellones fem<strong>en</strong>inos responda a consi<strong>de</strong>raciones razonadas y t<strong>en</strong>ga <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, al<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> reubicar a <strong>la</strong>s internas, a su lugar <strong>de</strong> orig<strong>en</strong>, y al lugar don<strong>de</strong> se a<strong>de</strong><strong>la</strong>nta el proceso<br />
p<strong>en</strong>al <strong>en</strong> su contra –para el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sindicadas-, <strong>de</strong> manera que estas <strong>de</strong>cisiones administrativas<br />
no contribuyan a aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> difícil situación familiar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, ni su <strong>de</strong>recho al <strong>de</strong>bido proceso<br />
y <strong>la</strong>s garantías judiciales.<br />
21
22<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
jurídica, activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo y educación, personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, investigaciones<br />
contra funcionarios e internos y mecanismos <strong>de</strong> participación.<br />
En cuanto a <strong>la</strong> información que se recibió, si bi<strong>en</strong> constituye una valiosa fu<strong>en</strong>te<br />
docum<strong>en</strong>tal, preocupa <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> uniformidad <strong>en</strong> los datos y <strong>la</strong> informalidad,<br />
tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> registrarlos como <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> rigor <strong>en</strong> <strong>la</strong> recolección y<br />
actualización <strong>de</strong> <strong>la</strong> información. De manera que, a fin <strong>de</strong> utilizar <strong>la</strong> información<br />
procesada con rangos precisos y uniformes, se prescindió <strong>en</strong> el análisis <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong><br />
que ofrece serias inconsist<strong>en</strong>cias o expresa rangos que no pued<strong>en</strong> ser evaluados<br />
con criterios objetivos y puntuales.<br />
A manera <strong>de</strong> ejemplo, <strong>la</strong> variedad <strong>de</strong> rangos utilizados <strong>en</strong> <strong>la</strong>s respuestas como<br />
refer<strong>en</strong>tes para aportar <strong>la</strong> información sobre eda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas 50 y <strong>de</strong> sus hijos<br />
o sobre los tiempos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cond<strong>en</strong>as, indicarían que no se trata <strong>de</strong> asuntos<br />
prioritarios <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario. Es notable observar cómo <strong>en</strong><br />
un importante número <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong> información sobre los hijos no ti<strong>en</strong>e<br />
<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta a los más pequeños, ya que los rangos part<strong>en</strong> <strong>de</strong> 1 año <strong>de</strong> edad, hecho<br />
muy relevante porque se trata <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción que t<strong>en</strong>dría <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong><br />
permanecer <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión junto a sus madres.<br />
La información re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas y sus niveles <strong>de</strong> esco<strong>la</strong>ridad<br />
indicaría, <strong>en</strong> varios <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, que los datos se tomaron <strong>de</strong> los<br />
archivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ficha procesada al ingreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres al p<strong>en</strong>al, por lo que no se<br />
trataría <strong>de</strong> informes actualizados a <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> respuesta. En cuanto al lugar <strong>de</strong><br />
orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, <strong>en</strong> un número importante <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>la</strong><br />
información estaría <strong>de</strong>terminada por el lugar <strong>de</strong> expedición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cédu<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
ciudadanía, que no necesariam<strong>en</strong>te indica el lugar don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra su núcleo<br />
familiar al tiempo <strong>de</strong> su <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción. En otros casos, no se seña<strong>la</strong>n los lugares <strong>de</strong><br />
orig<strong>en</strong> –dato fundam<strong>en</strong>tal para evaluar <strong>la</strong> cercanía <strong>de</strong> <strong>la</strong> interna a su núcleo<br />
familiar-, sino que se hace refer<strong>en</strong>cia a que <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción es, <strong>en</strong> su mayoría, <strong>de</strong><br />
orig<strong>en</strong> urbano.<br />
Respecto <strong>de</strong> los datos sobre pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong> vulnerabilidad, <strong>la</strong>s<br />
categorías varían <strong>en</strong> algunos p<strong>en</strong>ales 51 y no se precisa qué criterios se utilizan para<br />
consi<strong>de</strong>rar a una como persona adulta mayor o como discapacitada. Sorpr<strong>en</strong><strong>de</strong> ver<br />
cómo varían los datos sobre <strong>la</strong>s personas consi<strong>de</strong>radas como adultas mayores, que<br />
<strong>en</strong> algunos p<strong>en</strong>ales serían qui<strong>en</strong>es ti<strong>en</strong><strong>en</strong> 50 años o más, <strong>en</strong> otros 55 y <strong>en</strong> muchos,<br />
simplem<strong>en</strong>te no es c<strong>la</strong>ro cuál es <strong>la</strong> edad <strong>de</strong>finida para ese efecto 52 .<br />
Por lo que hace a los reportes sobre activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo y educación, <strong>la</strong> mayoría<br />
<strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos proporcionan <strong>la</strong> información sin difer<strong>en</strong>ciar cuántos hombres y<br />
50<br />
En varios p<strong>en</strong>ales, por ejemplo, <strong>la</strong> respuesta a los rangos <strong>de</strong> eda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas indica que<br />
éstas osci<strong>la</strong>n <strong>en</strong>tre los 18 y los 60 ó 70 años.<br />
51<br />
En un establecimi<strong>en</strong>to, por ejemplo, se seña<strong>la</strong> el número total <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l p<strong>en</strong>al bajo el rubro<br />
<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción vulnerable; <strong>en</strong> otro se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran personas <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zadas d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> esta categoría.<br />
52<br />
Un parámetro útil <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia pue<strong>de</strong> ser el <strong>de</strong>finido <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley <strong>la</strong>boral según <strong>la</strong> cual, “para t<strong>en</strong>er el<br />
<strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> P<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> Vejez, el afiliado <strong>de</strong>berá … haber cumplido 55 años <strong>de</strong> edad si es mujer o 60<br />
años si es hombre”. La ley 797/2002 <strong>de</strong>terminó, asimismo, que “a partir <strong>de</strong>l 1° <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong>l año<br />
2014 <strong>la</strong> edad se increm<strong>en</strong>tará a 57 años <strong>de</strong> edad para <strong>la</strong> mujer, y 62 años para el hombre”.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
cuántas mujeres hac<strong>en</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> estadística, lo que era especialm<strong>en</strong>te relevante<br />
para el análisis comparativo, por ejemplo, <strong>de</strong> porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong> ocupación y estudio<br />
<strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos don<strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción es mayoritariam<strong>en</strong>te masculina.<br />
Se aprecian, asimismo, difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> los datos –incluso sobre el total <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción recluida <strong>en</strong> el p<strong>en</strong>al- <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> Tratami<strong>en</strong>to y Desarrollo y <strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
Seguridad, lo que sugiere <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> bases parale<strong>la</strong>s <strong>de</strong> información al interior<br />
<strong>de</strong> un mismo establecimi<strong>en</strong>to y g<strong>en</strong>era dudas acerca <strong>de</strong> cuáles son los datos<br />
correctos. Asimismo, se observa que no existe sufici<strong>en</strong>te c<strong>la</strong>ridad <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> conceptos como el <strong>de</strong> mujer cabeza <strong>de</strong> familia y <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong><br />
los b<strong>en</strong>eficios judiciales para estas personas.<br />
La multiplicidad <strong>de</strong> formatos, fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> <strong>la</strong> información,<br />
apreciaciones, valoraciones y percepciones que reflejan <strong>la</strong>s respuestas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s y los<br />
directores <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales a tales requerimi<strong>en</strong>tos, evid<strong>en</strong>cian fal<strong>la</strong>s muy serias <strong>en</strong><br />
los sistemas <strong>de</strong> información <strong>de</strong>l INPEC, e incluso aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> éstos respecto <strong>de</strong><br />
ciertos temas que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ver específicam<strong>en</strong>te con <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad.<br />
Al marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s g<strong>en</strong>eradas por esta situación, el <strong>de</strong>tectar <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s<br />
constituye una oportunidad valiosa para p<strong>la</strong>ntear algunas reflexiones sobre <strong>la</strong><br />
conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia y necesidad <strong>de</strong> revisar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el nivel c<strong>en</strong>tral, los parámetros y<br />
criterios <strong>de</strong> información con los que <strong>la</strong> <strong>en</strong>tidad <strong>de</strong>be contar y, más allá <strong>de</strong>l aspecto<br />
meram<strong>en</strong>te informativo, <strong>la</strong> utilidad <strong>de</strong> los mismos <strong>en</strong> <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuada toma <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> políticas p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias. Es indudable <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
estadísticas como una herrami<strong>en</strong>ta fundam<strong>en</strong>tal que permite t<strong>en</strong>er una visión<br />
g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación y realizar el control y seguimi<strong>en</strong>to sobre el<strong>la</strong>.<br />
Es importante recordar <strong>en</strong> esta materia que el Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer ha recom<strong>en</strong>dado a los Estados Partes <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Conv<strong>en</strong>ción que “hagan todo lo posible para asegurar que sus servicios estadísticos<br />
nacionales <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificar los c<strong>en</strong>sos nacionales y otras <strong>en</strong>cuestas<br />
sociales y económicas formul<strong>en</strong> cuestionarios <strong>de</strong> manera que los datos puedan<br />
<strong>de</strong>sglosarse por sexo, <strong>en</strong> lo que se refiere a números absolutos y a porc<strong>en</strong>tajes,<br />
para que los usuarios puedan obt<strong>en</strong>er fácilm<strong>en</strong>te información sobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el sector concreto <strong>en</strong> que estén interesados” 53 .<br />
Tal como lo expresó <strong>la</strong> Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong>l Pueblo sobre este particu<strong>la</strong>r, “<strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> historia sociofamiliar <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer reclusa es un elem<strong>en</strong>to fundam<strong>en</strong>tal para<br />
at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y garantizar <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos.<br />
Sin embargo, <strong>en</strong> muchas reclusiones <strong>de</strong> mujeres o <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cárceles <strong>de</strong>l distrito o<br />
circuito judicial don<strong>de</strong> se recluy<strong>en</strong> mujeres, confund<strong>en</strong> <strong>la</strong> historia sociofamiliar con<br />
<strong>la</strong> ficha <strong>de</strong> ingreso. No e<strong>la</strong>borar <strong>la</strong> historia sociofamiliar impi<strong>de</strong> que <strong>la</strong>s cárceles<br />
53 Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, Octavo período <strong>de</strong> sesiones<br />
(1989), Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 9 - Estadísticas re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer<br />
23
24<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
conozcan <strong>la</strong> situación real <strong>de</strong> sus internas; vg. cuantas jefes o cabezas <strong>de</strong> familia<br />
hay, cuántos hijos ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, cuántos están a su cargo, etc.” 54<br />
2. Las mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong><br />
2.1. Pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina, distribución, capacidad e infraestructura<br />
En el país se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran recluidas, según <strong>la</strong> más reci<strong>en</strong>te estadística publicada por<br />
el INPEC 55 , un total <strong>de</strong> 3.593 mujeres, que repres<strong>en</strong>tan el 5.8% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
reclusa <strong>de</strong>l país 56 . La evolución <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina privada <strong>de</strong> libertad<br />
<strong>de</strong>muestra cómo, <strong>en</strong> los últimos 8 años, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un increm<strong>en</strong>to sustancial –<br />
superior al 75% <strong>en</strong> sólo 5 años-, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l sistema<br />
acusatorio, se inicia una importante t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a disminuir, que probablem<strong>en</strong>te<br />
continúe con <strong>la</strong> progresiva aplicación <strong>de</strong> dicho sistema y <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong><br />
mecanismos alternativos a <strong>la</strong> prisión, previstos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley procesal p<strong>en</strong>al.<br />
Pob<strong>la</strong>ción<br />
5.000<br />
4.500<br />
4.000<br />
3.500<br />
3.000<br />
2.500<br />
2.000<br />
2.630<br />
T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias promedio <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina<br />
privada <strong>de</strong> libertad - 1999-2006 (agosto)<br />
3.141<br />
3.160<br />
3.330<br />
4.179<br />
4.635<br />
4.584<br />
3.789<br />
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 (agosto)<br />
Año<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, el 72.16% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres recluidas actualm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> 12<br />
reclusiones <strong>de</strong> mujeres, mi<strong>en</strong>tras que un 27.84%, es <strong>de</strong>cir, cerca <strong>de</strong> 1.000<br />
54 Los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer privada <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, Investigación realizada por<br />
<strong>la</strong> Delegada para <strong>la</strong> Política Criminal y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, <strong>en</strong> coordinación con <strong>la</strong> Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong>l Pueblo<br />
Regional Atlántico, Norte <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r, Santan<strong>de</strong>r, Meta, Valle <strong>de</strong>l Cauca, Nariño y Antioquia.<br />
Bogotá, 2004.<br />
55 Correspondi<strong>en</strong>te al mes <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2006<br />
56 La cifra <strong>de</strong> hombres recluidos es <strong>de</strong> 58.053, según el INPEC.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
mujeres, están <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> 50 pabellones fem<strong>en</strong>inos acondicionados <strong>en</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> hombres <strong>en</strong> todo el país 57 .<br />
Más <strong>de</strong>l 40% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Regional C<strong>en</strong>tral, mi<strong>en</strong>tras que el número m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> internas se ubica <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Regional Norte, don<strong>de</strong> no existe <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad ninguna reclusión <strong>de</strong> mujeres.<br />
La información indica que existe una disponibilidad <strong>de</strong> cupos muy superior a <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción actual -<strong>en</strong> total, existirían 4.259 cupos para una pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> 3.570<br />
mujeres a julio <strong>de</strong> 2006-, si bi<strong>en</strong> simultáneam<strong>en</strong>te se observan índices críticos 58 <strong>de</strong><br />
hacinami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> algunos <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos don<strong>de</strong> hay mujeres presas.<br />
Así, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Regional C<strong>en</strong>tral, el EPC Yopal pres<strong>en</strong>ta un 50% <strong>de</strong> hacinami<strong>en</strong>to; <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Regional Occid<strong>en</strong>te, Santan<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Quilichao ti<strong>en</strong>e un índice <strong>de</strong>l 20%; <strong>en</strong> <strong>la</strong> Regional<br />
Ori<strong>en</strong>te los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Ocaña y Arauca registran índices <strong>de</strong>l 200% y el<br />
125%, respectivam<strong>en</strong>te; <strong>en</strong> <strong>la</strong> Regional Noroeste, <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong><br />
Me<strong>de</strong>llín ti<strong>en</strong>e un hacinami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l 27.9% y <strong>en</strong> <strong>la</strong> Regional Norte, Sincelejo ti<strong>en</strong>e<br />
un 60% <strong>de</strong> hacinami<strong>en</strong>to. Como se pue<strong>de</strong> observar, <strong>la</strong> única Regional que no<br />
pres<strong>en</strong>ta hacinami<strong>en</strong>to crítico es <strong>la</strong> Viejo Caldas.<br />
Fr<strong>en</strong>te a estos porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong> superpob<strong>la</strong>ción, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran simultáneam<strong>en</strong>te<br />
numerosos establecimi<strong>en</strong>tos con disponibilidad <strong>de</strong> cupos <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s Direcciones<br />
Regionales 59 .<br />
Debe t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, asimismo, que <strong>la</strong>s cifras sobre capacidad se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> a<br />
partir <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> camas disponibles, lo que no necesariam<strong>en</strong>te significa<br />
condiciones dignas <strong>de</strong> habitabilidad, tal como pudo observar <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> <strong>en</strong> el<br />
marco <strong>de</strong>l proyecto <strong>en</strong> <strong>la</strong>s visitas <strong>de</strong> inspección realizadas a los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
Zipaquirá y Valledupar (EPC), don<strong>de</strong> <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> camarotes o <strong>de</strong> catres,<br />
ubicados unos muy cerca <strong>de</strong> otros permite alojar un mayor número <strong>de</strong> personas,<br />
pero no ofrece los mínimos requeridos <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción, respeto por <strong>la</strong><br />
intimidad, acceso a sufici<strong>en</strong>tes servicios sanitarios., etc., por lo que el parámetro<br />
<strong>de</strong> apreciación sobre capacidad real <strong>de</strong>bería t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta estas circunstancias.<br />
Es así como, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> información proporcionada por los p<strong>en</strong>ales, <strong>de</strong>l total<br />
<strong>de</strong> mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, un 62% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas ocupan celdas o<br />
dormitorios colectivos, don<strong>de</strong> duerm<strong>en</strong> 5 o más personas, mi<strong>en</strong>tras que sólo un<br />
38% se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> celdas diseñadas para 1 a 4 personas como máximo.<br />
En re<strong>la</strong>ción con el tema <strong>de</strong> los alojami<strong>en</strong>tos colectivos, el CPT ha p<strong>la</strong>nteado<br />
objeciones, dado que “los dormitorios gran<strong>de</strong>s supon<strong>en</strong> una falta <strong>de</strong> intimidad para<br />
los reclusos <strong>en</strong> su vida cotidiana. A<strong>de</strong>más, existe un alto riesgo <strong>de</strong> intimidación y<br />
<strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia. Este tipo <strong>de</strong> alojami<strong>en</strong>tos fom<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong><br />
57<br />
Ver <strong>en</strong> el Anexo 4, <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos<br />
masculinos <strong>de</strong> reclusión.<br />
58<br />
Superiores al 20%<br />
59<br />
Se anexan gráficos con información <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> cada Regional sobre<br />
capacidad y pob<strong>la</strong>ción.<br />
25
26<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
infractores y propicia que se mant<strong>en</strong>ga <strong>la</strong> cohesión <strong>de</strong> organizaciones con<br />
propósitos <strong>de</strong>lictivos. También pue<strong>de</strong> dificultar sumam<strong>en</strong>te e incluso hacer<br />
imposible el trabajo <strong>de</strong> supervisión <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario; <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, <strong>en</strong><br />
caso <strong>de</strong> disturbios p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, es difícil evitar interv<strong>en</strong>ciones exteriores que<br />
recurran a <strong>la</strong> fuerza. Este tipo <strong>de</strong> alojami<strong>en</strong>to también hace prácticam<strong>en</strong>te<br />
imposible que se asigne a cada recluso un lugar apropiado, sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> una<br />
evaluación <strong>de</strong>l riesgo y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada caso. Todos estos problemas se<br />
exacerban cuando <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> ocupación es excesiva; asimismo, <strong>en</strong> estas<br />
circunstancias, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> los <strong>la</strong>vabos o servicios por tantas personas<br />
y a <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción insufici<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s condiciones muchas veces son <strong>de</strong>plorables” 60 .<br />
No hay información sufici<strong>en</strong>te sobre servicios sanitarios a disposición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
internas, pero <strong>la</strong> observación directa realizada <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos indica que el<br />
porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> personas que cu<strong>en</strong>tan con baterías individuales es muy bajo, y<br />
normalm<strong>en</strong>te los servicios <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser compartidos por un alto número <strong>de</strong> personas.<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>en</strong> muchos casos los servicios sanitarios carec<strong>en</strong> incluso <strong>de</strong> puertas o<br />
éstas no cierran a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te, lo mismo que <strong>la</strong>s duchas. Sobre <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> prisión, se ha seña<strong>la</strong>do que “el acceso directo a los<br />
sanitarios y a los aseos, <strong>la</strong> colocación <strong>de</strong> papeleras higiénicas para los artículos<br />
manchados <strong>de</strong> sangre, así como también el suministro <strong>de</strong> productos higiénicos,<br />
tales como compresas y tampones, son <strong>de</strong> particu<strong>la</strong>r importancia”, ya que <strong>la</strong> “falta<br />
<strong>de</strong> suministro <strong>de</strong> tales necesida<strong>de</strong>s básicas pue<strong>de</strong> calificarse por sí misma como<br />
trato <strong>de</strong>gradante” 61 .<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, como se evid<strong>en</strong>ció <strong>en</strong> <strong>la</strong>s visitas <strong>de</strong> inspección, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral no se<br />
cu<strong>en</strong>ta con sufici<strong>en</strong>te –o con ninguno- espacio a<strong>de</strong>cuado don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas puedan<br />
tomar sus alim<strong>en</strong>tos diarios, ni con lugares, salvo casos excepcionales, para <strong>la</strong><br />
at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los visitantes, hechos que, <strong>en</strong> <strong>la</strong> cotidianeidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión,<br />
ciertam<strong>en</strong>te afectan <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas.<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>en</strong> 25 <strong>de</strong> los 50 pabellones fem<strong>en</strong>inos, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción es inferior a 10<br />
personas, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> 11, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina osci<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre 10 y 30 mujeres.<br />
En los 14 restantes están recluidas más <strong>de</strong> 30 mujeres, si<strong>en</strong>do los mayores el EPC<br />
Ibagué –con 100 mujeres-, y los p<strong>en</strong>ales <strong>de</strong> Neiva, Vil<strong>la</strong>vic<strong>en</strong>cio, EPCAMS<br />
Valledupar y Montería.<br />
2.2. Nuevas construcciones previstas y <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género<br />
El INPEC ha previsto <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> once gran<strong>de</strong>s complejos carce<strong>la</strong>rios, que<br />
prevén aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> capacidad <strong>en</strong> 21.000 cupos adicionales a los exist<strong>en</strong>tes, 3.000<br />
<strong>de</strong> ellos para mujeres. A continuación se ilustra <strong>la</strong> proyección <strong>de</strong>l aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
capacidad fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina actualm<strong>en</strong>te recluida, por Regionales:<br />
60<br />
Normas <strong>de</strong>l Comité Europeo para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortura y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s P<strong>en</strong>as o Tratos Inhumanos o<br />
Degradantes -CPT- Secciones <strong>de</strong> los Informes G<strong>en</strong>erales <strong>de</strong>l CPT <strong>de</strong>dicadas a cuestiones <strong>de</strong> fondo,<br />
CPT/Inf/E (2002) 1 – Rev. 2004<br />
61<br />
Normas <strong>de</strong>l Comité Europeo para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortura y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s P<strong>en</strong>as o Tratos Inhumanos o<br />
Degradantes -CPT-, op. cit.
1500<br />
1200<br />
900<br />
600<br />
300<br />
0<br />
1484<br />
0<br />
638<br />
1000<br />
413 400<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Pob<strong>la</strong>ción actual y capacidad adicional prevista por Regional<br />
399<br />
1100<br />
393<br />
300<br />
CENTRAL OCCIDENTE ORIENTE NOROESTE VIEJO<br />
CALDAS<br />
243<br />
200<br />
NORTE<br />
POBLACION<br />
CAPACIDAD ADICIONAL PREVISTA<br />
La <strong>Procuraduría</strong> confía <strong>en</strong> que este aum<strong>en</strong>to sustancial <strong>en</strong> <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong><br />
alojami<strong>en</strong>to fem<strong>en</strong>ino –que a simple vista parecería exagerado t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
<strong>la</strong>s actuales cifras y <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción- t<strong>en</strong>ga por objeto mejorar<br />
sustancialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s condiciones integrales <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y sustituir<br />
aquellos establecimi<strong>en</strong>tos o pabellones que no ofrec<strong>en</strong> <strong>en</strong>tornos a<strong>de</strong>cuados para<br />
una vida digna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, con perspectiva <strong>de</strong> género <strong>en</strong><br />
el diseño y construcción <strong>de</strong> los nuevos establecimi<strong>en</strong>tos, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do pres<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> preservación <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad<br />
familiar.<br />
La respuesta <strong>de</strong>l INPEC <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s nuevas construcciones 62 y <strong>la</strong><br />
observación realizada, tanto <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l proyecto como <strong>en</strong> un trabajo<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do por <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> durante el primer semestre <strong>de</strong> 2006 sobre <strong>la</strong>s<br />
ampliaciones realizadas <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Bogotá, parecería indicar que<br />
<strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> género <strong>en</strong> los nuevos p<strong>en</strong>ales, continúan aus<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
arquitectura p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria.<br />
Así, seña<strong>la</strong>, inter alia, el docum<strong>en</strong>to remitido por el INPEC, que el diseño <strong>de</strong> los<br />
pabellones “aplica <strong>de</strong> igual manera para los difer<strong>en</strong>tes sectores, se conforma por<br />
celdas, unidad <strong>de</strong> baterías sanitarias, zona <strong>de</strong> televisión y estar, un control c<strong>en</strong>tral<br />
para cada dos pabellones, con el objeto <strong>de</strong> minimizar guardia”. Las celdas serán<br />
para 3, 5 y 25 personas, tanto para hombre como para mujeres. La única<br />
difer<strong>en</strong>cia prevista <strong>en</strong>tre los pabellones <strong>de</strong> hombres y <strong>de</strong> mujeres, es que estos<br />
62 Docum<strong>en</strong>to anexo a <strong>la</strong> comunicación 7500-STD-9534 <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006.<br />
27
28<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
últimos contarán con guar<strong>de</strong>rías y permitirán, <strong>en</strong> algunos casos, que <strong>la</strong>s mujeres<br />
vivan con sus hijos m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> tres años, <strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do así que su condición y<br />
sus necesida<strong>de</strong>s van más allá <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r albergar o no a sus hijos.<br />
Sin embargo, <strong>en</strong> los nuevos pabellones <strong>de</strong> mujeres, construidos reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> Bogotá y Pereira, se observa 63 que éstos respond<strong>en</strong> al mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong><br />
los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> alta seguridad para hombres construidos al principio <strong>de</strong><br />
esta década, mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> fal<strong>la</strong>s registradas <strong>en</strong> éstos, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
con <strong>la</strong> escasa v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción e iluminación, humeda<strong>de</strong>s y filtraciones <strong>de</strong> agua, así<br />
como construcciones que no son bioclimáticas, es <strong>de</strong>cir, que <strong>la</strong>s condiciones<br />
climáticas se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> todo su rigor.<br />
En el diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong>s celdas construidas <strong>en</strong> Bogotá y Pereira, se observa un espacio<br />
muy pequeño para albergar cuatro personas; <strong>la</strong> zona <strong>de</strong>l sanitario -que hace parte<br />
<strong>de</strong> un único espacio- carece <strong>de</strong> privacidad, lo que ofrece incomodida<strong>de</strong>s obvias<br />
para <strong>la</strong>s mujeres cuando ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que utilizarlo, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s noches y <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> época <strong>de</strong> su período m<strong>en</strong>strual; y a<strong>de</strong>más no cu<strong>en</strong>ta con un lugar don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
personas puedan ubicar –<strong>en</strong> <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> Pereira- su ropa, útiles <strong>de</strong> aseo y<br />
<strong>de</strong>más bi<strong>en</strong>es <strong>de</strong> uso personal, ya que sólo existe una especie <strong>de</strong> ext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cama <strong>de</strong> cem<strong>en</strong>to que simu<strong>la</strong> una mesa <strong>de</strong> noche, don<strong>de</strong> ap<strong>en</strong>as se pued<strong>en</strong> colocar<br />
unas pocas cosas.<br />
“Se <strong>de</strong>be <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r que <strong>la</strong>s mujeres ti<strong>en</strong><strong>en</strong> necesida<strong>de</strong>s específicas que el <strong>en</strong>torno<br />
<strong>de</strong>be suplir, sobre todo <strong>en</strong> casos <strong>en</strong> que al estar privadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad, no pued<strong>en</strong><br />
por sí mismas respon<strong>de</strong>r y at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a sus expectativas y necesida<strong>de</strong>s. Por ello, es<br />
preciso que el establecimi<strong>en</strong>to proporcione todas <strong>la</strong>s medidas que garantic<strong>en</strong> el<br />
goce <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres. Es <strong>de</strong>cir, es pertin<strong>en</strong>te que el<br />
establecimi<strong>en</strong>to ofrezca espacios <strong>en</strong> don<strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer pueda s<strong>en</strong>tirse <strong>en</strong> privacidad,<br />
más aún <strong>en</strong> ciertos mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> su ciclo natural; espacios <strong>en</strong> don<strong>de</strong> pueda<br />
expresar su creatividad y emociones; espacios y mom<strong>en</strong>tos lúdicos <strong>en</strong> don<strong>de</strong><br />
pueda compartir, comunicarse y fortalecer vínculos <strong>de</strong> solidaridad con <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más<br />
mujeres” 64 .<br />
2.3. Caracterización <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina<br />
Respecto <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, se observó <strong>en</strong> <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos, que, un alto porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> personas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> su núcleo familiar<br />
cerca <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> están recluidas y <strong>la</strong>s que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran lejos <strong>de</strong> su hogar<br />
están <strong>en</strong>tre un 10 y un 20%, lo que se valora positivam<strong>en</strong>te y se reafirma, <strong>en</strong> este<br />
63 Como se registra <strong>en</strong> el Informe <strong>de</strong> verificación sobre <strong>la</strong>s ampliaciones realizadas a los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión 2005-2006 <strong>en</strong> Bogotá (Grupo <strong>de</strong> Asuntos P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios y Carce<strong>la</strong>rios<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> Delegada <strong>en</strong> lo Prev<strong>en</strong>tivo para Derechos Humanos y Asuntos Étnicos y<br />
<strong>Procuraduría</strong> Delegada para <strong>la</strong> Vigi<strong>la</strong>ncia Prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Función Pública, julio <strong>de</strong> 2006) y <strong>en</strong> los<br />
informes <strong>de</strong> visita <strong>de</strong> inspección a <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> Bogotá y Pereira, realizados <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l<br />
proyecto (junio y julio <strong>de</strong> 2006).<br />
64 Informe <strong>de</strong> verificación sobre <strong>la</strong>s ampliaciones, op. cit.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong> importancia que, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r para <strong>la</strong>s mujeres reviste <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong><br />
t<strong>en</strong>er contacto físico con su familia, con <strong>la</strong> mayor frecu<strong>en</strong>cia posible.<br />
Una excepción notable <strong>en</strong> esta materia <strong>la</strong> constituye el EPCAMS <strong>de</strong> Valledupar,<br />
don<strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 65 mujeres re<strong>la</strong>cionadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> información, más <strong>de</strong>l 90% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
internas ti<strong>en</strong>e su hogar fuera <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Cesar, con <strong>la</strong>s implicaciones<br />
negativas que ti<strong>en</strong>e para <strong>la</strong>s personas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l estar sometidas a un régim<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> alta seguridad, el alejami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su núcleo familiar.<br />
En cuanto a los rangos <strong>de</strong> eda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, <strong>en</strong> <strong>la</strong> gráfica incluida a<br />
continuación se aprecia el alto porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción jov<strong>en</strong> privada <strong>de</strong> libertad,<br />
mayor al 40% <strong>de</strong>l total, hecho que refuerza <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar programas<br />
específicos <strong>de</strong>stinados a ofrecer a esta pob<strong>la</strong>ción opciones ciertas para<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse <strong>en</strong> su vida <strong>en</strong> libertad.<br />
30 a 44 años<br />
43,5%<br />
45 a 59 años<br />
10,5%<br />
Eda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas<br />
60 años o más<br />
2,7%<br />
18 a 29 años<br />
43,4%<br />
Los datos sobre mujeres cabeza <strong>de</strong> familia <strong>en</strong> prisión son reve<strong>la</strong>dores: <strong>de</strong> acuerdo<br />
con <strong>la</strong> información proporcionada por los establecimi<strong>en</strong>tos, el 53.1% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres son cabeza <strong>de</strong> familia, y el mayor número <strong>de</strong> hijos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong>tre los 4 y los 10 años. Sobre el tema <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores y sus madres,<br />
dada <strong>la</strong> relevancia y complejidad <strong>de</strong> este tema, volveremos más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte.<br />
Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> posibilidad prevista <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>de</strong> que los hijos m<strong>en</strong>ores<br />
<strong>de</strong> 3 años <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas permanezcan con el<strong>la</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong> reclusión, m<strong>en</strong>os <strong>de</strong>l 15%<br />
<strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos cu<strong>en</strong>tan con guar<strong>de</strong>ría -8 <strong>en</strong> reclusiones <strong>de</strong> mujeres y 1 <strong>en</strong><br />
el EPC <strong>de</strong> Valledupar-, lo que, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia o no acerca<br />
29
30<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> perman<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores con sus madres –tema que se analizará más<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte-, repres<strong>en</strong>ta un porc<strong>en</strong>taje muy pequeño fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> cifra <strong>de</strong> madres <strong>en</strong><br />
prisión y <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sus hijos, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />
L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> respuesta <strong>de</strong> un número importante <strong>de</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos, como el hecho <strong>de</strong> que <strong>en</strong> algunos vivan m<strong>en</strong>ores con sus<br />
madres, sin contar con <strong>la</strong> infraestructura ni el apoyo institucional <strong>de</strong>l ICBF para <strong>la</strong><br />
at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores, tal como se refleja <strong>en</strong> <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te gráfica:<br />
DISPONIBILIDAD DE ALOJAMIENTO PARA NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE TRES AÑOS<br />
Cu<strong>en</strong>tan con guar<strong>de</strong>ría<br />
14,5%<br />
Sin respuesta<br />
12,9%<br />
Alojan m<strong>en</strong>ores (sin<br />
guar<strong>de</strong>ría)<br />
6,5%<br />
No hay guar<strong>de</strong>ría<br />
62,9%<br />
En proceso <strong>de</strong> crear<br />
guar<strong>de</strong>ría<br />
3,2%<br />
En re<strong>la</strong>ción con los niveles <strong>de</strong> esco<strong>la</strong>ridad, cerca <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción ap<strong>en</strong>as<br />
cursa o cu<strong>en</strong>ta con estudios <strong>de</strong> primaria, mi<strong>en</strong>tras que sólo un 6% ti<strong>en</strong>e estudios<br />
universitarios:<br />
6° a 11 bachillerato<br />
40%<br />
NIVELES DE ESCOLARIDAD<br />
Estudios Iletradas<br />
universitarios<br />
6%<br />
6%<br />
1° a 5° primaria<br />
48%
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
2.4. Situación jurídica y t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> criminalidad fem<strong>en</strong>ina<br />
Un 47% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad están <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad sindicadas,<br />
mi<strong>en</strong>tras que el 53% cu<strong>en</strong>ta con cond<strong>en</strong>as -<strong>en</strong> primera y segunda instancia-.<br />
El altísimo porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> mujeres procesadas cuya responsabilidad p<strong>en</strong>al aún no se<br />
ha <strong>de</strong>finido judicialm<strong>en</strong>te, por lo que se presume su inoc<strong>en</strong>cia -lo mismo que <strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
qui<strong>en</strong>es no cu<strong>en</strong>tan aún con s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>finitivas-, hace indisp<strong>en</strong>sable adoptar<br />
medidas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> los criterios <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación, prácticam<strong>en</strong>te<br />
inexist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los pabellones fem<strong>en</strong>inos –por <strong>la</strong> infraestructura <strong>de</strong> espacios únicos<br />
<strong>de</strong> reclusión <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos- y supone un esfuerzo <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
directivas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> mujeres para aplicar a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te los<br />
parámetros <strong>de</strong>finidos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley y <strong>en</strong> los instrum<strong>en</strong>tos internacionales <strong>en</strong> esta<br />
materia.<br />
Las internas cond<strong>en</strong>adas lo están, <strong>en</strong> un porc<strong>en</strong>taje superior al 50% a p<strong>en</strong>as que<br />
no superan los 5 años <strong>de</strong> prisión, mi<strong>en</strong>tras que cerca <strong>de</strong> un 20% ha recibido<br />
cond<strong>en</strong>as superiores a los 15 años, lo que, sumado a <strong>la</strong> corta edad <strong>de</strong> un sustancial<br />
porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, evid<strong>en</strong>cia <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> adoptar programas <strong>de</strong><br />
educación y trabajo que permitan su reintegración a <strong>la</strong> sociedad. La duración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
cond<strong>en</strong>as se ilustra a continuación:<br />
De 16 a 20 años<br />
4,8%<br />
De 11 a 15 años<br />
8,7%<br />
Más <strong>de</strong> 20 años<br />
15,9%<br />
De 6 a 10 años<br />
17,3%<br />
DURACIÓN DE LAS CONDENAS<br />
Hasta 5 años<br />
53,3%<br />
Por lo que hace a <strong>la</strong>s causas por <strong>la</strong>s que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran procesadas, los porc<strong>en</strong>tajes<br />
son reve<strong>la</strong>dores <strong>de</strong> graves problemáticas sociales y económicas, dado que los<br />
31
32<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong>litos re<strong>la</strong>cionados con estupefaci<strong>en</strong>tes, el homicidio y los <strong>de</strong>litos contra el<br />
patrimonio económico constituy<strong>en</strong> casi el 80% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s infracciones.<br />
Estas cifras, junto con <strong>la</strong>s correspondi<strong>en</strong>tes al alto porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> personas<br />
sindicadas y a <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> cond<strong>en</strong>adas a p<strong>en</strong>as inferiores a 5 años, supone una<br />
reflexión sobre <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> los parámetros establecidos <strong>en</strong> <strong>la</strong> normatividad<br />
procesal p<strong>en</strong>al respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sustitución <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a<br />
o <strong>de</strong> <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> asegurami<strong>en</strong>to.<br />
L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción, igualm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> criminalidad, el alto número <strong>de</strong><br />
mujeres procesadas por <strong>de</strong>litos cometidos <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l conflicto armado<br />
interno, como miembros <strong>de</strong> grupos armados irregu<strong>la</strong>res <strong>la</strong> marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley. Y<br />
g<strong>en</strong>era preocupación, dada <strong>la</strong> infraestructura <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión y<br />
<strong>de</strong> los pabellones fem<strong>en</strong>inos, <strong>la</strong> manera como pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia –<br />
y ev<strong>en</strong>tuales ejercicios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r interno- <strong>en</strong> patios únicos don<strong>de</strong> se recluy<strong>en</strong><br />
personas sin at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a criterios <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación que t<strong>en</strong>gan <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta estas<br />
circunstancias.<br />
5,20%<br />
7,23%<br />
4,01%<br />
7,41%<br />
TENDENCIAS DE CRIMINALIDAD FEMENINA<br />
15,89%<br />
43,48%<br />
16,77%<br />
CONTRA LA SALUD PÚBLICA (tráfico <strong>de</strong> estupefaci<strong>en</strong>tes y otras infracciones)<br />
CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL (homicidio, lesiones)<br />
CONTRA EL PATRIMONIO ECONÓMICO (hurto, extorsión, estafa)<br />
CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA (concierto para <strong>de</strong>linquir, terrorismo)<br />
CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL Y OTRAS GARANTIAS (secuestro)<br />
CONTRA EL REGIMEN CONSTITUCIONAL Y LEGAL (rebelión)<br />
OTROS DELITOS<br />
3. Consi<strong>de</strong>raciones sobre los <strong>de</strong>litos re<strong>la</strong>cionados con<br />
estupefaci<strong>en</strong>tes y <strong>la</strong> drogadicción <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cárceles<br />
Como se señaló, el 43.48% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres procesadas p<strong>en</strong>alm<strong>en</strong>te lo están por<br />
<strong>de</strong>litos re<strong>la</strong>cionados con estupefaci<strong>en</strong>tes. No es ésta una excepción, ya que se ha
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
observado <strong>en</strong> los últimos años el aum<strong>en</strong>to sustancial <strong>de</strong> infracciones <strong>en</strong> esta<br />
materia, que han v<strong>en</strong>ido a sustituir a los <strong>de</strong>litos contra el patrimonio económico, <strong>en</strong><br />
el primer lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia fem<strong>en</strong>ina <strong>en</strong> muchos países.<br />
“Muchos otros estudios han seña<strong>la</strong>do que el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia fem<strong>en</strong>ina<br />
<strong>en</strong> los países <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos se ha <strong>de</strong>bido <strong>en</strong> su mayor parte a <strong>de</strong>litos contra <strong>la</strong><br />
propiedad. En los países <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo esa <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia ha aum<strong>en</strong>tado con <strong>la</strong><br />
aparición <strong>de</strong>l tráfico <strong>de</strong> drogas mediante el empleo <strong>de</strong> “camellos”. Esto pue<strong>de</strong><br />
explicarse quizás por el increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza, ya que para algunas mujeres <strong>la</strong><br />
liberación y <strong>la</strong> igualdad han significado una disminución <strong>de</strong>l apoyo económico que<br />
les prestaban sus parejas masculinas, así como m<strong>en</strong>ores oportunida<strong>de</strong>s<br />
económicas si su nivel <strong>de</strong> educación y <strong>de</strong> cualificaciones es muy bajo” 65 .<br />
El papel que juegan, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> el narcotráfico, es el <strong>de</strong>l último<br />
es<strong>la</strong>bón <strong>en</strong> <strong>la</strong> cad<strong>en</strong>a <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cial, a <strong>la</strong> que son involucradas, precisam<strong>en</strong>te,<br />
<strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s surgidas, <strong>en</strong> su mayoría, <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> madres, <strong>en</strong><br />
situación <strong>de</strong> pobreza y marginalidad, qui<strong>en</strong>es <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s car<strong>en</strong>cias ocasionadas<br />
por los bajos ingresos que percib<strong>en</strong>, terminan implicadas <strong>en</strong> estos <strong>de</strong>litos 66 .<br />
“Tampoco se <strong>de</strong>be prescindir <strong>de</strong>l factor <strong>de</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y sumisión <strong>de</strong> estas<br />
mujeres respecto <strong>de</strong> los varones que dominan su vida, ya que <strong>de</strong> esta manera el<strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>cubre a ‘sus hombres’: padres, hermanos, hijos, cónyuges y compañeros,<br />
máxime que son el<strong>la</strong>s <strong>la</strong>s que están <strong>en</strong> el hogar y <strong>la</strong>s que son <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas cuando se<br />
produc<strong>en</strong> los al<strong>la</strong>nami<strong>en</strong>tos, convirtiéndose así <strong>en</strong> víctimas más que <strong>en</strong><br />
victimarias”. Se <strong>de</strong>be hacer refer<strong>en</strong>cia a<strong>de</strong>más a <strong>la</strong>s mujeres que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong><br />
prisión “por introducir drogas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cárceles don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran sus maridos o<br />
compañeros (…) qui<strong>en</strong>es muchas veces coaccionan mediante am<strong>en</strong>azas físicas o<br />
psicológicas <strong>en</strong> sus habituales visitas 67 ”.<br />
Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o, al tiempo que refleja problemáticas muy complejas, se ve<br />
acompañado, asimismo, <strong>de</strong>l increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> estupefaci<strong>en</strong>tes por parte<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, d<strong>en</strong>tro y fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión, lo que g<strong>en</strong>era problemas que <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
ser objeto <strong>de</strong> especial at<strong>en</strong>ción por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias.<br />
Durante <strong>la</strong>s visitas <strong>de</strong> inspección, se tuvo <strong>la</strong> ocasión <strong>de</strong> dialogar con mujeres que,<br />
sin ser adictas antes <strong>de</strong> ingresar, adquirieron el vicio al interior <strong>de</strong>l p<strong>en</strong>al y<br />
terminaron convirtiéndose <strong>en</strong> “correos” al interior <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel como una manera <strong>de</strong><br />
pagar <strong>la</strong>s <strong>de</strong>udas con qui<strong>en</strong>es les prove<strong>en</strong> <strong>la</strong> droga, lo que g<strong>en</strong>era círculos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
intracarce<strong>la</strong>rio y graves problemas para el establecimi<strong>en</strong>to. Se ha seña<strong>la</strong>do que<br />
muchas mujeres inician el consumo <strong>de</strong> drogas <strong>en</strong> prisión, <strong>en</strong>tre otras razones<br />
“como una estrategia que les permite tolerar lo intolerable, sobrevivir <strong>en</strong> medio <strong>de</strong><br />
65<br />
Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos, Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sra. Florizelle O’Connor sobre <strong>la</strong><br />
cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> prisión, op. cit.<br />
66<br />
Personas privadas <strong>de</strong> su libertad, Leonardo Filippini, C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Estudios Legales y Sociales, -CELS-.<br />
Informe sobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina, 2000 - Cap. IV. En:<br />
http://www.cels.org.ar/Site_cels/in<strong>de</strong>x.html<br />
67<br />
Panorama <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> América Latina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una<br />
perspectiva <strong>de</strong> género, Carm<strong>en</strong> Antony García, <strong>en</strong> Viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad<br />
<strong>en</strong> América Latina, Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong>l D.F., pág. 85.<br />
33
34<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
condiciones <strong>de</strong> vida que no lo son”; y, según expresión <strong>de</strong> funcionarios<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, “el problema fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> estas mujeres es <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> apoyo,<br />
que <strong>la</strong>s lleva a un grado agudo <strong>de</strong> adicción” 68 .<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias fr<strong>en</strong>te al incuestionable<br />
aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l consumo –y tráfico- <strong>de</strong> estupefaci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cárceles suele ser<br />
represiva, a través <strong>de</strong> procedimi<strong>en</strong>tos colectivos <strong>de</strong> requisa, muchas veces<br />
intrusiva, <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otras internas.<br />
Ha seña<strong>la</strong>do <strong>la</strong> Corte <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con este tipo <strong>de</strong> requisas al personal interno, que<br />
“no es razonable que <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s ord<strong>en</strong><strong>en</strong> (…) interv<strong>en</strong>ciones corporales masivas<br />
e in<strong>de</strong>terminadas, a fin <strong>de</strong> confirmar sospechas o amedr<strong>en</strong>tar a posibles<br />
implicados, así fuere con el propósito <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er el ord<strong>en</strong> y <strong>la</strong> seguridad,<br />
cualquiera fuere el lugar (…)”. 69 Tampoco son razonables aquel<strong>la</strong>s requisas<br />
<strong>de</strong>gradantes, tales como <strong>de</strong>snudar al recluso, obligarlo a agacharse o hacer<br />
flexiones <strong>de</strong> piernas y mostrar sus partes íntimas a <strong>la</strong> guardia; no es razonable una<br />
requisa que se realice transgredi<strong>en</strong>do el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> dignidad humana <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
persona al manipu<strong>la</strong>r sus partes íntimas, existi<strong>en</strong>do otros mecanismos para<br />
garantizar <strong>la</strong> seguridad. Para <strong>la</strong> Corte no son constitucionalm<strong>en</strong>te admisibles “(…)<br />
<strong>la</strong>s injer<strong>en</strong>cias visuales o por contacto sobre los cuerpos <strong>de</strong>snudos <strong>de</strong> internos y<br />
visitantes, como tampoco <strong>la</strong>s interv<strong>en</strong>ciones, comprobaciones y registros<br />
corporales, <strong>en</strong> cuanto, como medidas restrictivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> intimidad corporal, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
libertad personal, <strong>de</strong> <strong>la</strong> integridad física, moral y jurídica <strong>de</strong>l afectado, su<br />
realización impone <strong>la</strong> directa y razonable interv<strong>en</strong>ción judicial, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s<br />
pautas y lineami<strong>en</strong>tos constitucionales y legales sobre el punto, <strong>en</strong> aras <strong>de</strong><br />
garantizar el respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales que tales procedimi<strong>en</strong>tos<br />
compromet<strong>en</strong>.” 70 Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> acuerdo con el artículo 45 <strong>de</strong>l Código<br />
P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y Carce<strong>la</strong>rio los miembros <strong>de</strong>l Cuerpo <strong>de</strong> Custodia y Vigi<strong>la</strong>ncia ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> “inflingir castigos a los internos, emplear con ellos viol<strong>en</strong>cia o<br />
maltratami<strong>en</strong>tos” (ac<strong>en</strong>to fuera <strong>de</strong>l texto original) 71<br />
Otra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas que, con frecu<strong>en</strong>cia, adoptan <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias<br />
fr<strong>en</strong>te a estas situaciones, es <strong>la</strong> <strong>de</strong> buscar el apoyo <strong>de</strong> informantes al interior <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cárcel, estrategia que contribuye a aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión interna y los<br />
riesgos para <strong>la</strong> integridad física y moral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas.<br />
“Diversas administraciones p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias recog<strong>en</strong> información sobre p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong><br />
infringir los controles y <strong>la</strong> seguridad recurri<strong>en</strong>do a reclusos que, anónimam<strong>en</strong>te,<br />
informan sobre <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos. Este método ti<strong>en</strong>e gran<strong>de</strong>s<br />
peligros. Si el informante es <strong>de</strong>scubierto, los otros reclusos pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>scargar su<br />
ira con extrema viol<strong>en</strong>cia. Los informantes pued<strong>en</strong> proporcionar información falsa<br />
para victimizar a otros reclusos o mant<strong>en</strong>erlos contro<strong>la</strong>dos. El mero hecho <strong>de</strong> que<br />
exista un sistema <strong>de</strong> informantes, o <strong>de</strong> que se sospeche que exista, pue<strong>de</strong> crear un<br />
clima <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión, suspicacia y viol<strong>en</strong>cia. El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un sistema <strong>en</strong> el cual los<br />
68 Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., págs. 76-77<br />
69 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-690 <strong>de</strong> 2004<br />
70 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-690 <strong>de</strong> 2004<br />
71 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-848 <strong>de</strong> 2005
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
funcionarios consi<strong>de</strong>ran a los reclusos como seres humanos (…), permitirá obt<strong>en</strong>er<br />
información mucho más valiosa sobre los temas <strong>de</strong> seguridad y control” 72 .<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que “<strong>la</strong> drogadicción y el abuso sexual<br />
suel<strong>en</strong> abordarse como problemas <strong>de</strong>l individuo y no como problemas sociales. En<br />
<strong>la</strong> actualidad, se sabe que pue<strong>de</strong> existir un vínculo <strong>en</strong>tre el abuso y <strong>la</strong> drogadicción,<br />
no obstante lo cual, el tratami<strong>en</strong>to que se les brinda a <strong>la</strong>s mujeres es <strong>de</strong> tipo<br />
psiquiátrico, como si los medicam<strong>en</strong>tos fueran a dar respuesta a su situación” 73 .<br />
Si bi<strong>en</strong> es necesario y es un <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado, para preservar <strong>la</strong> seguridad d<strong>en</strong>tro<br />
<strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, recurrir a procedimi<strong>en</strong>tos establecidos legalm<strong>en</strong>te, con<br />
parámetros <strong>de</strong> razonabilidad y proporcionalidad, para respon<strong>de</strong>r a situaciones que<br />
afectan <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión, “se requiere <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
elección <strong>de</strong> medios constitucionalm<strong>en</strong>te aceptados. Estos medios, según el propio<br />
INPEC, son <strong>la</strong>s herrami<strong>en</strong>tas tecnológicas tales como <strong>de</strong>tectores metálicos 74 ”.<br />
Sin embargo, fr<strong>en</strong>te a una problemática como <strong>la</strong> evid<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong><br />
mujeres con el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> droga, se requiere mucho más que procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
seguridad. Los esfuerzos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>en</strong>focarse <strong>en</strong> el manejo a<strong>de</strong>cuado y el tratami<strong>en</strong>to<br />
para superar <strong>la</strong>s razones que <strong>de</strong>terminan a <strong>la</strong>s mujeres a consumir drogas 75 .<br />
Anteced<strong>en</strong>tes personales y familiares <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia y consumo, necesidad <strong>de</strong> apoyo<br />
y reconocimi<strong>en</strong>to al interior <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión, respuesta al abandono <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> su<br />
familia y muchas otras causas, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser analizadas por profesionales y <strong>la</strong><br />
respuesta, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong>be trasc<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s acciones represivas hacia acciones<br />
prev<strong>en</strong>tivas y constructivas, acompañadas, por supuesto, <strong>de</strong> controles a<strong>de</strong>cuados<br />
para evitar el ingreso <strong>de</strong> los estupefaci<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> prisión.<br />
4. Vida cotidiana y mínimo vital<br />
“En <strong>la</strong> medida <strong>en</strong> que el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> dignidad, es un <strong>de</strong>recho que no admite<br />
limitación alguna, el Estado está <strong>en</strong> <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> satisfacer <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
vitales mínimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona privada <strong>de</strong> libertad, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> alim<strong>en</strong>tación, <strong>la</strong><br />
habitación, el suministro <strong>de</strong> útiles <strong>de</strong> aseo, <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> sanidad,<br />
etc., dado que qui<strong>en</strong> se halle internado <strong>en</strong> un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> reclusión, justam<strong>en</strong>te por<br />
su especial circunstancia, está <strong>en</strong> imposibilidad <strong>de</strong> procurarse <strong>en</strong> forma autónoma<br />
tales b<strong>en</strong>eficios 76 ”.<br />
Esta obligación g<strong>en</strong>eral a cargo <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> brindar a <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas los<br />
elem<strong>en</strong>tos mínimos para <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> sus necesida<strong>de</strong>s básicas, que ti<strong>en</strong>e<br />
exig<strong>en</strong>cias particu<strong>la</strong>res tratándose <strong>de</strong> mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, se ha<br />
re<strong>la</strong>tivizado y ha t<strong>en</strong>dido a <strong>de</strong>snaturalizarse por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />
72<br />
La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos - Manual para el personal<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario; op.cit., pág. 65<br />
73<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 363<br />
74<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-848 <strong>de</strong> 2005<br />
75<br />
“A Campaign to End the Sexual Assault of Wom<strong>en</strong> by the State”, op. cit.<br />
76<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-851 <strong>de</strong> 2004<br />
35
36<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias, <strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do lo seña<strong>la</strong>do por <strong>la</strong> Corte Constitucional, básicam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> dos s<strong>en</strong>tidos.<br />
En primer término, se argum<strong>en</strong>tan razones <strong>de</strong> ord<strong>en</strong> presupuestal, como se refleja<br />
<strong>en</strong> el texto <strong>de</strong> los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno adoptados 77 por <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong><br />
p<strong>en</strong>ales <strong>de</strong>l país. En <strong>la</strong> disposición aludida se seña<strong>la</strong> que <strong>la</strong> dotación <strong>de</strong>l mínimo<br />
vital “estará a cargo <strong>de</strong>l Estado a través <strong>de</strong>l INPEC, sujeta ésta, a <strong>la</strong> asignación <strong>de</strong><br />
recursos presupuestales”.<br />
Sobre el particu<strong>la</strong>r, <strong>de</strong>be recordarse, que <strong>la</strong> Corte Constitucional ha seña<strong>la</strong>do que<br />
“no pue<strong>de</strong>, pues, el Estado sos<strong>la</strong>yar sus obligaciones con el argum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> falta <strong>de</strong><br />
recursos presupuestales. Es <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado conseguir los recursos económicos<br />
sufici<strong>en</strong>tes para <strong>la</strong> efectiva resocialización <strong>de</strong> los reclusos tal como lo dispone <strong>la</strong><br />
Ley 65 <strong>de</strong> 1993. De lo contrario, no solo se <strong>de</strong>sconoce lo dispuesto por <strong>la</strong><br />
Constitución y por los Tratados y Conv<strong>en</strong>ios Internacionales sobre <strong>la</strong> materia sino<br />
que se pone <strong>en</strong> <strong>en</strong>tredicho cualquier esfuerzo ori<strong>en</strong>tado a obt<strong>en</strong>er <strong>de</strong> manera real<br />
y efectiva <strong>la</strong> resocialización <strong>de</strong> los reclusos. Es más, se termina por <strong>de</strong>fraudar<br />
<strong>la</strong>s esperanzas <strong>de</strong> una sociedad que confía <strong>en</strong> romper algún día con el círculo<br />
vicioso <strong>de</strong> <strong>la</strong> criminalidad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia. No es, por tanto, sufici<strong>en</strong>te combatir los<br />
<strong>de</strong>litos con políticas <strong>de</strong> seguridad 78 ”. (resaltados <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to original)<br />
La Comisión Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, por su parte, señaló,<br />
refiriéndose al sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, que “El Estado ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong><br />
asegurar que este sistema sea a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te financiado, y <strong>de</strong> darle los recursos<br />
requeridos para satisfacer <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s básicas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos. Debe hacerse<br />
énfasis <strong>en</strong> que el Estado es responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> organización <strong>de</strong>l aparato <strong>de</strong> justicia<br />
<strong>de</strong> modo tal que garantice que sean respetados los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los individuos<br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l sistema judicial” 79 .<br />
También <strong>la</strong> Corte Europea <strong>de</strong> Derechos Humanos ha reiterado <strong>en</strong> su jurisprud<strong>en</strong>cia<br />
que es responsabilidad <strong>de</strong> los gobiernos el organizar su sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario <strong>de</strong><br />
manera que garantice el respeto por <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos,<br />
in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s financieras o logísticas exist<strong>en</strong>tes 80 .<br />
En segundo lugar, <strong>la</strong> dotación <strong>de</strong> los “kits <strong>de</strong> aseo” a <strong>la</strong>s internas e internos se ha<br />
convertido <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> una especie <strong>de</strong> recomp<strong>en</strong>sa o <strong>de</strong> premio<br />
que se conce<strong>de</strong> a <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> fechas especiales, o que se<br />
condiciona a <strong>la</strong> recepción <strong>de</strong> donaciones por parte <strong>de</strong> iglesias o <strong>de</strong> organizaciones<br />
privadas. Adicionalm<strong>en</strong>te, aún existi<strong>en</strong>do tales donaciones o partidas<br />
presupuestales para <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> primera necesidad, no hay<br />
una periodicidad fija para su <strong>en</strong>trega, ni se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los requerimi<strong>en</strong>tos<br />
77 Sobre un mo<strong>de</strong>lo e<strong>la</strong>borado para establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> alta seguridad.<br />
78 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-686 <strong>de</strong> 2006<br />
79 Comisión Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, Informe sobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los Derechos<br />
Humanos <strong>en</strong> Ecuador, Capítulo VI, La Situación <strong>de</strong> los Derechos Humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas<br />
<strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l Sistema P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, Doc. 10 rev.1, 24 abril 1999.Original: Español/Inglés. En el<br />
mismo s<strong>en</strong>tido, ver Comité <strong>de</strong> Derechos Humanos, caso <strong>de</strong> Mukong contra Camerún, 1994, parr. 9.3.<br />
80 Ver, por ejemplo, CASE OF MAMEDOVA v. RUSSIA, FIRST SECTION, European Court of Human<br />
Rights - Application no. 7064/05 – JUDGMENT, STRASBOURG - 1 June 2006
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
específicos <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e fem<strong>en</strong>ina, como <strong>la</strong> dotación <strong>de</strong> toal<strong>la</strong>s higiénicas o<br />
tampones; e incluso <strong>en</strong> ocasiones, <strong>de</strong> pañales para aquel<strong>la</strong>s que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> sus hijos<br />
con el<strong>la</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión.<br />
La <strong>Procuraduría</strong> constató cómo, <strong>en</strong> algunos <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, son <strong>la</strong>s propias<br />
internas e internos qui<strong>en</strong>es <strong>de</strong>cid<strong>en</strong> a qué personas <strong>en</strong>tregar <strong>la</strong>s dotaciones,<br />
<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> pobreza y <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> no recibir visitas, mi<strong>en</strong>tras<br />
<strong>en</strong> otros <strong>la</strong>s reclusas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> expresar a <strong>la</strong> administración su necesidad <strong>de</strong> recibir los<br />
kits <strong>de</strong> aseo, por carecer <strong>de</strong> recursos. Esta situación afecta <strong>la</strong> dignidad y el respeto<br />
<strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, favorece el manejo <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res al<br />
interior <strong>de</strong> los pabellones, “conduce con <strong>de</strong>masiada frecu<strong>en</strong>cia a que sean<br />
explotadas por otras compañeras reclusas o incluso por los funcionarios <strong>de</strong><br />
prisiones <strong>de</strong> ambos sexos 81 ” y, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong>sconoce <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong>l<br />
Estado sobre el particu<strong>la</strong>r.<br />
Tratándose específicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s fem<strong>en</strong>inas y <strong>de</strong>l efecto <strong>de</strong> no contar<br />
siquiera con los productos básicos, se <strong>de</strong>staca “<strong>la</strong> importancia que ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong><br />
privación <strong>de</strong> artículos apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te triviales <strong>en</strong> el medio y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s circunstancias<br />
<strong>en</strong> que se <strong>de</strong>s<strong>en</strong>vuelv<strong>en</strong> <strong>la</strong>s internas, imposibilitadas para allegarse hasta los<br />
mínimos elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> los que <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> su higi<strong>en</strong>e y <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> su persona<br />
ante los <strong>de</strong>más. Ya <strong>en</strong> distintos trabajos, Erving Hoffman (1970 y 1981) se ha<br />
referido a estos artículos que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a ser una ext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, y cuya<br />
car<strong>en</strong>cia se experim<strong>en</strong>ta como un <strong>de</strong>spojo, como <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> una parte<br />
importante <strong>de</strong> sí” 82 .<br />
De acuerdo con el Manual <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>a Práctica P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, “<strong>en</strong> los países don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres tradicionalm<strong>en</strong>te usan maquil<strong>la</strong>je, se les <strong>de</strong>bería permitir usarlo también<br />
<strong>en</strong> prisión. Esta es una medida que no involucra consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> seguridad,<br />
tampoco requiere <strong>de</strong> gastos adicionales (es acerca <strong>de</strong> permitir no proporcionar<br />
maquil<strong>la</strong>je), pero que a m<strong>en</strong>udo pue<strong>de</strong> hacer gran difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> auto-percepción<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusas” 83 .<br />
5. Contacto con familiares y amigos: el régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> visitas<br />
Tal como se señaló <strong>en</strong> <strong>la</strong> Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> PGN <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, <strong>de</strong> una parte, “<strong>la</strong> política <strong>de</strong> reintegración social<br />
<strong>de</strong>be adherirse a los principios <strong>de</strong> humanización y <strong>de</strong> mínima interv<strong>en</strong>ción y evitar<br />
efectos <strong>de</strong>socializadores que provoca <strong>la</strong> prisión <strong>en</strong> el preso y su familia. El régim<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> visitas a los establecimi<strong>en</strong>tos carce<strong>la</strong>rios es un indicio <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
prisión hacia <strong>la</strong> sociedad <strong>en</strong> su conjunto. La organización <strong>de</strong>l sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario<br />
<strong>de</strong>be prop<strong>en</strong><strong>de</strong>r por ubicar a los presos <strong>de</strong> manera tal que se garantice el<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sus vínculos familiares. Como parte <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to<br />
81<br />
Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos, docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sra. Florizelle O’Connor sobre <strong>la</strong><br />
cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> prisión, op. cit.<br />
82<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 119<br />
83<br />
Manual <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a práctica p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria - Instituto Interamericano <strong>de</strong> Derechos Humanos. --San<br />
José, C.R. : Instituto Interamericano <strong>de</strong> Derechos Humanos, 1998<br />
37
38<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario progresivo se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> conce<strong>de</strong>r permisos <strong>de</strong> salida a los presos, una<br />
vez cump<strong>la</strong>n con los requisitos legales” 84 .<br />
De otra parte, seña<strong>la</strong> <strong>la</strong> política que el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida sexual “está re<strong>la</strong>cionado<br />
con el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida familiar, al contacto con el mundo exterior y al libre<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad. En re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s visitas íntimas, <strong>la</strong> Corte<br />
Constitucional ha establecido el sigui<strong>en</strong>te esquema <strong>de</strong> análisis para <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong><br />
constitucionalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s limitaciones a este <strong>de</strong>recho 85 :<br />
• Las visitas íntimas se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran vincu<strong>la</strong>das con los <strong>de</strong>rechos a <strong>la</strong> intimidad y <strong>la</strong><br />
salud <strong>en</strong> conexidad con <strong>la</strong> vida, el libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad y <strong>la</strong><br />
protección integral <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia;<br />
• Debe t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> reclusión;<br />
• El número actual <strong>de</strong> internos;<br />
• La exist<strong>en</strong>cia o no <strong>de</strong> infraestructura a<strong>de</strong>cuada para recibir<strong>la</strong>s;<br />
• El <strong>de</strong>recho que todos los internos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> a recibir visitas íntimas; y<br />
• La duración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas”.<br />
Como se ha seña<strong>la</strong>do anteriorm<strong>en</strong>te, el hecho <strong>de</strong> <strong>la</strong> reclusión afecta gravem<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones familiares, hecho que <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r ti<strong>en</strong>e un mayor impacto <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres. Y <strong>la</strong>s únicas comunicaciones posibles, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas telefónicas<br />
y <strong>la</strong> correspond<strong>en</strong>cia, son <strong>la</strong>s visitas. Visitas <strong>en</strong> horarios rígidos, horas y días<br />
<strong>de</strong>terminados, espacios acondicionados o improvisados que no aseguran <strong>la</strong><br />
intimidad <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones, visitas vigi<strong>la</strong>das por funcionarios. Sin embargo, aún a<br />
pesar <strong>de</strong> ello, <strong>la</strong> ubicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> cárceles cerca <strong>de</strong> su núcleo familiar es<br />
fundam<strong>en</strong>tal, para que no se rompa, aunque irregu<strong>la</strong>r, ese único espacio <strong>de</strong><br />
comunicación personal con sus familiares y amigos.<br />
En <strong>la</strong>s respuestas <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos respecto <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong> visitas se aprecia,<br />
como <strong>en</strong> ningún otro tema, <strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> prácticas, requisitos, restricciones e<br />
incluso prejuicios, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias. Igualm<strong>en</strong>te, se<br />
aprecian bu<strong>en</strong>as prácticas que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> reconocerse positivam<strong>en</strong>te y que se<br />
recogerán <strong>en</strong> <strong>la</strong>s recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te informe.<br />
En términos g<strong>en</strong>erales, <strong>la</strong> respuesta institucional coinci<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> autorización <strong>de</strong><br />
visitas masculinas los días sábado y fem<strong>en</strong>inas los domingos; y visitas íntimas una<br />
vez por mes, lo mismo que <strong>la</strong>s visitas familiares (<strong>en</strong> fechas difer<strong>en</strong>tes), tal como<br />
está previsto <strong>en</strong> el acuerdo 011/95. Esta reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tación, <strong>de</strong> carácter g<strong>en</strong>eral para<br />
internos e internas, sin embargo, <strong>de</strong>ja a discreción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada<br />
establecimi<strong>en</strong>to <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> los horarios, don<strong>de</strong> se observan difer<strong>en</strong>cias<br />
importantes <strong>en</strong>tre unos y otros establecimi<strong>en</strong>tos respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s horas <strong>de</strong> ingreso y<br />
salida <strong>de</strong> visitantes. “Las dificulta<strong>de</strong>s que supone recorrer gran<strong>de</strong>s distancias para<br />
84<br />
Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, op. cit.<br />
85<br />
Id. Véase igualm<strong>en</strong>te Corte Constitucional, S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-1030 <strong>de</strong> 2003. Magistrado Pon<strong>en</strong>te: C<strong>la</strong>ra<br />
Inés Vargas. Bogotá, 30 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2003.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
visitar a los reclusos se ac<strong>en</strong>túan si el tiempo autorizado para <strong>la</strong>s visitas es<br />
corto.” 86 .<br />
Debe t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad suel<strong>en</strong> pert<strong>en</strong>ecer a<br />
familias con escasos recursos económicos, por lo que para sus familiares y amigos<br />
el <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>to hasta <strong>la</strong>s cárceles –incluso cuando están d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />
ciudad o <strong>en</strong> municipios cercanos- supone un sacrificio que no necesariam<strong>en</strong>te<br />
pue<strong>de</strong> realizarse con <strong>la</strong> periodicidad semanal autorizada, por lo que los horarios,<br />
particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s visitas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hijas e hijos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, <strong>de</strong>berían ser más<br />
flexibles, <strong>de</strong> manera que el contacto y <strong>la</strong>s expectativas <strong>de</strong> visitantes y visitadas no<br />
se vean frustrados por <strong>la</strong> sir<strong>en</strong>a que anuncia <strong>la</strong> salida ap<strong>en</strong>as unas pocas horas<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber logrado el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro.<br />
Como seña<strong>la</strong> Azao<strong>la</strong>, “el resultado es que, los que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> visita, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> esperar<br />
durante varias horas para po<strong>de</strong>r ingresar. Después <strong>de</strong> estar formados <strong>de</strong> pie<br />
durante tanto tiempo, <strong>en</strong> qué circunstancias psicológicas se producirán estos<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros? Cuál será el s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres internas que han esperado<br />
durante días, semanas o meses dicho <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro?” 87 .<br />
Se aprecia positivam<strong>en</strong>te que varias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> mujeres permit<strong>en</strong> el<br />
ingreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s niñas y niños semanal o quinc<strong>en</strong>alm<strong>en</strong>te, al igual que <strong>la</strong> visita íntima<br />
quinc<strong>en</strong>al. L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción que <strong>en</strong> varios establecimi<strong>en</strong>tos los niños y niñas que<br />
han cumplido 12 años 88 ingresan con <strong>la</strong>s visitas <strong>de</strong> mayores semanalm<strong>en</strong>te, pero<br />
los m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> esa edad sólo ingresan una vez por mes, lo que podría romper <strong>la</strong><br />
unidad familiar y afectaría el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los más pequeños <strong>de</strong> ver con más<br />
frecu<strong>en</strong>cia a su madre o familiar recluida.<br />
Surge <strong>la</strong> inquietud <strong>en</strong> estos casos respecto <strong>de</strong>l ingreso <strong>de</strong> aquellos niños y niñas<br />
<strong>en</strong>tre los 12 y los 18 años que no cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que un adulto <strong>de</strong> su<br />
mismo sexo los acompañe para ingresar, dado que <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos son<br />
<strong>la</strong>s mujeres –madres, abue<strong>la</strong>s, hermanas, vecinas- qui<strong>en</strong>es llevan los hijos<br />
m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas a visitar<strong>la</strong>s. En todo caso, es fundam<strong>en</strong>tal, para<br />
evitar el riesgo <strong>de</strong> abuso sexual <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad, que una persona adulta se<br />
responsabilice por ellos durante <strong>la</strong> visita a prisión.<br />
Se observó con preocupación que <strong>en</strong> algunos establecimi<strong>en</strong>tos se exige que los<br />
m<strong>en</strong>ores ingres<strong>en</strong> acompañados <strong>de</strong> su padre o <strong>de</strong> su madre, exig<strong>en</strong>cia que no<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra justificación y que pue<strong>de</strong> conducir, <strong>en</strong> ci<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> casos <strong>en</strong> los que no<br />
existe <strong>la</strong> figura paterna o está aus<strong>en</strong>te, a romper los vínculos <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre con sus<br />
hijos o familiares.<br />
En cuanto a <strong>la</strong> visita <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad, ha seña<strong>la</strong>do <strong>la</strong> Corte Constitucional que<br />
“<strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los niños <strong>en</strong> nada compromete <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong>l p<strong>en</strong>al; todo lo<br />
contrario, <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong>s mismas pruebas aportadas por el INPEC está<br />
86<br />
Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos, docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sra. Florizelle O’Connor sobre <strong>la</strong><br />
cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> prisión, op. cit.<br />
87<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 89<br />
88<br />
13 años, <strong>en</strong> algunos casos.<br />
39
40<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong>mostrado, por diversos estudios psicológicos, que el contacto frecu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los<br />
internos con sus familias, y <strong>en</strong> especial con sus hijos, constituye un <strong>en</strong>orme<br />
alici<strong>en</strong>te, baja los niveles <strong>de</strong> ansiedad y disminuye los riesgos <strong>de</strong> suicidio y <strong>de</strong><br />
agresiones <strong>en</strong>tre internos <strong>en</strong> los p<strong>en</strong>ales” 89 .<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> visita íntima, “que es c<strong>en</strong>tral para mant<strong>en</strong>er y<br />
fortalecer el vínculo <strong>de</strong> pareja como medio <strong>de</strong> superación conjunta <strong>de</strong> toda <strong>la</strong><br />
conflictiva que <strong>de</strong>para <strong>la</strong> privación <strong>de</strong> libertad” 90 , <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> indagó por <strong>la</strong><br />
periodicidad, los requisitos y el número <strong>de</strong> visitas íntimas heterosexuales y<br />
homosexuales autorizadas <strong>en</strong> cada establecimi<strong>en</strong>to.<br />
Parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> los datos sobre periodicidad 91 –m<strong>en</strong>sual <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos, quinc<strong>en</strong>al <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> ellos y semanal <strong>en</strong> otros –básicam<strong>en</strong>te por<br />
<strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> infraestructura, <strong>en</strong> algunos p<strong>en</strong>ales no existe trámite para<br />
autorizaciones ni control sobre visitas íntimas-, <strong>la</strong> información sobre los horarios y<br />
requisitos varía sustancialm<strong>en</strong>te, con restricciones que van más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
discrecionalidad e incurr<strong>en</strong> <strong>en</strong> exig<strong>en</strong>cias arbitrarias, que no están previstas <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
ley y carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> justificación a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> razonabilidad y<br />
proporcionalidad. En otros establecimi<strong>en</strong>tos se observa 92 que se exige, para <strong>la</strong><br />
autorización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s visitas íntimas, partida <strong>de</strong> matrimonio o <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración extrajuicio,<br />
exám<strong>en</strong>es <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio, preservativos, <strong>en</strong>trevista, verificación <strong>de</strong>l estado civil <strong>de</strong>l<br />
visitante, o estudio social, requisitos que vulneran el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida sexual y a <strong>la</strong><br />
intimidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad y sus parejas.<br />
Respecto <strong>de</strong> este tema, es preciso recordar que <strong>la</strong> Corte Constitucional ha<br />
expresado <strong>en</strong> reiteradas oportunida<strong>de</strong>s que, “tanto para aquellos reclusos que<br />
t<strong>en</strong>gan conformada una familia como para los que no, el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> visita íntima<br />
constituye un <strong>de</strong>sarrollo c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho al libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad<br />
contemp<strong>la</strong>do <strong>en</strong> el artículo 16 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Carta. Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s facetas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se ve<br />
p<strong>la</strong>smado el <strong>de</strong>recho al libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad es <strong>la</strong> sexualidad <strong>de</strong>l ser<br />
humano el cual <strong>de</strong>be verse <strong>de</strong> una manera integral t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, por tanto,<br />
el aspecto corporal o físico. La re<strong>la</strong>ción sexual es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales<br />
manifestaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad. La privación <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad conlleva una reducción<br />
<strong>de</strong>l campo <strong>de</strong>l libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad, pero no lo anu<strong>la</strong>. La re<strong>la</strong>ción<br />
física <strong>en</strong>tre el recluso y su visitante es uno <strong>de</strong> los ámbitos <strong>de</strong>l libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
personalidad que continúa protegido aún <strong>en</strong> prisión, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s restricciones<br />
legítimas conexas a <strong>la</strong> privación <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad. 93 ”<br />
89 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-1030 <strong>de</strong> 2003<br />
90 Personas privadas <strong>de</strong> su libertad, Leonardo Filippini, CELS, op. cit.<br />
91 Una excepción <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> periodicidad <strong>la</strong> constituye el régim<strong>en</strong> <strong>de</strong>l EPCAMS <strong>de</strong> Valledupar,<br />
prevé que <strong>la</strong>s visitas íntimas <strong>de</strong> personas sindicadas es cada 30 días; <strong>de</strong> personas solicitadas <strong>en</strong><br />
extradición y alta seguridad: cada 6 semanas y <strong>de</strong> mediana seguridad cada treinta días. No se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra justificación alguna para este tipo <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>ciación, ni se recibió respuesta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
autorida<strong>de</strong>s fr<strong>en</strong>te al cuestionami<strong>en</strong>to p<strong>la</strong>nteado <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido por <strong>la</strong> PGN con posterioridad a <strong>la</strong><br />
visita <strong>de</strong> inspección.<br />
92 Los Anexos 3 y 4 <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te informe conti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> síntesis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s respuestas al cuestionario<br />
formu<strong>la</strong>do por <strong>la</strong> PGN a los establecimi<strong>en</strong>tos. Allí se pue<strong>de</strong> consultar <strong>la</strong> información correspondi<strong>en</strong>te a<br />
cada p<strong>en</strong>al.<br />
93 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-269 <strong>de</strong> 2002
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> Corte consi<strong>de</strong>ró, <strong>en</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-499/03, fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> negativa <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> una visita íntima homosexual,<br />
que se vulneraban “los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales a <strong>la</strong> igualdad, a <strong>la</strong> intimidad y al<br />
libre <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad” y <strong>de</strong>terminó que se <strong>de</strong>be “garantizar el ejercicio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong> libertad, intimidad e igualdad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tute<strong>la</strong>ntes”.<br />
En re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s visitas íntimas homosexuales, un número importante <strong>de</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos no proporcionan información, otros registran que no exist<strong>en</strong><br />
solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> autorización, y varias reclusiones reportan <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> visitas<br />
autorizadas. Sin embargo, algunos establecimi<strong>en</strong>tos respondieron indicando que no<br />
ingresan visitas o no cu<strong>en</strong>tan con pob<strong>la</strong>ción “homosexual ni heterosexual”, que no<br />
“aplica” <strong>la</strong> visita homosexual, o que no son conocidos los casos <strong>de</strong><br />
homosexualidad, respuestas que indican, o bi<strong>en</strong> un <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to sobre el tema,<br />
o bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> prejuicios fr<strong>en</strong>te al mismo, los que no son aceptables <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el punto <strong>de</strong> vista constitucional tratándose <strong>de</strong> <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Estado, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
respetar los parámetros legales y jurisprud<strong>en</strong>ciales establecidos,<br />
in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su opinión personal o su formación profesional.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, varias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusiones, incluy<strong>en</strong>do aquel<strong>la</strong>s visitadas <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l<br />
proyecto, están realizando m<strong>en</strong>sualm<strong>en</strong>te los <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres a<br />
establecimi<strong>en</strong>tos masculinos <strong>de</strong> reclusión, <strong>en</strong> aquellos casos <strong>en</strong> los que los dos<br />
integrantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> pareja se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran privados <strong>de</strong> libertad. Es una prácticaejercicio<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos que <strong>de</strong>be calificarse positivam<strong>en</strong>te, si bi<strong>en</strong> cabe indagar, con<br />
un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género, el por qué <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias dispon<strong>en</strong> que sean<br />
<strong>la</strong>s mujeres qui<strong>en</strong>es se <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zan al establecimi<strong>en</strong>to masculino, y nunca los<br />
hombres qui<strong>en</strong>es acud<strong>en</strong> a visitar a sus compañeras.<br />
6. Madres e hijos <strong>en</strong> prisión<br />
“Hay un persist<strong>en</strong>te <strong>de</strong>bate sobre <strong>la</strong> conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s madres prisioneras<br />
conserv<strong>en</strong> cerca sus hijos más pequeños. Ésta discusión suele ser ociosa.<br />
Muchas <strong>de</strong> estas madres, <strong>en</strong> nuestro medio, no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> alternativa: o con el<strong>la</strong>s o<br />
<strong>en</strong> el más completo abandono” 94 .<br />
Como se señaló anteriorm<strong>en</strong>te, sólo el 14.5% <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos don<strong>de</strong> se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran recluidas mujeres –más <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s madres y mujeres cabeza <strong>de</strong><br />
familia-, cu<strong>en</strong>tan con guar<strong>de</strong>ría para los m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> tres años <strong>de</strong> edad.<br />
Asimismo, el número más alto <strong>de</strong> hijos <strong>de</strong> mujeres privadas <strong>de</strong> libertad ti<strong>en</strong>e<br />
eda<strong>de</strong>s <strong>en</strong>tre los 4 y los 10 años. “Es importante seña<strong>la</strong>r que el grupo <strong>de</strong> edad que<br />
ti<strong>en</strong>e mayor repres<strong>en</strong>tación es aquel <strong>en</strong> edad esco<strong>la</strong>r, etapa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo don<strong>de</strong><br />
comi<strong>en</strong>zan a gestarse <strong>la</strong>s conductas antisociales, conductas que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con<br />
<strong>la</strong> percepción que se t<strong>en</strong>ga <strong>de</strong>l vínculo afectivo que se manti<strong>en</strong>e con <strong>la</strong> madre.<br />
94 Los personajes <strong>de</strong>l cautiverio, Sergio García Ramírez, op. cit. pág. 206<br />
41
42<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
A<strong>de</strong>más es una etapa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo don<strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> moralidad, <strong>de</strong> los<br />
valores y normas sociales es crítica para su asimi<strong>la</strong>ción” 95 .<br />
Estos niños, y todos los hijos e hijas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su<br />
edad, suel<strong>en</strong> quedar al cuidado <strong>de</strong> pari<strong>en</strong>tes o son llevados a instituciones cuando<br />
su madre ingresa a <strong>la</strong> prisión, y “sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong> misma cond<strong>en</strong>a, ya sea ad<strong>en</strong>tro o fuera<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> institución. Las familias <strong>en</strong>tran <strong>en</strong> conflictos que se <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong>l<br />
<strong>en</strong>carce<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre; el rechazo social <strong>de</strong>bilita los <strong>la</strong>zos familiares e<br />
increm<strong>en</strong>ta <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que los niños no t<strong>en</strong>gan un <strong>de</strong>sarrollo sano e<br />
integral. T<strong>en</strong>er a una madre <strong>en</strong> prisión resulta más <strong>de</strong>smoralizador que cualquier<br />
otro tipo <strong>de</strong> separación” 96 . La responsabilidad <strong>de</strong>l Estado cuando <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> recluir una<br />
madre <strong>en</strong> prisión no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sconocer esta realidad.<br />
“En el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s presas, es evid<strong>en</strong>te que manti<strong>en</strong><strong>en</strong> el <strong>de</strong>recho y <strong>la</strong> obligación<br />
social <strong>de</strong> tute<strong>la</strong>r a algunos <strong>de</strong> sus hijos y <strong>en</strong> cambio, son separadas <strong>de</strong> otros, aun<br />
cuando su pres<strong>en</strong>cia sea indisp<strong>en</strong>sable para su vida porque <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> vitalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s para sobrevivir. (…) Por el papel c<strong>en</strong>tral que ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> maternidad <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, <strong>la</strong> susp<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> su capacidad <strong>de</strong> custodia y tute<strong>la</strong>je o,<br />
por el contrario, el hecho <strong>de</strong> que hasta <strong>en</strong> <strong>la</strong> cárcel <strong>de</strong>ba cuidar <strong>de</strong> sus hijos, hac<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> vida <strong>en</strong> prisión g<strong>en</strong>éricam<strong>en</strong>te opresiva para <strong>la</strong>s mujeres y para su prole. El<br />
castigo a <strong>la</strong> madre es siempre el castigo a los hijos –<strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r a los pequeños-;<br />
lo es por ext<strong>en</strong>sión, porque <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción madre-criatura es social y culturalm<strong>en</strong>te un<br />
binomio, cuyos límites internos son por lo m<strong>en</strong>os difusos. Si <strong>la</strong> criatura permanece<br />
con <strong>la</strong> madre <strong>en</strong> <strong>la</strong> cárcel, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra presa como el<strong>la</strong>, y si no, <strong>en</strong>tonces vive <strong>la</strong><br />
pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida diaria. Por <strong>la</strong> intrincada re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre madres e<br />
hijos, por el cont<strong>en</strong>ido vital <strong>de</strong> <strong>la</strong> maternidad para los hijos, <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
madre <strong>en</strong> prisión es, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> lo que ocurre con el padre, un castigo y una<br />
p<strong>en</strong>a directa a los hijos” 97 .<br />
Las nuevas Reg<strong>la</strong>s P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias Europeas avanzan <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido<br />
sustancialm<strong>en</strong>te, al p<strong>la</strong>ntear que no sólo <strong>la</strong> madre, sino otros círculos <strong>de</strong> pari<strong>en</strong>tes<br />
puedan asumir el cuidado <strong>de</strong> los hijos, <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción al interés superior <strong>de</strong>l niño y <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> niña, consagrado <strong>en</strong> los instrum<strong>en</strong>tos internacionales y <strong>en</strong> <strong>la</strong> Constitución<br />
Política. La responsabilidad no <strong>de</strong>be ser, <strong>en</strong> todos los casos, <strong>de</strong>legada exclusiva –y<br />
automáticam<strong>en</strong>te- a <strong>la</strong> madre, como que ello agrava aún más su estabilidad<br />
emocional y afectiva <strong>en</strong> <strong>la</strong> cárcel, fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> imposibilidad <strong>de</strong> at<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus hijos, parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> satisfacción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
necesida<strong>de</strong>s básicas <strong>de</strong> techo, alim<strong>en</strong>tación, educación y salud; y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta que <strong>la</strong> custodia correspon<strong>de</strong>, al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> principio, por igual al padre y a <strong>la</strong><br />
madre.<br />
De acuerdo con <strong>la</strong> información remitida por el INPEC, “<strong>en</strong> <strong>la</strong>s Reclusiones <strong>de</strong><br />
<strong>Mujeres</strong> y Establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Reclusión con pabellones para mujeres, el INPEC ha<br />
diseñado procedimi<strong>en</strong>tos, pautas para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los programas dirigidos a<br />
95<br />
Revista <strong>de</strong> Estudios Criminológicos y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, Número 2 - Mayo 2001, Ministerio <strong>de</strong> Justicia,<br />
G<strong>en</strong>darmería <strong>de</strong> Chile - UNICRIM<br />
96<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 93<br />
97<br />
Los cautiverios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, Lagar<strong>de</strong>, op. cit., pág. 677
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
madres gestantes, madres <strong>la</strong>ctantes y m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> tres años hijos <strong>de</strong> Internas; se<br />
han construido y a<strong>de</strong>cuado 9 guar<strong>de</strong>rías a nivel nacional, así mismo se <strong>de</strong>stinan<br />
recursos anuales correspondi<strong>en</strong>tes durante esta vig<strong>en</strong>cia a un total <strong>de</strong><br />
$24.000.000.oo, recursos humanos para <strong>la</strong> coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes acciones<br />
<strong>en</strong>caminadas al mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Internas y apoyo a<br />
través <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>io con el Instituto <strong>Colombia</strong>no <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar Familiar, <strong>en</strong> el<br />
suministro <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación para los m<strong>en</strong>ores los 365 días <strong>de</strong>l año, capacitación y<br />
ori<strong>en</strong>tación, para el fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l vinculo madre-hijo” 98 .<br />
El Instituto <strong>Colombia</strong>no <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar Familiar, por su parte, informó que d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s principales acciones <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das por el ICBF se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> un<br />
diagnóstico e<strong>la</strong>borado <strong>en</strong> 2004, junto con el INPEC, para conocer <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los<br />
m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 3 años, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual <strong>de</strong>finió <strong>en</strong> su estructura programática y<br />
presupuestal una modalidad <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción específica para esta pob<strong>la</strong>ción. En 2005,<br />
se a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntó un taller conjunto <strong>de</strong> capacitación a funcionarias y funcionarios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
dos <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, para socializar el conv<strong>en</strong>io e impartir directrices respecto <strong>de</strong> su<br />
cont<strong>en</strong>ido y alcance. Informó asimismo acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> visitas <strong>de</strong><br />
seguimi<strong>en</strong>to conjuntas con el INPEC a los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> reclusión que cu<strong>en</strong>tan con<br />
guar<strong>de</strong>rías y a <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> reuniones <strong>de</strong> comité <strong>de</strong> coordinación <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>io.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, corroboró que cu<strong>en</strong>ta con 9 guar<strong>de</strong>rías <strong>en</strong> el país, 8 <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s <strong>en</strong><br />
reclusiones <strong>de</strong> mujeres y 1 <strong>en</strong> el EPC <strong>de</strong> Valledupar. Sin embargo, <strong>la</strong> Reclusión <strong>de</strong><br />
El Guamo señaló que, a pesar <strong>de</strong> contar con guar<strong>de</strong>ría, don<strong>de</strong> alojan 2 m<strong>en</strong>ores,<br />
ésta “no cu<strong>en</strong>ta con ningún programa apoyado por el ICBF, ni contamos con<br />
profesionales para su at<strong>en</strong>ción”<br />
Tres <strong>de</strong> <strong>la</strong>s guar<strong>de</strong>rías que funcionan <strong>en</strong> el país fueron visitadas <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l<br />
proyecto –EPC Valledupar y reclusiones <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong> Bogotá y <strong>de</strong> Pereira-. Las<br />
condiciones <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e y <strong>la</strong> dotación <strong>de</strong> tales espacios son a<strong>de</strong>cuadas y se observa<br />
un interés particu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias por ofrecer espacios amables<br />
para <strong>la</strong>s niñas y niños que permanec<strong>en</strong> <strong>en</strong> prisión con sus madres. Sin embargo,<br />
el cuidado <strong>de</strong> los niños no siempre es supervisado por trabajadores sociales y<br />
especialistas <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores.<br />
En esta materia es fundam<strong>en</strong>tal t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que, si se toma <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong><br />
contar con insta<strong>la</strong>ciones para alojar a los m<strong>en</strong>ores <strong>en</strong> prisión, se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> “tomar<br />
a<strong>de</strong>más <strong>la</strong>s medidas necesarias para garantizar el <strong>de</strong>sarrollo normal <strong>de</strong> los<br />
movimi<strong>en</strong>tos y técnicas cognitivas <strong>de</strong> los bebés ret<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> prisión. En particu<strong>la</strong>r,<br />
<strong>de</strong>berían t<strong>en</strong>er juegos apropiados e insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>portivas d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión y,<br />
cuando fuera posible, <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> abandonar el establecimi<strong>en</strong>to y<br />
experim<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> vida ordinaria fuera <strong>de</strong> los muros.<br />
Facilitar el cuidado <strong>de</strong>l niño por parte <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia fuera <strong>de</strong>l<br />
establecimi<strong>en</strong>to pue<strong>de</strong> también ayudar a garantizar que se comparta <strong>la</strong> carga que<br />
supone <strong>la</strong> cría <strong>de</strong>l niño (por ejemplo, por el padre <strong>de</strong>l niño). Cuando ello no fuera<br />
posible, se <strong>de</strong>bería consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> proporcionar acceso a <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones<br />
98<br />
Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
2006<br />
43
44<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
tipo guar<strong>de</strong>ría. Dichas medidas pued<strong>en</strong> permitir que <strong>la</strong>s mujeres presas particip<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> trabajos y <strong>en</strong> otras activida<strong>de</strong>s internas <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión <strong>en</strong> mayor medida <strong>de</strong> lo que<br />
sería posible <strong>de</strong> otra forma” 99 .<br />
Se observó, durante <strong>la</strong>s visitas, que a <strong>la</strong>s madres <strong>de</strong> los bebés hasta los seis meses<br />
<strong>de</strong> edad no se les permite <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r activida<strong>de</strong>s educativas ni <strong>la</strong>borales, ya que<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> permanecer todo el tiempo con sus hijos –qui<strong>en</strong>es sólo ingresan a <strong>la</strong><br />
guar<strong>de</strong>ría al cumplir 6 meses-. Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s,<br />
carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> recursos para adquirir bi<strong>en</strong>es para sus hijas e hijos, no cu<strong>en</strong>tan con<br />
asesoría para el trato y estimu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores, y, por sus propios<br />
anteced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> vida, carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas para establecer re<strong>la</strong>ciones afectivas<br />
con ellos.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, según se informó por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, ni <strong>la</strong>s madres ni sus<br />
hijas e hijos m<strong>en</strong>ores recib<strong>en</strong> asesoría psicológica para el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
separación, a los tres años <strong>de</strong> edad. Sobra <strong>de</strong>cir que se trata <strong>de</strong> una nueva ruptura<br />
traumática para todos, y que el seguimi<strong>en</strong>to profesional para afrontar<strong>la</strong> es<br />
fundam<strong>en</strong>tal.<br />
El acceso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s madres a <strong>la</strong>s guar<strong>de</strong>rías es mínimo, sino inexist<strong>en</strong>te, y no conoc<strong>en</strong><br />
el lugar al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l ingreso <strong>de</strong> los niños a <strong>la</strong> misma, lo que afecta su<br />
interv<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> los requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> su parte <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los<br />
programas que se realizan para los m<strong>en</strong>ores e impi<strong>de</strong>, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, que se<br />
involucr<strong>en</strong> a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su proceso integral <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to.<br />
Respecto <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ús previstos para garantizar un ba<strong>la</strong>nce nutricional a<strong>de</strong>cuado a<br />
los m<strong>en</strong>ores <strong>en</strong> <strong>la</strong>s guar<strong>de</strong>rías, se observó que éstos no siempre se ajustan a lo<br />
prescrito por el ICBF, ya que <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ocasiones, <strong>de</strong> <strong>la</strong> disponibilidad <strong>de</strong><br />
víveres y <strong>de</strong> elem<strong>en</strong>tos a<strong>de</strong>cuados para su preservación <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado. La<br />
importancia <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> estos parámetros se refuerza por el hecho <strong>de</strong> que<br />
<strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los niños, según <strong>la</strong> información recibida, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>de</strong>snutridos y<br />
con atraso <strong>en</strong> su <strong>de</strong>sarrollo integral al ingresar a <strong>la</strong> guar<strong>de</strong>ría.<br />
Los m<strong>en</strong>ores, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, no cu<strong>en</strong>tan con <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción pediátrica profesional y,<br />
según se informó, los médicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> reclusión únicam<strong>en</strong>te los ati<strong>en</strong>d<strong>en</strong> cuando<br />
están <strong>en</strong>fermos y si se pres<strong>en</strong>ta una situación <strong>de</strong> urg<strong>en</strong>cia, son remitidos a <strong>la</strong><br />
clínica, don<strong>de</strong> no van acompañados por sus madres.<br />
La Corte Constitucional ha expresado respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
permanecer los m<strong>en</strong>ores 100 que “por condiciones a<strong>de</strong>cuadas ha <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rse,<br />
primero, que <strong>la</strong> madre sea un cuidador confiable, y segundo, que <strong>la</strong>s condiciones<br />
<strong>de</strong>l espacio físico <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> los m<strong>en</strong>ores, sean propicias para su<br />
<strong>de</strong>sarrollo integral, físico, psíquico, moral y afectivo. Se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> garantizar<br />
condiciones <strong>de</strong> salud, <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación, <strong>de</strong> salubridad, <strong>de</strong> recreación, <strong>en</strong>tre otras,<br />
que permitan el <strong>de</strong>sarrollo a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or”.<br />
99<br />
Normas <strong>de</strong>l Comité Europeo para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortura y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s P<strong>en</strong>as o Tratos Inhumanos o<br />
Degradantes -CPT-, op. cit.<br />
100<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia C-157 <strong>de</strong> 2002
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Según se ha seña<strong>la</strong>do por expertos <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia, “el <strong>en</strong>carce<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l padre o<br />
ambos a m<strong>en</strong>udo lleva a aflicción, estigma y trauma psicológico, especialm<strong>en</strong>te<br />
durante los años cruciales formativos <strong>de</strong>l niño.<br />
Resulta difícil g<strong>en</strong>eralizar <strong>la</strong>s consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los padres<br />
<strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l niño, ya que éstas <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> edad <strong>de</strong>l niño, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
naturaleza <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dinámicas familiares, <strong>de</strong> <strong>la</strong> estabilidad <strong>de</strong>l subsistema<br />
par<strong>en</strong>tal, <strong>de</strong>l contexto <strong>en</strong> el que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> insertos. Estos factores se<br />
<strong>en</strong>tre<strong>la</strong>zan difer<strong>en</strong>ciadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción al tipo <strong>de</strong> percepción que e<strong>la</strong>bore el niño<br />
a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> separación <strong>de</strong> sus padres: si es percibida o no como abandono. En el<br />
primer período <strong>de</strong> <strong>en</strong>carce<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los padres, los niños realm<strong>en</strong>te se expon<strong>en</strong><br />
a <strong>la</strong> <strong>de</strong>privación psicológica y física, con pérdida <strong>de</strong> afectos y ternura. Pero si se les<br />
explican los motivos <strong>de</strong> esta aus<strong>en</strong>cia y se favorece el reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los afectos, los niños y los padres irán aceptando <strong>en</strong> forma gradual <strong>la</strong><br />
re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> otra forma. Los niños y niñas comi<strong>en</strong>zan a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r capacida<strong>de</strong>s que<br />
los ayudarán a ser más autónomos, y los padres dispondrán <strong>de</strong> mejores<br />
oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reinserción familiar y social <strong>en</strong> el proceso <strong>de</strong> transformación <strong>de</strong>l<br />
sufrimi<strong>en</strong>to inicial” 101 .<br />
7. Política criminal y p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, po<strong>de</strong>r judicial e importancia <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s oficinas jurídicas<br />
Si bi<strong>en</strong> parece una cuestión ap<strong>en</strong>as obvia que <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad<br />
estén informadas <strong>de</strong> los procedimi<strong>en</strong>tos judiciales <strong>en</strong> los que están implicadas, <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a b<strong>en</strong>eficios o <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er una libertad anticipada, <strong>la</strong><br />
realidad <strong>en</strong>contrada <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión indica que el<br />
<strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to acerca <strong>de</strong> los procedimi<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong>s normas que los ori<strong>en</strong>tan y <strong>la</strong>s<br />
posibilida<strong>de</strong>s legales exist<strong>en</strong>tes, es g<strong>en</strong>eralizada.<br />
Como se ha seña<strong>la</strong>do, un porc<strong>en</strong>taje cercano al 90% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas no ha<br />
terminado <strong>de</strong> cursar sus estudios esco<strong>la</strong>res, y <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> contar con asesores<br />
jurídicos que les brind<strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción idónea y <strong>la</strong>s ilustr<strong>en</strong> a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te acerca <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> naturaleza y formas <strong>de</strong>l proceso p<strong>en</strong>al son, por <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> pobreza <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, ilusorias.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, al fr<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oficinas jurídicas <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
reclusión, <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os <strong>de</strong>l 30% hay un abogado titu<strong>la</strong>do como coordinador,<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te sin apoyo <strong>de</strong> más profesionales <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho, y el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong><br />
oficinas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran como responsables personas sin formación<br />
jurídica, o simplem<strong>en</strong>te no existe un coordinador o no se informó sobre el<br />
particu<strong>la</strong>r, supera el 70% <strong>de</strong>l total.<br />
101 Revista <strong>de</strong> Estudios Criminológicos y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, Número 2 - Mayo 2001, op. cit.<br />
45
46<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
RESPONSABLES DE OFICINAS JURÍDICAS<br />
No hay/sin respuesta<br />
40,7%<br />
No abogado<br />
29,6%<br />
Abogado<br />
29,6%<br />
De manera que, sumado a <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
personas privadas <strong>de</strong> libertad –qui<strong>en</strong>es, <strong>de</strong> hecho, no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> por qué conocerlo-, a<br />
sus escasas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> contar con asesoría jurídica personalizada y<br />
especializada –situación dramática <strong>en</strong> qui<strong>en</strong>es ya han recibido una cond<strong>en</strong>a y<br />
<strong>de</strong>sean acce<strong>de</strong>r a b<strong>en</strong>eficios a los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>recho-, lo que afecta, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral,<br />
su <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong>s garantías judiciales, se suman <strong>la</strong>s <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción<br />
jurídica que ofrece el sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, lo que termina por<br />
configurar un panorama <strong>en</strong> el que el <strong>de</strong>bido proceso y el mismo <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong><br />
libertad personal se v<strong>en</strong> vulnerados.<br />
De otra parte, y trasc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong>l ámbito puram<strong>en</strong>te p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario al<br />
correspondi<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> política criminal <strong>de</strong>l Estado, es un hecho que “al aplicárseles<br />
[a <strong>la</strong>s mujeres] <strong>la</strong>s mismas prohibiciones y sanciones, <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong> ejecución<br />
condicional <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a o excarce<strong>la</strong>ción, se <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> <strong>la</strong>do el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> privación<br />
<strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> éstas provoca, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegración familiar <strong>de</strong>bido al rol<br />
c<strong>en</strong>tral que <strong>en</strong> nuestras socieda<strong>de</strong>s se ha asignado a <strong>la</strong>s mujeres como<br />
cohesionadoras <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia. Es distinto consi<strong>de</strong>rar sólo el sexo como una variable<br />
<strong>de</strong> segregación, ignorando ‘que los sexos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> género y, por lo tanto, roles,<br />
valoraciones y espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>siguales, que <strong>la</strong>s políticas p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias<br />
afectarán <strong>de</strong> manera distinta’ (Ministerio <strong>de</strong> Justicia - SERNAM - UNICRIM,<br />
1997)” 102 .<br />
El <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género tampoco ha sido pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te adoptado por el po<strong>de</strong>r judicial<br />
<strong>en</strong> esta materia, como señaló <strong>la</strong> Corte Europea <strong>en</strong> un reci<strong>en</strong>te fallo contra Rusia,<br />
102 Revista <strong>de</strong> Estudios Criminológicos y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, Número 2 - Mayo 2001, op. cit.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
re<strong>la</strong>cionado con una mujer presa que solicitó su excarce<strong>la</strong>ción argum<strong>en</strong>tando,<br />
principalm<strong>en</strong>te, que no t<strong>en</strong>ía anteced<strong>en</strong>tes p<strong>en</strong>ales, contaba con un lugar fijo <strong>de</strong><br />
resid<strong>en</strong>cia y un empleo <strong>en</strong> su ciudad natal, una vida estable, dos hijos m<strong>en</strong>ores y<br />
un padre gravem<strong>en</strong>te <strong>en</strong>fermo, que requerían <strong>de</strong> su pres<strong>en</strong>cia. Observó <strong>la</strong> Corte <strong>en</strong><br />
su s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, al <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar responsable al Estado, que <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión judicial que d<strong>en</strong>egó<br />
el b<strong>en</strong>eficio a <strong>la</strong> mujer no tuvo <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración los p<strong>la</strong>nteami<strong>en</strong>tos re<strong>la</strong>cionados<br />
con <strong>la</strong> situación personal <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y, <strong>en</strong> su lugar, recurrió a utilizar <strong>la</strong> misma<br />
“fórmu<strong>la</strong> sumaria y estereotipada” acostumbrada por los tribunales para este tipo<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones 103 .<br />
En <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l proyecto, se observaron algunos aspectos que l<strong>la</strong>maron <strong>la</strong><br />
at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> <strong>en</strong> esta materia, a partir <strong>de</strong> los cuales se ha iniciado un<br />
proceso <strong>de</strong> acercami<strong>en</strong>to con el po<strong>de</strong>r judicial, a fin <strong>de</strong> contar con elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
juicio que permitan avanzar <strong>en</strong> <strong>la</strong> unificación <strong>de</strong> criterios y cooperar con <strong>la</strong>s<br />
autorida<strong>de</strong>s, siempre <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l respeto por <strong>la</strong> autonomía e in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
los administradores <strong>de</strong> justicia.<br />
Así, por ejemplo, se evid<strong>en</strong>ciaron criterios <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong>l<br />
principio <strong>de</strong> favorabilidad por parte <strong>de</strong> algunos jueces <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> p<strong>en</strong>as y<br />
medidas <strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong> rebaja <strong>de</strong> p<strong>en</strong>as para qui<strong>en</strong>es se acogieron a<br />
s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia anticipada o aceptaron uni<strong>la</strong>teralm<strong>en</strong>te cargos antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l sistema acusatorio. Si bi<strong>en</strong> el tema habría sido resuelto por <strong>la</strong><br />
Corte Constitucional mediante fallo T-091/06 <strong>de</strong>l 10 <strong>de</strong> febrero pasado, <strong>la</strong> situación<br />
seña<strong>la</strong>da <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión <strong>en</strong> los que el <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
normas jurídicas por parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> internas es prácticam<strong>en</strong>te nulo, se<br />
constituye <strong>en</strong> fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> conflictividad, pues <strong>la</strong>s reclusas no <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong>s razones<br />
por <strong>la</strong>s que una interna cond<strong>en</strong>ada por homicidio, <strong>en</strong> algunos casos, acceda a <strong>la</strong><br />
libertad condicional más rápidam<strong>en</strong>te que otra cond<strong>en</strong>ada por tráfico <strong>de</strong><br />
estupefaci<strong>en</strong>tes. Las internas cuestionaban <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> igualdad y<br />
lo que el<strong>la</strong>s <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dían como privilegios <strong>en</strong> favor <strong>de</strong> algunas reclusas.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Pereira como <strong>en</strong> Bogotá, se tuvo<br />
conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> situaciones que ameritan reflexiones profundas fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />
respuesta judicial a <strong>la</strong>s solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción o prisión domiciliaria formu<strong>la</strong>das,<br />
particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te, por mujeres cabeza <strong>de</strong> familia y mujeres <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> embarazo.<br />
Se observó una frecu<strong>en</strong>te negativa, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los presupuestos<br />
legales vig<strong>en</strong>tes 104 , <strong>de</strong> conce<strong>de</strong>r <strong>la</strong> prisión o <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción domiciliaria a <strong>la</strong>s mujeres<br />
procesadas por <strong>de</strong>litos contra <strong>la</strong> salud pública –básicam<strong>en</strong>te tráfico <strong>de</strong><br />
estupefaci<strong>en</strong>tes-, qui<strong>en</strong>es repres<strong>en</strong>tan, como se señaló anteriorm<strong>en</strong>te, el más alto<br />
103 CASE OF MAMEDOVA v. RUSSIA, FIRST SECTION, European Court of Human Rights – op. cit.<br />
104 El marco legal <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> esta materia está constituido por el artículo 2° <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley 82 <strong>de</strong><br />
1993, que <strong>de</strong>fine <strong>la</strong> mujer cabeza <strong>de</strong> familia, <strong>la</strong>s previsiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley 750 <strong>de</strong> 2002 sobre <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción<br />
y prisión domiciliarias para esta categoría <strong>de</strong> mujeres, y <strong>la</strong> nueva normatividad sobre <strong>la</strong> materia,<br />
cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> los artículos 314 y 461 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to P<strong>en</strong>al, que amplían <strong>la</strong>s previsiones<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley 750, eliminando <strong>la</strong>s limitaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos que estaban<br />
excluidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sustitución <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ley 750. Ver el texto íntegro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas <strong>en</strong> el Anexo 1 <strong>de</strong>l<br />
pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to.<br />
47
48<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
porc<strong>en</strong>taje d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina privada <strong>de</strong> libertad, superior al 30% <strong>en</strong><br />
Bogotá y al 60% <strong>en</strong> Pereira.<br />
Asimismo, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s mujeres cabeza <strong>de</strong> familia, se observó <strong>en</strong> algunas<br />
provid<strong>en</strong>cias judiciales revisadas una apar<strong>en</strong>te interpretación restrictiva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
normas, según <strong>la</strong> cual se exigiría <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>samparo total <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or para<br />
conce<strong>de</strong>r <strong>la</strong> sustitución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción, lo que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una óptica tanto jurídica<br />
como sociológica, se pres<strong>en</strong>ta como un extremo irrazonable.<br />
Un ejemplo <strong>de</strong> esta situación se refleja <strong>en</strong> <strong>la</strong> negativa <strong>de</strong> un juez re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong><br />
situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre <strong>de</strong> un m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> 6 años que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra al cuidado <strong>de</strong> su<br />
abue<strong>la</strong> materna <strong>en</strong> condiciones muy precarias por <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> <strong>la</strong> abue<strong>la</strong> y <strong>la</strong> crítica<br />
situación económica, a qui<strong>en</strong> el juez niega <strong>la</strong> solicitud por consi<strong>de</strong>rar que “el hijo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cond<strong>en</strong>ada no está completam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>samparado”.<br />
También <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con este tema, se observa que el análisis <strong>de</strong>l factor subjetivo<br />
para <strong>la</strong> concesión <strong>de</strong> <strong>la</strong> sustitución <strong>de</strong> <strong>la</strong> medida privativa <strong>de</strong> libertad, se realizaría<br />
<strong>en</strong> muchos casos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> óptica <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito y no <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />
que solicita el b<strong>en</strong>eficio.<br />
Es el caso, por ejemplo, <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión judicial <strong>en</strong> <strong>la</strong> que el funcionario niega <strong>la</strong><br />
sustitución al estimar que el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> mujer fuera cond<strong>en</strong>ada por homicidio<br />
implica que <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er un castigo “ejemp<strong>la</strong>r, con aplicación efectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>as<br />
aflictivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad”. Una mujer recluida <strong>en</strong> Pereira señaló que le habría sido<br />
negada <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción domiciliaria como madre <strong>de</strong> dos niños <strong>de</strong> 10 y 12 años,<br />
porque, según <strong>la</strong> autoridad judicial, “a esa edad, ya pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>rse solos”.<br />
Igualm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Reclusión <strong>de</strong> Bogotá se recibieron quejas <strong>de</strong> internas <strong>en</strong><br />
avanzado estado <strong>de</strong> embarazo, igualm<strong>en</strong>te procesadas o cond<strong>en</strong>adas por <strong>de</strong>litos<br />
re<strong>la</strong>cionados con tráfico <strong>de</strong> estupefaci<strong>en</strong>tes, a qui<strong>en</strong>es les habría sido negada –o<br />
simplem<strong>en</strong>te no resuelta oportunam<strong>en</strong>te- <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> sustitución prevista <strong>en</strong> el<br />
numeral 3° <strong>de</strong>l artículo 314 <strong>de</strong>l CPP, por razón <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, lo que<br />
haría presumir su peligrosidad, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> condición objetiva <strong>de</strong>l<br />
embarazo y <strong>la</strong>s subjetivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer que solicita <strong>la</strong> medida sustitutiva.<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, una situación análoga se observó <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> concesión <strong>de</strong><br />
b<strong>en</strong>eficios administrativos, respecto <strong>de</strong> los cuales <strong>la</strong> Corte Constitucional ha<br />
seña<strong>la</strong>do que ” son aspectos inher<strong>en</strong>tes al proceso <strong>de</strong> individualización <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a<br />
<strong>en</strong> su fase <strong>de</strong> ejecución, por tanto <strong>la</strong>s condiciones que permitan el acceso a tales<br />
b<strong>en</strong>eficios ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un carácter objetivo, verificable, susceptible <strong>de</strong> constatación y<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar por <strong>en</strong><strong>de</strong>, previam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>finidas <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley. El hecho <strong>de</strong> que se<br />
d<strong>en</strong>omin<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficios administrativos no g<strong>en</strong>era una compet<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong>s<br />
autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> este ord<strong>en</strong> para establecer <strong>la</strong>s condiciones o ev<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los cuales<br />
son proced<strong>en</strong>tes. Es <strong>de</strong>cir, que por tratarse <strong>de</strong> una materia que impacta <strong>de</strong><br />
manera directa el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad personal, su configuración está amparada<br />
por <strong>la</strong> reserva legal y su aplicación por <strong>la</strong> reserva judicial” 105 .<br />
105 Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-972 <strong>de</strong> 2005
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> información aportada por el INPEC, correspondi<strong>en</strong>te a 2005 y<br />
2006, se resum<strong>en</strong> a continuación los porc<strong>en</strong>tajes y cifras promedio <strong>de</strong> hombres y<br />
mujeres a qui<strong>en</strong>es han sido concedidos b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong> 72 horas <strong>en</strong> los que se<br />
aprecia, <strong>de</strong> una parte, el mínimo porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> mujeres con b<strong>en</strong>eficios<br />
administrativos; y <strong>de</strong> otra, una sustancial reducción <strong>en</strong> el número <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficios<br />
concedidos a <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> lo que va corrido <strong>de</strong> 2006:<br />
Promedio hombres y mujeres con b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong> 72 horas<br />
Enero-diciembre 2005<br />
<strong>Mujeres</strong><br />
53<br />
5,55%<br />
<strong>Mujeres</strong><br />
23,75<br />
2,88%<br />
Hombres<br />
901,1<br />
94,45%<br />
Promedios <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción con b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong> 72 horas<br />
Enero-agosto 2006<br />
Hombres<br />
799,5<br />
97,12%<br />
49
50<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Igualm<strong>en</strong>te, vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a seña<strong>la</strong>r que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Regionales C<strong>en</strong>tral, Occid<strong>en</strong>te y Viejo<br />
Caldas 106 se conc<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> promedio el 80% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción con b<strong>en</strong>eficios<br />
administrativos, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>s otras tres Regionales sumadas sólo alcanzan el<br />
20% <strong>de</strong>l total.<br />
8. La finalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a: hacia <strong>la</strong> reintegración social <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
personas privadas <strong>de</strong> libertad<br />
8.1. Aproximación doctrinal al s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong>l fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a<br />
“Si observamos <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción carce<strong>la</strong>ria, su composición <strong>de</strong>mográfica, nos damos<br />
cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> que <strong>la</strong> marginación carce<strong>la</strong>ria es, para <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos<br />
un proceso secundario <strong>de</strong> marginación que intervi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un proceso<br />
primario. En efecto, hoy todavía, <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos provi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> los<br />
grupos sociales ya marginados, sobre todo <strong>en</strong> cuanto excluidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad<br />
activa por obra <strong>de</strong> los mecanismos <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> trabajo. Una reintegración<br />
social <strong>de</strong>l cond<strong>en</strong>ado significa, por lo tanto, ante todo corregir <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong><br />
exclusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad activa <strong>de</strong> los grupos sociales <strong>de</strong> los que provi<strong>en</strong><strong>en</strong>, para<br />
que <strong>la</strong> vida postp<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria no signifique simplem<strong>en</strong>te, como casi siempre<br />
suce<strong>de</strong>, el regreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> marginación secundaria a <strong>la</strong> primaria <strong>de</strong>l propio grupo<br />
social <strong>de</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> allí una vez más a <strong>la</strong> cárcel.<br />
(…) Esto significa reconstruir integralm<strong>en</strong>te, como <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ido, los<br />
cont<strong>en</strong>idos posibles <strong>de</strong> toda actividad que pue<strong>de</strong> ser ejercida, aun <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
condiciones negativas <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel, a su favor. Por tanto, el concepto <strong>de</strong><br />
tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>be ser re<strong>de</strong>finido como ‘servicio’.<br />
Comp<strong>en</strong>sando situaciones <strong>de</strong> car<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong> privación frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
características <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos antes <strong>de</strong> su ingreso a <strong>la</strong><br />
carrera criminal, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser ofrecidos al <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ido una serie <strong>de</strong> servicios que van<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> instrucción g<strong>en</strong>eral y profesional hasta los servicios sanitarios y<br />
psicológicos, como una oportunidad <strong>de</strong> reintegración y no como un aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
disciplina carce<strong>la</strong>ria. Esto atañe, igualm<strong>en</strong>te, al trabajo d<strong>en</strong>tro y fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel,<br />
que también como el goce <strong>de</strong> los servicios, <strong>de</strong>be ser ejercicio <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l<br />
ciudadano <strong>en</strong>carce<strong>la</strong>do” 107 .<br />
“Readaptar no es ‘convertir’ a un ser humano <strong>en</strong> algui<strong>en</strong> distinto <strong>de</strong> él mismo,<br />
adoctrinar, privar <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tidad y arbitrio. Todo lo contrario: readaptar <strong>de</strong>bería ser<br />
liberar, <strong>en</strong> el más g<strong>en</strong>eroso s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra; esto es, dotar al hombre <strong>de</strong><br />
medios para que ejerza su libertad y elija, con capacidad <strong>de</strong> opción (al m<strong>en</strong>os<br />
re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te), el camino que prefiera. El ‘<strong>la</strong>vado <strong>de</strong> cerebro’ no es el método más<br />
indicado para readaptar, sino el más a propósito para no hacerlo” 108 .<br />
106 En el Anexo 4 <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to se incluy<strong>en</strong> gráficos <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>dos, por Regionales, con los<br />
valores y porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficios administrativos <strong>de</strong> 72 horas concedidos <strong>en</strong> 2005 y 2006 a<br />
mujeres y hombres privados <strong>de</strong> libertad.<br />
107 Por un concepto crítico <strong>de</strong> "reintegración social" <strong>de</strong>l cond<strong>en</strong>ado, Alessandro Baratta, op. cit.<br />
108 Los personajes <strong>de</strong>l cautiverio, Sergio García Ramírez, op. cit. pág. 60.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
8.2. Educación y trabajo <strong>en</strong> prisión como oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
reintegración social <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusas<br />
a. Educación<br />
T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia universal <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> finalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a y<br />
el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s educativas y <strong>la</strong>borales <strong>en</strong> prisión como un medio para<br />
g<strong>en</strong>erar opciones <strong>de</strong> vida a qui<strong>en</strong>es han <strong>de</strong>linquido, <strong>la</strong>s nuevas Reg<strong>la</strong>s<br />
P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias europeas prevén que “Todas <strong>la</strong>s prisiones <strong>de</strong>b<strong>en</strong> esforzarse <strong>en</strong><br />
ofertar a los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos el acceso a unos programas <strong>de</strong> <strong>en</strong>señanza que sean<br />
también lo más completos posibles y respondan a sus necesida<strong>de</strong>s individuales<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta sus aspiraciones”, y agregan que <strong>de</strong>be prestarse particu<strong>la</strong>r<br />
at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong>s “educación <strong>de</strong> los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos y <strong>de</strong> aquellos que t<strong>en</strong>gan<br />
necesida<strong>de</strong>s especiales” 109 , categorías que, traducidas <strong>en</strong> <strong>la</strong> realidad colombiana, a<br />
<strong>la</strong> luz <strong>de</strong> los datos antes expuestos, incluye sin duda a <strong>la</strong>s mujeres.<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, como seña<strong>la</strong> Azao<strong>la</strong>, “para <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
reclusas, resulta indisp<strong>en</strong>sable <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s mujeres<br />
presas pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a un grupo específico <strong>de</strong> nuestra estratificación social. (…) Antes<br />
<strong>de</strong> convertirse <strong>en</strong> reclusas, estas mujeres no habían podido ocuparse más que <strong>de</strong><br />
su superviv<strong>en</strong>cia por lo que es absurdo ofrecerles d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l reclusorio una<br />
educación tradicional como única opción si ésta no ha t<strong>en</strong>ido éxito <strong>en</strong> su vida <strong>en</strong><br />
libertad. No es extraño, <strong>en</strong>tonces, <strong>la</strong> alta <strong>de</strong>serción esco<strong>la</strong>r d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l p<strong>en</strong>al, que<br />
no hace sino repetir y por razones semejantes, <strong>la</strong> que ya antes tuvieron fuera <strong>de</strong>l<br />
p<strong>en</strong>al” 110 .<br />
La cobertura <strong>en</strong> los programas <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> Educación para <strong>la</strong>s mujeres recluidas,<br />
que son los mismos que se ofrec<strong>en</strong> a los hombres privados <strong>de</strong> libertad, es, <strong>de</strong><br />
acuerdo con los datos proporcionados por <strong>la</strong> Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC 111 , <strong>la</strong><br />
sigui<strong>en</strong>te:<br />
Alfabetización 162<br />
Educación formal 1099<br />
Educación no formal 640<br />
Educación informal 854<br />
Activida<strong>de</strong>s Culturales 1223<br />
Activida<strong>de</strong>s Deportivas y Recreativas 2327<br />
109<br />
Reg<strong>la</strong>s P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias Europeas, Consejo <strong>de</strong> Europa - Consejo <strong>de</strong> Ministros. Recom<strong>en</strong>dación Rec<br />
(2006)2 <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> los Estados Miembros sobre <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias Europeas<br />
(1) (adoptado por el Comité <strong>de</strong> Ministros el 11 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2006 <strong>en</strong> <strong>la</strong> 952ª Reunión <strong>de</strong> Delegados <strong>de</strong><br />
Ministros)<br />
110<br />
Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 36<br />
111<br />
Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
2006<br />
51
52<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Debe seña<strong>la</strong>rse que, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> educación no formal, informal,<br />
culturales y <strong>de</strong>portivas, no se realizan con carácter perman<strong>en</strong>te, con periodicidad o<br />
proyecciones <strong>de</strong>terminadas, por lo que, <strong>de</strong> hecho, uno <strong>de</strong> los rec<strong>la</strong>mos más<br />
frecu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad se re<strong>la</strong>cionan con <strong>la</strong>s expectativas<br />
g<strong>en</strong>eradas fr<strong>en</strong>te a <strong>de</strong>terminados programas que se iniciaron y fueron<br />
interrumpidos, o los doc<strong>en</strong>tes responsables no regresaron, o bi<strong>en</strong>, fases<br />
posteriores anunciadas para ciertas activida<strong>de</strong>s nunca se materializaron.<br />
Esta realidad, <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a parte, ti<strong>en</strong>e su orig<strong>en</strong> <strong>en</strong> los escasos recursos asignados a<br />
<strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión –es uno<br />
<strong>de</strong> los rubros que m<strong>en</strong>or presupuesto recibe anualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> promedio, según<br />
información recogida <strong>en</strong> diálogo con los responsables <strong>de</strong>l tema <strong>en</strong> los p<strong>en</strong>ales-, así<br />
como <strong>en</strong> <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> vincu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> personas que prestan sus<br />
servicios <strong>en</strong> estas áreas, ya que se trata <strong>de</strong> contratistas –por tiempos breves, con<br />
susp<strong>en</strong>siones periódicas y r<strong>en</strong>ovaciones inciertas- y <strong>de</strong> practicantes universitarios,<br />
lo que g<strong>en</strong>era <strong>la</strong> dificultad <strong>de</strong> realizar p<strong>la</strong>neación a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, así como <strong>de</strong> evaluar<br />
y hacer seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción interna.<br />
Así <strong>la</strong>s cosas, <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> educación formal –no especializada para <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina reclusa-, se <strong>en</strong>contrarían actualm<strong>en</strong>te 1.261 internas, es <strong>de</strong>cir,<br />
un 35% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas, muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales <strong>de</strong>sertan con<br />
facilidad <strong>de</strong> esta actividad fr<strong>en</strong>te a una opción <strong>de</strong> trabajo, <strong>en</strong> aseo, por ejemplo, ya<br />
que les ofrece <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> un <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>to <strong>de</strong> p<strong>en</strong>a superior al que brinda <strong>la</strong><br />
educación y una ev<strong>en</strong>tual remuneración económica, con <strong>la</strong> que pued<strong>en</strong> sufragar<br />
algunas <strong>de</strong> sus necesida<strong>de</strong>s básicas.<br />
La información remitida por los establecimi<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral reafirma <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> estos programas concebidos por igual para toda <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, y se<br />
observa que <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos masculinos don<strong>de</strong> existe un<br />
pabellón <strong>de</strong> mujeres, <strong>la</strong> información proporcionada no ofrece información acerca <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> cobertura fem<strong>en</strong>ina <strong>en</strong> educación, ya que ésta se da <strong>en</strong> términos absolutos <strong>de</strong><br />
“número <strong>de</strong> internos”.<br />
Vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a resaltar, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> información recibida, como una bu<strong>en</strong>a<br />
práctica, el hecho <strong>de</strong> que <strong>en</strong> <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong> Bucaramanga se ofrec<strong>en</strong>,<br />
con una cobertura re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te amplia y sobre bases programadas <strong>de</strong> duración e<br />
int<strong>en</strong>sidad horaria, ofertas <strong>de</strong> educación <strong>en</strong> informática –tanto básica como<br />
avanzada-, contabilidad, así como <strong>de</strong> literatura, pintura, música, coros y danza, lo<br />
que se valora positivam<strong>en</strong>te.<br />
b. Trabajo<br />
La Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong>l Pueblo ha seña<strong>la</strong>do <strong>la</strong> “dramática falta <strong>de</strong> programas <strong>de</strong><br />
capacitación <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s que prepar<strong>en</strong> a <strong>la</strong>s mujeres para <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> libertad y<br />
que les garantice in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia económica” y ha expresado que “<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />
carce<strong>la</strong>rias han <strong>de</strong>scuidado <strong>la</strong> evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aptitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer reclusa y su
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
historial <strong>la</strong>boral, que <strong>de</strong>fina fr<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> instrucción que puedan dar lugar a nuevos<br />
horizontes productivos y r<strong>en</strong>tables”. 112 .<br />
Al igual que <strong>en</strong> <strong>la</strong> respuesta sobre <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s educativas, <strong>en</strong> <strong>la</strong> información<br />
remitida por los establecimi<strong>en</strong>tos respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ocupación <strong>la</strong>boral no hay<br />
difer<strong>en</strong>ciación, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s respuestas, acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das específicam<strong>en</strong>te por <strong>la</strong>s mujeres, ya que los datos ofrec<strong>en</strong><br />
consolidados que no permit<strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificar cuántas mujeres y cuántos hombres<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n los trabajos que se re<strong>la</strong>cionan.<br />
Como se constató durante <strong>la</strong>s visitas a los establecimi<strong>en</strong>tos y <strong>en</strong> el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
información remitida por <strong>la</strong>s directivas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s escasas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
trabajo disponibles para <strong>la</strong>s mujeres, el tipo <strong>de</strong> trabajo que se ofrece es el que<br />
tradicionalm<strong>en</strong>te se consi<strong>de</strong>ra como “fem<strong>en</strong>ino”: e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> manualida<strong>de</strong>s,<br />
tarjetas, flores o muñecos <strong>de</strong> peluche, o activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aseo y cocina,<br />
fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te. Este tipo <strong>de</strong> trabajos, lejos <strong>de</strong> rehabilitar, lo que hac<strong>en</strong> es<br />
reproducir los roles <strong>de</strong> género y <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sv<strong>en</strong>taja <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se sitúa a<br />
<strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s que se realizan son poco productivas, escasam<strong>en</strong>te<br />
reconocidas y mal remuneradas. A qui<strong>en</strong>es trabajan para contratistas externos, por<br />
ejemplo, <strong>en</strong> maqui<strong>la</strong>s o como parte <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> producción o empaque, se les<br />
remunera por piezas terminadas, y <strong>en</strong> promedio, a pesar <strong>de</strong> trabajar 8 horas<br />
diarias, el pago no alcanza a los $100.000 m<strong>en</strong>suales. Las personas que recib<strong>en</strong><br />
remuneración <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l INPEC –<strong>en</strong> tareas <strong>de</strong> aseo, ord<strong>en</strong>anzas, reparaciones<br />
locativas, jardinería, principalm<strong>en</strong>te- recib<strong>en</strong> <strong>en</strong> promedio $2.000 por día<br />
trabajado, y sólo qui<strong>en</strong>es <strong>la</strong>boran <strong>en</strong> el rancho (cocina), recib<strong>en</strong>, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los<br />
contratistas <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación, un sa<strong>la</strong>rio mínimo legal m<strong>en</strong>sual.<br />
Las mujeres que e<strong>la</strong>boran artesanías, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> conseguir los materiales para<br />
e<strong>la</strong>borar<strong>la</strong>s y luego comercializar<strong>la</strong>s a través <strong>de</strong> sus familias, lo que evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
no constituye una actividad r<strong>en</strong>table, ni una opción viable para qui<strong>en</strong>es carec<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
recursos para <strong>la</strong> adquisición misma <strong>de</strong> los insumos para <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> los<br />
bi<strong>en</strong>es.<br />
La información recibida <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC no conti<strong>en</strong>e<br />
datos sobre <strong>la</strong>s 994 mujeres recluidas <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos masculinos, sino<br />
exclusivam<strong>en</strong>te se refiere a <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> mujeres, lo que indicaría que no<br />
exist<strong>en</strong>, efectivam<strong>en</strong>te, según se infería <strong>de</strong> <strong>la</strong> información aportada por cada uno<br />
<strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales, registros estadísticos precisos, lo que <strong>en</strong> últimas refleja <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> el diseño <strong>de</strong> programas <strong>en</strong> su favor. Debe recordarse <strong>en</strong> este punto que exist<strong>en</strong><br />
pabellones fem<strong>en</strong>inos <strong>en</strong> p<strong>en</strong>ales <strong>de</strong> hombres que alojan más pob<strong>la</strong>ción que <strong>la</strong><br />
recluida <strong>en</strong> seis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> mujeres.<br />
El INPEC informó, bajo el título <strong>de</strong> “Apoyo Bonificaciones para Reclusión <strong>de</strong><br />
<strong>Mujeres</strong>”, <strong>la</strong>s cifras y cupos asignados <strong>en</strong> los dos últimos años para <strong>la</strong><br />
112 Los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer privada <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, op. cit.<br />
53
54<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
remuneración <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas. La disminución sustancial <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cifras <strong>de</strong><br />
dinero asignadas fr<strong>en</strong>te al aum<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> algunos casos, <strong>de</strong> los cupos previstos,<br />
evid<strong>en</strong>cia que <strong>la</strong>s pocas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo y remuneración con que cu<strong>en</strong>tan<br />
<strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> prisión, lejos <strong>de</strong> mejorar, ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a ser aún más reducidas. A<br />
continuación se reproduce el cuadro que conti<strong>en</strong>e dicha información:<br />
ESTABLECIMIENTO DE<br />
RECLUSION<br />
ASIGNACION<br />
2005<br />
CUPOS ASIGNACION<br />
2006<br />
CUPOS<br />
R.M. BOGOTA $42.897.500 900 26.665.040 900<br />
R.M. GIRARDOT $9.360.000 192 $6.494.688 128<br />
R.M GUAMO $6.435.000 132 $4.464.670 88<br />
R.M. POPAYAN $8.190.000 168 $6.097.356 120<br />
R.M. CALI $12.295.750 258 $9.742.032 192<br />
R.M. PASTO $4.060.000 84 $2.841.426 56<br />
R.M. CUCUTA $7.540.000 156 $4.076.934 104<br />
R.M. BUCARAMANGA $9.860.000 204 $6.900.606 136<br />
R.M. MEDELLIN $14.492.500 131 $8.216.478 168<br />
R.M. MANIZALES $3.466.000 72 $2.418.642 48<br />
R.M. ARMENIA $4.253.600 86 $2.841.426 56<br />
R.M. PEREIRA $$7.540.000 156 $6.610.734 104<br />
Lo anterior, a pesar <strong>de</strong> que <strong>la</strong> ley p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria prevé que “El trabajo <strong>de</strong> los<br />
reclusos se remunerará <strong>de</strong> una manera equitativa”, al tiempo que los Principios<br />
básicos para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los reclusos establec<strong>en</strong> que “se crearán condiciones<br />
que permitan a los reclusos realizar activida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>borales remuneradas y útiles que<br />
facilit<strong>en</strong> su reinserción <strong>en</strong> el mercado <strong>la</strong>boral <strong>de</strong>l país y les permitan contribuir al<br />
sust<strong>en</strong>to económico <strong>de</strong> su familia y al suyo propio”. 113<br />
La información proporcionada por <strong>la</strong> Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC indica que,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s tradicionales asignadas a <strong>la</strong> mujer, se ti<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> algunas<br />
regiones a ofrecer opciones <strong>de</strong> trabajo agríco<strong>la</strong>. En cuanto hace a <strong>la</strong> cobertura <strong>en</strong><br />
capacitación <strong>la</strong>boral para <strong>la</strong>s mujeres, informó el INPEC que <strong>en</strong>tre los años 2005 y<br />
2006 se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong>s reclusiones <strong>de</strong> mujeres –no hay refer<strong>en</strong>cia<br />
a establecimi<strong>en</strong>tos con pabellones fem<strong>en</strong>inos-, y se observa, con excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
reclusiones <strong>de</strong> Cali y Bucaramanga, una reducción dramática <strong>en</strong> <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong><br />
capacitación <strong>en</strong>tre los años 2005 y 2006. Así, el cuadro aportado por el INPEC 114<br />
seña<strong>la</strong>:<br />
113<br />
Adoptados y proc<strong>la</strong>mados por <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Naciones Unidas <strong>en</strong> su resolución 45/111,<br />
<strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1990; Principio 8.<br />
114<br />
Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
2006
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
COBERTURA CAPACITACIÓN LABORAL ANUAL<br />
Años 2005 – 2006<br />
ESTABLECIMIENTO COBERTURA<br />
2005 2006<br />
RM Girardot 24 0<br />
RM Bogotá 713 80<br />
RM Guamo 27 32<br />
RM Popayán 122 33<br />
RM Pereira 140 129<br />
RM. Pasto 92 24<br />
RM Arm<strong>en</strong>ia 92 63<br />
RM Cali 44 113<br />
RM Manizales 130 40<br />
RM Cúcuta 76 76<br />
RM Bucaramanga 174 256<br />
RM Me<strong>de</strong>llín 458 90<br />
En cuanto a <strong>la</strong> ocupación <strong>la</strong>boral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, <strong>la</strong> situación reportada por el<br />
INPEC refleja igualm<strong>en</strong>te, como <strong>en</strong> los casos anteriores, no sólo datos<br />
exclusivam<strong>en</strong>te sobre reclusiones <strong>de</strong> mujeres, sino una disminución notable <strong>en</strong> los<br />
promedios anuales <strong>de</strong> ocupación, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> disminución <strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
carce<strong>la</strong>ria.<br />
Los promedios anuales correspondi<strong>en</strong>tes a 2005 y 2006 son: 115<br />
ESTABLECIMIENTO PROMEDIO ANUAL<br />
2005<br />
REGIONAL CENTRAL<br />
PROMEDIO ANUAL<br />
2006<br />
R. M. GIRARDOT 43,75 31<br />
R.M. BOGOTA 460,75 334<br />
R. M. GUAMO 45<br />
REGIONAL OCCIDENTE<br />
50<br />
R.M. POPAYAN 112 94<br />
R. M. PASTO 27 26<br />
R. M. CALI 180<br />
REGIONAL NORTE<br />
171<br />
REGIONAL NORTE NO HAY NO HAY<br />
115<br />
Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
2006<br />
55
56<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
ESTABLECIMIENTO PROMEDIO ANUAL<br />
2005<br />
REGIONAL ORIENTE<br />
PROMEDIO ANUAL<br />
2006<br />
R. M. CUCUTA 63 61<br />
R. M. BUCARAMANGA 247 256<br />
REGIONAL NOROESTE<br />
R. M. MEDELLIN 390,5 283,5<br />
REGIONAL VIEJO CALDAS<br />
R. M. MANIZALES 80 71,5<br />
R. M ARMENIA 69,75 61<br />
R. M. PEREIRA 98,5 83<br />
Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria ha disminuido, como se señaló inicialm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong><br />
aproximadam<strong>en</strong>te un 15% durante el 2006, <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre 2004 y 2005 fue <strong>de</strong><br />
sólo un 1% y los presupuestos asignados para el primer semestre <strong>de</strong> 2006<br />
difícilm<strong>en</strong>te podrían anticipar una reducción re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te alta <strong>en</strong> <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia,<br />
situación que, <strong>en</strong> todo caso, no justificaría reducciones como <strong>la</strong>s que se han<br />
observado <strong>en</strong> los cuadros anteriores, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te cuando algunos<br />
establecimi<strong>en</strong>tos como Pereira o Bogotá, han aum<strong>en</strong>tado sustancialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
capacidad para albergar internas <strong>en</strong> sus insta<strong>la</strong>ciones.<br />
Una razón probable para esta disminución pue<strong>de</strong> estar constituida por <strong>la</strong> reci<strong>en</strong>te<br />
implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> “at<strong>en</strong>ción integral y tratami<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario” 116<br />
reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tado por el INPEC, a instancias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Subdirección <strong>de</strong> Tratami<strong>en</strong>to y<br />
Desarrollo a partir <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2005.<br />
Sin embargo, <strong>la</strong> evid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una afectación <strong>en</strong> los <strong>de</strong>rechos al trabajo y <strong>la</strong><br />
educación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, invita a una reflexión <strong>de</strong> parte <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> tal<br />
sistema, <strong>de</strong> <strong>la</strong> gradualidad que se requeriría para no g<strong>en</strong>erar un efecto negativo, y<br />
<strong>la</strong> pertin<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones administrativas que lo reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tan, a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> realidad <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong>l país. Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong><br />
m<strong>en</strong>cionada resolución <strong>de</strong>l INPEC no conti<strong>en</strong>e ninguna refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
específicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres.<br />
En cuanto a <strong>la</strong> información proporcionada por el SENA, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo seña<strong>la</strong>do<br />
inicialm<strong>en</strong>te al evaluar <strong>la</strong> respuesta institucional, se advierte que no hay una<br />
int<strong>en</strong>cionalidad particu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r programas <strong>de</strong> capacitación <strong>en</strong> el trabajo<br />
que t<strong>en</strong>gan <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los anteced<strong>en</strong>tes y necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, o que<br />
conduzcan a su formación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s productivas <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida <strong>en</strong><br />
libertad como talleres <strong>de</strong> mecanografía, contables, secretariales o <strong>de</strong> cómputo,<br />
para qui<strong>en</strong>es ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un mayor nivel <strong>de</strong> instrucción; o el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to para <strong>la</strong><br />
116 Resolución 7302 <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2005.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
operación <strong>de</strong> cooperativas o microempresas para a aquel<strong>la</strong>s que se han <strong>de</strong>dicado al<br />
comercio.<br />
9. El <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud<br />
“Los reclusos conservan su <strong>de</strong>recho fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> gozar <strong>de</strong> una bu<strong>en</strong>a salud,<br />
tanto física como m<strong>en</strong>tal, así como a una at<strong>en</strong>ción médica cuyo nivel sea, como<br />
mínimo, el mismo que goza <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral. El Pacto Internacional <strong>de</strong><br />
Derechos Económicos, Sociales y Culturales (artículo 12), reconoce: ‘el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
toda persona al disfrute <strong>de</strong>l más alto nivel posible <strong>de</strong> salud física y m<strong>en</strong>tal.’<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> todos los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales inher<strong>en</strong>tes a todo ser humano, los<br />
reclusos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er salvaguardas adicionales. Cuando un Estado priva a un<br />
individuo <strong>de</strong> su libertad, asume <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> cuidar <strong>de</strong> su salud, no sólo <strong>en</strong><br />
lo que respecta a <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción, sino también al tratami<strong>en</strong>to<br />
individual que pueda ser necesario como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> dichas condiciones 117 ”.<br />
La realización <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud, según <strong>la</strong> jurisprud<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte<br />
Constitucional, 118 “hace imprescindible que <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s prestadoras <strong>de</strong>l servicio<br />
público <strong>de</strong> salud -privadas o públicas- se conv<strong>en</strong>zan <strong>de</strong>l papel que les está dado<br />
cumplir <strong>en</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong>l Estado social <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y ofrezcan no sólo un servicio<br />
porque así lo dispon<strong>en</strong> <strong>la</strong>s normas y mi<strong>en</strong>tras no aparezca una excusa para <strong>de</strong>jar<br />
<strong>de</strong> prestarlo, sino que <strong>en</strong> realidad se dispongan a prestar un servicio integral<br />
<strong>de</strong> calidad, oportuno, transpar<strong>en</strong>te, efectivo y continuo. La salud es un<br />
servicio público así sea prestado por particu<strong>la</strong>res. Las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s prestadoras <strong>de</strong><br />
salud <strong>de</strong>b<strong>en</strong> garantizarlo <strong>en</strong> todas sus facetas –prev<strong>en</strong>tiva, reparadora y<br />
mitigadora <strong>de</strong> los efectos negativos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad- y habrán <strong>de</strong> hacerlo <strong>de</strong><br />
manera integral, <strong>en</strong> lo que hace re<strong>la</strong>ción con el aspecto físico, funcional, psíquico,<br />
emocional y social.<br />
La garantía <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud incluye, según <strong>la</strong> Corte, varias facetas: “una<br />
faceta prev<strong>en</strong>tiva dirigida evitar que se produzca <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad, una faceta<br />
reparadora, que ti<strong>en</strong>e efectos curativos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y una faceta mitigadora<br />
ori<strong>en</strong>tada a amortiguar los efectos negativos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad. En este último<br />
caso, ya no siempre se busca una recuperación pues a veces esta no se pue<strong>de</strong><br />
lograr. Se trata, más bi<strong>en</strong>, <strong>de</strong> at<strong>en</strong>uar, <strong>en</strong> lo posible, <strong>la</strong>s dol<strong>en</strong>cias físicas que el<strong>la</strong><br />
produce y <strong>de</strong> contribuir, también <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo factible, al bi<strong>en</strong>estar psíquico,<br />
emocional y social <strong>de</strong>l afectado con <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad” (énfasis <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to<br />
original).<br />
En re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> realización <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud para <strong>la</strong>s mujeres presas, el<br />
INPEC informó que <strong>la</strong> División Salud a nivel nacional ti<strong>en</strong>e conformada una Red <strong>de</strong><br />
Prestadores <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> Salud con <strong>la</strong> cual se da cobertura a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción reclusa<br />
117<br />
La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos - Manual para el personal<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, op. cit., pág. 49.<br />
118<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-686 <strong>de</strong> 2006<br />
57
58<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
a cargo <strong>de</strong>l Instituto, red integrada por contratos realizados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> se<strong>de</strong> c<strong>en</strong>tral y<br />
aquellos que celebran cada Director <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> reclusión.<br />
“Respecto a los procedimi<strong>en</strong>tos aprobados por <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong> P<strong>la</strong>neación, esta<br />
División no cu<strong>en</strong>ta con un procedimi<strong>en</strong>to específico para <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
libertad. Todos están proyectados para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción reclusa <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral” 119 .<br />
Del cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> esta respuesta, así como <strong>de</strong> <strong>la</strong> información aportada por los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión y <strong>de</strong> <strong>la</strong> observación directa realizada <strong>en</strong> los c<strong>en</strong>tros<br />
piloto, se infiere c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> género tratándose<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> salud, no sólo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, sino también <strong>de</strong> sus hijos e hijas<br />
m<strong>en</strong>ores, <strong>en</strong> aquellos casos <strong>en</strong> los que permanec<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión hasta los 3 años<br />
<strong>de</strong> edad.<br />
En efecto, <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales indica que sólo trabajan médicos ginecólogos<br />
<strong>en</strong> dos establecimi<strong>en</strong>tos –por medio tiempo-, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> los <strong>de</strong>más p<strong>en</strong>ales <strong>la</strong><br />
constante es <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> uno o dos médicos g<strong>en</strong>erales y un odontólogo, <strong>en</strong><br />
algunos casos tiempo completo y <strong>en</strong> otros medio tiempo. En varios <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos, no había médico <strong>en</strong> el área <strong>de</strong> Sanidad al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> remitir <strong>la</strong><br />
respuesta a <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong>, por v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los contratos. La mayoría <strong>de</strong> los<br />
médicos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nta o contratados son hombres, lo que pue<strong>de</strong> afectar, por razones<br />
culturales y anteced<strong>en</strong>tes personales, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
fr<strong>en</strong>te al profesional para expresar sus preocupaciones re<strong>la</strong>cionadas con cuestiones<br />
<strong>de</strong> salud característicam<strong>en</strong>te fem<strong>en</strong>inas.<br />
El apoyo <strong>de</strong> universida<strong>de</strong>s y organizaciones privadas es valioso e importante <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
campañas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s fem<strong>en</strong>inas y <strong>de</strong> transmisión sexual y <strong>en</strong><br />
el apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> sanidad, si bi<strong>en</strong> no es sufici<strong>en</strong>te fr<strong>en</strong>te al c<strong>la</strong>ro déficit <strong>de</strong><br />
personal especializado, con vincu<strong>la</strong>ción perman<strong>en</strong>te a los establecimi<strong>en</strong>tos.<br />
No se cu<strong>en</strong>ta con at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong>s internas por parte <strong>de</strong> psiquiatras, con excepción <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Reclusión <strong>de</strong> <strong>Mujeres</strong> <strong>de</strong> Bogotá, don<strong>de</strong> asiste una vez por semana el psiquiatra,<br />
para una pob<strong>la</strong>ción promedio <strong>de</strong> 1.000 internas. Las situaciones re<strong>la</strong>cionadas con<br />
trastornos m<strong>en</strong>tales son remitidas a instituciones y hospitales externos. El<br />
tratami<strong>en</strong>to para <strong>la</strong> drogadicción suele darse a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicación <strong>de</strong> Rivotril,<br />
que no sólo g<strong>en</strong>era un alto riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, sino que <strong>de</strong>be contar con<br />
estricta supervisión médica. Otro tanto suce<strong>de</strong> con éste y otros medicam<strong>en</strong>tos<br />
proporcionados, sin un seguimi<strong>en</strong>to médico puntual, a internas que pres<strong>en</strong>tan<br />
trastornos <strong>de</strong>presivos; originados o exacerbados por el rigor <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> al que<br />
están sometidas y, <strong>en</strong> muchos casos, como el EPCAMS <strong>de</strong> Valledupar,<br />
<strong>de</strong>terminadas a<strong>de</strong>más por <strong>la</strong> lejanía <strong>de</strong> su <strong>en</strong>torno familiar.<br />
A ello se suma <strong>la</strong> frecu<strong>en</strong>te escasez <strong>de</strong> medicinas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s farmacias <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos, tanto psiquiátricas como para tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s y<br />
119<br />
Comunicación remitida por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
2006
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
molestias fem<strong>en</strong>inas <strong>de</strong> común ocurr<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> prisión, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos don<strong>de</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción es masculina.<br />
El Comité para <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> discriminación contra <strong>la</strong> mujer ha recom<strong>en</strong>dado<br />
a los Estados Partes “informar sobre cómo interpretan <strong>la</strong> forma <strong>en</strong> que <strong>la</strong>s políticas<br />
y <strong>la</strong>s medidas sobre at<strong>en</strong>ción médica abordan los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> materia<br />
<strong>de</strong> salud <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s y los intereses propios <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mujer y <strong>en</strong> qué forma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción médica ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta características y factores<br />
privativos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el hombre, como los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
a) Factores biológicos que son difer<strong>en</strong>tes para <strong>la</strong> mujer y el hombre, como <strong>la</strong><br />
m<strong>en</strong>struación, <strong>la</strong> función reproductiva y <strong>la</strong> m<strong>en</strong>opausia. Otro ejemplo es el<br />
mayor riesgo que corre <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong> resultar expuesta a <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s<br />
transmitidas por contacto sexual.<br />
b) Factores socioeconómicos que son difer<strong>en</strong>tes para <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y para<br />
algunos grupos <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r. Por ejemplo, <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigual re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />
po<strong>de</strong>r <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> mujer y el hombre <strong>en</strong> el hogar y <strong>en</strong> el lugar <strong>de</strong> trabajo pue<strong>de</strong><br />
repercutir negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> salud y <strong>la</strong> nutrición <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer. Las distintas<br />
formas <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que ésta pueda ser objeto pued<strong>en</strong> afectar a su salud.<br />
(…)<br />
c) Entre los factores psicosociales que son difer<strong>en</strong>tes para el hombre y <strong>la</strong> mujer<br />
figuran <strong>la</strong> <strong>de</strong>presión <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y <strong>la</strong> <strong>de</strong>presión <strong>en</strong> el período posterior al parto<br />
<strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, así como otros problemas psicológicos, como los que causan<br />
trastornos <strong>de</strong>l apetito, tales como anorexia y bulimia.<br />
d) La falta <strong>de</strong> respeto <strong>de</strong>l carácter confid<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> <strong>la</strong> información sobre los<br />
paci<strong>en</strong>tes afecta tanto al hombre como a <strong>la</strong> mujer, pero pue<strong>de</strong> disuadir a <strong>la</strong><br />
mujer <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er asesorami<strong>en</strong>to y tratami<strong>en</strong>to y, por consigui<strong>en</strong>te, afectar<br />
negativam<strong>en</strong>te su salud y bi<strong>en</strong>estar. Por esa razón, <strong>la</strong> mujer estará m<strong>en</strong>os<br />
dispuesta a obt<strong>en</strong>er at<strong>en</strong>ción médica para tratar <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los órganos<br />
g<strong>en</strong>itales, utilizar medios anticonceptivos o at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a casos <strong>de</strong> abortos<br />
incompletos, y <strong>en</strong> los casos <strong>en</strong> que haya sido víctima <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia sexual o<br />
física” 120 .<br />
La Re<strong>la</strong>tora <strong>de</strong> Naciones Unidas sobre <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer, por su parte, ha<br />
<strong>de</strong>stacado aspectos puntuales que se re<strong>la</strong>cionan con <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, para concluir <strong>la</strong> pertin<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia<br />
sanitaria específico para <strong>la</strong> mujer, que haga hincapié <strong>en</strong> <strong>la</strong> salud reproductiva, <strong>la</strong><br />
salud m<strong>en</strong>tal, el abuso <strong>de</strong> sustancias tóxicas y el asesorami<strong>en</strong>to a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong><br />
malos tratos y abusos sexuales.<br />
Ha dicho <strong>la</strong> Re<strong>la</strong>tora que “<strong>la</strong>s presas, <strong>en</strong> muchos casos, necesitan at<strong>en</strong>ciones<br />
médicas muy concretas, habida cu<strong>en</strong>ta, <strong>en</strong> especial, <strong>de</strong> los altos niveles <strong>de</strong><br />
120<br />
Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, 20º período <strong>de</strong> sesiones (1999),<br />
Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 24<br />
59
60<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
viol<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que han sido objeto bastantes <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s antes <strong>de</strong> su reclusión. Como se<br />
ponía <strong>de</strong> relieve <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> información pertin<strong>en</strong>te, preparado para <strong>la</strong><br />
Re<strong>la</strong>tora Especial por David Chavkin <strong>de</strong> <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> Derecho <strong>de</strong> <strong>la</strong> American<br />
University, es evid<strong>en</strong>te que, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los hombres, <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong>tre 18 y 40<br />
años ti<strong>en</strong><strong>en</strong> unas necesida<strong>de</strong>s sanitarias especiales. Por ello, no basta con limitarse<br />
a prestarles los mismos servicios <strong>de</strong> salud que a los hombres.<br />
La viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer y, <strong>en</strong> especial, <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia sexual, está cargada <strong>de</strong><br />
múltiples consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud reproductiva a corto y<br />
<strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. Las reclusas, como grupo, repres<strong>en</strong>tan un núcleo <strong>de</strong> alto riesgo <strong>en</strong> lo<br />
tocante a los problemas <strong>de</strong> salud reproductiva” 121 .<br />
10. La necesidad <strong>de</strong> adoptar programas para el retorno a <strong>la</strong> libertad<br />
Como lo señaló <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> <strong>en</strong> su política prev<strong>en</strong>tiva <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, “una manera <strong>de</strong> contribuir a un cambio <strong>de</strong><br />
m<strong>en</strong>talidad y buscar <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas sometidas a una p<strong>en</strong>a <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>cierro es ejerci<strong>en</strong>do el control sobre <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoridad p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria<br />
dirigida a lograr <strong>la</strong> reincorporación social y económica <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona, una vez<br />
concluya su período <strong>de</strong> <strong>en</strong>cierro. En g<strong>en</strong>eral, se trata <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s que se<br />
d<strong>en</strong>ominan pos-p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias, que ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a ser olvidadas o relegadas a un<br />
segundo p<strong>la</strong>no. Sin embargo, es precisam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el proceso <strong>de</strong>l <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l<br />
individuo con <strong>la</strong> sociedad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad con el individuo que es más importante<br />
luchar contra los efectos <strong>de</strong>-socializadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión y con los patrones <strong>de</strong><br />
discriminación social contra los presos. Esta etapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria es<br />
una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más importantes para lograr <strong>la</strong> reincorporación <strong>de</strong>l ex preso a <strong>la</strong><br />
sociedad” 122 .<br />
El INPEC informó <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los programas <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos a favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres pos-p<strong>en</strong>adas, que <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad se están creando los C<strong>en</strong>tros <strong>de</strong><br />
Servicios Externos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Direcciones Regionales <strong>de</strong>l Instituto, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
que hasta esta vig<strong>en</strong>cia fue asignado presupuesto ($120’000.000) por primera vez<br />
para tal fin, con el objeto <strong>de</strong> at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a este tipo <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción conforme a los<br />
lineami<strong>en</strong>tos establecidos <strong>en</strong> el Programa <strong>de</strong> Servicio Posp<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario 123 .<br />
Por su parte, <strong>la</strong> respuesta recibida <strong>de</strong> 56 <strong>de</strong> los 62 establecimi<strong>en</strong>tos requeridos,<br />
arrojó que <strong>en</strong> 42 <strong>de</strong> ellos no existe ningún programa para posp<strong>en</strong>ados; 5 no<br />
hicieron refer<strong>en</strong>cia al tema <strong>en</strong> sus respuestas, 4 reclusiones <strong>de</strong> mujeres cu<strong>en</strong>tan<br />
con programas, d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los que cabe <strong>de</strong>stacar el trabajo <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín y Pereira, mi<strong>en</strong>tras que 5 pabellones fem<strong>en</strong>inos <strong>en</strong><br />
121<br />
Integración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> género - La viol<strong>en</strong>cia contra<br />
<strong>la</strong> mujer. Informe pres<strong>en</strong>tado por <strong>la</strong> Sra. Radhika Coomaraswamy, op. cit.<br />
122<br />
Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, op. cit.<br />
123<br />
Comunicaciones remitidas por el Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC y <strong>la</strong> Subdirección <strong>de</strong> Tratami<strong>en</strong>to y<br />
Desarrollo, 7100–DIG–1975, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006 y 7500-STD-9534 <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
establecimi<strong>en</strong>tos masculinos respondieron informando <strong>de</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
programas <strong>de</strong> esta naturaleza, 3 <strong>de</strong> ellos ubicados <strong>en</strong> <strong>la</strong> Regional Norte <strong>de</strong>l país.<br />
Las respuestas recibidas <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con este tema refuerzan una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
conclusiones importantes que surg<strong>en</strong> <strong>de</strong>l resultado <strong>de</strong>l trabajo integral <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do<br />
durante el proyecto: <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género, y, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>en</strong> muchos <strong>de</strong> los<br />
aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> políticas o líneas <strong>de</strong> acción<br />
específicas, respond<strong>en</strong> a <strong>la</strong> iniciativa individual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s directivas <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos y no a <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> éstas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el nivel c<strong>en</strong>tral.<br />
“T<strong>en</strong>er un trabajo, una pareja o una familia fuera son condiciones imprescindibles<br />
para facilitar <strong>la</strong> reinserción <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción reclusa. Sin embargo, nada garantiza<br />
que el proceso sea un éxito. El camino hasta volver a ser uno más es <strong>la</strong>rgo y<br />
complejo. Hay otros muchos factores que incid<strong>en</strong>. Cuando <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>as han sido<br />
<strong>la</strong>rgas, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> presos han pasado mucho tiempo sin trabajar ni formarse –si<br />
es que antes lo hicieron–, y esto aña<strong>de</strong> dificulta<strong>de</strong>s a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> volver a vivir <strong>en</strong><br />
comunidad. Si se aña<strong>de</strong> que retornan a su ambi<strong>en</strong>te habitual con los mismos<br />
problemas <strong>de</strong> antaño, no es <strong>de</strong> extrañar que <strong>la</strong> reincid<strong>en</strong>cia sea <strong>de</strong> más <strong>de</strong> un<br />
30%.<br />
Qui<strong>en</strong>es trabajan para posibilitar el proceso <strong>de</strong> reinserción social y <strong>la</strong>boral <strong>de</strong> los<br />
presos apuntan a que éste <strong>de</strong>be com<strong>en</strong>zar mucho antes <strong>de</strong>l regreso. Realizar<br />
cursos, talleres o trabajos d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> prisión ayuda a obt<strong>en</strong>er una formación,<br />
aunque sea básica, y a adquirir responsabilida<strong>de</strong>s y nuevos hábitos” 124 .<br />
Así, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber revisado algunos <strong>de</strong> los aspectos más relevantes que<br />
<strong>de</strong>terminan <strong>la</strong> caracterización y necesida<strong>de</strong>s particu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas<br />
<strong>de</strong> libertad, es evid<strong>en</strong>te que <strong>la</strong> preparación efectiva para su liberación y <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong><br />
oportunida<strong>de</strong>s para su reintegración a <strong>la</strong> sociedad <strong>en</strong> condiciones que les permitan<br />
una efectiva reinserción, supon<strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> programas y p<strong>la</strong>nes específicos<br />
<strong>en</strong> esta materia.<br />
11. El personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad<br />
11.1. La formación <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y los riesgos<br />
particu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> abuso <strong>en</strong> reclusiones fem<strong>en</strong>inas<br />
“La re<strong>la</strong>tiva fortaleza o <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>l servicio p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario está directam<strong>en</strong>te<br />
re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> mejora o <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> realización <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad. Esta premisa cu<strong>en</strong>ta con un amplio respaldo<br />
124 A <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel, Merce<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Rosa. 1° <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006, El País Semanal,<br />
España. En<br />
http://www.elpais.es/articulo/portada/hora/salir/carcel/elpepspor/20061001elpepspor_2/Tes/<br />
61
62<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
empírico que <strong>de</strong>staca <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong>l factor humano <strong>en</strong> <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> prisiones<br />
<strong>en</strong> distintos lugares <strong>de</strong>l mundo” 125 .<br />
Los diálogos sost<strong>en</strong>idos con el personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, <strong>la</strong> respuesta docum<strong>en</strong>tal y <strong>la</strong><br />
observación realizada durante <strong>la</strong>s visitas a los establecimi<strong>en</strong>tos piloto, evid<strong>en</strong>cian<br />
<strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una formación especializada <strong>de</strong>l personal, tanto directivo como <strong>de</strong><br />
custodia y vigi<strong>la</strong>ncia, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género.<br />
La aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno, por ejemplo, a <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s requisas a <strong>la</strong>s mujeres sean efectuadas únicam<strong>en</strong>te por<br />
personal fem<strong>en</strong>ino o <strong>la</strong> inexist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una prohibición <strong>de</strong> que <strong>la</strong> guardia masculina<br />
ingrese, sin personal fem<strong>en</strong>ino, a <strong>la</strong>s celdas o espacios privados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas,<br />
reflejan importantes vacíos que incid<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida diaria <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prisiones.<br />
En <strong>la</strong> capacitación <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, tanto <strong>en</strong> los cursos <strong>de</strong> formación para<br />
el ingreso al sistema, como periódicam<strong>en</strong>te –<strong>en</strong> especial cuando son asignados a<br />
reclusiones fem<strong>en</strong>inas- <strong>de</strong>berían incluirse, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> aspectos g<strong>en</strong>erales sobre el<br />
tema <strong>de</strong> género y <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia, temas como <strong>la</strong><br />
viol<strong>en</strong>cia doméstica, el abuso sexual y emocional y <strong>la</strong> farmaco<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
mujer. En <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong> formación ap<strong>en</strong>as incluye una breve refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong>s<br />
mujeres <strong>en</strong> <strong>la</strong> asignatura <strong>de</strong> técnicas p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias, reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te incluida <strong>en</strong> el<br />
pénsum, por lo que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> custodia y vigi<strong>la</strong>ncia no ha t<strong>en</strong>ido<br />
acceso a esta formación básica.<br />
El riesgo <strong>de</strong>l abuso sexual <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prisiones fem<strong>en</strong>inas, es muy alto. “Las reclusas<br />
son especialm<strong>en</strong>te vulnerables <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno cerrado <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión, y <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser<br />
protegidas <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to contra posibles abusos físicos o sexuales por parte<br />
<strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario masculino. Los conv<strong>en</strong>ios e instrum<strong>en</strong>tos internacionales<br />
exig<strong>en</strong> que <strong>la</strong>s reclusas sean vigi<strong>la</strong>das por funcionarias. Si se emplean funcionarios<br />
varones <strong>en</strong> una prisión <strong>de</strong> mujeres, nunca <strong>de</strong>berán ser los únicos que control<strong>en</strong> a<br />
<strong>la</strong>s reclusas. Siempre <strong>de</strong>berá estar pres<strong>en</strong>te una funcionaria” 126 .<br />
De acuerdo con <strong>la</strong> Re<strong>la</strong>tora <strong>de</strong> Naciones Unidas sobre viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer,<br />
“por abusos sexuales se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> prácticas sexuales abusivas <strong>en</strong> el<br />
marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> custodia. Se registran vio<strong>la</strong>ciones, pero se trata <strong>de</strong> un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />
re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te esporádico. Los tipos más habituales <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos contra <strong>la</strong> libertad<br />
sexual son <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción sexual a cambio <strong>de</strong> favores o el sexo por mutuo<br />
cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to. Dado el <strong>de</strong>sequilibrio inher<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones prisión/preso y <strong>la</strong><br />
jerarquía d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel, <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>en</strong>tre vigi<strong>la</strong>ntes y reclusas produc<strong>en</strong><br />
una corrupción <strong>de</strong>l medio carce<strong>la</strong>rio y ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a favorecer <strong>la</strong> explotación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres. Se advierte también <strong>la</strong> preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un acoso sexual sancionado, es<br />
125<br />
Véanse La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos - Manual para el<br />
personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, op. cit., pág. 13-29 y Manual <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>a Práctica P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, op. cit., Sección<br />
VII, Personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, pág. 145-159. Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong><br />
<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, op. cit.<br />
126<br />
La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos - Manual para el personal<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, op. cit., pág. 136.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> cacheos practicados por hombres y <strong>de</strong> internas contro<strong>la</strong>das <strong>en</strong> sus celdas<br />
y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s duchas por funcionarios <strong>de</strong> prisiones <strong>de</strong> sexo masculino.<br />
La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> funcionarios p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios <strong>de</strong> sexo masculino <strong>en</strong> los módulos <strong>de</strong><br />
alojami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>más <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias crea un caldo <strong>de</strong> cultivo más favorable a los<br />
abusos sexuales que si <strong>la</strong>s mujeres fueran custodiadas por funcionarias. Aunque<br />
también se han dado casos <strong>de</strong> abusos sexuales por parte <strong>de</strong> funcionarias, se trata<br />
más bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> excepciones que <strong>de</strong> <strong>la</strong> reg<strong>la</strong>” 127 .<br />
En esta materia, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, “es necesario imponer reg<strong>la</strong>s sobre: selección<br />
psicológica muy cuidadosa <strong>de</strong>l personal, masculino y fem<strong>en</strong>ino; supervisión<br />
rigurosa <strong>de</strong>l personal (masculino); visitas frecu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> personal médico a <strong>la</strong>s<br />
reclusas y a <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> habitación; y procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> quejas fácilm<strong>en</strong>te<br />
accesibles, incluy<strong>en</strong>do organismos in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes” 128 .<br />
11.2. Procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> queja e investigaciones contra internas<br />
Muchas internas <strong>en</strong>trevistadas <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l proyecto expresaron su<br />
escepticismo <strong>en</strong> los mecanismos internos <strong>de</strong> quejas y manifestaron un constante<br />
temor a <strong>la</strong>s represalias fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> d<strong>en</strong>uncias. Son frecu<strong>en</strong>tes, según<br />
seña<strong>la</strong>ron, <strong>la</strong>s am<strong>en</strong>azas <strong>de</strong> tras<strong>la</strong>do –con frecu<strong>en</strong>cia materializadas-, o <strong>la</strong> adopción<br />
<strong>de</strong> medidas como restringir o di<strong>la</strong>tar sus posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>la</strong>borales remuneradas y, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong> actitud negativa <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong>l<br />
personal –directivo y <strong>de</strong> custodia- fr<strong>en</strong>te a sus rec<strong>la</strong>maciones; así como <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> resultados cuando finalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>cid<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar una queja.<br />
La revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> información recibida sobre procesos disciplinarios contra el<br />
personal <strong>de</strong> guardia a partir <strong>de</strong> quejas formu<strong>la</strong>das por <strong>la</strong>s internas, parece<br />
confirmar <strong>en</strong> un primero mom<strong>en</strong>to, lo afirmado por <strong>la</strong>s internas. Son muy pocas <strong>la</strong>s<br />
investigaciones contra el personal –por razones difer<strong>en</strong>tes a faltas <strong>en</strong> el servicio<br />
como aus<strong>en</strong>cias o pérdida <strong>de</strong> materiales-, y suel<strong>en</strong> tardar más tiempo <strong>de</strong>l<br />
razonable, lo que afecta <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los hechos y <strong>la</strong><br />
consigui<strong>en</strong>te administración <strong>de</strong> justicia <strong>en</strong> estos casos.<br />
Para que una investigación sobre posibles malos tratos sea eficaz, <strong>de</strong> acuerdo con<br />
criterios establecidos internacionalm<strong>en</strong>te 129 , es fundam<strong>en</strong>tal que <strong>la</strong>s personas<br />
<strong>en</strong>cargadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma sean in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s implicadas <strong>en</strong> los hechos;<br />
que se cump<strong>la</strong> con el criterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> meticulosidad, permiti<strong>en</strong>do, por ejemplo,<br />
<strong>de</strong>terminas si el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza <strong>en</strong> un ev<strong>en</strong>to particu<strong>la</strong>r fue justificado; que <strong>la</strong><br />
investigación se lleve a cabo <strong>de</strong> un modo exhaustivo; con prontitud y celeridad<br />
razonables y, que exista un compon<strong>en</strong>te <strong>de</strong> exam<strong>en</strong> público <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación o<br />
<strong>de</strong> sus resultados para asegurar <strong>la</strong> r<strong>en</strong>dición <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas. En consecu<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> casos<br />
127<br />
Integración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> género - La viol<strong>en</strong>cia contra<br />
<strong>la</strong> mujer. Informe pres<strong>en</strong>tado por <strong>la</strong> Sra. Radhika Coomaraswamy, op. cit.<br />
128<br />
Manual <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a práctica p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria - Instituto Interamericano <strong>de</strong> Derechos Humanos, op. cit.<br />
129<br />
Normas <strong>de</strong>l Comité Europeo para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortura y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s P<strong>en</strong>as o Tratos Inhumanos o<br />
Degradantes -CPT-, op. cit.<br />
63
64<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
don<strong>de</strong> se d<strong>en</strong>unci<strong>en</strong> graves y gravísimas vio<strong>la</strong>ciones a los <strong>de</strong>rechos humanos<br />
(Decreto 262 <strong>de</strong> 200, art. 25 No. 2), <strong>la</strong>s investigaciones <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser remitidas a <strong>la</strong><br />
<strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, a fin <strong>de</strong> garantizar el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />
requisitos antes <strong>en</strong>unciados.<br />
En el marco <strong>de</strong>l proyecto, se solicitó adicionalm<strong>en</strong>te, información a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias sobre <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> procesos disciplinarios contra <strong>la</strong>s internas. El<br />
cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> <strong>la</strong>s respuestas, sin embargo, no permite arribar a conclusiones c<strong>la</strong>ras<br />
<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el tipo <strong>de</strong> conductas investigadas y el respeto pl<strong>en</strong>o por el <strong>de</strong>bido<br />
proceso y <strong>la</strong>s garantías que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ro<strong>de</strong>ar este tipo <strong>de</strong> procedimi<strong>en</strong>tos, si bi<strong>en</strong> se<br />
observan amplios rangos <strong>de</strong> ambigüedad <strong>en</strong> <strong>la</strong>s razones que dan lugar a <strong>la</strong>s<br />
investigaciones, <strong>en</strong>contrándose, por ejemplo, el incumplimi<strong>en</strong>to al régim<strong>en</strong> interno,<br />
como causal, lo que no <strong>en</strong>cuadra d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> <strong>de</strong>finición precisa <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
conducta. A ello se suma el hecho <strong>de</strong> que, tanto <strong>en</strong> cárceles <strong>de</strong> hombres como <strong>de</strong><br />
mujeres, los internos e internas no conoc<strong>en</strong> <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong>l reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to interno,<br />
porque no les es <strong>en</strong>tregado al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su ingreso a prisión o cuando se<br />
produc<strong>en</strong> modificaciones <strong>en</strong> el mismo.<br />
Por el volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> investigaciones, l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>la</strong> información <strong>de</strong> <strong>la</strong> reclusión<br />
<strong>de</strong> mujeres <strong>de</strong> Bogotá, que indica <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 150 investigaciones <strong>en</strong> 2005, 23<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s aún <strong>en</strong> trámite y todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más con sanción -red<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> p<strong>en</strong>a y<br />
susp<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> visitas- y 154 investigaciones <strong>en</strong> 2006 contra internas, 6 con<br />
sanción, 1 para fallo y <strong>la</strong>s restantes <strong>en</strong> trámite. Un porc<strong>en</strong>taje significativo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
investigaciones se originan <strong>en</strong> el <strong>de</strong>comiso <strong>de</strong> dinero o estupefaci<strong>en</strong>tes, o al<br />
consumo <strong>de</strong> éstos, tema al que se hizo refer<strong>en</strong>cia anteriorm<strong>en</strong>te, ya que constituye<br />
uno <strong>de</strong> los problemas más serios que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
actualidad.<br />
En <strong>Colombia</strong>, como <strong>en</strong> otros lugares <strong>de</strong>l mundo, “<strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s quejas se<br />
resuelv<strong>en</strong> d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución, y el director ti<strong>en</strong>e un gran marg<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
discrecionalidad. Muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s respuestas a <strong>la</strong>s quejas consist<strong>en</strong> <strong>en</strong> consejos<br />
extraoficiales impartidos por funcionarios <strong>de</strong> <strong>la</strong> propia institución, con <strong>la</strong><br />
co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l director. La Re<strong>la</strong>tora Especial opina, que tratándose <strong>de</strong> una<br />
pob<strong>la</strong>ción cautiva, no se <strong>de</strong>be subestimar <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> un exam<strong>en</strong> externo 130 ”.<br />
Se <strong>de</strong>be registrar positivam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> disminución sustancial <strong>en</strong> <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong><br />
sanciones <strong>de</strong> ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to, lo que respon<strong>de</strong> a <strong>la</strong>s recom<strong>en</strong>daciones formu<strong>la</strong>das por<br />
difer<strong>en</strong>tes instancias como <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, <strong>la</strong> Corte<br />
Constitucional 131 y <strong>la</strong> Oficina <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> <strong>de</strong>l Alto Comisionado <strong>de</strong> Naciones Unidas<br />
130 Integración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> género - La viol<strong>en</strong>cia contra<br />
<strong>la</strong> mujer. Informe pres<strong>en</strong>tado por <strong>la</strong> Sra. Radhika Coomaraswamy, op. cit.<br />
131 Ver al respecto, <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, “El Procurador G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong><br />
alerta sobre el riesgo <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>ciones a los <strong>de</strong>rechos humanos que se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s áreas<br />
<strong>de</strong> ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prisiones <strong>de</strong>l país“, Bogotá, 27 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2004. Este<br />
pronunciami<strong>en</strong>to fue acogido <strong>en</strong> su totalidad por <strong>la</strong> Corte Constitucional. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T –<br />
684/05 MP. Marco Gerardo Monroy Cabra. Bogotá, 30 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2005.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
para Derechos Humanos, así como a los propios lineami<strong>en</strong>tos expedidos por <strong>la</strong><br />
Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC el año anterior.<br />
11.3. Consi<strong>de</strong>raciones sobre el personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario fem<strong>en</strong>ino: un<br />
<strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género aus<strong>en</strong>te<br />
El <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> custodia y vigi<strong>la</strong>ncia es c<strong>la</strong>ve para g<strong>en</strong>erar un clima<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario re<strong>la</strong>jado y progresista 132 . Al respecto, <strong>de</strong>staca el Manual para el<br />
personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario que: “los dos grupos <strong>de</strong> personas más importantes <strong>de</strong> una<br />
prisión son los reclusos y los funcionarios que los custodian. Y <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve para una<br />
prisión bi<strong>en</strong> administrada es <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>en</strong>tre ambos<br />
grupos” 133 . El personal <strong>de</strong> custodia <strong>de</strong>be estar <strong>en</strong> una situación que le permita<br />
establecer y mant<strong>en</strong>er re<strong>la</strong>ciones profesionales y constructivas <strong>en</strong> el p<strong>en</strong>al 134 .<br />
A los altos niveles <strong>de</strong> vulnerabilidad <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, -<br />
condiciones <strong>la</strong>borales precarias, maltrato institucional, falta <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong><br />
resolución <strong>de</strong> conflictos y aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> instituciones <strong>de</strong> apoyo-, se suman, <strong>en</strong> el<br />
caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que hac<strong>en</strong> parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> guardia, <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones<br />
personales y familiares <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> los roles propios <strong>de</strong> género <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad, así<br />
como el dramático déficit <strong>de</strong> personal fem<strong>en</strong>ino, requerido no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te para<br />
tareas <strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos sino para <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> requisas a <strong>la</strong>s<br />
visitantes, los días domingo, <strong>en</strong> todos los p<strong>en</strong>ales <strong>de</strong>l país.<br />
Como se pue<strong>de</strong> observar <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to anexo que sistematiza <strong>la</strong> información <strong>de</strong><br />
cada p<strong>en</strong>al, <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> guardia fem<strong>en</strong>ina –aún <strong>en</strong> reclusiones <strong>de</strong> mujeres-, es<br />
c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te insufici<strong>en</strong>te para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s responsabilida<strong>de</strong>s que les son<br />
<strong>en</strong>com<strong>en</strong>dadas por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> reclusión.<br />
En <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l proyecto, se realizaron <strong>en</strong>trevistas <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos con<br />
mujeres que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> al cuerpo <strong>de</strong> custodia y vigi<strong>la</strong>ncia, qui<strong>en</strong>es coincidieron <strong>en</strong><br />
seña<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s familiares <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> los horarios -turnos <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong><br />
24 horas-, así como <strong>de</strong> <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>satorios para el personal <strong>de</strong> guardia.<br />
Se expresó asimismo, por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funcionarias <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Bogotá, que<br />
existirían mayores facilida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> cuanto a los horarios <strong>de</strong> trabajo para los<br />
funcionarios que <strong>la</strong>boran <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos masculinos que para qui<strong>en</strong>es<br />
trabajan <strong>en</strong> <strong>la</strong> Reclusión 135 .<br />
Igualm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> vida familiar se ve afectada cuando se dispon<strong>en</strong> tras<strong>la</strong>dos a otros<br />
lugares <strong>de</strong>l país, cuando los hijos e hijas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser, <strong>en</strong> muchas ocasiones, <strong>de</strong>jados<br />
al cuidado <strong>de</strong> familiares mi<strong>en</strong>tras terminan el año esco<strong>la</strong>r, produciéndose rupturas<br />
132 Manual <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>a Práctica P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, op. cit., Sección VII, Personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, pág. 145.<br />
133 La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos - Manual para el personal<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, op. cit. pág. 13.<br />
134 Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, op. cit.<br />
135 Particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> trabajar <strong>en</strong> turnos <strong>de</strong> 8 horas y <strong>de</strong> disfrutar días<br />
comp<strong>en</strong>satorios, que se daría <strong>en</strong> el EPC y el EP <strong>de</strong> Bogotá, pero no <strong>en</strong> <strong>la</strong> Reclusión <strong>de</strong> <strong>Mujeres</strong>.<br />
65
66<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
importantes <strong>en</strong> <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias que afectan, sin duda, su estabilidad<br />
emocional y su actitud fr<strong>en</strong>te al trabajo, <strong>de</strong> por sí complejo y con altos niveles <strong>de</strong><br />
estrés. Se observó, asimismo, como ocurre <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong><br />
aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> programas especiales <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar y <strong>de</strong> asesoría psicológica para el<br />
personal <strong>de</strong> custodia.<br />
L<strong>la</strong>ma igualm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> género, el hecho <strong>de</strong> que<br />
mi<strong>en</strong>tras los hombres <strong>de</strong> <strong>la</strong> guardia se id<strong>en</strong>tifican <strong>en</strong> los distintivos que portan <strong>en</strong><br />
sus uniformes por su apellido, <strong>la</strong>s mujeres portan distintivos con su nombre y sólo<br />
<strong>la</strong> inicial <strong>de</strong>l apellido. Ello ti<strong>en</strong>e, a<strong>de</strong>más, consecu<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad y<br />
respeto para el personal, así como para una precisa id<strong>en</strong>tificación <strong>en</strong> caso <strong>de</strong><br />
investigaciones disciplinarias.<br />
La respuesta <strong>de</strong>l INPEC <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el personal <strong>de</strong> guardia seña<strong>la</strong> que se ha<br />
previsto incorporar 2.000 mujeres <strong>en</strong> cursos <strong>de</strong> formación para ingresar al sistema<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario. Sin embargo, los anuncios <strong>de</strong> incorporaciones masivas <strong>de</strong> personal –<br />
que tradicionalm<strong>en</strong>te han hecho refer<strong>en</strong>cia a 1.000 hombres y 200 mujeres- se<br />
han realizado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace ya varios años y aún no se concretan, por lo que <strong>la</strong><br />
solución no se aprecia <strong>en</strong> un corto p<strong>la</strong>zo. Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> infraestructura <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Escue<strong>la</strong> P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria Nacional para alojar un número tan alto <strong>de</strong> mujeres, que<br />
probablem<strong>en</strong>te serán incorporadas junto con una cifra simi<strong>la</strong>r o superior <strong>de</strong><br />
hombres, no está a<strong>de</strong>cuada razonablem<strong>en</strong>te para este efecto.<br />
Expresa el INPEC adicionalm<strong>en</strong>te que el personal <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> custodia y<br />
vigi<strong>la</strong>ncia –<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral- cu<strong>en</strong>ta con programas <strong>de</strong> salud ocupacional, prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
riesgos psicosociales, programas <strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> crisis, seguimi<strong>en</strong>to a<br />
funcionarios con reubicación, “seminarios <strong>de</strong> reconstrucción m<strong>en</strong>tal”, at<strong>en</strong>ción<br />
individual diagnóstica, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar social, participan <strong>en</strong><br />
escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> padres, pre-p<strong>en</strong>sionados, programas y conv<strong>en</strong>ios <strong>en</strong> educación, y<br />
asesoría jurídica <strong>en</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> familia.<br />
III. Conclusiones y recom<strong>en</strong>daciones<br />
Como se p<strong>la</strong>nteó al inicio <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to, <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género “implica <strong>la</strong><br />
posibilidad <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>tos difer<strong>en</strong>ciales para corregir <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> partida;<br />
medidas no necesariam<strong>en</strong>te iguales, pero conduc<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> igualdad <strong>en</strong> términos<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, b<strong>en</strong>eficios, obligaciones y oportunida<strong>de</strong>s”. A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l análisis, se<br />
ha evid<strong>en</strong>ciado cómo, <strong>en</strong> el sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y carce<strong>la</strong>rio colombiano, <strong>la</strong><br />
efectiva realización <strong>de</strong> <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género constituye un reto p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te por parte<br />
<strong>de</strong>l Estado.<br />
Las condiciones <strong>de</strong> respeto y garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad son aún precarias, <strong>en</strong> aspectos fundam<strong>en</strong>tales para el logro <strong>de</strong><br />
dicha equidad, como es el caso <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a una vida digna, que compr<strong>en</strong><strong>de</strong>,<br />
según lo ha establecido <strong>la</strong> Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, “no sólo el<br />
<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> todo ser humano <strong>de</strong> no ser privado <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida arbitrariam<strong>en</strong>te, sino<br />
también el <strong>de</strong>recho a que no se le impida el acceso a <strong>la</strong>s condiciones que le
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
garantic<strong>en</strong> una exist<strong>en</strong>cia digna. Los Estados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> garantizar <strong>la</strong><br />
creación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones que se requieran para que no se produzcan vio<strong>la</strong>ciones<br />
<strong>de</strong> ese <strong>de</strong>recho básico y, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> impedir que sus ag<strong>en</strong>tes<br />
at<strong>en</strong>t<strong>en</strong> contra él” 136 .<br />
La compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> normas y el análisis correspondi<strong>en</strong>te indican que existe un<br />
amplio marco <strong>de</strong> protección internacional <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas<br />
<strong>de</strong> libertad, si bi<strong>en</strong> a nivel interno se observa que los <strong>de</strong>sarrollos operativos <strong>de</strong><br />
tales normas, más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones constitucionales y legales, adolec<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> género.<br />
La aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> género ha <strong>de</strong>terminado, tanto esc<strong>en</strong>arios <strong>de</strong> ejercicio<br />
irregu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r originados <strong>en</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
normatividad vig<strong>en</strong>te, como una persist<strong>en</strong>te formu<strong>la</strong>ción –expresa o tácita- <strong>de</strong><br />
juicios morales sobre <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad, que no correspond<strong>en</strong> a <strong>la</strong><br />
estructura <strong>de</strong> un Estado social y <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho, don<strong>de</strong> <strong>de</strong>be imperar <strong>la</strong><br />
juridicidad y no una suerte <strong>de</strong> tute<strong>la</strong> moral sobre <strong>la</strong>s personas, titu<strong>la</strong>res <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos que el Estado ti<strong>en</strong>e el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> respetar y garantizar.<br />
Por lo que se refiere al conjunto <strong>de</strong> compromisos internacionales -<strong>de</strong>l sistema<br />
universal y <strong>de</strong>l regional interamericano- <strong>de</strong>be reiterarse el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> dar<br />
cumplimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong>s obligaciones g<strong>en</strong>éricas <strong>de</strong> respeto y garantía, así como <strong>de</strong><br />
adoptar <strong>la</strong>s disposiciones internas que asegur<strong>en</strong> su aplicación <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tos<br />
concretos. En particu<strong>la</strong>r, <strong>de</strong>be hacerse énfasis <strong>en</strong> el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />
compromisos adoptados <strong>en</strong> <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Belém do Pará, a efecto <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ir,<br />
sancionar y erradicar <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer, <strong>la</strong> cual prevé especialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
situación <strong>de</strong> vulnerabilidad a <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad; así como <strong>en</strong> <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción sobre <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
discriminación contra <strong>la</strong> mujer.<br />
Igualm<strong>en</strong>te, el Estado <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, a través <strong>de</strong> sus ag<strong>en</strong>cias, que <strong>la</strong><br />
vulnerabilidad psicosocial <strong>de</strong> los hijos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas y su <strong>de</strong>sat<strong>en</strong>ción o at<strong>en</strong>ción<br />
insufici<strong>en</strong>te, supone una vulneración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>beres establecidos <strong>en</strong> <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong> los Derechos <strong>de</strong>l Niño.<br />
Las recom<strong>en</strong>daciones que se pres<strong>en</strong>tan a continuación no constituy<strong>en</strong> un catálogo<br />
exhaustivo ni mucho m<strong>en</strong>os una fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> solución a <strong>la</strong> grave situación <strong>de</strong><br />
abandono e invisibilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas <strong>en</strong> el país. Es, más bi<strong>en</strong>, un int<strong>en</strong>to<br />
por contribuir, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong>l Estado y <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> materia<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, mujer y prisión, <strong>en</strong> <strong>la</strong> superación, a través <strong>de</strong> iniciativas<br />
puntuales y realizables, algunas a corto p<strong>la</strong>zo, otras a mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, <strong>de</strong><br />
los factores <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> esta situación que, como se observa <strong>en</strong> el informe,<br />
es común a <strong>la</strong>s mujeres reclusas <strong>en</strong> el mundo.<br />
136<br />
Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, caso Vil<strong>la</strong>grán Morales y otros, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong><br />
noviembre 1999<br />
67
68<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
1. En materia <strong>de</strong> política criminal y p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria<br />
T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el perfil <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, así como con <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>litos por los cuales se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran procesadas, es pertin<strong>en</strong>te seña<strong>la</strong>r, <strong>en</strong> primer<br />
lugar que “dadas <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualdad social para <strong>la</strong> mujer, si éstas no<br />
son tomadas <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta por el sistema <strong>de</strong> impartición <strong>de</strong> justicia, lo que termina<br />
por imponerse es una justicia parcial. Es <strong>de</strong>cir, que mi<strong>en</strong>tras se apliqu<strong>en</strong> sanciones<br />
iguales <strong>en</strong> condiciones que no lo son, lo que se reproduce es una situación <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sigualdad real, profunda e intrincada” 137 .<br />
“Al interior <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> impartición <strong>de</strong> justicia <strong>en</strong> su conjunto, <strong>de</strong>berían<br />
adoptarse medidas y diseñarse programas específicam<strong>en</strong>te dirigidos a <strong>la</strong>s mujeres<br />
que, <strong>de</strong>bido a su pobreza y marginalidad, ingresan por vez primera a dicho<br />
sistema. Este último <strong>de</strong>bería increm<strong>en</strong>tar su s<strong>en</strong>sibilidad <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los rasgos<br />
característicos <strong>de</strong> este sector. Las <strong>de</strong>sv<strong>en</strong>tajas previas <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran estas<br />
mujeres <strong>la</strong>s hac<strong>en</strong> especialm<strong>en</strong>te vulnerables; bajo estas circunstancias, aplicarles<br />
<strong>la</strong>s mismas sanciones, produce una justicia parcial para el<strong>la</strong>s” 138 .<br />
Tal como lo señaló el Procurador G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong><br />
situación especial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, cabe reiterar el “l<strong>la</strong>mado a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />
judiciales para que hagan uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas sustitutivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión cuando <strong>la</strong>s<br />
personas procesadas o cond<strong>en</strong>adas cump<strong>la</strong>n con los requisitos objetivos seña<strong>la</strong>dos<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> ley. De igual forma, se hace un l<strong>la</strong>mado para racionalizar el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción prev<strong>en</strong>tiva y resolver, <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>zo razonable, <strong>la</strong> situación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s personas sindicadas que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas.<br />
Se solicita a los jueces <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> p<strong>en</strong>as y medidas <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong>más<br />
autorida<strong>de</strong>s judiciales que cumpl<strong>en</strong> con esta función <strong>en</strong> el territorio nacional, que<br />
vigoric<strong>en</strong> su <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> control judicial sobre <strong>la</strong>s condiciones materiales <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales<br />
se están cumpli<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>as <strong>de</strong> prisión <strong>en</strong> el país y para que se adopt<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
medidas necesarias fr<strong>en</strong>te a p<strong>en</strong>as que se tornan <strong>en</strong> tratos crueles, inhumanos y<br />
<strong>de</strong>gradantes” 139 .<br />
Lo expuesto <strong>en</strong> el informe <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia negativa a otorgar ciertos<br />
b<strong>en</strong>eficios o <strong>la</strong> opción <strong>de</strong> p<strong>en</strong>as alternativas para <strong>la</strong>s mujeres, especialm<strong>en</strong>te<br />
procesadas por <strong>de</strong>terminados <strong>de</strong>litos –que resultan ser los más frecu<strong>en</strong>tes- supone<br />
recom<strong>en</strong>dar a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s judiciales <strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> un análisis con perspectiva<br />
<strong>de</strong> género, que contribuya a evitar que <strong>en</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> justicia se<br />
refuerc<strong>en</strong> los estereotipos <strong>de</strong> género imperantes <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad.<br />
137 Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág. 409<br />
138 Las mujeres olvidadas, Azao<strong>la</strong> Garrido y Yamacán, op. cit., pág.412<br />
139 El sistema <strong>de</strong> prisiones colombiano opera bajo niveles <strong>de</strong> presión creci<strong>en</strong>tes; los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> riesgo. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> alerta <strong>de</strong>l Procurador G<strong>en</strong>eral<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, 10 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2004
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Sin duda, <strong>la</strong> recom<strong>en</strong>dación más relevante <strong>en</strong> esta materia, por su naturaleza y<br />
vocación integradora <strong>de</strong> <strong>la</strong> política estatal <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia, ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong><br />
reiteración <strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud al po<strong>de</strong>r ejecutivo <strong>de</strong> impulsar el funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />
Consejo Superior <strong>de</strong> Política Criminal y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, como órgano colegiado<br />
<strong>en</strong>cargado <strong>de</strong> analizar <strong>la</strong> problemática carce<strong>la</strong>ria 140 .<br />
Como se señaló <strong>en</strong> un trabajo <strong>de</strong> ILANUD pres<strong>en</strong>tado ante <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Naciones<br />
Unidas sobre Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l Delito y Justicia P<strong>en</strong>al <strong>en</strong> abril <strong>de</strong> 2002 (Carranza,<br />
2002), “tres objetivos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong>berían presidir <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> los<br />
responsables <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, como<br />
así también <strong>de</strong> los responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> política criminal <strong>en</strong> los niveles legis<strong>la</strong>tivos y<br />
ejecutivos <strong>de</strong> cada país:<br />
1. Evitar el ingreso a <strong>la</strong> justicia p<strong>en</strong>al o <strong>de</strong>sviar <strong>de</strong> el<strong>la</strong> los casos que no <strong>de</strong>berían<br />
ser motivo <strong>de</strong> esa respuesta. En esto, mecanismos tales como <strong>la</strong> conciliación,<br />
mediación y reparación a <strong>la</strong> víctima, han mostrado muy bu<strong>en</strong>os resultados.<br />
2. Introducir <strong>en</strong> los códigos p<strong>en</strong>ales e implem<strong>en</strong>tar, sanciones no privativas <strong>de</strong><br />
libertad, reservando <strong>la</strong> cárcel para los <strong>de</strong>litos viol<strong>en</strong>tos y para los que caus<strong>en</strong><br />
grave daño social.<br />
3. Lograr que hombres y mujeres privados <strong>de</strong> libertad estén <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong><br />
dignidad y que sus <strong>de</strong>rechos humanos sean pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te respetados” 141 .<br />
Finalm<strong>en</strong>te, sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> acercami<strong>en</strong>to iniciado por <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong><br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> con el Consejo Superior <strong>de</strong> <strong>la</strong> Judicatura, se reafirma el<br />
compromiso <strong>de</strong> <strong>la</strong> PGN <strong>de</strong> apoyar los procesos <strong>de</strong> capacitación y s<strong>en</strong>sibilización, <strong>en</strong><br />
cooperación con <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s judiciales <strong>en</strong> <strong>la</strong> consolidación <strong>de</strong> una perspectiva<br />
<strong>de</strong> género <strong>en</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> justicia, <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l respeto por <strong>la</strong> autonomía e<br />
in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los funcionarios judiciales.<br />
2. La capacitación <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> género: una necesidad<br />
impostergable<br />
El análisis realizado <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l proyecto permitió id<strong>en</strong>tificar una notoria<br />
fal<strong>en</strong>cia a nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario,<br />
<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>cia acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obligaciones <strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> diseñar políticas con perspectiva <strong>de</strong> género, tratándose <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres privadas <strong>de</strong> libertad.<br />
Por ello se recomi<strong>en</strong>da al Gobierno, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión y el apoyo especializado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Consejería Presid<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> Equidad para <strong>la</strong> Mujer, diseñar y a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar, -como<br />
un punto <strong>de</strong> partida indisp<strong>en</strong>sable para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> políticas públicas<br />
140 Como lo señaló el Procurador G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> su docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> alerta titu<strong>la</strong>do: El sistema<br />
<strong>de</strong> prisiones colombiano opera bajo niveles <strong>de</strong> presión creci<strong>en</strong>tes; op. cit.<br />
141 Citado <strong>en</strong> Mujer y cárcel <strong>en</strong> América Latina, María Noel Rodríguez, op. cit.<br />
69
70<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
coher<strong>en</strong>tes e integrales <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia-, un programa <strong>de</strong> capacitación sobre género,<br />
con énfasis <strong>en</strong> <strong>la</strong>s condiciones particu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad y los<br />
compromisos internacionales <strong>de</strong>l Estado, incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> material<br />
básico impreso que recoja los elem<strong>en</strong>tos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación.<br />
Igualm<strong>en</strong>te, como docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, se recomi<strong>en</strong>da t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el<br />
cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te informe.<br />
La <strong>Procuraduría</strong> manifiesta su interés <strong>en</strong> apoyar dichos procesos <strong>de</strong> capacitación.<br />
Los <strong>de</strong>stinatarios <strong>de</strong> esta capacitación <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser funcionarias y funcionarios<br />
responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> políticas re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>s mujeres presas<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes instituciones <strong>de</strong>l Estado con compet<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el tema, <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s<br />
que cabe <strong>de</strong>stacar el Ministerio <strong>de</strong> Protección Social, el Ministerio <strong>de</strong> Educación<br />
Nacional, COLDEPORTES, el SENA y el ICBF.<br />
Naturalm<strong>en</strong>te, el INPEC se constituye <strong>en</strong> <strong>de</strong>stinatario fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
capacitación, a los sigui<strong>en</strong>tes niveles:<br />
a. Funcionarios <strong>de</strong>l nivel directivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> se<strong>de</strong> c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>l INPEC, Directores<br />
Regionales y directora/es <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong>l país;<br />
b. Directivos y doc<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria Nacional; y,<br />
c. Miembros <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> custodia y vigi<strong>la</strong>ncia, a través <strong>de</strong> los cónsules <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos regionales y <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión,<br />
qui<strong>en</strong>es <strong>de</strong>b<strong>en</strong> recibir <strong>la</strong> formación, junto con <strong>la</strong>s herrami<strong>en</strong>tas básicas para<br />
actuar como multiplicadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma al interior <strong>de</strong> los c<strong>en</strong>tros don<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n su tarea.<br />
3. En re<strong>la</strong>ción con el marco normativo vig<strong>en</strong>te y <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s <strong>en</strong> los<br />
sistemas <strong>de</strong> información <strong>de</strong>l INPEC<br />
Respecto <strong>de</strong> los vacíos <strong>en</strong> <strong>la</strong> normatividad interna, se recomi<strong>en</strong>da al Ministerio <strong>de</strong>l<br />
Interior y <strong>de</strong> Justicia y al INPEC a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar, sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> lo expuesto <strong>en</strong> el<br />
pres<strong>en</strong>te informe, una revisión <strong>de</strong> tales disposiciones instrum<strong>en</strong>tales –Acuerdo 011<br />
<strong>de</strong> 1995, reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, resoluciones y<br />
procedimi<strong>en</strong>tos internos <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neación <strong>de</strong>l INPEC-, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r <strong>en</strong><br />
re<strong>la</strong>ción con los sigui<strong>en</strong>tes aspectos g<strong>en</strong>erales que <strong>de</strong>berían reflejarse <strong>en</strong> tales<br />
normas, sin perjuicio <strong>de</strong> aspectos puntuales que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rán más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, a<br />
<strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s evid<strong>en</strong>ciadas a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te informe:<br />
a. Definiciones puntuales <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias <strong>de</strong> aplicar los parámetros <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación a <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad, tanto a qui<strong>en</strong>es se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> reclusiones <strong>de</strong><br />
mujeres como <strong>en</strong> pabellones fem<strong>en</strong>inos;<br />
b. Precisión <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición y categorización <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
reclusión que indique e id<strong>en</strong>tifique c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> reclusión don<strong>de</strong>
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
se ubican mujeres, con especificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidad y <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los<br />
correspondi<strong>en</strong>tes pabellones fem<strong>en</strong>inos;<br />
c. Revisión <strong>de</strong>l cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> <strong>la</strong> política y los programas <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> género.<br />
d. Desarrollo <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tación específica acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones,<br />
requerimi<strong>en</strong>tos y facilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s guar<strong>de</strong>rías para los hijos e hijas m<strong>en</strong>ores<br />
<strong>de</strong> tres años <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad;<br />
e. Precisiones inequívocas <strong>en</strong> el Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral y <strong>en</strong> los <strong>de</strong> régim<strong>en</strong><br />
interno acerca <strong>de</strong>l rol <strong>de</strong> <strong>la</strong> guardia masculina <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos<br />
fem<strong>en</strong>inos, <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> realizar requisas corporales a <strong>la</strong>s mujeres y <strong>la</strong>s<br />
limitaciones <strong>de</strong> acceso <strong>de</strong> personal exclusivam<strong>en</strong>te masculino a <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scanso, duchas y sanitarios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, dadas <strong>la</strong>s graves fal<strong>la</strong>s registradas <strong>en</strong> el informe <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong><br />
información proporcionada por los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión y <strong>la</strong> Dirección<br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l INPEC, es pertin<strong>en</strong>te reiterar lo expresado por el Procurador G<strong>en</strong>eral<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> hace cerca <strong>de</strong> dos años, <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> recom<strong>en</strong>dar al INPEC<br />
“consolidar información cuantitativa que permita un seguimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong> situación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>en</strong> el país. Esta información <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sglosar <strong>la</strong>s<br />
p<strong>la</strong>zas que efectivam<strong>en</strong>te están habilitadas para <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong><br />
prisiones diseñadas para <strong>la</strong> reclusión <strong>de</strong> hombres” 142 .<br />
La implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> esta recom<strong>en</strong>dación supone <strong>la</strong> revisión <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong><br />
información actualm<strong>en</strong>te exist<strong>en</strong>tes, <strong>de</strong> manera que reflej<strong>en</strong>, no sólo <strong>la</strong> situación<br />
integral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, sino que sirvan como una herrami<strong>en</strong>ta fundam<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
adopción <strong>de</strong> políticas y líneas <strong>de</strong> acción concreta al interior <strong>de</strong>l sistema<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, y, más allá <strong>de</strong> éste, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida <strong>en</strong> que reflejan t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias,<br />
problemáticas, grupos pob<strong>la</strong>cionales <strong>en</strong> condiciones particu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> vulnerabilidad,<br />
etc., <strong>en</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones por parte <strong>de</strong> instancias como el Consejo Superior<br />
<strong>de</strong> Política Criminal.<br />
4. Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad institucional <strong>de</strong>l Estado y el rol <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sociedad civil<br />
Como se apreció <strong>en</strong> <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, no exist<strong>en</strong> mecanismos eficaces<br />
<strong>de</strong> coordinación interinstitucional para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los difer<strong>en</strong>tes ámbitos re<strong>la</strong>cionados<br />
con <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas. Más allá <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> suscripción <strong>de</strong> conv<strong>en</strong>ios g<strong>en</strong>erales, que no cu<strong>en</strong>tan con una estricta supervisión<br />
<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, se evid<strong>en</strong>ció <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> mecanismos eficaces <strong>de</strong><br />
seguimi<strong>en</strong>to acerca <strong>de</strong>l impacto e idoneidad <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos, ya<br />
142 El sistema <strong>de</strong> prisiones colombiano opera bajo niveles <strong>de</strong> presión creci<strong>en</strong>tes; los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> riesgo, op. cit.<br />
71
72<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
que <strong>en</strong> últimas el responsable y ejecutor <strong>de</strong> los mismos es el INPEC, qui<strong>en</strong> se<br />
convierte <strong>en</strong> <strong>la</strong> fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> información <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s respecto <strong>de</strong> los conv<strong>en</strong>ios.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, y dado que se trata <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Estado, que<br />
trasci<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong> propia capacidad institucional <strong>de</strong>l INPEC y que supon<strong>en</strong> el manejo <strong>de</strong><br />
recursos públicos a favor <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ciones vulnerables, se recomi<strong>en</strong>da el<br />
establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> canales interinstitucionales perman<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> interlocución,<br />
presididos por el Ministerio <strong>de</strong>l Interior y <strong>de</strong> Justicia, <strong>en</strong> los que se evalúe integral y<br />
periódicam<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> manera conjunta, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los programas que se<br />
ejecutan al interior <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> reclusión, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
materia <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción a los m<strong>en</strong>ores, programas <strong>de</strong> educación, recreación y trabajo,<br />
así como políticas <strong>de</strong> salud.<br />
Al interior <strong>de</strong>l INPEC, el diálogo y <strong>la</strong> observación directa <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos,<br />
así como el análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> información docum<strong>en</strong>tal, permite concluir que, <strong>en</strong> muchos<br />
casos, <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones personales –e incluso <strong>la</strong>s convicciones morales y<br />
religiosas- <strong>de</strong> los directores y directoras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prisiones <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong><br />
administración <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> lo que consi<strong>de</strong>ran “mejor” para el<br />
bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y su rehabilitación, constituye una línea <strong>de</strong> acción<br />
constante <strong>en</strong> el sistema p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario colombiano.<br />
Por razones <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l Estado social <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong><br />
funcionarios públicos <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> dirigir los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong><br />
reclusión, esta lógica personalista –a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bu<strong>en</strong>as int<strong>en</strong>ciones que <strong>la</strong><br />
puedan ori<strong>en</strong>tar- no impere, ya que, al tiempo que <strong>de</strong>sconoce <strong>la</strong> Constitución,<br />
conduce a distorsiones que trasci<strong>en</strong>d<strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> discrecionalidad y g<strong>en</strong>eran<br />
difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre unos y otros establecimi<strong>en</strong>tos que vulneran, adicionalm<strong>en</strong>te, el<br />
principio <strong>de</strong> igualdad.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong>be reiterarse, como principio g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> administración <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el nivel c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>l INPEC, que <strong>en</strong> <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles y <strong>en</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong><br />
los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> g<strong>en</strong>eral es <strong>la</strong> vig<strong>en</strong>cia pl<strong>en</strong>a <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
personas, con excepción <strong>de</strong> aquellos restringidos por autoridad judicial y que <strong>la</strong><br />
imposición <strong>de</strong> restricciones a los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres está limitada, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />
principio <strong>de</strong> legalidad, por los criterios <strong>de</strong> necesidad, razonabilidad y<br />
proporcionalidad, <strong>de</strong>finidos constitucionalm<strong>en</strong>te.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, dada <strong>la</strong> importancia que ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> red <strong>de</strong> corresponsabilidad social, a<br />
través <strong>de</strong>l apoyo que brinda a los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los difer<strong>en</strong>tes ámbitos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, se recomi<strong>en</strong>da al INPEC garantizar <strong>la</strong> cooperación con tales<br />
servicios externos y garantizar, <strong>en</strong> cuanto sea posible, una amplia participación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sociedad civil, lo que, a <strong>la</strong> vez, contribuye a abrir <strong>la</strong> prisión a <strong>la</strong> sociedad, a <strong>la</strong><br />
que pert<strong>en</strong>ece el sistema y don<strong>de</strong> habrán <strong>de</strong> retornar qui<strong>en</strong>es se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
temporalm<strong>en</strong>te privados <strong>de</strong> libertad.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
5. Respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong><br />
La revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> indica <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> que, <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> normas y<br />
políticas sobre <strong>la</strong> materia, se garantice que <strong>la</strong>s mujeres sean at<strong>en</strong>didas <strong>de</strong> acuerdo<br />
con su perfil físico, social y psicológico, y no como un apéndice invisible <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción numéricam<strong>en</strong>te mayoritaria.<br />
Esto implica, como se <strong>de</strong>duce <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad reflejada <strong>en</strong> el informe, el diseño <strong>de</strong><br />
infraestructura a<strong>de</strong>cuada, condiciones <strong>de</strong> habitabilidad dignas, garantías <strong>de</strong> respeto<br />
por el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> intimidad y privacidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, facilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e y<br />
sanitarias para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s fem<strong>en</strong>inas, acciones concretas para<br />
propiciar el acercami<strong>en</strong>to familiar –tanto <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong> ubicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres,<br />
como a <strong>la</strong>s facilida<strong>de</strong>s para el acceso <strong>de</strong> los visitantes y <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> sus hijos-,<br />
oferta <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s idóneas <strong>de</strong> trabajo y educación –como se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rá más<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte-, una a<strong>de</strong>cuada at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> salud, ajustada a los requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> mujeres reclusas, y el diseño <strong>de</strong> programas post-p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios que<br />
posibilit<strong>en</strong> <strong>la</strong> reintegración a <strong>la</strong> sociedad <strong>en</strong> condiciones difer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s que<br />
<strong>de</strong>terminaron su ingreso a <strong>la</strong> prisión, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te.<br />
En lo que ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong>s nuevas construcciones <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
reclusión, se recomi<strong>en</strong>da t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong>s observaciones formu<strong>la</strong>das por los<br />
órganos <strong>de</strong> control, por <strong>la</strong> Oficina <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong> <strong>de</strong>l Alto Comisionado <strong>de</strong> Naciones<br />
Unidas para Derechos Humanos, así como <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> el<br />
pres<strong>en</strong>te informe, <strong>de</strong> manera que, tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> óptica <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura –<br />
incluy<strong>en</strong>do el uso <strong>de</strong> materiales a<strong>de</strong>cuados- como <strong>de</strong> <strong>la</strong> organización y distribución<br />
<strong>de</strong> los espacios, se respet<strong>en</strong> y garantic<strong>en</strong> los <strong>de</strong>rechos y necesida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres <strong>en</strong> aquellos pabellones que habrán <strong>de</strong> ser ocupados por el<strong>la</strong>s, y se<br />
adopt<strong>en</strong> medidas para que no se continúe <strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación,<br />
dada <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> patios únicos para mujeres.<br />
En re<strong>la</strong>ción con el mínimo vital, se reitera el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> garantizar su<br />
dotación, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, <strong>en</strong><br />
cantidad sufici<strong>en</strong>te, con periodicidad razonable y respetando el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong><br />
igualdad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas, tal como lo ha ord<strong>en</strong>ado <strong>la</strong> Corte Constitucional y lo han<br />
seña<strong>la</strong>do difer<strong>en</strong>tes instancias internacionales. El Estado <strong>de</strong>be, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia,<br />
asignar al INPEC el presupuesto sufici<strong>en</strong>te para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong> manera idónea este<br />
compromiso, que no pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>legado <strong>en</strong> organizaciones privadas ni consi<strong>de</strong>rado<br />
un estímulo o un acto <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erosidad para con <strong>la</strong>s personas presas, comoquiera<br />
que se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ber que asume el<br />
Estado fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s personas cuando <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>, a través <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> administración<br />
<strong>de</strong> justicia, privar<strong>la</strong>s <strong>de</strong> su libertad.<br />
Respecto <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> visitas para <strong>la</strong>s mujeres, según se señaló, varían <strong>en</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos los horarios <strong>de</strong> ingreso y salida <strong>de</strong> visitantes los días sábados y<br />
73
74<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
domingos, así como <strong>la</strong> frecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s visitas conyugales y <strong>de</strong> niños. Se<br />
recomi<strong>en</strong>da, <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, establecer los horarios más amplios posibles que<br />
permitan el mayor tiempo <strong>de</strong> perman<strong>en</strong>cia al interior <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales por parte <strong>de</strong><br />
los –por cierto, escasos- visitantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te los días que se<br />
realiza <strong>la</strong> visita <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores.<br />
Asimismo, es fundam<strong>en</strong>tal que se unifiqu<strong>en</strong> <strong>la</strong>s normas re<strong>la</strong>cionadas con los<br />
requisitos exigidos a los m<strong>en</strong>ores y a <strong>la</strong>s parejas –heterosexuales u homosexuales-<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas para acce<strong>de</strong>r al p<strong>en</strong>al, ya que, según se señaló, éstos varían y se<br />
impon<strong>en</strong> <strong>en</strong> muchos casos restricciones que no respetan <strong>la</strong> legalidad, razonabilidad<br />
y proporcionalidad por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias.<br />
En el docum<strong>en</strong>to remitido por el INPEC sobre <strong>la</strong>s nuevas construcciones <strong>de</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos, se seña<strong>la</strong> que se autorizarán visitas 5 días a <strong>la</strong> semana, por<br />
turnos para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción interna –hombres y mujeres por igual-. Habría que<br />
evaluar, antes <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tar una medida <strong>de</strong> esta naturaleza, <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica y <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> realidad, cuántas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que visitan a <strong>la</strong>s presas y presos <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong><br />
están <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong> hacerlo –tanto por su disponibilidad por razón <strong>de</strong> su<br />
trabajo o estudio como por el tiempo <strong>de</strong> tras<strong>la</strong>do hacia y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales-<br />
durante días hábiles <strong>la</strong>borables, hecho que pue<strong>de</strong> ser cómodo para <strong>la</strong><br />
administración, pero que no pue<strong>de</strong> ejecutarse <strong>de</strong> manera inflexible fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s<br />
personas reclusas y sus familias, ya que, <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> favorecer el contacto familiar<br />
–que es un <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas-, lo estaría <strong>en</strong>trabando.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con este tema, que afecta <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los difer<strong>en</strong>tes ámbitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, urge que el<br />
INPEC adquiera los equipos, realice el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to periódico <strong>de</strong> los mismos y<br />
cu<strong>en</strong>te con el personal idóneo para los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> revisión <strong>de</strong> personas y<br />
elem<strong>en</strong>tos que ingresan a los establecimi<strong>en</strong>tos los días <strong>de</strong> visita, que garantice,<br />
tanto <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> los visitantes como <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> reclusión,<br />
at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s expresas órd<strong>en</strong>es que sobre el particu<strong>la</strong>r ha impartido <strong>la</strong> Corte<br />
Constitucional.<br />
En re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s madres e hijos <strong>en</strong> prisión –y fuera <strong>de</strong> el<strong>la</strong>-, se recomi<strong>en</strong>da al<br />
Gobierno consi<strong>de</strong>rar opciones que, consi<strong>de</strong>rando el interés superior <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or,<br />
conduzcan a <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> políticas que garantic<strong>en</strong> sus <strong>de</strong>rechos y los <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
reclusas.<br />
Así, <strong>en</strong> primer término, algunos autores han recom<strong>en</strong>dado <strong>la</strong> constitución <strong>de</strong> “un<br />
sistema <strong>en</strong> el que los niños que acompañ<strong>en</strong> a sus madres <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión se ubiqu<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> un lugar a<strong>de</strong>cuado y prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión (…) lugares a los que<br />
podrá asistir <strong>la</strong> madre por el tiempo necesario para permitir el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> apego al m<strong>en</strong>or, que le permita a éste un <strong>de</strong>sarrollo emocionalm<strong>en</strong>te<br />
sano” 143 .<br />
143 Situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a, Victoria Adato Gre<strong>en</strong>, Gaceta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Derechos Humanos, México, D.F.m N° 54, Mayo, 2003, pág. 38.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
En otros países, por su parte, se ha recom<strong>en</strong>dado <strong>la</strong> asignación <strong>de</strong> “los fondos<br />
sufici<strong>en</strong>tes para <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> jardines maternales y otras iniciativas que permitan<br />
pot<strong>en</strong>ciar el acercami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> madres e hijos/as, así como <strong>la</strong> creación <strong>de</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos correccionales comunitarios a<strong>de</strong>cuados para <strong>la</strong>s autoras <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos<br />
no viol<strong>en</strong>tos que son el principal sostén <strong>de</strong> sus hijos m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 6 años. Los<br />
programas <strong>de</strong> esta índole no sólo son eficaces <strong>en</strong> función <strong>de</strong> los costos sino que<br />
impid<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegración <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia causada por <strong>la</strong> reclusión” 144 .<br />
En tercer lugar, <strong>la</strong>s recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong>l Informe Global <strong>de</strong> Recintos P<strong>en</strong>ales <strong>de</strong><br />
Human Rights Watch (Nueva York, 1993), citadas por el Manual <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>a Práctica<br />
P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, seña<strong>la</strong>n, inter alia, que “<strong>en</strong> aquellos lugares don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s visitas a <strong>la</strong>s<br />
mujeres están severam<strong>en</strong>te limitadas <strong>de</strong>bido a que los familiares <strong>de</strong>b<strong>en</strong> recorrer<br />
<strong>la</strong>rgas distancias, <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>b<strong>en</strong> hacer esfuerzos para comp<strong>en</strong>sar<br />
(mediante un subsidio <strong>de</strong> viaje para los pari<strong>en</strong>tes o a través <strong>de</strong> algún otro<br />
sistema); (…) y se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> hacer esfuerzos para facilitar los contactos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s madres<br />
con sus hijos y su <strong>de</strong>recho a dirigir su crianza” 145 .<br />
Finalm<strong>en</strong>te, como se señaló anteriorm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> especial vulnerabilidad <strong>de</strong> los hijos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres presas, qui<strong>en</strong>es <strong>en</strong> su mayoría se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> eda<strong>de</strong>s <strong>en</strong>tre los 4<br />
y los 10 años, supone <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l Estado, <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los compromisos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre los Derechos <strong>de</strong>l Niño, <strong>la</strong><br />
adopción <strong>de</strong> medidas especiales <strong>de</strong> protección y <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los vínculos<br />
<strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores con sus familias y, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, con sus madres reclusas.<br />
6. Acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oficinas jurídicas <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
reclusión<br />
Como se expresó, el <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>te funcionami<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> prioridad<br />
que <strong>la</strong> administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria ha dado a <strong>la</strong>s oficinas jurídicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles y<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarías, inci<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> vig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos al <strong>de</strong>bido proceso, <strong>la</strong>s<br />
garantías judiciales y a <strong>la</strong> propia libertad personal <strong>de</strong> los reclusos.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, se recomi<strong>en</strong>da como un aspecto fundam<strong>en</strong>tal, tanto <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>signación <strong>de</strong> abogados al fr<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oficinas jurídicas <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos,<br />
como <strong>la</strong> capacitación a<strong>de</strong>cuada al personal <strong>de</strong> estas áreas <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los<br />
temas <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho p<strong>en</strong>al y procesal p<strong>en</strong>al aplicables a <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad, tales como <strong>la</strong> sustitución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción o <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a por domiciliaria <strong>en</strong><br />
casos específicos seña<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley o <strong>la</strong> susp<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tos igualm<strong>en</strong>te<br />
establecidos, para p<strong>en</strong>as inferiores a los cuatro años <strong>de</strong> prisión. Los abogados <strong>de</strong><br />
los p<strong>en</strong>ales <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar <strong>en</strong> condiciones y disponibilidad <strong>de</strong> brindar asesoría jurídica<br />
sobre aspectos g<strong>en</strong>erales re<strong>la</strong>cionados con los procesos p<strong>en</strong>ales a <strong>la</strong>s internas,<br />
contando con el apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong>l Pueblo y <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong>, según el caso.<br />
144 Personas privadas <strong>de</strong> su libertad, Leonardo Filippini, op. cit.<br />
145 Manual <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a práctica p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, op. cit.<br />
75
76<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
7. Sobre los programas <strong>de</strong> educación y trabajo para <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong><br />
prisión<br />
Parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s útiles y<br />
productivas para <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> educación y<br />
trabajo, fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s escasas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que dispon<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad,<br />
vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a formu<strong>la</strong>r algunas reflexiones puntuales.<br />
En primer lugar, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mayores causas <strong>de</strong> <strong>de</strong>serción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> los<br />
programas educativos, <strong>la</strong> constituye el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> red<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> p<strong>en</strong>a que<br />
certifican <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias ante los jueces <strong>de</strong> ejecución por concepto<br />
<strong>de</strong> estudio, es inferior a <strong>la</strong> que correspon<strong>de</strong> a activida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>borales como el aseo,<br />
por <strong>la</strong> limitación <strong>en</strong> el número <strong>de</strong> horas diarias que se <strong>de</strong>dica a cada actividad.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, no existe <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er una remuneración por el<br />
estudio, como sí existe fr<strong>en</strong>te al trabajo –aunque <strong>en</strong> pocas oportunida<strong>de</strong>s y con<br />
muy bajos niveles <strong>de</strong> pago-.<br />
A ello se suma que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres no ti<strong>en</strong>e una disciplina previa <strong>de</strong><br />
at<strong>en</strong>ción a c<strong>la</strong>ses formales –como <strong>la</strong>s que se ofrec<strong>en</strong> <strong>en</strong> prisión-, y el hecho <strong>de</strong> que<br />
sus necesida<strong>de</strong>s no suel<strong>en</strong> ser consultadas al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> diseñar los programas<br />
educativos, los que, <strong>de</strong> hecho, no están diseñados específicam<strong>en</strong>te para personas<br />
privadas <strong>de</strong> libertad.<br />
Las conclusiones que se impon<strong>en</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, al m<strong>en</strong>os dos compon<strong>en</strong>tes<br />
fundam<strong>en</strong>tales que se traduc<strong>en</strong> <strong>en</strong> recom<strong>en</strong>daciones puntuales: <strong>la</strong> primera ti<strong>en</strong>e<br />
que ver con <strong>la</strong> pertin<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> revisar <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, a fin <strong>de</strong> introducir<br />
los cambios que conduzcan a que <strong>la</strong> educación y el trabajo ofrezcan <strong>la</strong>s mismas<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> red<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> p<strong>en</strong>a, <strong>de</strong> modo que <strong>la</strong>s personas no abandon<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
opciones académicas a cambio <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>la</strong>borales que, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los<br />
casos no repres<strong>en</strong>tan para el<strong>la</strong>s ningún servicio ni apr<strong>en</strong>dizaje útil para su vida <strong>en</strong><br />
libertad.<br />
Y <strong>la</strong> segunda recom<strong>en</strong>dación se refiere a <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> evaluar los programas<br />
actualm<strong>en</strong>te exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> formación que ofrece el<br />
INPEC, para ajustarlos a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s y expectativas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que están<br />
<strong>en</strong> prisión, <strong>de</strong> modo que sean una herrami<strong>en</strong>ta realm<strong>en</strong>te útil y práctica para su<br />
vida y no una simple acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> información a <strong>la</strong> que no <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran un<br />
s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong> el refer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> sus propias viv<strong>en</strong>cias.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, resulta <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor importancia, <strong>en</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lo previsto<br />
por <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s mínimas para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los reclusos, <strong>la</strong> organización y
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
dotación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bibliotecas <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong>s que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar<br />
“sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te provistas <strong>de</strong> libros instructivos y recreativos” 146 .<br />
Por otro <strong>la</strong>do, recogi<strong>en</strong>do recom<strong>en</strong>daciones formu<strong>la</strong>das por <strong>la</strong> Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong>l<br />
Pueblo, se insta al INPEC a “diseñar programas y estrategias para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a <strong>la</strong>s<br />
internas cabeza <strong>de</strong> familia y capacitar<strong>la</strong>s <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s que les permitan el<br />
efectivo aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> gestión <strong>en</strong> <strong>la</strong> consecución <strong>de</strong> recursos. En<br />
este s<strong>en</strong>tido, se hace necesario aplicar estrictam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> Ley 82 <strong>de</strong> 1993, mediante<br />
<strong>la</strong> cual se expid<strong>en</strong> normas <strong>de</strong> protección a <strong>la</strong>s mujeres cabeza <strong>de</strong> familia, para dar<br />
oportunidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> programas ori<strong>en</strong>tados a mejorar <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mujer <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ida, ya que esta ley prevé el otorgami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> créditos para vivi<strong>en</strong>da,<br />
microempresas, capacitación y subsidio para educación <strong>de</strong> los hijos, <strong>en</strong>tre otros” 147 .<br />
En esta materia, es indisp<strong>en</strong>sable que <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l ord<strong>en</strong> nacional y local que<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> compet<strong>en</strong>cias específicas re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong> mujer, t<strong>en</strong>gan pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />
diseño <strong>de</strong> sus p<strong>la</strong>nes y programas a <strong>la</strong>s reclusas, qui<strong>en</strong>es, al igual que sus familias,<br />
están <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong> particu<strong>la</strong>r vulnerabilidad.<br />
Debe t<strong>en</strong>erse pres<strong>en</strong>te <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fem<strong>en</strong>ina, por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong><br />
tratami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los p<strong>en</strong>ales, al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tar programas <strong>de</strong><br />
trabajo y educación, ya que se observó con frecu<strong>en</strong>cia que se privilegia a <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción masculina –por ser una mayoría numérica-, <strong>de</strong>sconoci<strong>en</strong>do los <strong>de</strong>rechos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y sus necesida<strong>de</strong>s específicas.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, tanto el SENA como el propio INPEC y <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s privadas que<br />
contratan con <strong>la</strong> administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria los servicios <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> prisión,<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er pres<strong>en</strong>te que <strong>la</strong>s mujeres ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s y <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r tareas que repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> opciones ciertas y con posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
competitividad <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad libre, antes que privilegiar intereses económicoslucrativos<br />
o <strong>de</strong> funcionami<strong>en</strong>to ordinario <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel, ya que es un <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l<br />
Estado, para los fines <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a, el brindar el servicio que<br />
permita una efectiva reintegración <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción al mundo libre.<br />
Otro tanto <strong>de</strong>be afirmarse <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> “e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong><br />
opciones y programas posteriores a <strong>la</strong> recuperación <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad y <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
preparación <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> rehabilitación o soluciones sustitutivas <strong>de</strong>l<br />
<strong>en</strong>carce<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to basadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> comunidad” 148 . La ley p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria prevé el servicio<br />
post-p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y el INPEC ha iniciado, finalm<strong>en</strong>te, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> apropiación <strong>de</strong><br />
recursos, un trabajo <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, que <strong>de</strong>be fortalecerse, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong><br />
perspectiva <strong>de</strong> género.<br />
146 Reg<strong>la</strong>s mínimas para el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los reclusos, adoptadas por el Primer Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Naciones Unidas sobre Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l Delito y Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Delincu<strong>en</strong>te, celebrado <strong>en</strong> Ginebra <strong>en</strong><br />
1955, y aprobadas por el Consejo Económico y Social <strong>en</strong> sus resoluciones 663C (XXIV) <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> julio<br />
<strong>de</strong> 1957 y 2076 (LXII) <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1977, reg<strong>la</strong> 40.<br />
147 Los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer privada <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, op. cit.<br />
148 La mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> anteced<strong>en</strong>tes para el curso práctico sobre<br />
<strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Décimo Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre Prev<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong>l Delito y Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Delincu<strong>en</strong>te, Vi<strong>en</strong>a, 10 a 17 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2000, A/CONF.187/12<br />
77
78<br />
8. Respecto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> salud<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
La at<strong>en</strong>ción médica especializada para <strong>la</strong>s mujeres, tanto <strong>en</strong> sus necesida<strong>de</strong>s<br />
físicas como emocionales <strong>de</strong> salud, constituye una obligación <strong>de</strong>l Estado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
realización efectiva <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho para <strong>la</strong>s reclusas.<br />
De esta manera, el INPEC <strong>de</strong>be apropiar los recursos necesarios e incluir <strong>en</strong> su<br />
presupuesto, <strong>la</strong> <strong>de</strong>stinación específica para que <strong>en</strong> todos los establecimi<strong>en</strong>tos<br />
don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran mujeres recluidas, se cu<strong>en</strong>te con los medicam<strong>en</strong>tos<br />
requeridos para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s características <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar<br />
campañas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> salud fem<strong>en</strong>ina que no estén sujetas exclusivam<strong>en</strong>te a<br />
<strong>la</strong> participación voluntaria <strong>de</strong> organizaciones externas, y a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar <strong>la</strong> contratación<br />
<strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> médicos ginecólogos y psiquiatras que prest<strong>en</strong> sus servicios,<br />
con carácter perman<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> tales <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias.<br />
Asimismo, <strong>en</strong> los lugares <strong>de</strong> reclusión don<strong>de</strong> vivan los hijos e hijas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s internas<br />
hasta los tres años <strong>de</strong> edad, el INPEC <strong>de</strong>be disponer que se cu<strong>en</strong>te con los<br />
servicios <strong>de</strong> pediatras, así como <strong>de</strong> medicam<strong>en</strong>tos y suplem<strong>en</strong>tos vitamínicos para<br />
el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores. Se recomi<strong>en</strong>da igualm<strong>en</strong>te que, <strong>en</strong> casos <strong>en</strong> los que<br />
los m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong>ban ser tras<strong>la</strong>dados a los servicios <strong>de</strong> urg<strong>en</strong>cia fuera <strong>de</strong> los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong> madre o un pari<strong>en</strong>te cercano puedan acompañarlos.<br />
9. Acerca <strong>de</strong>l personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario<br />
Dada <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> misión <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da por el personal <strong>de</strong> custodia y<br />
vigi<strong>la</strong>ncia, <strong>la</strong> formación que reciban, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su ingreso a <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria<br />
Nacional, así como <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos, <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
garantizar un trato integral justo y equitativo, que t<strong>en</strong>ga <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los altos niveles<br />
<strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión a los que están sometidos por razón <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> su trabajo.<br />
Tratándose <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que hac<strong>en</strong> parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> guardia, se <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
p<strong>la</strong>ntear opciones que, con una perspectiva <strong>de</strong> género, les permitan <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r su<br />
función sin <strong>de</strong>smedro <strong>de</strong> su vida familiar y sus responsabilida<strong>de</strong>s como madres,<br />
flexibilizando, <strong>en</strong> lo posible, los horarios <strong>de</strong> trabajo y concretando <strong>la</strong> posibilidad<br />
cierta <strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> días comp<strong>en</strong>satorios, así como consultando <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones<br />
sobre tras<strong>la</strong>dos con <strong>la</strong> <strong>de</strong>bida ante<strong>la</strong>ción, <strong>de</strong> manera que su <strong>de</strong>sempeño profesional<br />
no se vea afectado por razones <strong>de</strong> índole personal. Igualm<strong>en</strong>te, facilitar su<br />
promoción ofreci<strong>en</strong>do alternativas educativas y programas <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar <strong>la</strong>boral.<br />
Como lo seña<strong>la</strong>n <strong>la</strong>s nuevas reg<strong>la</strong>s p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias europeas, “<strong>la</strong>s prisiones <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
estar bajo <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s públicas y estar separadas <strong>de</strong> los<br />
servicios militares, <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía y <strong>de</strong> <strong>la</strong> instrucción p<strong>en</strong>al”. Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>be<br />
t<strong>en</strong>erse pres<strong>en</strong>te que “los <strong>de</strong>beres <strong>de</strong>l personal exced<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> simple vigi<strong>la</strong>ncia y<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s que <strong>en</strong>traña lograr <strong>la</strong> reinserción <strong>de</strong> los
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad como fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a, mediante un programa positivo <strong>de</strong><br />
responsabilidad y asist<strong>en</strong>cia” 149 .<br />
El personal <strong>de</strong>stinado a trabajar con mujeres <strong>de</strong>be recibir una formación<br />
especializada, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los aspectos seña<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te informe,<br />
<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los riesgos <strong>de</strong> abuso, <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong><br />
libertad y <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> esta pob<strong>la</strong>ción.<br />
En re<strong>la</strong>ción con los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> queja contra el personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario y <strong>la</strong>s<br />
investigaciones contra <strong>la</strong>s internas, se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> adoptar <strong>la</strong>s medidas que garantic<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s circunstancias, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> procesos administrativos que cump<strong>la</strong>n<br />
con <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bido proceso, <strong>en</strong> cuanto al respeto por los principios <strong>de</strong><br />
legalidad, publicidad, contradicción y p<strong>la</strong>zo razonable.<br />
Los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> régim<strong>en</strong> interno <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser conocidos y distribuidos, tanto al<br />
personal que presta sus servicios <strong>en</strong> <strong>la</strong>s prisiones como a <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> internos e<br />
internas, al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su ingreso al p<strong>en</strong>al, y posteriorm<strong>en</strong>te, cada vez que se<br />
produzcan modificaciones <strong>en</strong> su cont<strong>en</strong>ido.<br />
Para concluir, vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a citar un bu<strong>en</strong> ejemplo <strong>de</strong> <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los<br />
conceptos expuestos <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te informe, consignados <strong>en</strong> el Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
organización y funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> ejecución p<strong>en</strong>al <strong>en</strong> Cataluña,<br />
reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te aprobado, el cual se ori<strong>en</strong>ta por tres objetivos es<strong>en</strong>ciales: “el<br />
primero es el <strong>de</strong> dotar al sector <strong>de</strong> una organización flexible y eficaz y con unos<br />
servidores públicos con un alto grado <strong>de</strong> calificación profesional, para po<strong>de</strong>r así<br />
hacer fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> importante misión que <strong>la</strong> sociedad les <strong>en</strong>comi<strong>en</strong>da; el segundo se<br />
correspon<strong>de</strong> con <strong>la</strong> voluntad política <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> articu<strong>la</strong>r vías <strong>de</strong> co<strong>la</strong>boración<br />
basadas <strong>en</strong> el principio <strong>de</strong> corresponsabilidad, para que servicios tan importantes<br />
como el <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud o el <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación sean prestados mediante los servicios<br />
públicos compet<strong>en</strong>tes; el último es el <strong>de</strong> hacer posible una mejor participación<br />
ciudadana, y <strong>de</strong> mayor calidad, <strong>en</strong> los servicios públicos <strong>de</strong> ejecución p<strong>en</strong>al” 150 .<br />
Dicho Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to prevé, adicionalm<strong>en</strong>te, que “sin perjuicio <strong>de</strong> lo que se establece<br />
con carácter g<strong>en</strong>eral para todos los establecimi<strong>en</strong>tos p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, el régim<strong>en</strong> y <strong>la</strong><br />
configuración <strong>de</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>dicados <strong>en</strong> exclusiva a mujeres, a jóv<strong>en</strong>es,<br />
a prev<strong>en</strong>tivos/as y a p<strong>en</strong>ados/as <strong>de</strong>berán observar <strong>la</strong>s singu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s y<br />
adaptaciones exigidas para hacer posible <strong>en</strong> mejores condiciones <strong>la</strong>s finalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> ejecución p<strong>en</strong>al. De manera particu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>stinados a<br />
mujeres, el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ción, que <strong>en</strong>globa <strong>la</strong>s características <strong>de</strong>l<br />
establecimi<strong>en</strong>to y el programa funcional, preverá <strong>la</strong> asignación <strong>de</strong>l personal, <strong>la</strong>s<br />
actuaciones <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to, <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong> servicios y <strong>la</strong> estructura material <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones a<strong>de</strong>cuados para <strong>la</strong> ejecución p<strong>en</strong>al <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres,<br />
incluida <strong>la</strong> separación <strong>en</strong>tre adultas y jóv<strong>en</strong>es, cuando corresponda” 151 .<br />
149 Reg<strong>la</strong>s P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias Europeas, op. cit.<br />
150 Decreto 329 <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2006, por el que se aprueba el Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to <strong>de</strong> organización y<br />
funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> ejecución p<strong>en</strong>al <strong>en</strong> Cataluña.<br />
151 Artículo 4° <strong>de</strong>l Decreto 329 <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2006, op.cit.<br />
79
80<br />
Bibliografía<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Política prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad, Bogotá, mayo, 2006<br />
Función prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, Impr<strong>en</strong>ta Nacional, Bogotá, 2002<br />
Vigi<strong>la</strong>ncia superior a <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres - guía pedagógica y<br />
operativa para el seguimi<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia, <strong>Procuraduría</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, Fondo<br />
<strong>de</strong> Pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas – UNFPA, 2006<br />
Informe <strong>de</strong> verificación sobre <strong>la</strong>s ampliaciones realizadas a los establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
reclusión 2005-2006 <strong>en</strong> Bogotá; Grupo <strong>de</strong> Asuntos P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios y Carce<strong>la</strong>rios <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Procuraduría</strong> Delegada <strong>en</strong> lo Prev<strong>en</strong>tivo para Derechos Humanos y Asuntos Étnicos y<br />
<strong>Procuraduría</strong> Delegada para <strong>la</strong> Vigi<strong>la</strong>ncia Prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Función Pública, julio <strong>de</strong> 2006<br />
El sistema <strong>de</strong> prisiones colombiano opera bajo niveles <strong>de</strong> presión creci<strong>en</strong>tes; los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> riesgo. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
alerta <strong>de</strong>l Procurador G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Nación</strong>, 10 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2004<br />
Los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer privada <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>, Investigación<br />
realizada por <strong>la</strong> Delegada para <strong>la</strong> Política Criminal y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria, <strong>en</strong> coordinación con<br />
<strong>la</strong> Def<strong>en</strong>soría <strong>de</strong>l Pueblo Regional Atlántico, Norte <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r, Santan<strong>de</strong>r, Meta,<br />
Valle <strong>de</strong>l Cauca, Nariño y Antioquia. Bogotá, 2004.<br />
Corte Constitucional, S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia No. T-596 <strong>de</strong> 1992<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-690 <strong>de</strong> 2004<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-848 <strong>de</strong> 2005<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-851 <strong>de</strong> 2004<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-972 <strong>de</strong> 2005<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-686 <strong>de</strong> 2006<br />
Corte Constitucional, S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-1030 <strong>de</strong> 2003<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia T-269 <strong>de</strong> 2002<br />
Corte Constitucional, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia C-157 <strong>de</strong> 2002<br />
Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, Caso Raxcacó Reyes vs. Guatema<strong>la</strong>,<br />
s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2005.<br />
Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, caso Vil<strong>la</strong>grán Morales y otros, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> noviembre 1999.
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos, Subcomisión <strong>de</strong> Promoción y Protección <strong>de</strong> los<br />
Derechos Humanos. 56º período <strong>de</strong> sesiones, Tema 3 <strong>de</strong>l programa provisional -<br />
Administración <strong>de</strong> justicia, estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y <strong>de</strong>mocracia. Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Sra. Florizelle O’Connor sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> prisión -<br />
E/CN.4/Sub.2/2004/9. 9 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2004<br />
Integración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> género - La<br />
viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong> mujer. Informe pres<strong>en</strong>tado por <strong>la</strong> Sra. Radhika Coomaraswamy, op.<br />
cit.<br />
Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, Octavo período <strong>de</strong><br />
sesiones (1989), Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 9 - Estadísticas re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong> condición <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> mujer<br />
Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, 20º período <strong>de</strong><br />
sesiones (1999), Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 24<br />
Comité para <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación contra <strong>la</strong> Mujer, 30º período <strong>de</strong><br />
sesiones (2004) Recom<strong>en</strong>dación g<strong>en</strong>eral Nº 25.<br />
Comisión Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, Informe sobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los<br />
Derechos Humanos <strong>en</strong> Ecuador, Capítulo VI, La Situación <strong>de</strong> los Derechos Humanos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l Sistema P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario, Doc. 10 rev.1, 24 abril<br />
1999.Original: Español/Inglés.<br />
Comité <strong>de</strong> Derechos Humanos, caso <strong>de</strong> Mukong contra Camerún, 1994<br />
Corte Europea <strong>de</strong> Derechos Humanos, caso <strong>de</strong> Mamedova vs. Russia, Primera sección,<br />
Aplicación No. 7064/05 – S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, Estrasburgo, 1° <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2006<br />
Manual para el Personal P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario “La administración p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria <strong>en</strong> el contexto<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos”, Andrew Coyle, CIEP, Londres, 2002.<br />
Manual <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a práctica p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaria - Instituto Interamericano <strong>de</strong> Derechos<br />
Humanos. --San José, C.R.: Instituto Interamericano <strong>de</strong> Derechos Humanos, 1998<br />
Los personajes <strong>de</strong>l cautiverio: prisiones, prisioneros y custodios. Sergio García<br />
Ramírez, Ed. Porrúa, México, 2002<br />
Por un concepto crítico <strong>de</strong> "reintegración social" <strong>de</strong>l cond<strong>en</strong>ado, Alessandro Baratta.<br />
Universidad <strong>de</strong>l Saar<strong>la</strong>nd, R.F.A. Traducción <strong>de</strong> Mauricio Martínez.<br />
Los cautiverios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas, Marce<strong>la</strong><br />
Lagar<strong>de</strong> y <strong>de</strong> Los Ríos, Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> México, 2005<br />
Des<strong>de</strong> el sil<strong>en</strong>cio, historias <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong> <strong>la</strong> prisión, Sara Makowski Muchnik, FLACSO,<br />
Secu<strong>en</strong>cia, Revista <strong>de</strong> historia y ci<strong>en</strong>cias sociales, Núm. 42, <strong>en</strong>ero-abril, 1999<br />
Mujer y cárcel <strong>en</strong> América Latina, María Noel Rodríguez - ILANUD, 2004.<br />
81
82<br />
MUJERES Y PRISIÓN EN COLOMBIA<br />
Las mujeres olvidadas: un estudio sobre <strong>la</strong> situación actual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cárceles <strong>de</strong> mujeres<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> República mexicana, El<strong>en</strong>a Azao<strong>la</strong> Garrido y Cristina José Yamacán - Comisión<br />
Nacional <strong>de</strong> Derechos Humanos, El Colegio <strong>de</strong> México, 1996<br />
La mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> anteced<strong>en</strong>tes para el curso<br />
práctico sobre <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> justicia p<strong>en</strong>al, Décimo Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Naciones Unidas sobre Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l Delito y Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Delincu<strong>en</strong>te, Vi<strong>en</strong>a, 10<br />
a 17 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2000, A/CONF.187/12<br />
Normas <strong>de</strong>l Comité Europeo para <strong>la</strong> Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortura y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s P<strong>en</strong>as o Tratos<br />
Inhumanos o Degradantes -CPT- Secciones <strong>de</strong> los Informes G<strong>en</strong>erales <strong>de</strong>l CPT<br />
<strong>de</strong>dicadas a cuestiones <strong>de</strong> fondo, CPT/Inf/E (2002) 1 – Rev. 2004<br />
Una nueva versión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarias europeas, Traducción y com<strong>en</strong>tarios<br />
<strong>de</strong> Borja Mapelli Caffar<strong>en</strong>a - Catedrático <strong>de</strong> Derecho P<strong>en</strong>al. Universidad <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>.<br />
Revista Electrónica <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cia P<strong>en</strong>al y Criminología REFLEXIONES. ISSN 1695-0194<br />
RECPC 08-r1 (2006), pág. 26. En http://criminet.ugr.es/recpc/08/recpc08-r1.pdf<br />
Decreto 329 <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2006, por el que se aprueba el Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
organización y funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> ejecución p<strong>en</strong>al <strong>en</strong> Cataluña.<br />
Situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a, Victoria Adato Gre<strong>en</strong>, Gaceta <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Comisión Nacional <strong>de</strong> Derechos Humanos, México, D.F.m N° 54, Mayo, 2003, pág.<br />
38.<br />
<strong>Mujeres</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> prisión, El<strong>en</strong>a Azao<strong>la</strong>, Criminalia – órgano <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
Mexicana <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias P<strong>en</strong>ales, Editorial Porrúa, S.A., Mayo-Agosto 1995, N° 2, México,<br />
D.F.<br />
A Campaign to End the Sexual Assault of Wom<strong>en</strong> by the State, 2005, Sisters Insi<strong>de</strong><br />
Inc. Australia. En http://www.sistersinsi<strong>de</strong>.com.au/media/AntiStripSearchingInfo.pdf<br />
Personas privadas <strong>de</strong> su libertad, Leonardo Filippini. C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Estudios Legales y<br />
Sociales, -CELS-. Informe sobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina,<br />
2000 - Cap. IV. En: http://www.cels.org.ar/Site_cels/in<strong>de</strong>x.html<br />
“Panorama <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> América Latina <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
una perspectiva <strong>de</strong> género”, Carm<strong>en</strong> Antony García, <strong>en</strong> Viol<strong>en</strong>cia contra <strong>la</strong>s mujeres<br />
privadas <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> América Latina, Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong>l D.F.<br />
Revista <strong>de</strong> Estudios Criminológicos y P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, Número 2 - Mayo 2001, Ministerio<br />
<strong>de</strong> Justicia, G<strong>en</strong>darmería <strong>de</strong> Chile – UNICRIM<br />
A <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel, Merce<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Rosa. 101/10/06, El País, Edición<br />
impresa. En:<br />
http://www.elpais.es/articulo/portada/hora/salir/carcel/elpepspor/20061001elpepspor_<br />
2/Tes/