seis poemas galegos - Consello da Cultura Galega
seis poemas galegos - Consello da Cultura Galega seis poemas galegos - Consello da Cultura Galega
o gozo e a reproducción por medios mecánicos dos meus amigos que os solicitaran. Lento, pero seguro, Luís Pérez esgotou a materia. Ninguén coma el soubo descifrar os misterios e aclarar as dúbidas sobre como se idearon os poemas galegos de Federico García Lorca. Non é de estrañar que o seu libro se esgotase de seguida e que o Consello da Cultura Galega teña que editalo de novo. A min alégrame que a memoria e mais a figura de quen foi o meu grande amigo e inmenso poeta, tan barbaramente sacrificado, sexan mellor coñecidas por mor da erudición e do firme empeño de Luís Pérez. E a miña satisfacción é aínda máis grande se considero que, nalgunha medida, teño contribuído a que o coñezan mellor e máis a fondo. ¡Ah!, e para rematar estas liñas, non quero omitir un recordo cordial para o meu vello amigo, o músico arxentino tan integrado en Galicia e tan entrañado en Lorca, a quen coñecín nalgunha tertulia literaria madrileña, Isidro Maiztegui, quen, pouco antes de falecer en Mar del Plata, acompañou ó piano en memorable acto á moza soprano que interpretou en Compostela a encantadora música que Isidro compuxera para os Seis poemas galegos, co que enriqueceu, sen desvirtuala, a poesía de Federico. Carlos Martínez-Barbeito. A Coruña, 1996. 12
ACLARACIÓN NECESARIA A importancia dos Seis poemas galegos de F. García Lorca para a literatura galega cobra extraordinario interese pola universalidade do seu autor, magnificada polo seu tráxico asasinato, ocorrido o 19 de agosto do 36, o mesmo día da morte do editor dos poemas, Ánxel Casal, en idénticas circunstancias. Levaban na fronte unha estrela e no bico un cantar: aí a razón última das súas mortes. Como salienta oportunamente Andrew A. Anderson2 , na introducción crítica ós poemas, estes textos poéticos nacen cando García Lorca estaba na súa plenitude creativa. Era non só un poeta e dramaturgo celebrado e consagrado polo éxito, senón tamén conferenciante, recitador, activista cultural, asesor e director de escena, adaptador de comedias clásicas, harmonizador e compositor, pianista. Era protagonista destacado desa vangarda da nova xeración de intelectuais republicanos. Queremos insistir na lembranza dos Seis poemas galegos, intenso pórtico poético, románico e moderno, para a nosa poesía e recordar, brevemente, aquela Galicia que el transitou nas súas viaxes, rodeado de amigos galegos. Entre eles destacamos dous en especial, que teñen un protagonismo singular na publicación dos poemas: Ernesto Guerra da Cal3 e Eduardo Blanco-Amor. 2 Anderson, 1988. 3 Vaia, en primeiro lugar, o meu recordo para E. Guerra da Cal, falecido recentemente. Morreu soñando co ideal dunha grande Portugaliza e enarborando a bandeira republicana, pola que loitara na Guerra Civil: «Nunca voltes do exilio», di un dos seus versos. 13
- Page 1: Luís Pérez Rodríguez O PÓRTICO
- Page 4 and 5: EDITA: © Consello da Cultura Galeg
- Page 6 and 7: O recital, organizado pola Ponencia
- Page 9 and 10: Prólogo* Aínda que a metodoloxía
- Page 11: fondo latexar dos poemas de García
- Page 15: vida 5 , cualquier apropiación del
- Page 19 and 20: I. FEDERICO GARCÍA LORCA E GALICIA
- Page 21 and 22: Sabemos que García Lorca leu, adem
- Page 23 and 24: expectantes, ante esta forza de nat
- Page 25 and 26: tarde o seu profesor, por certo, no
- Page 27 and 28: go, actuando ó pé da torre da Ber
- Page 29 and 30: Luís Manteiga cóntalle a Carlos M
- Page 31 and 32: verbo en pasado, pois con 96 anos h
- Page 33 and 34: ficos viajes por España que había
- Page 35 and 36: A vida e mais a obra de Federico fo
- Page 37 and 38: F. García Lorca e o seu amigo gale
- Page 39 and 40: Caricatura de Federico García Lorc
- Page 41 and 42: Programa do Comité de Cooperación
- Page 43 and 44: Carlos Martínez-Barbeito, por Masi
- Page 45 and 46: Dedicatoria de Federico a Carlos Ma
- Page 47 and 48: Debuxo de García Lorca, nas páxin
- Page 49 and 50: Debuxo de Federico, dedicado a Carl
- Page 51 and 52: Debuxo dedicado por Federico a Carl
- Page 53: Federico séguelle a enviar libros
- Page 57: Libro de John M. Synge, agasallo de
- Page 61: Carta manuscrita de Federico a Carl
o gozo e a reproducción por medios mecánicos dos meus amigos que os<br />
solicitaran.<br />
Lento, pero seguro, Luís Pérez esgotou a materia. Ninguén coma el<br />
soubo descifrar os misterios e aclarar as dúbi<strong>da</strong>s sobre como se idearon os<br />
<strong>poemas</strong> <strong>galegos</strong> de Federico García Lorca.<br />
Non é de estrañar que o seu libro se esgotase de segui<strong>da</strong> e que o<br />
<strong>Consello</strong> <strong>da</strong> <strong>Cultura</strong> <strong>Galega</strong> teña que editalo de novo.<br />
A min alégrame que a memoria e mais a figura de quen foi o meu<br />
grande amigo e inmenso poeta, tan barbaramente sacrificado, sexan mellor<br />
coñeci<strong>da</strong>s por mor <strong>da</strong> erudición e do firme empeño de Luís Pérez. E a miña<br />
satisfacción é aín<strong>da</strong> máis grande se considero que, nalgunha medi<strong>da</strong>, teño<br />
contribuído a que o coñezan mellor e máis a fondo.<br />
¡Ah!, e para rematar estas liñas, non quero omitir un recordo cordial<br />
para o meu vello amigo, o músico arxentino tan integrado en Galicia e tan<br />
entrañado en Lorca, a quen coñecín nalgunha tertulia literaria madrileña,<br />
Isidro Maiztegui, quen, pouco antes de falecer en Mar del Plata, acompañou<br />
ó piano en memorable acto á moza soprano que interpretou en Compostela<br />
a encantadora música que Isidro compuxera para os Seis <strong>poemas</strong> <strong>galegos</strong>,<br />
co que enriqueceu, sen desvirtuala, a poesía de Federico.<br />
Carlos Martínez-Barbeito. A Coruña, 1996.<br />
12
Change language