Las hormigas - Fieras, alimañas y sabandijas

Pero esta idea es falsa. Ya que la hormiga decapitada emite un olor particular. El olor del
dolor. Así pues, algo ocurre. La hormiga no tiene un flujo nervioso eléctrico, pero tiene un flujo
químico. Sabe cuándo le falta un trozo de su cuerpo, y sufre. Sufre a su manera, que es seguramente
muy diferente de la nuestra, pero sufre.
69
EDMOND WELLS
Enciclopedia del saber relativo y absoluto.
La lucha se reanuda a las 11.47 h. Una línea larga y compacta de soldados enanas sube lentamente
al asalto de la colina de las Ampolas.
Los tanques aparecen entre las flores. A una señal, se lanzan por la pendiente abajo. Las legiones de
las hormigas rojas y de sus mercenarias van a sus flancos, dispuestas a acabar el trabajo de los
mastodontes.
Los dos ejércitos están ya sólo a cien cabezas de distancia... Cincuenta... Veinte... ¡Diez! Apenas la
primera rompegranos establece contacto ocurre algo absolutamente inesperado. La densa línea de las
shigaepuyanas se abre de repente en amplias franjas. Las soldados forman en cuadros. Cada tanque ve
cómo su adversario se evapora y ante si sólo encuentra un pasillo desierto. Ninguno de ellos tiene el
reflejo de zigzaguear para atacar a las enanas. Las mandíbulas se cierran en el vacío, las treinta y seis
patas corren estúpidamente.
Se extiende un efluvio acre;
¡Cortadles las patas!
Unas enanas saltan de inmediato sobre los tanques y matan a las portadoras. Se retiran luego con
rapidez para que no las aplaste la masa de rompegranos al caer.
Otras se arrojan osadamente entre la doble fila de las portadoras y perforan con una sola mandíbula
el vientre descubierto. Cae un líquido, la reserva vital de la rompegranos se derrama por el suelo.
Otras escalan sobre las mastodontes, les cortan las antenas y saltan en marcha.
Los tanques caen uno tras otro.
Las rompegranos sin portadoras se arrastran como enfermas y mueren sin crear problemas.
¡Una visión terrorífica! Algunos cadáveres de rompegranos siguen moviéndose transportados por
sus seis obreras que aún no se han dado cuenta de nada. Las rompegranos privadas de antenas ven
cómo sus ruedas van cada uno por su lado...
Esta catástrofe es el fiasco de la tecnología de los tanques. ¡Cuántos grandes inventos han
desaparecido así de la historia de las hormigas porque se encontró demasiado de prisa cómo
contrarrestarlos!
Las legiones de las rojas y de sus mercenarias que flanqueaban a los tanques se encuentran
absolutamente desprotegidas. Las habían colocado allí para recoger los restos y se ven obligadas a
cargar a la desesperada. Pero los cuadros de las enanas ya se han cerrado, hasta tal punto ha sido un rotundo
éxito la matanza de las rompegranos. En cuanto las belokanianas rozan uno de los bordes del
cuadro se ven aspiradas y descuartizadas por miles de glotonas mandíbulas.
Las rojas y sus reitres 1 no pueden hacer más que batirse en retirada. Se reagrupan en la cima y
observan a las enanas, que suben lentamente al asalto, manteniendo sus compactos cuadros. ¡Es una
visión enloquecedora!
Con la esperanza de ganar tiempo, las soldados más corpulentas cargan con guijarros que echan a
rodar desde lo alto de la colina. La avalancha no hace que el avance de las enanas sea más lento. Éstas,
vigilantes, se apartan al paso de los guijarros y vuelven inmediatamente a sus lugares. Pocas de ellas
mueren aplastadas.
1 Soldados alemanes del siglo XVI, (N. del T.)