Las hormigas - Fieras, alimañas y sabandijas

–Hola, hola, Bilsheim, ¿me recibe? .
–Fuerte y claro.
–¿Todo va bien?
–Sin problemas.
–La longitud de la cuerda desenrollada indica que ha recorrido usted cuatrocientos ochenta metros.
–Estupendo.
–¿Ha visto algo?
–Nada en especial. Sólo algunas inscripciones grabadas en la piedra.
–¿Qué tipo de inscripciones?
–Fórmulas esotéricas. ¿Quiere que le lea una?
–No. Confío en su palabra.
El vientre de la hembra 56 está en plena ebullición. En su interior hay tirones, empujones,
gesticulaciones. Todos los habitantes de su futura ciudad se impacientan.
Entonces, no busca ya más y elige una oquedad de tierra ocre y negra y decide fundar ahí su ciudad.
El lugar no está mal situado. Por los alrededores no hay olores de enanas, ni de termitas, ni de
avispas. Hay incluso algunas pistas feromonas que indican que las belokanianas ya se han aventurado
por el lugar.
Prueba la tierra. El suelo es rico en oligoelementos, la humedad es suficiente y no excesiva. Incluso
hay un pequeño arbusto perpendicular.
Limpia una superficie circular de trescientas cabezas de diámetro, que viene a representar la forma
óptima de su ciudad.
Agotada, deglute para hacer que suba el alimento de su buche social, pero hace tiempo que éste está
vacío. Ya no tiene reservas de energía. Entonces, se arranca las alas de un tirón y se come sus raíces
musculosas.
Con este aporte de calorías, debería mantenerse unos días.
Luego, se entierra hasta las antenas. Nadie debe poder verla en este período en el que no es más que
una presa inofensiva.
Espera. La ciudad oculta en su cuerpo despierta lentamente. ¿Cómo la llamará?
En primer lugar, ha de encontrar un nombre de reina. Entre las hormigas, tener un nombre es existir
como entidad autónoma. Las obreras, las soldados, los sexuados vírgenes no se designan más que por
el número correspondiente a su nacimiento. Las hembras fértiles, por el contrario, pueden adoptar un
nombre.
Bien, había salido perseguida por las guerreras con olor a roca, de manera que no tiene más que
llamarse «la reina perseguida» O, mejor, ya que la perseguían porque había intentado resolver el
enigma del arma secreta, y eso no debe olvidarlo, eso la lleva, en realidad, a ser la «reina surgida del
misterio»
Así, decide llamar a su ciudad «ciudad de la reina surgida del misterio» Lo que en el idioma oloroso
de las hormigas, se olfatea así:
CHLI-PU-KAN.
Dos horas más tarde, nueva llamada.
–¿Va todo bien, Bilsheim?
–Estamos delante de una puerta. Una puerta como cualquier otra. Hay una gran inscripción. Los
caracteres son antiguos.
–¿Qué dice?
–¿Quiere que esta vez se la lea?
–Sí.
El comisario orientó la linterna y se puso a leer, con voz lenta y solemne, debido a que iba
descifrando el texto mientras lo leía:
103