limpiadores - desengrasantes -desinfectantes - Biztorming

CATALOGO DE PRODUCTOS 

LIMPIADORES- DESENGRASANTES-DESINFECTANTES 

CUIDADO DE MANOS 

CUIDADO DE COCINAS 

LAVANDERÍA 

TERMINADO DE PISOS Y SUPERFICIES 

HIGIENE INDUSTRIAL Y LUBRICACIÓN ESPECIAL 

INSECTICIDAS 

COSMÉTICA AUTOMOTOR 

PILETAS DE NATACIÓN 

SERVICIOS EN INSUMOS QUÍMICOS S.R.L. 

CARHUE 167 CAP. FED. (1408) 

TEL-FAX: 4641-2221/2125



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADORES - DESENGRASANTES -DESINFECTANTES 

Duft sweet (Limpiador, Desodorante, varias fragancias) 

Wiper (Limpiavidrios) 

Runax D 45 (Limpia alfombras) 

SX 185 (Limpiador desincrustante y bactericida) 

DLX 600 (Desengrasante sin solvente) 

DLX 500 (Limpia grasas minerales pesadas) 

LIMPIADOR CON OXIGENO ACTIVO (Limpiador en general) 

GEL CLORADO (Limpiador desengrasante con hipoclorito) 

IX 203 (Limpiador desinfectante yodado) 

KIEFER (Limpiador bacteriostático desodorante en gel) 

BENTOL 10 (Limpiador, desodorante y desinfectante) 

BC 201 (Limpiador, bactericida, sanitizante, desinfectante) 

CL 202 (Desengrasante sanitizante, neutralizador de olores) 

DESINFECTANTE (Limpiador líquido) 

SEIQ DESTAPA CAÑERÍAS 

LUSTRAMUEBLES (Lustrador y protector con silicona) 

FM 301 (Desodorante germicida de alto poder) 

BIOCLOR (Desodorante germicida de alto poder) 

I 

N 

I 

C 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CUIDADO DE MANOS 

Ewer 2000 (Shampoo de tocador para manos) 

GUANTE QUÍMICO (Gel protector para la piel) 

SW 112 (Shampoo de alto poder desengrasante) 

SW 111 (Shampoo de tocador) celeste 

GEL ALCOHÓLICO (para Manos) 

PASTA LIMPIAMANOS (Alta Eficiencia) 

CREMA LIMPIAMANOS (Limpieza profunda) 

I 

N 

I 

C 

I O

SERVICIOS EN INSUMOS QUIMICOS S.R.L. 


TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CUIDADO DE COCINAS 

DX 110 (Detergente concentrado) 

DX 111 (Detergente concentrado con glicerina) 

Tipsy F 21 (Limpiador multiuso y removeedor) 

Tipsy F 22 (Limpiador multiuso con oxígeno) 

CP 130 (Detergente al 15%) 

Ecol 100 (Detergente ecológico multiuso) 

LA 111 (Desengrasante líquido concentrado) 

LIMPIA HORNOS en GEL 

SAHNING (Limpiador cremoso) 

FAJINADO DE COPAS (Desinfectante y abrillantador) 

DETERGENTE PARA MAQUINA LAVAVAJILLAS 

ABRILLANTADOR PARA MAQUINA LAVAVAJILLAS 

ABRILLANTADOR DE ACERO INOXIDABLE 

RECUPERADOR DE VAJILLA 

LIMPIADOR DE ELEMENTOS DE PLATA 

I 

N 

I 

C 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

APRESTO 

LAVANDERIA 

WHELL 10 (Suavizante para la ropa) 

SUAVIZANTE “TINA” 

SUAVIZANTE “SEIQ” 

SUAVIZANTE “SOFNER” (Blanco) 

SUAVIZANTE “BABY & KID” 

WHELL ESSENCE (Perfume para ropa) 

WHELL EXCEPCIONAL (Perfume para ropa) 

AROMATIZANTE (para ropa) "BABY & KID” 

AROMATIZANTE (para ropa) "TINA” 

SEIQ (Jabón líquido para ropa) 

SEIQ (Detergente Sintético para ropa fina) 

PRELAVADO 

BLANQUEADOR PARA ROPA BLANCA 

BLANQUEADOR PARA ROPA COLOR 

I 

N 

I 

C 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

TERMINADO DE PISOS Y SUPERFICIES 

SAPP (sellador acrílico para pisos) 

WET L (Brillo efecto mojado) 

TESEP (Secuestrante de polvo) 

LIQUIDO PARA LAMPAZO LIQUIDO PARA LAMPAZO ESPECIAL 

BLAST (Cera acrílica para alto tránsito) 

CROSS (Restaurador acrílico) 

CLEM (Removedor de ceras acrílicas) 

PAYL (Limpiador acrílico para pisos) 

MIRAGE 2000 (Emulsión acrílica) 

DN 120 (Limpiador neutro en pasta) 

STRIPER (Limpiador neutro) 

LIMPIADOR PISOS PLASTIFICADOS 

PROTECTOR ANTIGRAFFITI 

Ceras para Madera 

WARP Natural, Roble Oscuro, Roble Claro (Cera para madera) 

ECO WARP Natural (Cera sin solvente) 

Parquet Glossy (Emulsión acrílica para madera) 

Curadores hidrófugos 

Zieguel H 20 (Curador siliconado para pisos (negro, rojo, natural)) 

Ceras Autobrillo para Pisos Lavables de Alto Tránsito 

LEICHT (Autobrillo y autolimpiante) 

SHIVER Natural, Rojo, Negro (Cera autobrillante) 

ALLWAX Natural, Rojo, Negro (Cera para pisos de mosaicos) 

ALLWAX ACRILICA (Natural, Rojo, Negro) 

ALLWAX DOBLE ACCIÓN 

ALLWAX SELLADOR 

I 

N 

I 

C 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

HIGIENE INDUSTRIAL Y LUBRICACIÓN ESPECIAL 

Protectores y Limpiadores de Motores 

RP 541(Protector y restaurador de motores eléctricos) 

OL 530 (Solvente dieléctrico para la limpieza de motores y tableros) 

Limpieza de Frigoríficos 

DM 160 (Limpiador bactericida de bateas y moldes) 

Limpieza de Industrias Lácteas 

DT 161 (Limpiador desincrustante bactericida) 

Rectificadoras, Talleres, Tornería y Mecanizados 

CXO 501 (Desengrasa y descarboniza en frío) 

L 830 (Refrigerante y lubricante para rectificado) 

LC 851 (Compuesto semi sintético para mecanizado) 

Aditivos, Alguicidas y Desincrustante Industrial 

AF 636 (Mejorador de combustible para calderas y hornos) 

AX 601 (Alguicida para torres de enfriamiento y piletas de natación) 

W 606 (Aditivo para conservación de agua de calderas) 

DT 609 (Desincrustante para cañerías, calderas y torres de enfriamiento) 

Industrias Metalúrgicas 

SY 510 (Desengrasa, desoxida y fosfática piezas para pintar) 

NX 561 (Anticorrosivo de película seca, protector de sup. metal) 

NX 562 (Anticorrosivo de película húmeda, protector de sup. Met ) 

Lubricantes 

LKL 801 (Lubricantes para cadenas y cintas transportadoras) 

L 825 (Aceite de corte inactivo para metales blandos) 

LS 400 (Lubricante engranajes) 

LG 600 (Lubricantes cadena hornos) 

CX 30 (Desmoldante) 

LEP 850 (Lubricante extrema presión) 

Grasas Especiales 

G 901 I (Grasa para alta temperatura) 

G 900 A (Grasa atóxica multiuso) 

I 

N 

I 

C 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

INSECTICIDAS 

AT 700 (Insecticida poderoso, ataca insectos rastreros y voladores) 

CD 720 (Insecticida residual, ataca a insectos rastreros y voladores) 

AT 711 (Insecticida concentrado) 

CD 722 (Insecticida concentrado) 

I 

N 

I 

C 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

COSMÉTICA AUTOMOTOR 

CH 140 (Shampoo para el automotor , dilución 1 en 400 ) 

ESPUMA ACTIVA 

LAVA MOTOR 

BRILLO FINAL 

SILICONA GEL 

SILICONA CUBIERTAS 

DESENGRASANTE DE CARROCEARÍAS DE CAMIONES (Sin Cepillado) 

I 

N 

C 

I 

I O



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

PILETAS DE NATACIÓN 

ALGUICIDA (Alguicida y bactericida para piletas) 

CLARIFICADOR (Clarificante - Floculante - Coagulante) 

I 

N 

I 

C 

I O

Duft sweet es un producto totalmente apto para diversas funciones, 

limpia, desodoriza, desinfecta y desengrasa. 

Absolutamente recomendable para la limpieza y desinfección de baños, 

vestuarios, cocinas, oficinas, etc. 

Modo de uso: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Limpiador- Desinfectante- Desodorante 

1- Para la limpieza de pisos disuelva un chorrito de “Duft Sweet” por litro 

de agua en un balde y aplique sobre el piso con un trapo embebido en la 

solución, sin enjuagar. 

2- Para desinfección de inodoro vierta el producto puro sobre las 

paredes del mismo y sus agentes bactericidas lo mantendrán libre de 

gérmenes. 

3- Para manchas de grasa, frotar el lugar con una esponja embebida 

en forma pura. 

Uso en oficinas, instituciones y hogar. 

Fragancias 

Jazmín, 

Cherry, Lavanda, 

Marina 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Líquido Limpiavidrios 

Wiper es un producto totalmente Biodegradable. 

Es un potente limpiador desengrasante, que limpia en forma 

instantánea y por contacto todo tipo de superficies vidriadas 

INICIO

LIMPIADOR CONCENTRADO 

PARA ALFOMBRAS Y TAPIZADOS 

Fue especialmente formulado para la limpieza profunda de alfombras, 

tapizados, moquetes, etc. 

Posee una formula equilibrada y altamente concentrada, su espuma activa 

penetra a fondo en la fibra, removiendo la suciedad y arrastrandola a la 

superficie. 

INSTRUCCIONES DE USO: 

1- Quite los muebles o envuelva las plantas de los mismos con un polietileno. 

2- Pasar la aspiradora hasta quitar todo resto de polvo. 

3- Diluir 1(una) parte de RUNAX D45 hasta en 10 (diez) partes con agua en un 

balde con agua tibia o fría. 

4- Humedecer una esponja en la solución de RUNAX D45 y hacer presión con las 

manos en la esponja para generar espuma. Aplique una capa delgada y uniforme 

de espuma en áreas no mayores a 1 (un) metro cuadrado. 

5- Con un cepillo de cerda blanda, frote la alfombra primero siguiendo el sentido 

del pelo y luego en el sentido contrario hasta que desaparezca la espuma. 

6- Enjuague la esponja con agua limpia. Pase la esponja hasta que el pelo se 

levante tomando un aspecto uniforme. 

7- Continúe aplicando en toda la zona a limpiar, cuando la alfombra este 

completamente seca, pase la aspiradora. 

Para maquinas industriales seguir las instrucciones del fabricante de la 

lava alfombra. 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADOR DE ARTEFACTOS 

SANITARIOS, LOZAS Y AZULEJOS 

En todo lugar donde trabaje cierta cantidad de personal, como edificios públicos, 

cines, teatros, estadios, clubes, hospitales, fabricas, etc. 

Los inconvenientes ocasionados por la dureza de las aguas, que originan 

incrustaciones de carbonatos de naturaleza cálcica y magnésica, se acumulan en 

bordes y sitios de escurrimientos y goteo de agua. 

Además quedan adheridos restos de espuma de jabón, 

óxidos de hierro dando un aspecto de descuido y deterioro. 

A pesar de las limpiezas de rutinas con limpiadores comunes, 

no se logra un trabajo efectivo y total. 

“Servicios en Insumos Químicos” ha logrado un limpiador de TRIPLE ACCIÓN: 

LIMPIADORA: Remueve y desplaza inmediatamente todo tipo de sarro 

e incrustaciones y óxidos de todo tipo, dejando los enlozados con aspecto reluciente. 

DESINFECTANTE: Por su contenido de compuestos bactericida y germicida 

de alto poder, asegura la eliminación total de contaminantes fecales del tipo 

escherichia colt. 

DESODORIZANTE: Deja una fresca y delicada fragancia a limpio. 

MODO DE USO: 

Se aplica con esponja o cepillo con mango en inodoros, 

azulejos. Se puede diluir hasta en 10 partes con agua. Luego se debe enjuagar 

con agua limpia. 

INICIO

DISOLVENTE DE SEGURIDAD 

SOLUBLE EN AGUA 

Solución integral de su problema de limpieza y desengrasante sin solventes. 

VENTAJAS: 

Limpia sobre metal, concreto, goma y material plástico con eficacia. 

Gran poder de penetración, emulsificando y saponificando aceite, grasas, tintas, ceras de 

pisos y otras manchas, suciedades rebeldes sin peligro de fuego. 

Reemplaza con eficacia a los solventes inflamables. 

No es tóxico y puede usarse sin peligro de contaminaciones en establecimientos donde se 

procesan alimentos. 

100% a prueba de fuego. No se quema ni apoya combustión. 

APLICACIONES: 

“DLX 600” es un producto muy versátil, debido a sus múltiples aplicaciones en 

todo tipo de industrias, instituciones, imprentas, complejos deportivos, curtiembres, 

frigoríficos, transportes, etc. 

USO VARIOS: 

“DLX 600” es un buen limpiador de pisos, mesas, baños, persianas, paredes, remueve ceras 

viejas de los pisos. Elimina manchas de lápices, crayón, tintas, negro de humo, grasa y 

hollín en extractores y campanas de cocinas. 

MODO DE USO: 

“DLX 600” se puede diluir de 6 (seis) a 20 (veinte) partes con agua según la suciedad a eliminar y las formas 

de uso. 

Puede aplicarse por: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Pulverizado: Se aplica con pulverizador manual, eléctrico o aire comprimido en la dilución 

recomendada. Se deja actuar y se retira con trapo limpio y absorbente. 

Cepillado: En superficies de hormigón con suciedades rebeldes, debe aplicarse con un 

cepillo. Dejar actuar y enjuagar con un chorro de agua a presión. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DISOLVENTE PARA 

TRABAJOS PESADOS 

“DLX 500” es un poderoso desengrasante y limpiador en frío, con alta concentración de 

materia activa y agentes emulsionantes. 

- Desengrasa y limpia aflojando la suciedad rebelde y los depósitos pesados de 

grasa, ya sea sobre motores, maquinarias, metales y en la mayoría de las 

superficies pintadas. 

- No deja olores persistentes ni residuos grasos. 

- Posee aditivos antioxidantes e inhibidores de la corrosión. 

- Prepara los metales para su posterior pintado, cromado o acabado. 

- Trabaja en frío. 

- Es económico, debido a su dilución. 

APLICACIONES: 

“DLX 500” es ideal para limpieza de motores de automóviles, camiones, 

autoelevadores, maquinarias, pisos de cemento, herramientas, piezas y superficies 

pintadas, tanques de petroleo, tanques y buques cisterna, regadoras de asfalto, 

alquitrán, brea, etc. 

INICIO 

FORMAS DE USO: 

“DLX 500” se diluye en 5 (cinco) a 10 (diez) partes con agua, gas oil, kerosene o solvente, según la 

magnitud del trabajo a realizar. 

En caso de suciedades extremadamente fuertes o para eliminar manchas de alquitrán 

recomendamos utilizar “DLX 500” en forma pura.

Limpiador especial que aprovecha las propiedades del oxigeno activo, 

limpiando y desinfectando pisos y superficies lavables. 

Modo de uso: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Para pisos diluir 1 (uno) parte de producto en hasta 20 (veinte) partes de agua. 

Para superficies rebeldes y pequeñas usar en forma pura. 

INICIO

El “Gel Clorado” SEIQ, combina el poder desengrasante de los 

detergentes de alta calidad con el poder desinfectante de hipoclorito de sodio. 

El “Gel Clorado” SEIQ limpia desengrasa y desinfecta en forma 

profunda. 

Ideal para ser usado en lugares donde la limpieza y desinfección 

son indispensables como Hospitales, Baños etc. 

Modo de uso: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CON HIPOCLORITO DE SODIO 

De acuerdo a la superficie a limpiar puede diluirse en hasta 30 (treinta) 

partes de agua. 

INICIO

IX 203 es un producto liquido espeso, de color marrón oscuro, con 

acción combinada de limpieza y desinfección. 

La acción desinfectante se debe al iodo activo. Posee un optimo efecto 

humectante y limpiador, debido a la acción de uno de sus tensioactivos 

de carácter no iónico. Además tiene acción desincrustante de residuos orgánicos: piedra de leche, 

caseína, sedimentos calcáreos, grasas, suciedades, etc. 

Actúa sobre todo tipo de microorganismos: 

* Bacterias causantes de mastitis 

* Estreptococos * Staphilococus Aureas * Pseudomonas Aureginosa * Esterichia Coli 

* Aerobacter Aerogenes * Salmonella Tyfosa * Levaduras de fermentación, 

* Blastomicetes, * Mixomecetes, 

* Hongos causantes de enverdicimiento, 

* Mohos, como los géneros aspergillus, pencillium, rhizopus, etc. 

CAMPOS DE APLICACIÓN 

IX 203 se utiliza en bodegas, cervecerías, lecherías, frigoríficos, fabricas de conservas y toda otra industria 

alimenticia. Su utilización especifica se manifiesta en la industria láctea. Así mismo en lugares donde debe 

guardarse una asepsia rigurosa como en hospitales, clínicas, quirófanos, elementos de cirugía, etc. 

INDUSTRIAS DE PRODUCTOS LACTEOS: En usinas lácteas, fabricas de helados, cremerías, 

fabrica de quesos, etc. Desinfecta evaporadores, placas pasteurizadoras, conductos descremadores, 

bactofugadoras, tanques de almacenamiento, tinas de coagulación, piletas de salmuera, moldes de quesos, 

etc. En tambos: maquinas de ordeñe, tarros coladores, pezoneras, mamaderas, etc. 

GANADERÍA Y AVICULTURA: Desinfección de corrales, mangas, balanzas, bretes, mamaderas 

para terneros de tambos, camiones jaulas para transporte de ganado. 

EN AVICULTURA: criaderos, incubadoras, galpones, plantas de procesamientos, jaulas y equipos en general; e 

higiene ambiental por pulverizado. También se utiliza como sanitizante en el agua de bebida para evitar 

contaminaciones. 

FORMA DE EMPLEO: 

Debe aplicarse a una temperatura nunca mayor a 40º C. Se aplica durante un tiempo aproximado 

de 5' a 10'. 

Para la limpieza y desinfección de superficies lisas y que fueron previamente lavadas, utilizar una 

concentración de 2 a 4 cm3 por cada litro de agua. Para una limpieza y desinfección enérgica en el 

campo industrial, utilizar diluciones de 4 a 10 cm3 por cada litro de agua. 

En superficies porosas y difíciles de lavar o muy infectadas, se utilizan diluciones de 8 a 12 cm. 

por cada litro de agua. 

IX 203 

PRODUCTO IODADO BIODEGRADABLE PARA LA LIMPIEZA 

Y DESINFECCIÓN EN LA INDUSTRIA ALIMENTICIA 

Para utilizar como sanitizante del agua de bebida para animales contra enfermedades infecciosas, 

se utiliza 1(un) cm3, por cada litro de la misma. 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

KIEFER realiza tres operaciones en una: limpia, desodoriza y desinfecta evitando 

el uso de varios productos, ahorra mano de obra y tiene una gran dilución en 

cualquier tipo de aguas. 

VENTAJAS: 

*PROFUNDA LIMPIEZA: gran poder detergente y efectivo agente humectante, penetra 

y emulsifica la grasitud, manteniéndola en suspensión. Dejando las superficies 

limpias y brillantes. Es totalmente biodegradable 

*DESINFECTA: Su alto contenido de T.C.C. (TRICLORO CARBILAMIDA), poderoso bactecida, 

que garantiza una total asepsia en las superficies tratadas. Manteniendo bajo control 

las bacterias Gram-positiva y Gram-negativa. 

*DESODORIZA: Elimina los malos olores, destruyendo las bacterias causantes del mismo, 

dejando una agradable y persistente y suave olor a pino. 

APLICACIONES: 

KIEFER es recomendado para limpieza y desinfección de pisos, paredes, escaleras, 

mesadas, sanitarios, azulejos, revestimiento, cielorrasos, ceramicos en baños, cocinas 

gimnasias, locales de comercio, restaurantes, fábricas, colegios, sanitarios, clínicas, 

hospitales, etc. 

FORMA DE USO: 

KIEFER se utiliza por trapeado, escoba, cepillo o con esponja en una dilución de 1(una) 

parte de producto en 30 (treinta) hasta 60 (sesenta) partes con agua. 

Dejar actuar unos minutos y luego enjuagar con agua limpia. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Bentol 10 es un desinfectante, detergente, desodorante perfumado de efecto seguro debido 

al principio activo de cloruro de benzalconio unido a los tensioactivos no iónicos y esencias 

balsámicas. 

MODO DE USO 

Bentol 10 es especialmente indicado para desinfectar y desodorizar lugares destinados al 

publico o donde existe peligro de contaminación como hospitales, escuelas, hoteles, oficinas, 

etc. 

DILUCION ¢Como desinfectante detergente para pisos o superficies varias, diluir en 10 lts. 

de agua 2 % al 4% (200 ml a 400 ml) de Bentol 10. Aplicar la dilución con mopa o franela, 

dejar actuar al producto a fin de lograr la mas completa desinfección y retirar el resto con 

secador de goma. Si fuera necesario enjuagar con agua limpia. 

¢Como desodorante para baños, lavabos y paredes lavables, aplicar algunas gotas de 

Bentol 10 concentrado sobre la esponja y pasar sobre la superficie a limpiar. 

¢Como desinfectante-desodorante para contenedores de basura, WC, diluir en 10lt. de 

agua1 lt de Bentol 10. 

Se recomienda no usar Bentol 10 combinado con detergentes, amoníacos o jabones. 

Bentol 10 a merecido la aprobación del INTI (Instituto Nacional de Tecnología Industrial) el 

que en sus conclusiones a señalado: "El producto presenta actividad contra Pseudomonas 

aeruginosa, a los 10 minutos de contacto en todas las concentraciones testeadas''. 

Por estas razones Bentol 10 se manifiesta como un producto sumamente económico por su 

dilución y de gran confiabilidad antibacteriana. 

INICIO

BC 201 

DESINFECTANTE, GERMICIDA 

DE AMPLIO ESPECTRO 

BC 201 es un desinfectante y germicida no selectivo debido a una especial combinación de 

sales de amonio cuaternario, que posee una de las mas amplias polivalencias 

antimicrobianas conocidas, y esta dotado del máximo poder: 

* BACTERICIDA * DESINFECTANTE * DESODORANTE * SANITIZANTE 

VENTAJAS: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

ACTIVIDADES: Se fija sobre la superficie en contacto rápidamente o sobre las bacterias 

debido a su carácter cationactivo, trasmitiendo propiedades residuales bacteriostática. 

CAPACIDAD GERMICIDA: BC201 posee un extraordinario poder bactericida actuando 

eficientemente sobre distintos tipos de microorganismos. 

HUMECTANTE: Su alto poder humectante permite que sus soluciones penetren en las fisuras 

o poros mas profundamente que otros productos. 

DESODORANTE: Enérgica acción desodorante, BC 201 no enmascara los olores, sino que 

los destruye rápidamente todos los microorganismos cuyo metabolismo produce 

olores desagradables, deteniendo de esta forma los procesos de putrefacción, 

descomposición y fermentación. 

La sinérgica relación de sus bases activas le permiten alcanzar una acción bactericida muy 

superior a los germicidas clorados y fenólicos de uso corriente, ya que posee un espectro de 

acción mas amplio sobre bacterias y hongos, lo cual junto con su falta de toxicidad y olor y 

elevado poder humectante, hacen de BC 201 el desinfectante ideal para: 

Industrias frigoríficas, lácteas, derivados lácteos, elaboradas de conservas, dulces, cítricos, 

vinos, gaseosas, aceites, cervezas, transporte de pescados y subproductos ganaderos, etc. 

* Avicultura y ganadería 

* Usos sanitarios: Hospitales, escuelas, hoteles, clínicas, sanatorios, velatorios, clubes, etc. 

MODO DE EMPLEO Y CONCENTRACIÓN DE USO: 

FRIGORIFICO : 

Cámaras frigoríficas, mesadas, medios de transportes, máquinas cortadoras, amasadoras, 

cintas transportadoras, bandejas carros, camiones frigoríficos, pares, pisos, cielorrasos, 

maquinas sin-fin, depósitos de sangre, material de trabajo, cuchillos y cortantes, delantales, 

botas, baños, comedores, etc. 

En cámaras frigoríficas evita la formación de hongos. 

Se utiliza en la ultima limpieza en diluciones de 1 (una) parte de BC 201 en 100 a 150 partes 

con agua 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CL 202 

DESENGRASANTE NEUTRALIZADOR DE 

OLORES DESAGRADABLES 

* CONTROLA TOTALMENTE LOS OLORES DESAGRADABLES. 

* PREVIENE EL DESARROLLO DE HONGOS Y MICROORGANISMOS. 

* NO POSEE ELEMENTOS CÁUSTICOS, NO DAÑA PLÁSTICOS, GOMAS, 

MADERAS, AZULEJOS, SANITARIOS, ETC. 

* NO AFECTA LA DEGRADACIÓN BIOLÓGICA, PUES NO ALTERA LOS 

PROCESOS AERÓBICOS Y ANAERÓBICOS EN AGUAS RESIDUALES. 

* REDUCE LOS DEPÓSITOS GRASOS QUE SIRVEN DE SUSTRATO PARA LA 

PROLIFERACIÓN DE BACTERIAS. 

* ES UN DISOLVENTE MUY APTO PARA QUITAR GRASAS, ACEITES, JABONES, 

DETERGENTES 

EN LOS RESUMIDEROS DE GRASAS EN FRIGORÍFICOS. 

* ES MUY ECONÓMICO POR SU GRAN DILUCIÓN. 

COMO ACTÚA CL 202 

Elimina los malos olores desprendidos de la fermentación producida por la acción de 

los microorganismos sobre materias orgánicas, existentes en baños, locales cerrados, 

desagües, basurales, etc. 

Inhibe el crecimiento y desarrollo de bacterias proteinolíticas (Gram positivas y Gram 

negativas). 

Previene la formación de hongos, que aceleran la descomposición de los desperdicios. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

El líquido limpiador desinfectante SEIQ puede usarse en pisos, azulejos, 

sanitarios, piletas y cualquier superficie lavable. 

Por su composición exclusiva no tiene Lavandina por lo que no mancha. 

Mata el 99% de las Bacterias, Virus y Hongos 

ELIMINA 

Bacterias y Hongos: 

STAPHYLOCOCCUS AERUS, SALMONELLA CHOLERAESIUS, 

PSEUDOMONA AERUGINOSA, STREPTOCOCCUS FAECALIS, 

ASPERGILUS NIGER Y TRICHOPHYTON METGROPHYTES 

(PIE DE ATLETA) 

Virus: 

HERPES SIMPLEX 1 Y 2 , ADENO TIPO 2, RESPIRATORIO SYNCICIAL, 

POLIO TIPO 1 Y 3 

NUEVA FRAGANCIA 

INICIO

Destapa cañerías SEIQ elimina toda la materia orgánica de las cañerías, 

desagües y cloacas; dejándolos limpios y desinfectados. 

Destapa cañerías SEIQ no afecta las cañerías. 

Modo de uso: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DESTAPA CAÑERIAS 

Verter ½ litro en el desagüe de la pileta, dejar actuar durante la noche 

enjuagar con agua caliente. 

Si es necesario, repetir la operación. 

Precauciones: No mezclar con ácidos, amoníacos, ataca el aluminio y galvanizado 

No así la cañerías de cemento, hierro, plástico y plomo. 

INICIO

Lustramuebles SEIQ limpia y protege la madera, plásticos y superficies 

pintadas, dejando una película delgada (no grasa) que sella los poros 

impidiendo que el polvo se acumule, facilitando el mantenimiento diario 

con un paño seco. 

Modo de uso: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Se aplica con paño extendiendo sobre toda la superficie, lugo frotar 

con gamuza hasta que realce el brillo. 

INICIO

FM mantiene el ambiente libre de bacterias y virus y deja una agradable y fresca fragancia. 

- Reduce las bacterias y virus del aire y superficies. 

- Destruye químicamente los olores producidos por bacterias. 

- Elimina olores de tabaco, humo y encierro. 

- Posee gran poder de penetración y difusión. 

- No mancha tapizados, telas, alfombras y muebles. 

- Tiene gran persistencia y su fragancia perdura todo el día. 

- No es tóxico. 

FM esta especialmente recomendado para usar en escuelas, hospitales, restaurantes, 

geriátricos, bibliotecas, oficinas, supermercados, locales de comercio, galerías, consorcios, 

etc. y cualquier otro lugar de reunión pública. 

FORMA DE USO: 

Se aplica mediante pulverizadores normales o eléctricos o por cualquier método que resulte 

práctico. 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

FM 301 

GERMICIDA Y DESODORANTE AMBIENTAL 

No debe utilizarse puro, se diluye una parte de FM en 5 (cinco) a 10 (diez) partes con agua. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CONCENTRADO PARA LIMPIEZA DE MANOS Y PIEL 

EWER 2000 ha sido especialmente formulado para la limpieza de toda 

suciedad originada en la actividad e institucional. 

* No contiene cáusticos, solventes ni abrasivos. 

* No es irritante ni produce dermatitis. 

* Deja la piel suave y protegida. Contiene aceites suavizan tes. 

* Disuelve: grasas, carbón, tinta, lodo, negro de humo y toda mancha 

por rebelde que esta sea 

* Deja un agradable aroma en sus manos. 

INICIO

Evita la adherencia de la suciedad. 

No contiene caustico, ni productos abrasivos. 

Es económico por su concentración y efectiva acción. 

No produce dermatitis. 

MODO DE USO: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Previo a realizar sus tareas aplique una pequeña cantidad de gel sobre sus 

manos, deje secar unos instantes, el producto es absorbido por la piel 

dejando una superficie natural, no resbaladiza para la perfecta y segura 

manipulación de herramientas. 

INICIO

SW112 ha sido creado para la limpieza de cierta intensidad en: talleres, industria 

metalúrgica, petroleras, imprentas, etc. 

Su formulación a base de tensioactivos no iónicos, combinados con alquilolamidas 

suavizantes, efectúan una limpieza profunda sin irritar la piel. 

FORMA DE USO: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CONCENTRADO PARA LA LIMPIEZA DE MANOS Y PIEL. 

Aplicar en la palma de la mano una cierta cantidad de SW112, frotar hasta que 

desaparezca. Agregar un chorro de agua y seguir frotando. 

Luego enjuagar con abundante agua. 

INICIO

CONCENTRADO PARA LA LIMPIEZA 

DE MANOS Y PIEL. 

SW111 ha sido especialmente formulado para la limpieza de toda suciedad originada en la 

actividad industrial e institucional. 

- No contiene caustico, solventes ni abrasivos. 

- No es irritante ni produce dermatitis. 

- Deja la piel suave y protegida. Contiene aceites suavizantes. 

- Disuelve: grasas, carbón, tinta, lodo, negro de humo y toda mancha por rebelde que esta 

sea. 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

- Deja un agradable aroma en sus manos. 

INICIO

El gel Seiq es indicado donde se requiera limpiar y desinfectar las manos 

sin la necesidad de enjuagar con agua, como ser en hospitales y consultorios. 

No contiene perfume ni olor. 

Elimina el 99 % de microorganismos patógenos comunes. 

MODO DE USO: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Se aplica una pequeña cantidad en las manos frotando las mismas. 

INICIO

SEIQ Pasta limpiamanos ha sido elaborado para solucionar los problemas que emergen 

de la limpieza de manos de los operarios. 

Su presentación en pasta es beneficioso pues brinda economía ya que se utiliza en 

pequeñas cantidades. 

MODO DE USO: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Se frota suavemente y luego se enjuaga con agua limpia. 

SEIQ pasta se presenta suavemente perfumada. 

Es indicado para operarios que trabajan con pinturas, barnices, tintas, adhesivos de 

contacto y grasas en general. 

INICIO

CREMA DESENGRASANTE 

PARA MANOS 

SEIQ crema soluciona los problemas en la limpieza de manos de los 

operarios. 

Debido a su gran efectividad y consistencia beneficia el uso pues 

brinda economía y se utiliza en pequeñas cantidades. 

Es indicado para operarios que trabajan con: 

Pinturas, barnices, tintas, breas, adhesivos de contacto y grasas en general. 

MODO DE USO 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Se frota suavemente y luego se enjuaga con agua limpia. 

INICIO

LIMPIADOR MULTIUSO CONCENTRADO 

DX 110 no es un desengrasante selectivo, sus ingredientes permiten remover cualquier 

tipo de grasa (animal, vegetal y mineral) sobre cualquier superficie. 

Especialmente formulado para la limpieza de: vajilla, cristalería, pisos, paredes, 

utensilios de cocina, mesada, acero inoxidable, mesas, sillas, etc. 

Campos de aplicación: 

Industrias alimenticias: para la limpieza de mesadas, paredes, maquinarias, cintas 

transportadoras, y especialmente pisos fuertemente engrasados. 

Forma de uso: 

1- Para preparar detergente coloque en un bidón de 10 Lts 1kg a ½ kg de DX 110 y 

el resto agua. 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Este preparado usarlo como detergente. 

2- Para preparar una jabonera, 1 o 2 pocillos de café en una bacha de 10 Lts, se 

recomienda realizar un enjuague previo 

a la vajilla para no contaminar la jabonera. 

3- 1 a 2 pocillos de café en un balde de agua. 

INICIO

Especialmente formulado para la limpieza de: 

Vajilla, cristalería, pisos, paredes, utensilios 

de cocina, mesadas, acero inoxidable, mesas, 

sillas, etc. 

FORMA DE USO 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADOR MULTIUSO CONCENTRADO 

CON GLICERINA 

1- Para preparar detergente coloque en un 

Bidón de 10 kg a 1 y ½ kgs de DX 111 y el resto 

Agua. 

2 - Para preparar un jabonada coloque 1 o 2 

pocillos de café en una bacha de 10 litros, 

Se recomienda realizar un enjuague previo 

a la vajilla para no contaminar la jabonada. 

3 - 1 a 2 pocillos de café en un balde. 

Por contener glicerina es totalmente inofensivo para la piel. 

INICIO

VENTAJAS: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DISOLVENTE DE SEGURIDAD SOLUBLE EN AGUA 

* Limpia sobre metal, concreto, goma y material plástico con eficacia. 

* Gran poder de penetración, emulsificado y saponificando aceites, 

grasas, tintas, ceras de pisos, y otras manchas y suciedades rebeldes 

sin peligro de fuego. 

* Reemplaza con eficacia a los solventes inflamables. 

* No es toxico y puede usarse sin peligro de contaminaciones en 

establecimientos donde se procesan alimentos. 

100% A PRUEBA DE FUEGO: no se quema ni apoya combustión. 

APLICACIONES: “TIPSY F 21” es un producto muy versátil, debido a 

sus múltiples aplicaciones en todo tipo de industrias, instituciones, 

imprentas, complejos deportivos, curtiembres, frigoríficos, transportes, etc. 

INICIO 

Solución integral de su problema de limpieza y desengrase sin solventes. 

USOS VARIOS 

TIPSY F 21 es un buen limpiador de pisos, mesas, baños, persianas, 

crayón, tinta, negro de humo, grasas y hollín en extractores y campanas 

de cocinas. 

Para limpieza de vidrios se utiliza en una dilución de 1 (uno) en 40 (cuarenta) a 50 (cincuenta) 

partes de producto con agua.

MULTIPROPOSITO CON OXIGENO ACTIVO 

Multipropósito Tipsy F22 contiene oxígeno activo y puede ser 

usado en la limpieza de pisos, manchas rebeldes en alfombras 

y tapizados. 

Se puede aplicar como prelavado sobre suciedades rebeldes 

en la ropa. 

Es ideal para usar en la cocina, baños, vidrios y cualquier 

superficie lavable. 

DOSIFICACIÓN: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

De acuerdo a la tarea que deba realizarse se puede usar 

en forma pura o diluido en hasta 3 partes de producto en agua. 

INICIO

CP 130 es un producto formulado para remover y emulsionar las mas rebeldes 

manchas de grasas (animal y vegetal) sobre cualquier superficie. 

CP 130 es totalmente biodegradable. 

CP 130 en su formulación posee tensioactivos anionícos y no iónicos, con lo que se 

logra un efecto sinérgico que mejora su poder de limpieza. 

CP 130 es el producto indispensable para un optimo saneamiento en cualquier tipo de 

industria. 

APLICACIONES: 

CP 130 es el limpiador ideal para la limpieza de pisos, 

paredes, escaleras, canastos, plásticos, bandejas 

de menudencias, mesadas de faenamiento de 

chacinados y vacunos, botas, azulejos, baños, 

cocinas, etc. 

FORMA DE USO: 

De acuerdo al grado y tipo de suciedad a remover, la concentración de las soluciones 

a utilizar varia de 1 (una) parte de CP 130 en 50 a 100 partes con agua. 

Puede utilizarse a temperatura ambiente o en soluciones tibias o calientes. El 

aumento de la temperatura mejora su rendimiento. 

Es conveniente observar el siguiente orden: 

A) Enjuague con abundante agua preferentemente caliente. 

B) Aplique la solución de CP 130 con cepillo o escoba. 

C) Deje actuar unos minutos. 

D) Remover con cepillo. 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADOR DESENGRASANTE MULTIUSO 

E) Enjuague con abundante agua. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Especialmente formulado para desengrasar y a darle brillo a toda 

superficie de acero inoxidable. 

Ideal para ser usado en Restaurantes, Supermercados, Mesadas, 

Campanas. 

Devuelve el brillo a las superficies de acero inoxidable. 

Elimina manchas y marcas . 

Resistente a las huellas, manteniendo un aspecto brillante durante 

mas tiempo. 

Modo de uso: 

Aplique el producto puro pulverizado sobre la superficie y luego pase un 

trapo limpio y seco 

INICIO

DETERGENTE MULTIUSO 

ECOL 100 es un producto formulado con materias primas de ultima generación. 

PROPIEDADES: 

* Los componentes de ECOL 100 no producen ningún tipo de irritación a la piel, únicamente 

una leve irritación en los ojos que rápidamente debe enjuagar con agua. 

* Posee un poder espumante absolutamente superior a todos los detergentes conocidos, aun 

cuando se trabaja en aguas duras. 

* Poder detersivos ECOL 100 posee un notable poder de aspersión de la grasa y la suciedad. 

* ECOL 100 es totalmente biodegradable. 

Es absolutamente utilizable en bares, restaurantes, escuelas, clubes, gimnasios, oficinas, 

comercios varios y aun en casas de familia. 

MODO DE USO: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

1 (una) parte hasta en 40 partes de agua dependiendo del uso al que se lo destine. 

INICIO

DESENGRASANTE LIQUIDO CONCENTRADO 

LA 111 es un producto especialmente formulado para la limpieza pesada. 

LA 111 es un producto hecho a base de amoniaco, que degrada todo tipo de partículas de 

grasas y aceites, ya sean recientes o no. 

Pese a contener amoniaco desengrasa sin que perdure el olor en ambiente. 

LA 111 es un producto 100 % biodegradable. 

Especialmente recomendado en cocinas de bares, restaurantes, escuelas, clubes, etc. 

MODO DE USO: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

INICIO 

De acuerdo a la superficie a tratar diluir una parte del producto en 10 a 20 partes de agua.

LIMPIADOR Y 

ABRILLANTADOR 

DE PLATA 

SEIQ Limpiador de plata contiene una suma de agentes antioxidantes que aseguran 

su incomparable brillo y una duración excepcional. 

Limpia y hace brillar conservando su aspecto por un largo tiempo. 

Su formulación exclusiva y su alta concentración en agentes antioxidantes permiten 

una aplicación mucho mas efectiva y duradera. 

Modo de uso: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Agitar enérgicamente el bidón para que el producto se mezcle y realice mejor su función 

Aplicar el producto con la ayuda de un trapo de algodón y frotar suavemente el objeto 

a limpiar. 

Para las zonas de difícil acceso, esquinas o partes cinceladas, se recomienda utilizar 

un cepillo pequeño y de púas muy suaves para no rallar el objeto. 

Seguidamente lavar el objeto con agua caliente y jabón para los objetos que serán 

de uso alimenticio. 

Dejar secar unos segundos y lustrar con trapo suave. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

EN GEL 

SEIQ limpia hornos disuelve sin raspar las grasa impregnada en las superficies 

exteriores e interiores del horno y otros elementos de cocina. 

Es muy económico por su alta concentración, solo hace falta una pequeña 

cantidad para la limpieza del horno. 

Por su consistencia gelatinosa que se adhiere a las superficies emulsionando la 

suciedad y grasa, evitando el derrame y pérdida de producto. 

Su aplicación es en frío, con lo cual se evita el desprendimiento de vapores 

nocivos. 

Solo debe aplicar SEIQ limpia hornos, deje actuar unos minutos y luego enjuague 

con agua. 

Puede también usarse en la limpieza de parrillas. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADOR CREMOSO 

Vierta directamente SAHNING sobre la superficie 

a limpiar o bien sobre una esponja, paño o trapo 

rejilla previamente humedecido. 

SAHNING es ideal para limpiar todo tipo de superficies 

de acero inoxidable, aluminio, enlozadas, porcelanas, 

cerámicas esmaltadas, cromados, azulejos, etc. 

Agítese antes de usar. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Desinfectante y abrillantador para el fajinado de copas y utensilios 

de evaporación instantánea. 

Elimina los gérmenes y deja las copas sin manchas y limpias. 

Ahorra el tiempo . 

MODO DE USO 

Aplicar el producto en forma pura mediante un pulverizador, 

rociando sobre los elementos a fajinar y luego secar con un paño 

limpio. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

El Detergente Seiq para máquinas lavavajillas limpia y desengrasa sin dejar 

marcas. 

VENTAJAS 

Máxima eficacia en la eliminación de residuos grasos. 

Práctico , conveniente, rápido enjuague y secado 

Económico: Dosificación automática, evita desperdicios. 

GENERALIDADES 

Detergente desengrasante para lavavajillas. Especialmente formulado para 

ser utilizado en máquinas lavavajillas con gran capacidad, como las de los 

hoteles, restaurantes y comedores. 

Fórmula alcalina con gran poder de penetración y tolerancia a sales 

calcáreas, con solubilidad en agua. 

INDICACIONES DE USO 

Formulado para ser dosificado de manera 

automática. 

Se dosifica a través de equipos de dosificación 

actuando a concentraciones que van del 

0,25% en solución acuosa a una temperatura 

de 60 ºC/ 70ºC. 

PRECAUCIONES 

INICIO 

Evitar el contacto con los ojos. Eventualmente lavar con abundante agua fría 

durante 15 minutos. 

Evitar el contacto con la piel, como todo producto alcalino puede provocar 

quemaduras. 

Eventualmente, lavar con abundante agua fría hasta la desaparición de las 

molestias. 

De persistir el ardor consultar al médico.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Abrillantador para máquinas lavavajillas con alto poder de escurrimiento. 

Fórmula con tensioactivos no iónicos para acelerar el secado de utensilios 

lavados mecánicamente a través de cualquier máquina lavavajillas 

convencional, reduciendo la tensión superficial, sin producir espuma. 

Práctico y conveniente, reduce el costo operacional al eliminar el uso de 

trapos para secado. Reduce el manipuleo, evitando quebraduras y mano 

de obra. 

Económico, dosificación por equipos especiales de alta precisión. 

Mayor higiene de la loza lavada, por menor contacto manual. 

Máxima productividad y eficiencia, a través de un secado uniforme y sin 

manchas. 

No mancha ni irrita la piel. 

INDICACIONES DE USO: 

La aplicación del abrillantador sólo es posible a través de dosificadores 

automáticos de alta precisión para una dosificación en ppm. 

PRECAUCIONES 

INICIO 

No ingerir. En caso de ser ingerido consultar al médico. Evitar el contacto con 

los ojos. Eventualmente lavar con abundante agua y consultar al oftalmólogo.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

RECUPERADOR DE VAJILLA 

Producto especialmente formulado para eliminar manchas difíciles en 

tazas y lozas. 

Es un líquido alcalino clorado que actúa durante el remojo y recupera 

artículos con mucha suciedad. 

Los agentes secuestrantes y aditivos alcalinos eliminan las manchas 

de café, te, fruta etc. en lozas y tazas. 

Actúa en forma fácil a eliminar las manchas mencionadas como así 

también restos de comida y almidón. 

Forma de uso: 

INICIO 

Llene la pileta o fregadero con agua tibia y hasta 20 ml de producto 

por litro de agua. 

Sumerja los utensilios durante 15 a 30 minutos (dependiendo de la suciedad) 

Luego lavarlos en forma normal.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SUAVIZANTES PARA ROPA 

SUAVIZANTE PARA ROPA 

ALTA CALIDAD 

Toda la ropa. Resalta los colores y elimina apelmazamiento. 

Elimina el problema de las aguas duras. 

Instrucciones de uso: 

Agite antes de usar. Vierta en el agua del ultimo enjuague, 

nunca sobre la ropa. 

No lo mezcle con productos para el lavado. 

En lavarropas automáticos verter en el dosificador correspondiente. 

SUAVIZANTE PARA ROPA DE BEBES 

Especialmente formulado para brindarle la suavidad 

que sus prendas necesitan, sin colorantes que puedan 

llegar a producir manchas dejando un delicado 

aroma exclusivo. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AROMATIZANTES, PERFUMANTES PARA ROPA 

Wheel 10 essence es un perfumante para ropa, dejándole una 

fragancia fresca a limpio. 

Wheel 10 essence sirve para cualquier tipo telas, prendas de vestir 

cortinas, ropa de cama, toallas, tapizados etc. 

MODO DE USO 

Rocie con un pulverizador sobre las prendas antes de guardarlas o 

después de planchar a una distancia de 20 cm. 

Se usa puro 

PERFUMANTE PARA ROPA 

Fresh 

AROMATIZANTE PARA ROPA 

de BEBES Y NIÑOS 

PERFUMANTE PARA ROPA 

AROMATIZANTE PARA ROPA 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIQUIDO ESPECIAL PARA 

LAVAR ROPA 

BAJA ESPUMA 

El liquido especial para lavar la ropa SEIQ puede ser usado 

en lavarropas automáticos y semi automáticos. 

Liquido SEIQ protege su ropa y es de baja espuma. 

Su formulación exclusiva penetra en las manchas y las remueve. 

Vierta el contenido de una tapa o más (según la dosis sugerida) 

en la gaveta del lavarropas o dentro del mismo. 

Aguas blandas: 

60 ml 80 ml 100 ml 

(1tapa) (1 1/4 tapa) (1 ½ tapa) 

Aguas duras : 60 ml 120 ml 160 ml 

(1 1/2tapa) (2 tapas) (2 ½ tapa) 

Dosificar la cantidad adecuad de SEIQ según 

la suciedad de sus prendas, sin ejecutar el lavado. 

Si tiene manchas rebeldes, colocar el producto puro sobre la misma 

antes de introducir en el lavarropas. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SEIQ Ropa fina está formulado especialmente para preservar la 

suavidad y elasticidad de las fibras sin encoger ni estirar las prendas. 

Recomendado para el lavado de lana, seda, ropa íntima y ropa de bebé. 

MODO DE USO: 

INICIO 

Agregar 1 ½ cucharada sopera por cada 10 litros de agua fría (1 balde). 

Remojar por 15 min. y lavar sin fregar. 

No secar al sol.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADOR DE MANCHAS 

SEIQ Prelavado elimina manchas de puños, cuellos y manchas rebeldes 

que son de difícil remoción con el lavado solamente. 

MODO DE USO: 

Antes del lavado aplicar el producto sobre las manchas en la ropa. 

Compruebe que penetre en forma profunda en los tejidos. 

Deje actuar unos minutos y efectúe el lavado normal. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

BLANQUEADORES 


SEIQ Blanqueador de ropa blanca elimina las manchas de óxido y suciedad 

devolviendo los blancos a sus prendas. 

Puede ser usado en lavarropas automáticos o en forma manual. 

FORMA DE USO: 

Colocar en el compartimiento de lavandina en el lavarropa automático 

y en forma manual colocar una tapita en un balde con agua, remojar hasta 

eliminar todas las manchas. 


SEIQ Blanqueador de ropa color elimina las manchas de óxido y suciedad 

devolviendo los blancos sin alterar los colores de sus prendas. 

Puede ser usado en lavarropas automático o en forma manual. 

FORMA DE USO: 

Colocar en el compartimiento de lavandina en el lavarropa automático 

y en forma manual colocar una tapita en un balde con agua, remojar hasta 

eliminar todas las manchas. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SEIQ Apresto es un auxiliar para realizar un planchado perfecto en 

especial en camisas u otro tipo de tela similar. 

La composición de SEIQ Apresto facilita el desplazamiento de la 

plancha y el terminado resulta altamente profesional. 

MODO DE USO: 

USO PROFESIONAL 

Pulverizar la prenda antes del planchado. 

INICIO

MODO DE USO 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SAPP 

SELLADOR ACRILICO PARA PISOS 

El sellador acrílico para pisos Sapp ha sido formulado para trata- 

miento de superficies muy porosas o desgastadas, lajas, mosaicos, 

baldosas pulidas o sin pulir, pisos deportivos, etc. 

Funciona como paso previo al tratado de ceras acrílicas o conven- 

cionales, o puede utilizarse como acabado de superficies ya que 

Sapp posee un brillo propio que realza la belleza de sus pisos a la 

vez que forma una película plastificante en los mismos. 

Dicha película hace de barrera entre la superficie y la cera que 

vaya a aplicar con lo cual se gasta mucho menos cera. 

2 

Sapp tiene gran rendimiento, aprox. 35 m por litro. 

Se aplica con mopa o trapo. 

Si se utiliza como acabado se recomienda pasar 2 manos de Sapp, 

dejando pasar entre 30 a 40 minutos entre mano y mano. Si se 

va a tratar la superficie con cera basta con una sola mano de Sapp. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SECUESTRANTE DE POLVO 

Todas las superficies tratadas con emulsiones acrílicas, manifiestan 

restos de polvillo producto del desgaste de las capas acrílicas oca- 

sionadas por el tránsito. 

Este polvillo sumado al polvo ambiental, desluce el brillo logrado 

con los productos de la línea acrílica, por tanto nos vimos en la 

necesidad de formular un secuestrante de polvo "Tesep". 

"Tesep" elimina la acumulación de polvo y renueva el brillo de la 

superficie en forma rápida y fácil. 

MODO DE USO 

Se aplica con lampazo o mopa rociado previamente con el producto. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Liquido especial para aplicar con lampazo sobre pisos 

veredas y baldosas. 

Con poco esfuerzo mantenga sus pisos limpios y brillantes. 

MODO DE USO 

Barrer el piso y luego aplicar el lampazo con una pequeña cantidad 

de SEIQ Liquido para lampazo. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CERA ACRÍLICA 

La cera acrílica Blast a sido específicamente formulada para aplicar 

sobre superficies excesivamente transitadas. 

Blast deja sobre las superficies tratadas un film de extrema dureza y 

resistencia que produce un brillo resplandeciente 

denominado "Aspecto mojado". 

Blast posee brillo propio pero si se trata con 

máquinas de alta, ultra-alta velocidad, plastifica la 

superficie logrando el film de extrema dureza y 

brillo "Aspecto mojado". 

Blast posee un alto contenido de sólidos (superior al 25%) que garan- 

tiza mayor rendimiento y mejor cobertura, comparándola con produc- 

tos de similares características. 

MODO DE USO 

Blast se aplica en forma de ochos en capas delgadas, se sugiere pasar 

entre 4 a 5 manos de cera con espacio de 30 a 40 minutos entre 

mano y mano. 

Si se desea lustrar con máquinas de alta velocidad, se recomienda 

dejar pasar 24 horas después de aplicar la última mano de Blast. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CROSS 

Restaurador Acrílico Para Pisos 

Cross es un restaurador acrílico formulado con la misión de comple- 

mentar el uso de nuestra cera alto tránsito Blast. 

Cross puede ser utilizado con lampazo para restaurar sus pisos, o 

como limpiador con máquinas lavasecapisos, o puede utilizarse 

como refuerzo de Blast, lustrando con máquinas de alta, ultra-alta 

velocidad. 

El objetivo de Cross es restaurar en forma rápida, el "Aspecto mojado" 

que Blast logra en las superficies tratadas , proveyendo a la super- 

ficie de una mayor resistencia a rayones, marcas y taconazos 

producto del intenso tránsito. 

MODO DE USO 

Aplique en forma pareja y generosa sobre la superficie limpia y 

tratada previamente con “Blast”, deje secar durante un lapso de 

60 minutos. 

Si desea mejorar el brillo de los pisos, puede lustrar con máquina 

de alta o baja velocidad. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Al incorporar al tratamiento de superficies productos formulados a 

base de acrílicos y poliuretanos, con films de extrema dureza para 

tránsitos extremadamente altos nos encontramos ante la necesidad 

de elaborar un removedor capaz de disolver las películas formadas 

por dichos productos. 

Clem es un limpiador concentrado de intenso poder de remoción de 

cualquier tipo de ceras sin importar la dureza de su film o el 

tiempo que lleve en la superficie. 

Clem es un producto no agresivo que no deja residuos blancos 

producidos por sales, porque Clem está libre de sales. 

Clem es un producto de baja espuma por lo cual es totalmente apto 

para usar con máquinas lavadoras. 

MODO DE USO 

Clem se utiliza diluido en agua en proporciones que oscilan entre un 

5 y un 25% de producto dependiendo de la suciedad o la cera vieja 

a remover. 

De no contar con máquinas lavadoras se embebe un 

trapo en la solución de Clem se pasa dejando actuar 

entre 5 a 10 minutos para luego fregar con cepillo; 

posteriormente se enjuaga con abundante agua. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

PAYL 

Limpiador y Abrillantador Acrílico 

Payl es un limpiador que complementa el tratamiento de sus pisos 

con las emulsiones acrílicas. 

Restablece el brillo de la superficie eliminando las manchas ocasio- 

nadas por el tránsito tales como suelas de zapatos, tacones, etc. 

Provee a la superficie de sucesivas capas de acrílico a la vez que 

remueve las manchas. 

MODO DE USO 

Es fácil de usar, se aplica con mopa y se lustra con lustradoras de alta 

o baja velocidad. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

EMULSION AUTOBRILLO CON POLIMEROS ACRILICOS 

La incorporación de polímeros acrílicos en la exclusiva fórmula de 

Mirage 2000 le proporciona al producto la propiedad de alta 

resistencia al tránsito así como también al agua. 

Una vez tratada la superficie con Mirage 2000 no se observarán 

marcas circulares ni de ningún tipo. Además debido a la dureza 

del film de Mirage 2000 no marca las pisadas. 

Mirage 2000 es autobrillante pero si se quiere mejorar el lustre 

puede hacerse con máquinas convencionales de baja velocidad. 

El uso de máquinas de alta velocidad mejora aún más el acabado. 

MODO DE USO 

Vierta Mirage 2000 en el piso lavado y seco. Extiendala con un paño 

sin frotar. 

Para tener un mejor resultado, aplicar de 2 a 3 veces, dejando secar 

durante 30 minutos entre las aplicaciones. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

INICIO 

PRODUCTO DESENGRASANTE EN PASTA DE REACCION NEUTRA, BIODEGRADABLE. 

Limpiador multiuso en pasta, con enérgicas propiedades emulsionantes, humectantes y saponificantes. 

DN 120 debido a su acción tensioactiva puede utilizarse en todos aquellos casos en que sea necesario 

bajar la tensión superficial en las soluciones acuosas. 

DN 120 no es un desengrasante selectivo, sus ingredientes permiten remover cualquier tipo de grasa 

(animal, vegetal y mineral) sobre cualquier superficie. 

Libre de cáusticos, abrasivos, ácidos y solventes orgánicos 

Sumamente económico debido a su gran dilución. 

CAMPOS DE APLICACIÓN: 

Industrias alimenticias: Para la limpieza de mesadas, paredes, maquinarias, cintas transportadoras, y 

especialmente pisos fuertemente engrasados. 

Industrias metalúrgicas: Limpieza de pisos, escaleras, maquinas y equipos. 

FORMA DE USO: 

De acuerdo al grado y tipo de suciedad a remover, se utiliza concentraciones de usos que oscilan en una 

parte de DN 120 en 100 a 300 partes de agua. Puede utilizarse a temperatura ambiente, o tibia a 40º C. 

En casos extremos de suciedad usar agua a 70º C o mas, sin afectar las propiedades del producto al 

contrario, mejora su efectividad. 

A) Enjugue con agua, preferentemente caliente, la superficie a limpiar. 

B) Aplique la solución de DN 120 con cepillo, escoba u otros elementos. 

C) Deje actuar unos minutos. 

D) Remover con cepillos. 

E) Enjuagar correctamente con agua limpia. 

SEGURIDAD INDUSTRIAL: 

DN 120, no afecta aluminio, metales livianos, superficies pintadas y textiles, etc. 

DN 120 es totalmente incombustible. No es irritante ni produce dermatitis, es mas se utiliza como 

lavamanos.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

GEL LIMPIADOR 

STRIPER es un limpiador especial para superficies tratadas con ceras 

acrílicas. Quita todo tipo de suciedades sin afectar el brillo del piso. 

Es un producto neutro, no tóxico y biodegradable. 

FORMA DE USO: 

Diluir una parte de STRIPER en hasta 100 (cien) partes de agua. 

Aplicar la solución preparada sobre el piso con trapo o mopa. 

Dejar secar y luego repasar con un paño limpio. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LIMPIADOR DE PISOS 

PLASTIFICADOS 

El limpiador SEIQ para pisos plastificados y flotantes protege a la 

madera y realza su brillo natural. 

No deja residuos ni manchas. 

Es de uso exclusivo en pisos Plastificados y no para maderas no 

tratadas. 

MODO DE USO: 

INICIO 

Diluir en una proporción 1 en 10 (100 ml en 1 litro de agua). 

Aplique con trapo sobre la superficie, deje secar sin enjuagar. 

Para manchas rebeldes aplique el producto con una esponja en forma pura.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

ANTI GRAFITTI 

PROTECTOR 

Las fachadas realizadas en ladrillos, piedras o plástico están constantemente 

expuestas a las influencias del tiempo, el polvo y la polución del aire. El daño 

ocasiona millones de pesos por año, sumado a estos gastos se encuentran los daños 

ocasionados por las pinturas al spray (graffitis), los cuales son muy difíciles de remover, 

especialmente en los ladrillos y piedras naturales. 

La gente solamente se da cuenta de esto cuando gasta enormes cantidades 

por año para restaurar monumentos y edificios que se encuentran deteriorados 

a causa de estas acciones. 

Se han utilizado todo tipo de recursos para prevenir este costoso proceso. 

Solo es posible tomar medidas a costos relativamente bajos, los procedimientos que se 

han llevado a cabo no siempre han sido para evitar la polución especialmente con los sprays 

que están disueltos en solventes clorados o aromáticos. 

Nuestro sistema se basa en una emulsión acuosa libre de solvente. Cuando realice este 

procedimiento para proteger la fachada, nosotros le aseguramos las siguientes características: 

- Bajo costo 

- Sistema de componente simple 

- Utilización segura, manipuleo bajo aspectos seguros en cuanto a la salud. 

- Fácil remoción de pinturas al spray (graffitis) sacando la película de protección con nuestro 

limpiador CLEM. 

APLICACIÓN: 

Lave la superficie y deje secar 3 horas como mínimo, aplique 3 manos 

con pincel soplete o rodillo, dejar secar 30 minutos entre manos. 

Evitar la aplicación en días húmedos, NO aplicar sobre superficies sucias. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

NATURAL- ROBLE CLARO- ROBLE OSCURO 

Es una cera de alto rendimiento y mayor duración, es fácilmente 

aplicable; limpia y encera de una sola vez. 

Toda superficie tratada con Warp admite varias lustradas. 

2 

Con un rendimiento aproximado de 50 m por 

litro, Warp se coloca a la vanguardia de ceras para 

maderas. 

Utilizando Warp no notará marcas de pisadas 

sobre sus pisos. 

MODO DE USO 

Aplique WARP sobre la superficie a tratar en forma pareja con 

un trapo limpio, deje secar durante unos minutos y luego lustre 

con un paño de lana o franela o bien con enceradora. 

WARP es especial para pisos de parquets ,muebles u otros objetos 

de madera. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SIN SOLVENTES 

Pisos de parquet- Terminado de muebles- 

Objetos de madera 

La cera Eco Warp posee una formulación química que difiere 

fundamentalmente de las ceras comunes, por su durabilidad, 

rendimiento y fundamentalmente al no poseer solventes no 

se dañan las maderas, no produce emanaciones derivadas 

del mismo y no es inflamable. 

A diferencia de otros tratamientos para pisos de madera 

Eco Warp deja los ambientes con una delicada fragancia 

natural en lugar de los fuertes olores a solventes. 

MODO DE USO: 

Aplique Eco warp sobre la superficie a tratar en forma 

pareja con un trapo limpio, deje secar y luego frote con 

un paño de lana o franela o bien con enceradora. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

PARQUET GLOSSY 

CERA LUSTRE PARA MADERA 

Cera especial para lustrar muebles de todo tipo de 

madera. Sus componentes especiales crean una película 

protectora otorgando un brillo que otros lustra muebles 

comunes no pueden dar. 

Al ser una cera, el brillo en las superficies tratadas 

dura mucho más, nutriendo la madera dejándola mejor 

que nueva. 

MODO DE USO: 

Limpie la superficie a tratar y aplique Parquet Glossy con 

un paño, deje actuar unos instantes, luego frote 

suavemente y listo, usted obtendrá un brillo espectacular. 

INICIO

MODO DE USO 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SELLADOR IMPERMEABILIZANTE 

NATURAL-ROJO-NEGRO 

INICIO 

Ziegel H-20 ha sido formulado especialmente para evitar la formación 

de manchas de musgo, verdín, así como también las manchas 

negras de humedad producidas por la infiltración de agua en los 

materiales tales como ladrillos, lajas, piedras, cerámicas no esmaltadas, 

así como también cualquier tipo de superficie de mampostería 

a encerar o pintar. 

La aplicación de Ziegel H-20 sobre materiales de 

construcción es el más económico y eficiente método 

para impedir la penetración de agua en albañilería de 

primera, sin alterar su apariencia. 

Ziegel H-20 penetra por los poros y, a medida que 

evapora deposita una fina e invisible película sobre la 

superficie tratada. 

El tratamiento de Ziegel H-20 “no tapa los poros” de 

esta manera, las superficies pueden respirar dejando escapar la humedad 

ocluída en el interior. 

El tratamiento de Ziegel H-20 no impide la infiltración de agua bajo 

presión. 

Además de repeler el agua no permite la adherencia de cualquier 

tipo de suciedad, por lo cual las superficies tratadas con Ziegel H-20 

se lavan fácilmente con una manguera. 

Limpie la superficie a tratar, eliminando restos de material ,cera, etc. 

Agite el envase y aplique Ziegel H-20 sobre la superficie seca con 

un trapo o mopa , distribuyendo el producto en forma uniforme sobre 

las superficie. Es importante que la distribución sea bien pareja. 

Ziegel H-20 se presenta en colores rojo, negro y natural.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AUTOBRILLO AUTOLIMPIANTE 

LEICHT logra en un solo repaso dar limpieza y brillo. 

LEICHT puede ser aplicado en pisos de mosaicos, cerámicos y 

plásticos. 

LEICHT es excelente para mantener pisos previamente encerados. 

MODO DE USO: 

LEICHT 

Vierta 100 cm3 de LEICHT en un balde con agua. Aplicar la 

emulsión en la superficie a limpiar con trapo de piso, 

enjuagar y volver a pasar con el trapo escurrido. 

Para una mejor terminación se puede repasar la superficie limpia 

con un trapo de piso seco o maquina de lustrar. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CERA LIQUIDA ANTIDESLIZANTE AUTOBRILLO 

NATURAL- NEGRA- ROJA 

MODO DE USO 

INICIO 

Shiver es una cera autobrillo formulada para pisos de granito, cerámicos, 

lajas, goma, etc. 

De excelente resistencia al agua lo que la hace apta tanto para 

exteriores como para interiores, prolongando el brillo de sus pisos 

por más tiempo. 

Shiver tiene un resplandeciente autobrillo que puede mejorarse aún 

más por lustrado. 

Shiver es fácilmente aplicable utilizando un paño limpio o mopa, 

obteniendo un excelente brillo instantáneo, si se desea más brillo 

se deja secar y se pasa un paño de lana o lustradora. 

El rendimiento de Shiver es sorprendente: Con un litro de producto, 

2 

se cubren aproximadamente 20 m de superficie. 

Para remover Shiver se hace una limpieza profunda con Tipsy F21 y 

luego puede reencerarse la superficie utilizando el mismo método. 

Shiver se presenta en tres colores: Rojo, Negro y Natural.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CERA LUSTRE 

NATURAL -NEGRA- ROJA 

Para pisos de granito, cerámica, goma y plástico que permite obtener 

gran brillo y durabilidad. 

INSTRUCCIONES: 

INICIO 

Lave y seque bien la superficie a tratar. Distribuya 

“allwax” en forma pareja con un trapo limpio . Deje 

secar 30 minutos y notará, un brillo RESPLANDECIENTE sin LUSTRAR. 

Para obtener mejores resultados aplique 2 manos de cera.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CERA ACRILICA 

ROJA- NEGRA- NATURAL 

La cera acrílica ALLWAX forma una película muy duradera y 

resistente al tránsito. 

Formulación exclusiva que da una relación entre calidad y 

precio incomparable. 

MODO DE USO 

Limpiar la superficie a tratar, luego aplicar con un paño limpio 

y seco en forma pareja sin frotar. 

Para obtener mejores resultados aplicar 2 o 3 capas 

con un intervalo de 30 minutos entre cada aplicación. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AUTOBRILLO LIMPIADOR 

ALLWAX Doble Acción limpia y deja brillantes sus pisos eliminando la 

capa de cera anterior a la vez que aplica la nueva. 

Ideal para pisos de Plásticos color marrón, beige, gris, crema granito, 

lajas, mosaicos, cerámicos, baldosas, etc. 

No se utiliza lustradora. 

MODO DE USO 

Antes de aplicar si es necesario remueva por última vez la cera vieja. 

Aplique Allwax Doble Acción sobre un trapo, no directamente en el piso. 

Frote el piso con el trapo hacia adelante y atrás varias veces, para 

remover la suciedad y que la última pasada sea hacia atrás. 

Enjuague el trapo en agua cuando lo encuentre sucio. 

Déjelo secar por 15 minutos. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

RECUBRIMIENTO ACUOSO A BASE DE POLIRUETANO 

El recubrimiento Allwax para pisos ha sido formulado como tratamiento 

para diversas superficies como mosaicos, baldosas pulidas o sin pulir 

pisos deportivos, lajas, crámicas, etc. 

Puede utilizarse como acabado de superficies ya posee brillo propio y la 

vez forma una película plastificante en los mismos. 

Dicha película hace de barrera entre la superficie y la cera que aplique 

posteriormente, con lo cual se gasta mucho menos. 

Modo de uso 

Se aplica con mopa o trapo. 

Si se utiliza como acabado se recomienda pasar 2 manos de producto 

dejando actuar entre 30 y 40 minutos entre mano y mano. 

Si se utiliza solo como tratamiento realizar solo una aplicación. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

EMULSION ACRILICA EFECTO MOJADO 

WET L combina ceras duras, blandas con polímeros acrílicos, evitando que 

en las superficies enceradas queden marcas circulares, WET L es 

antideslizante para alto tránsito 

Para pisos mosaicos, lajas, granito, mármol, etc. 

MODO DE USO: 

W E T L 

INICIO 

Aplicar sucesivas manos de WET L, dejando secar de 30 a 40 min. entre 

ellas, hasta lograr un brillo parejo. Utilizar mopa bien escurrida aplicando forma de 

ochos. Dejar secar bien. Para obtener un brillo mayor lustrar con máquina 

de alta velocidad.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

RP 541 

PROTECTOR Y RESTAURADOR DE MOTORES Y EQUIPOS ELECTRICOS 

RP 541 es un compuesto deshumectante para equipos eléctricos que ayuda a prevenir fallas 

eléctricas causadas por la humedad y restaura equipos dañados por el agua. 

* Extrae, seca agua y humedad. 

* Penetra, sella y lubrica las superficies tratadas. 

* No daña los metales y protege las cualidades eléctricas de las sustancias aislantes. 

* Prolonga la vida operacional del equipo. 

* Forma una película monomolecular protectora. 

RP 541 no interfiere con las funciones ni tolerancias de los equipos. Reduce las perdidas, 

desviaciones de la corriente y formación de arcos voltaticos en aisladores y controles. Evita los 

chispazos en elementos de alta tensión tales como: aisladores, cuadros de distribución, 

tableros, etc. 

APLICACIONES 

RP 541 puede utilizarse: 

TRANSPORTES: Bobinas, distribuidores, dínamos, motor de arranque, bujías, alternadores, 

baterías, cables, cajas de fusibles, etc. 

TELEFONÍA Y COMUNICACIONES: Antenas, mesas de control, relays, carcazas, transformadores, 

conectores, cajas telefónicas subterráneas, etc. 

INDUSTRIAS: Equipos y motores eléctricos, tableros de control, capacitores, transformadores, 

generadores de potencia, conmutadores. 

FORMA DE USO: 

Remover polvo o suciedad con aire comprimido o con OL 530 en el caso que estuviera muy 

sucios, luego aplique RP 541 por pulverizado, pincelado o por inmersión, dejar secar y 

quedara una película protectora. No es necesario desarmar los equipos, salvo en los casos 

que las partes afectadas sean inaccesibles. 

PRECAUCIÓN: 

INICIO 

No usar en tableros de control electrónicos, computadoras, transmisores receptores de radio, 

televisión y otros equipos electrónicos.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

OL 530 

SOLVENTE DIELÉCTRICO PARA MOTORES Y EQUIPOS 

OL 530 está especialmente formulado para la limpieza de motores, tableros y equipos 

eléctricos en general. 

Los solventes orgánicos que lo componen poseen excelentes cualidades desengrasantes 

y en el caso de motores en funcionamiento, la fuerza centrífuga ayuda a la limpieza, 

por su misma acción. 

Su fórmula balanceada de hidrocarburos de secado semilento, evita la acumulación de 

humedad en los bobinados y por lo tanto la corrosión y otros deterioros en los sistemas 

eléctricos. 

VENTAJAS: 

* Disuelve grasas y aceites acumulados, arrastrando carbonilla y polvo de corriente 

alterna. 

* Elevada constante dieléctrica (26.000 voltios) lo que hace apto para ser empleado 

en motores en marcha. 

* No produce flash en el punto de ebullición. 

* Reduce el peligro de chisporroteo y calentamiento del motor. 

* No es tóxico (M.A.C. 500 ppm.) 

* Prolonga la vida útil del motor. 

APLICACIONES: 

OL 530 es un producto ideal para limpieza de motores eléctricos, generadores, reguladores 

de voltaje, generadores de potencia, controles, terminales y aisladores. 

Semáforos, motores, generadores y maquinaria de barcos. Elevadores y ascensores, instrumentos 

de precisión. Equipos de refrigeración, alternadores, interruptores y contactos, escobillas y 

colectores, etc. Equipos de refrigeración. 

Continúa 

INICIO


A) Limpieza por pulverizado: 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

OL 530 PAG2 

Remueva el polvo, suciedad y cualquier material suelto sopleteando el motor con 

aire comprimido mientras el equipo esté funcionando. 

Luego, pulverizar continuamente el motor con OL 530 mientras sigue en marcha. 

Una vez limpio sopletee el motor con aire comprimido para secarlo. 

Por último lubrique inmediatamente. 

B) Limpieza por inmersión: 

Sumerja el motor eléctrico en un recipiente con OL 530, ponerlo en marcha durante 

un corto tiempo. Al retirarlo, sopletee con aire comprimido para secarlo. 

Lubrique nuevamente. 

Para el caso de motores blindados, la experiencia indica que éste tipo de equipos 

debe ser abierto y limpiado una dos veces al año. 

NOTA: 

Debido a las altas temperaturas que pueden causar cepillos defectuosos o gastados 

que produzcan arcos eléctricos, los mismos deben ser reemplazados antes de pulverizar 

sobre el motor funcionando. 

No use OL 530 en controles electrónicos y equipos de monitoreo, computadores 

procesadores de datos. 

OL 530 puede llegar a dañar algunos tipos de plásticos si son sumergidos o entran 

en contacto durante largo tiempo. 

PRECAUCIONES: 

No afecta la piel, pero como cualquier solvente, al estar en contacto prolongado, 

puede causar resecamiento de la misma por ello se recomienda en éstos casos usar 

guantes de protección. 

Además, deben guardarse las condiciones mínimas de ventilación necesarias para 

la operación con solventes. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DM 160 es un sistema químico ideado para solucionar los problemas de 

incrustaciones y suciedades en los moldes de jamón, recipientes de 

cocción, tarros, cuchillas y todo otro elemento de acero inoxidable en 

industrias frigorificas. 

VENTAJAS: 

- Limpia en forma instantánea los depósitos de grasas y fibras alimenticias 

en los moldes de jamón. 

- Disuelve las incrustaciones de materias orgánicas y calcarías. 

- Posee aditivos secuestrantes que facilitan su uso en aguas duras. 

- Actúa como bactericida, logrando una desinfección total y segura. 

- Es altamente económico por su dilución y facilidad de uso. 

FORMA DE USO: 

Para la limpieza de elementos por inmersión, se prepara una solución de 

1(una) parte de DM160 en 10 a 15 partes con agua, dependiendo del grado y 

tiempo de la suciedad y la velocidad requerida para el trabajo. 

Puede utilizarse en frío o caliente a 60º C .Lograndose un efecto mucho 

mas rápido y efectivo. 

DM 160 

LIMPIADOR Y BACTERICIDA PARA MOLDES DE 

ACERO INOXIDABLE EN FRIGORIFICOS 

Se deben sumergir los elementos hasta la eliminación total de la suciedad. 

Si fuera necesario, en casos de suciedades muy viejas, ayudar con 

cepillado y luego enjuagar con abundante agua fría o caliente. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DT 161 

COMPUESTO, DESINCRUSTANTE, LIMPIADOR Y BACTERICIDA 

DT 161 es un detergente de reacción ácida, para la eliminación de residuos grasos, 

suciedades, piedra de leche, cafeína y bacterias en una sola operación en equipos de 

industrias lácteas. 

VENTAJAS: 

DESINCRUSTANTE: Su acción desincrustante elimina y evita la formación de la piedra de 

leche y demás sedimentos 

causados por la dureza del agua. 

DETERGENTE: Su alto poder humectante permite que sus soluciones penetren en las 

fisuras o poros donde otros 

productos no llegan. 

BACTERICIDA: Su acción desinfectante le permite efectuar una acción bactericida sobre 

virus, hongos y bacterias. 

ATOXICO: No es tóxico ni corrosivo, ni deja olor en las superficies tratadas. 


DT 161 limpia, desincrusta y desinfecta en una sola operación: torres pasteurizadoras, 

honogenizadores, grifos, depósitos, tanques, batidoras, enfriadores, maquinas envasadoras, 

en usinas lácteas y fabrica de helados, etc. 

Además se utiliza en la limpieza de tarros, maquinas de ordeñe, coladores, pezoneras, 

baldes en los tambos. 

MODO DE EMPLEO: 

DT 161 debe utilizarse preferentemente, mediante sistema de bombeo en circuito cerrado. 

A) Concentración: 

Normalmente se utilizan concentraciones del 0,5 % al 1% según la 

magnitud y tiempo de la suciedad. 

B) Temperatura: 

Es conveniente mantener la temperatura entre los 60º y los 70º C. 

C) Tratamiento: Debe enjuagarse con agua fría durante 15 minutos, luego preparar la 

solución de DT 161 y hacer recircular durante 30 minutos aproximadamente. 

D) Tratamiento posterior: Es recomendable un buen enjuague final con agua limpia 

preferentemente caliente durante 5 minutos. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CXO 501 

DESCARBONIZANTE Y DESENGRASANTE EN FRIO 

CXO 501 es un poderoso desengrasante y descarbonizante que actúa penetrando en el 

metal y aflojando el carbón y suciedad adherida en contados minutos. 

* No es inflamable 

* No se evapora, debido a su capa selladora. 

* No se satura, su acción perdura por mas de 60 días 

* Quita grasa, carbón, pintura, aceite y toda suciedad por mas rebelde que esta sea. 

APLICACIONES: 

CXO 501 limpia y descarboniza tapas de cilindros, bombas de nafta, carburadores, 

pistones, cigüeñales, bombas de aceite y agua, partes de motor, etc. 

Matrices y moldes de caucho, vidrio, etc., cadenas que operan a altas temperaturas. 

Como función accesoria en despintado de piezas metálicas. 

FORMA DE USO: 

CXO 501 debe ser utilizado por inmersión en forma pura, en un tanque o recipiente. Se 

introduce la pieza a tratar se lo deja actuar el tiempo necesario, de acuerdo a la magnitud 

de la suciedad. 

Una vez que la suciedad y el carbón estén ablandados, quite los residuos con un chorro de 

agua a presión. 

Las piezas pequeñas deben ser sumergidas en canastos de alambre y las grandes en 

parrilla con izador. 

NOTA: 

Por mayor seguridad el operario deberá usar guantes de protección para el manipuleo del 

producto y las piezas tratadas con CXO 501. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

L 830 

LUBRICANTE PARA RECTIFICADO 

L 830 es un compuesto refrigerante para rectificado que no contiene aceite mineral y que 

provee una excelente protección contra la oxidación. 

L 830 posee un elevado poder humectante en su dilución de uso de origen a soluciones 

transparente, ofreciendo una mejor visibilidad en operaciones muy delicadas y de mucha 

precisión. 

L 830 preserva a la piedra del empastamiento eliminando el peligro de calentamientos 

excesivos de la pieza rectificada. 

VENTAJAS: 

* Da un adecuado mordiente a la piedra y no la empasta. 

* Permite la decantación de las limaduras de hierro y de las partículas desprendidos del 

abrasivo. 

* Debido a la transparencia de sus soluciones es posible observar el trabajo que se efectúa 

a través del chorro refrigerante. 

* No tiene tendencia a hacer espuma. 

* No se enrancia ni se descompone. 

* Gran poder refrigerante, evitando distorsiones y da perfectos acabados. 

USOS RECOMENDADOS: 

Se emplea normalmente al 2% en agua, en operaciones de rectificado de metales ferrosos, 

fundición y aleaciones de plomo, cobre, aluminio, etc. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LC 851 

COMPUESTO SEMI SINTETICO PARA MECANIZADO 

LC 851 es un fluido de corte semi-sintético ampliamente enriquecido con aditivos de ultima 

generación, que le confieren gran poder anticorrosivo, excelentes cualidades refrigerantes y 

lubricantes y elevada resistencia a la proliferación de microorganismos. 

VENTAJAS: 

* Resistencia de película: Su alto contenido de aditivos asegura la formación de una película 

autolubricante que elimina el contacto METAL (herramienta) - Metal (pieza), logrando mayor 

duración de los filos cortantes y un excelente acabado superficial. 

LUBRICIDAD: 

Debido a su baja tensión superficial y su alto poder humectante, penetra en los poros del material, 

reduciendo al mínimo las distorsiones, aumentando la velocidad del maquinado. 

REFRIGERANTE: 

Diluciones acuosas enfrían mas rápido eliminando el peligro de calentamiento excesivos, evitando 

la dilatación del metal y/o herramienta. 

BACTERICIDA: 

Contiene aditivos "BIOESTABLES"; que inhiben la procreación de bacterias y alta resistencia a la 

fermentación, otorgándole mas vida útil a la soluciones de LC 851, de 90 a 180 días en batea. 

ECONOMÍA: 

Puede ser utilizado en el 90% de los casos de maquinado, en fundición, acero no ferrosos y sus aleaciones, 

esto sumado a su prolongada vida útil: resultado de todo esto, el costo operativo mas bajo del mercado. 

APLICACIONES: 

* Mecanizado en tornos automáticos o semiautomáticos y/o control numérico. 

* Perforado profundo de acero. 

* Esmerilado o rectificado con piedra. 

* Roscado de caños y tubos. 

* Fresado de engranajes. 

* Brochado de acero. 

* Bruñido y lapidado de metales. 

* Trefilacion de caños y alambron. 

FORMA DE USO: 

Para utilizarlo como de aceite de corte: se diluye hasta en 5 partes con agua. 

Utilizandolo como aceite soluble: las diluciones recomendadas son de una parte de LC 851 en 25 a 

30 partes con agua. En operaciones de rectificado y/o amolado: se emplea al 2% en agua. 

INICIO 

NOTA: 

Para mayor información nuestro cuerpo técnico podrá asesorarlo sobre otros usos, concentraciones 

y procesos en forma integral y mas detallada en lo concerniente a su aplicación.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AF 636 

ADITIVO, EMULSIONANTE, ENERGIZANTE, PIPETIZANTE Y 

MEJORADOR DE COMBUSTIBLES 

AF 636 es un aditivo que mejoras las características de la combustión, reduce 

el consumo de combustible, inhibe los compuestos del azufre y el vanadio. 

AF 636 disuelve la acumulación de partículas sólidas, lodos, agua, asfalto y 

gomosidades en tanques de combustible, manteniendo el sistema limpio por 

más tiempo. 

REDUCE LA TENSIÓN INTERMOLECULAR 

El efecto inicial de AF 636 es el de reducir la tensión intermolecular del 

combustible tratado. 

Los beneficios resultantes son: 

* Mejor bombeo. 

* Reducción de peligro de obturación en precalentadores y tuberías. 

* Menor suciedad en los filtros. 

* Contrarresta la formación carbonosa sobre los quemadores. 

La atomización es grandemente mejorada, resultando una mejor combustión y 

este hecho es debido principalmente a la menor tensión intermolecular, tal 

hecho es claramente visible por obtener una llama más clara, la cual indica un mayor 

aprovechamiento de combustible y una consiguiente reducción en volumen y 

número de las partículas incombustibles que se depositan sobre los tubos y 

sobre las superficies de las calderas. 

Gracias a este mejoramiento de la combustión se obtiene un notable ahorro de 

combustible que en muchos casos ha llegado a ser del 10%. 

INICIO 

Continúa

CONTROLA LAS CORROSIONES 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AF 636 inhibe la formación de los depósitos mediante la reacción que se determina 

con los compuestos del azufre y vanadio. 

La reducción de los depósitos en las zonas de alta y baja temperatura, permite una 

transmisión más completa del calor, da una duración mayor a los tubos y a los 

refractarios de la caldera y una notable reducción de costos de mano de obra. 

El beneficio del uso de AF 636 llega a su máximo rendimiento después de un período 

de 90/120 días. 

VENTAJAS: 

* Conserva el sistema limpio desde el tanque alimentador, tuberías, filtros 

quemadores y chimeneas. 

* Absorbe el exceso de agua y humedad. 

* Reduce humos contaminantes provenientes de una incompleta combustión. 

* Es sumamente económico, por su gran dilución. Es más; se autoamortiza, 

debido al ahorro de combustible. 

USO Y DOSIFICACIÓN: 

AF 636 se utiliza en combustibles pesados como el full-oil, diesel-oil, gas-oil, 

usados en quemadores de calderas y hornos. 

AF 636 se debe introducir al tanque antes de la carga del combustible. 

AF 636 

Sistemas muy sucios: 

Agregar 1 litro de AF 636 cada 6000 litros de combustible 

la primer semana de tratamiento. 

Luego las dos semanas siguientes, aplicar 1 litro de producto 

en 4000 litros de combustible. 

A partir de la cuarta semana agregar un litro de producto cada 

6000 litros de combustible. 

Sistemas relativamente sucios: 

Aplicar una dilución de AF 636 en 4000 litros de 

combustible y luego gradualmente llegar a una concentración 

de 1 en 6000 de combustible como mantenimiento. 

Sistemas limpios o nuevo: 

Se debe utilizar una dilución de un litro de AF 636 en 

6000 de combustible como tratamiento preventivo.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AX 601 

SISTEMA QUÍMICO PARA EVITAR LA FORMACIÓN DE BABAZAS 

Y ALGAS EN LOS SISTEMAS DE AGUA 

Es de conocimiento general que en los sistemas de enfriamiento de aguas donde existe una 

recirculación de estas, se produce si no se adoptan medidas para impedirlo, el desarrollo 

de algas y bacterias que forman babazas que pueden llegar a obstruir las cañerías y picos 

de pulverización de las torres y forman depósitos sobre las superficies de intercambio 

calórico, disminuyendo su eficiencia. 

Esto obliga a efectuar periódicamente limpiezas mecánicas difíciles y costosas que se 

pueden evitar usando un producto adecuado que evite el desarrollo de algas y bacterias. 

Un producto altamente efectivo para este fin es AX601 desarrollado para dotar a la 

industria de un método fácil, efectivo y económico de mantenimiento de los sistemas 

industriales de enfriamiento de agua. 

USOS Y DOSIFICACIÓN: 

AX601 se utiliza en circuitos cerrados de agua, torres de enfriamiento y piletas de natación. 

A) TORRES DE ENFRIAMIENTO 

Tratamiento Inicial: Se aconseja utilizar una concentración de 1 (una) parte de AX 601 por 

cada 2.000 litros de agua en circulación durante la primera semana de tratamiento. 

Tratamiento Preventivo: Posteriormente se utilizara 1 litro de AX 601 por cada 20.000 litros 

de agua en circulación. 

Para evitar que las algas y hongos se acostumbren al tratamiento es conveniente reforzar 

en forma violenta la dosis periódica. Por ejemplo una vez por mes se agregará una dosis 

doble de lo normal. 

Se debe reponer todos los días la cantidad de AX 601 que se haya perdido, de modo de 

obtener la concentración adecuada en forma constante. 

B) PILETAS DE NATACIÓN: 

Se utiliza 1 (una) parte de AX 601 por cada 10.000 litros de agua y se repondrá en cada 

cambio de agua parcial o total. 

En caso de lluvias se aplicara una nueva dosis. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

W 606 

ADITIVO ACONDICIONADOR PARA AGUA DE CALDERAS 

W 606 se trata de un concepto completamente nuevo en tratamiento de agua para la 

prevención de incrustaciones y del ataque del oxígeno en las superficies metálicas de 

las calderas. 

El tratamiento de agua W 606 mantendrá las sales en suspensión, evitará el depósito 

sales insolubles, absorberá el oxígeno disuelto en el agua, y mantendrá un bajo valor 

de dureza, regulará el PH del agua, no causando espuma. 

W 606 posee una alta estabilidad a altas temperaturas, no es corrosivo para los 

metales, no afecta los plásticos ni a las gomas, no se va con el vapor. 

W 606 es aplicable a todo tipo de aguas, duras o blandas, que por su sencilla 

aplicación y dosificación facilita la tarea del personal encargado de la caldera. 

Su contenido en anticrustantes, ablandadores, preventivos de la oxidación y 

corrosión, antiebullicivos, protectores monomoleculares de la superficie y 

secuestrantes, no solamente acondicionan el agua desde el punto de vista químico, 

sino que le inhibe su natural poder corrosivo y oxidante. 

Por todas estas razones y por su bajo costo operativo W 606 será el auxiliar de su 

línea de producción de vapor. 

USO Y DOSIFICACIÓN: 

Se aconseja al comenzar a usarse en una caldera nunca tratada con W 606 una 

limpieza previa con DT 609. 

Tratamiento inicial: 3 a 4 litros de W 606 por cada 1000 litros de agua en circulación. 

Tratamiento de mantenimiento: 1 a 2 litros de W 606 por tonelada de agua. 

La aplicación del producto puede ser a través de la parte de succión de la bomba de 

alimentación, bomba proporcionadora, inyector montado en la línea de alimentación o 

por cualquiera de los métodos convencionales. 

NOTA: 

Como el aditivo acondicionador para agua de calderas en nada altera el ritmo de 

trabajo, se aconseja seguir el régimen de purgas y/o cambios parciales o totales de 

agua sugerido por el fabricante o instalador de la caldera. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DT 609 

ADITIVO DESINCRUSTANTE 

DT 609 representa un nuevo concepto en la formulación de limpiadores químicos. 

Una combinación especial de poderosos agentes limpiadores, convertida en un 

efectivo producto para limpiar y desincrustar. 

DT 609 disuelve los carbonatos que ligan y mantiene unidas las incrustaciones, 

luego que los carbonatos son disueltos, los sulfatos de hierro, calcio, magnesio, 

y otros elementos insolubles se desprenden fácilmente de la superficie. 

DT 609 ofrece múltiples ventajas: 

Muy económico, pues reduce el costo de limpieza hasta en un 90% con 

respecto a la limpieza mecánica. 

Contiene inhibidores de corrosión que no permiten un ataque al metal 

tratado. 

Elimina algas, linos y espuma adheridas en las superficies de sistemas de 

enfriamiento y evita su proliferación. 

APLICACIONES: 

Se aplica eficientemente en el tratamiento de calderas, circuitos de agua, 

radiadores, condensadores, circuitos de aire acondicionado, torres de 

enfriamiento, líneas de vapor, sistema e cloacas, incrustaciones en 

herramientas y maquinarias de la construcción, incrustaciones marinas en 

barcos, manchas de agua y algas en piletas de natación. Elimina restos secos 

de cal y cemento en azulejos, baldosas, ladrillos, cerámicos y camiones 

mezcladores de hormigón. 

Continúa 

INICIO


A) Cepillado: 

B) Inmersión: 

C) Recirculación: 

Calderas 



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Para aplicar en forma directa DT 609 utilice una proporción de una parte 

de producto con cinco a quince partes de agua. Aplique con un cepillo o 

escoba y deje actuar durante unos minutos, por último, enjuague con 

abundante agua. 

Introduzca en una batea de plástico los elementos a limpiar, dejar actuar 

hasta que las incrustaciones se hayan desprendido lo suficiente para ser 

eliminadas con un cepillo. Retírelos y finalmente enjuague con agua limpia. 

Eleve el nivel de agua hasta cubrir el 50% de la caldera, luego agregue DT 609 en una 

proporción del 10% de la capacidad total de la caldera. Luego complete el nivel del 

agua dejando 50 cm inferior al del borde de la boca de llenado. 

Encienda la caldera hasta que la temperatura llegue a 60° C ; deje actuar de 2 a 3 

horas, luego desagote y enjuague 3 veces con descargas de agua. 

Después de las desincrustaciones, llenar la caldera hasta su nivel normal de 

funcionamiento y agregar W 606 para protegerla de futuras incrustaciones. 

NOTA: 

Antes de efectuar una desincrustación, rogamos consultar a nuestro departamento técnico 

a fin de determinar las condiciones de trabajo más eficientes 

INICIO 

DT 609



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

SY 510 

DESOXIDANTE, FOSFATIZANTE Y DESENGRASANTE 

- Desoxida, desengrasa y pasiva en una sola operación. 

- Puede utilizarse en frío o caliente. 

- Actúa como fosfatizante. 

- Posee aditivos penetrantes, humectantes e inhibidores de la corrosión. 

APLICACIONES: 

Se utiliza hierro, acero, latón, plomo, cobre, aluminio, cadmio, etc. 

SY510 es un producto ideal para industrias que realicen mecanizado de 

piezas y que luego deberán ser pintadas. 

FORMA DE USO: 

SY510 se utiliza en una dilución de 5 a 10 partes con agua, según la 

magnitud de oxido, o trabajo a realizar. 

Quitar si lo hubiere el exceso de grasa o aceite de la superficie a tratar y 

luego aplicar SY510 con un cepillo o bien, sumerja el material en recipientes de 

plástico, acero inoxidable o hierro tratado con pinturas epoxidicas. 

Dejar actuar el tiempo necesario y luego enjuagar con agua limpia y dejar secar. 

En el caso que se utilice por inmersión, puede usarse en caliente a una 

temperatura de 60º C. Otorgandole una rápida y mas eficiente acción. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

NX 561 

ANTICORROSIVO DE PELÍCULA SECA 

NX 561 es un sistema químico anticorrosivo por excelencia, para proteger todo tipo de 

superficies metálicas, donde se requiere una película seca y flexible. 

NX 561 esta especialmente indicado para piezas que requieran un almacenamiento 

prolongado, donde el material pueda sufrir traslados y manipuleos excesivos. 

NX 561 posee una película micrométrica de gran penetración y duración, su 

tratamiento perdura por mas de 2 años. 

NX 561 seca rápidamente, no se toma quebradizo, no se agrieta ni cuartea. 

APLICACIONES: 

Protección de piezas metálicas para exportación, herramientas, maquinas, bornes de 

baterías, matrices, partes eléctricos, circuitos impresos, herramental de 

almacenamiento prolongado, cromados en general. 

FORMA DE USO: 

INICIO 

NX 561 se aplica sobre la pieza limpia y seca en forma pura, por inmersión, pincelado y 

pulverizado. 

Para retirar la película de NX 561 se debe realizar con solvente. 

La película de NX 561 puede ser tonalizada con rojo, azul, etc. Para así de esta 

manera diferenciar stock y para facilitar la remoción de la película.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

NX 562 

ANTICORROSIVO DE PELÍCULA HÚMEDA 

NX 562 es un producto elaborado con aceites seleccionados, inhibidores de 

corrosión, solventes que aseguran una distribución uniforme del producto en las 

piezas a ser protegidas. 

NX 562 se emplea en todos aquellos casos donde es necesaria una protección 

temporaria contra la oxidación, especialmente en hierro y acero, ya sea después 

de la fundición, de mecanizados, de demorfaciones o de tratamientos superficiales 

físicos y químicos. 

Se sobreentiende que las piezas a proteger deben ser limpias y exentos de oxido. 

Además deberá eliminarse cuidadosamente el agua de las piezas húmedas. 

También es importante que las piezas no arrastren al baño otros aceites o aceites 

solubles, ya que estos alterarían rápidamente la composición original, 

resistiendole por lo tanto la protección del metal. 

NX 562 posee un alto poder penetrante y de cobertura, su película incolora y 

transparente no altera el aspecto original de la pieza tratada a lo cual protege y 

lubrica durante varios meses. 

APLICACIONES: 

NX 562 se utiliza para proteger contra la corrosión y herrumbre en acero, hierro, 

cobre, latón, bronce, NX 562 es el producto ideal para proteger, herramientas, 

instrumental de precisión, guías, piezas, maquinarias en transito, repuestos 

industriales, etc. 

FORMA DE USO: 

Aplique NX 562 por pincelado, inmersión, trapeado o pulverizado, dependiendo de 

ello el tamaño y naturaleza del material a proteger. Asegurese de cubrir 

completamente la superficie de las piezas a proteger. 

NX 562 se debe emplear en su concentración natural. Cualquier adición de solvente u 

otros productos podría alterar sus propiedades. 

Dado que el solvente que contiene NX 562 es de evaporación semilenta después 

de 24 horas la pieza soporta cualquier manipuleo normal. 

La película protectora de NX 562 puede ser removida con cualquier solvente u 

desengrasante convencional. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

LKL 801 

LUBRICANTE PARA CADENAS Y CINTAS TRANSPORTADORAS DE BOTELLAS 

LKL 801 es un compuesto con optimas propiedades lubricantes que permite el buen 

deslizamiento de las botellas, evitando atascamientos y caídas. 

VENTAJAS: 

- Perfecta lubricación aun en cintas de alta velocidad. 

- Totalmente biodegradable. 

- Lubrica, desoxida y protege todos los movimientos de la cinta, aumentando su vida útil. 

- No produce espuma ni deja ningún tipo de residuos. 

- No ataca a las pinturas. 

LKL 801 se recomienda para todos los sistemas de cintas transportadoras de botellas en la 

industria de bebidas en general y en laboratorios de especialidades medicinales. Es 

indiferente el sistema de lubricación que se utilice, ya sea por inmersión, por goteo o por 

rociado. 

La lubricación obtenida con LKL 801 es igualmente eficiente en cintas transportadoras de 

botellas sucias, que se conducen a la maquina lavadora, como así también para las 

botellas ya lavadas que se transportan a la maquina llenadora. 

INICIO 

FORMA DE USO: Su poder lubricante depende de la velocidad, largo y carga de la cinta, 

debiendo tenerse en cuenta estos factores para determinar el grado de dilución del 

producto. 

En forma general recomendamos entre el 1% y el 3% para obtener resultados 

satisfactorios. Sin embargo de acuerdo a las condiciones de trabajo estas concentraciones 

pueden ser mayores o menores. 

MANTENIMIENTO DE LAS CINTAS TRANSPORTADORAS 

Antes de utilizar la solución de LKL 801 sugerimos eliminar completamente el lubricante en 

uso hasta ese momento, mediante un buen lavado manual. 

Se recomienda lavar la cinta con un chorro de agua al final de cada día de trabajo. 

Esto es muy necesario en las cintas transportadoras de botellas sucias, ya que evita el 

desgaste propio en la cinta. 

A continuación del lavado se recomienda la aplicación de la solución de LKL 801 a fin de 

que la cinta este lista para entrar en funcionamiento en cuanto se requiera.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

L 825 

L825 es un lubricante para corte altamente refinado sin el agregado de aditivos sulfurados, 

que permiten la lubricación de metales blandos sin peligro que los manche. 

L825 es un producto altamente concentrado y ampliamente enriquecido con aditivos de 

extrema presión para resistencia de película, proporcionando excelentes acabados. 

VENTAJAS: 

* RESISTENCIA DE PELÍCULA: Su alto contenido en aditivos le confieren una excepcional 

resistencia, alto poder antisoldadura y prolongada vida útil a la herramienta. 

* LUBRICIDAD: Su mejor poder humectante significa mayor lubricación, menor fricción y 

calor, mejor corte. 

* ECONOMÍA: Puede ser utilizado en el 90% de los casos de maquinado. 

* ACABADOS: Una excelente combinación de aditivos le promueven mejores acabados 

superficiales sin manchar los metales. 

USOS: 

Torneado: taladrado, fresado, roscado, perforado de aleaciones a base de cobre, aluminio 

y otras aleaciones livianas. 

L825 se utiliza puro. 

ACEITE DE CORTE INACTIVO 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

L S 400 

Lubricante EP totalmente sintético especialmente formulado para su uso en sistemas de 

engranajes de todo tipo, con altas cargas y torque. 

Por ser sintético no forma carbón residual, es hidropelente y de duración muy superior a 

los productos derivados del petróleo. 

Se utiliza especialmente en Maquinarias vial pesada, Molinos azucareros, Siderurgia, 

Ferrocarriles, etc. 

ANÁLISIS TIPO 

LUBRICANTE SINTÉTICO 

Visc a 37ºC 770.000/780.000 SUS 

Visc. A 98,9 ºC 19.400/19.500 SUS 

Indice Visc. 120 

Punto de escurrimiento 18ºC 

Flash 265ºC 

Indice de Acidez 0.02/0.03 

Azufre Contiene 

Fósforo Contiene 

Agua(ppm) 70 max 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

L G 600 

Como es sabido por encima de 200º - 250ºC. Los lubricantes convencionales pierden sus 

CARACTERÍSTICAS y se carbonizan. 

Debido a esto SEIQ ha ideado un lubricante especial que permite formar una película que 

funcione aun por encima de los 700ºC. 

LG600 es un lubricante sintético para elevadas temperaturas con una estabilizada combinación 

de lubricante sólidos. 

NO CARBONIZA! 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICA: 

Color Negro 

Base Sintética 

Tamaño de partícula menor a 1 um. 

Viscosidad a 37,8ºC. 500 s.s.u. 

TEMPERATURAS: 

Rango de temperaturas de aplicación 

Lubricación fluida: Hasta aproximadamente + 200ºC 

Lubricación seca: Hasta aproximadamente + 700ºC 

A temperaturas superiores a 200ºC evapora el vehiculo fluido y la película deslizante formada por 

los lubricantes sólidos, asegura una Lubricación de efecto prolongado y sin peligro a que carbonice. 


LG600 es el lubricante ideal para cadenas, rodamientos, bujes, articulaciones, bancadas en 

hornos, secaderos, hornos de cocido, etc. 

MODO DE USO: 

ACEITE PARA CADENAS DE HORNOS 

INICIO 

Limpiar y desengrasar la cadena con DLX 500 o CXO 501 en el caso de que se halla formado carbón. 

Aplicar LG 600 en cantidades moderadas mediante el pincel, pulverizado, aceitera o por goteo 

directo sobre la cadena.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CX30 

Es un compuesto con combinaciones de aceites minerales y aceites 

sintéticos con contenidos de sólidos. 

Con este producto se logran extrusiones sin ningún tipo de agarre. 

Se aplica por pulverizado o hisopo en el tacho caliente. 

También es ideal para el desmolde de piezas de metales no ferrosos. 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: 

Color negro 

Viscosidad 500 SSU 

Contenido de sólidos gráfico coloidal y antioxidantes para alta 

temperatura. 

Flash point 220º C 

Alcales % 0 

Agua % 0 

DESMOLDANTE 

Test de corrosión ASTM (D 1743) Lo pasa 

Para mayor información consulte a nuestro departamento técnico. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

L E P 850 

LUBRICANTE EXTREMA PRESIÓN 

LEP 850 es un lubricante recomendado para operaciones de extrema 

presión, en trabajos de maquinado donde además de una buena refrigeración 

se requiere una gran capacidad lubricante a fin de evitar las posteriores 

micro - soldaduras que al romperse producen arranque de partículas. 

Posee aditivos activos que le confieren un coeficiente de fricción muy 

bajo y una capacidad de carga muy alta. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

G 901 I 

GRASA PARA ALTAS TEMPERATURAS 

Grasa formulada en base a aceites sintéticos y espesante de tipo inorgánico, 

especialmente recomendada para mecanismos y rodamientos expuestos a muy altas 

temperaturas y/o extremas presiones, es infusible a cualquier temperatura, insoluble en 

agua y muy adhesiva soporta temperatura superiores a los 250º C. 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICA: 

* Sólidos bisulfuro de molibdeno 

* Color Negro 

* Espesante inorgánico 

* Aceite sintético 

* Pto. de goteo no tiene 

* Consistencia NLGI N:2 

USO: 

Grasa para ser utilizada dentro de un rango de temperatura de -20º hasta 250º C. 

Por encima de esta temperatura la base sintética evapora y queda una película que 

tiene propiedades lubricantes hasta 450 º C. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

G 900 A 

GRASA ATOXICA MULTI USO 

DESCRIPCIÓN: Pasta lubricante de alto rendimiento a base de sólidos blancos. 

Especialmente indicada como lubricante en maquinas de la industria alimenticia y de 

bebidas, en las que las grasas convencionales no son convenientes. 

Resiste a elevadas presiones superficiales y de efecto lubricante prolongado. 

DATOS FÍSICO QUÍMICOS 

Color: Blanco Grisáceo 

Peso: 1, 17 g/cm3 

Estabilidad al agua: Completamente estable 

Propiedad anticorrosiva: ( 30º C. 100% de humedad relativa sobre chapa de acero) 

TEMPERATURAS: 

Después de 30 días ningún vestigio de oxido. 

Rango de temperaturas de aplicación: -25º C hasta + 250º C. 

CAMPOS DE APLICACIÓN: Principalmente en partes a lubricar en las que se requieren 

optimas condiciones sanitarias o son indeseables pastas oscuras. 

Para el montaje y lubricación de aparatos eléctricos, utensilios domésticos, instrumentos 

óptimos y de precisión, maquinas de oficina y de elaboración de papel, maquinas 

embotelladoras y envasadoras de la industria alimenticia y farmacéutica, maquinas 

textiles y de la elaboración de plásticos. 

MODO DE EMPLEO: 

Limpiar y desengrasar las superficies. Aplicar mediante pincel o trapo limpio una fina 

película de G900A. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AT 700 

INSECTICIDA 

AT 700 constituye un nuevo concepto en insecticidas, dado que su droga activa, la 

cipermetrina, es prácticamente atoxica para el hombre y los animales domésticos pero su 

efecto insecticida es varias veces superior a la de las drogas tradicionales. 

AT 700 produce un doble ataque a los insectos, uno de sus componentes provoca un volteo 

inmediato y el otro ejerce su poder letal. 

AT 700 no posee poder residual lo que lo hace apto para ser utilizado en la industria de la 

alimentación. 

AT 700 es un insecticida de amplio espectro, eficaz contra insectos caminadores y voladores. 

Actúa contra cucarachas, moscas, mosquitos, polillas, hormigas, tábanos, gegenes, piojos, 

pulgas, vinchucas, etc. 


AT 700 es un insecticida especialmente formulado para usar en confiterías, restaurantes, 

escuelas, panadearías, establecimientos alimenticios, plantas embotelladoras, depósitos de 

comestibles. En frigoríficos, mataderos, peladores, etc. Y donde existen focos de atracción de 

insectos. 

INSTRUCCIONES DE USO: 

Se aplica mediante pulverizadores manuales o termo nebulizador o por cualquier método que 

resulte practico. 

Fumigue alrededor de estantes, debajo de piletas de cocina, zócalos y en todos los lugares 

donde existan fuentes de calor, como por ejemplo los hornos de panadearías, laterales de 

cocina, motor de heladera, equipos de aire acondicionado etc. 

Cuando se aplique en galpones o lugares cerrados, comenzar el tratamiento en un extremo 

del local e ir retorciendo hacia la salida. Dejar cerrado el local durante 4 a 6 horas, luego 

ventilar antes de ingresar al mismo. 

No pulverizar sobre alimentos o vajillas. No permanecer en lugar cerrado ya pulverizado. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CD 720 

INSECTICIDA DE AMPLIO ESPECTRO Y PODER RESIDUAL 

CD 720 es un insecticida listo para aplicar, especialmente formulado para combatir plagas 

de insectos caseros y ambientales, siendo altamente efectivo aun para cepas resistentes a 

productos similares. 

VENTAJAS: 

MANEJO SEGURO: A diferencia de otros productos tiene poca toxicidad, las dosis son 

muy bajas y no se acumulan en el organismo de las personas y animales domésticos. 

Esto facilita el uso y evita accidentes en condiciones normales de trabajo. 

RÁPIDO EFECTO LETAL: Su inmediata acción paralizante produce el volteo de insectos y 

la muerte rápida. Actúa por contacto, ingestión e inhalación. 

GRAN VOLATILIDAD: Se difunde de inmediato en el ambiente y forma una atmósfera letal 

que penetra en todas partes sin mover mercaderías o instalaciones. 

GRAN PODER RESIDUAL: CD 720 continua actuando aun varias semanas después de 

aplicado. 

AMPLIO ESPECTRO: CD 720 no es un insecticida selectivo, es efectivo contra moscas, 

mosquitos, tábanos, pulgas, chinches, cucarachas, polillas, vinchucas, garrapatas, etc., 

y todo insecto trepador y/o volador. 

FORMA DE USO: 

La aplicación se puede realizar con pulverizadores de baja presión, regadera de flor fina, o 

termonebulizadores. 

Pulverizar zócalos, pisos, parte inferior de piletas de cocina, tratando de llegar a los 

intersticios que sirven de alojamiento a los insectos. Aplicar en todos los lugares donde 

hay fuente de calor, costados de cocina, motor de heladera, etc. 

En caso de fumigaciones de locales cerrados, comenzar el tratamiento en un extremo del 

local e ir retrocediendo hacia la salida. Dejar cerrado el local durante algunas horas, luego 

ventilar. 

PRECAUCIONES DE USO: 

No pulverizar sobre alimentos o vajilla. 

No permanecer en lugar cerrado ya pulverizado. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

AT 711 

INSECTICIDA ATÓXICO CONCENTRADO EMULSIONABLE DE AMPLIO ESPECTRO 

AT 711 es un insecticida atóxico concentrado emulsionable de amplio espectros. Su 

principal componente (cipermetrina) es prácticamente atóxica para el hombre y animales 

domésticos. Pero su poder insecticida es superior a las drogas tradicionales. 

Especialmente recomendado para la Industria Alimenticia. 

DOSIS DE EMULSIÓN: 

A- Insectos Voladores: diluir 1 litro de AT 711 en 50 de agua y agitar bien. 

B- Insectos Caminadores: diluir 1 litro de AT 711 en 30 de agua y agitar bien. 

FORMA DE USO: 

Aplicar con pulverizadores de baja presión, regaderas de flor fina o termonebulizadores. 


No comer, beber ni fumar durante la tarea de fumigación, no pulverizar contra el viento, 

destruir los envases en desuso del producto. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CD 722 

INSECTICIDA LIQUIDO EMULSIONABLE 

CD 722 es un insecticida concentrado emulsionable, ideal para combatir plagas de insectos 

caseros y ambientales, indicado para desinfecciones masivas de oficinas, fabricas, cuarteles, 

escuelas, clínicas, hoteles, etc. 

DOSIS DE EMULSIÓN: 

A: insectos voladores: diluir 1 litro de CD 722 en 100 de agua y agitar bien. 

B: insectos caminadores: diluir 1 litro de CD 722 en 70 de agua y agitar bien. 

FORMA DE USO: 

Aplicar con pulverizadores de baja presión, regaderas de flor fina o termonebulizadores. 

Pulverizar zócalos, pisos, partes inferiores de piletas de cocinas, tratando de llegar a los intersticio 

que sirven de alojamiento de los insectos. 

En caso de fumigaciones en locales cerrados, comenzar el tratamiento en un extremo del local e 

ir retorciendo hacia la salida. Dejar cerrado el local durante algunas horas, luego ventilar. 


Evitar su inhalación, contacto con la piel y pulverización sobre alimentos. 

Durante su aplicación deberá utilizarse guantes y mascara de seguridad. 

No comer, beber ni fumar durante la tarea de fumigación, no pulverizar contra el viento, destruir 

los envases en desuso del producto. 

No permanecer en lugar cerrado ya pulverizado. 

MEDIDA TERAPÉUTICA: 

En caso de ingestión provocar vómitos con agua caliente salada y llamar al médico. Aplicar 

tratamiento para fosforados. 

Antídoto: sulfato de atropina. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Producto especialmente formulado para lavadero de automotores, debido a la rapidez, 

economía y especia terminación en el trabajo. 

De alta efectividad pues elimina todo tipo de grasas y manchas sin afectar ni atacar las 

pinturas, vinilicos, cromados y gomas. 

VENTAJAS: 

Por su poder penetrante remueve grasas, tierra, polvos y toda otra suciedad adherida. 

Seca sin dejar residuos o manchas y da un acabado brillante y protector. 

- Puede utilizarse en lugares soleados. 

- Producto neutro y totalmente biodegradable. 

- Efectivo en cualquier tipo de aguas (Blandas o duras). 

- Muy económico por su gran dilución: 1 en 400 a 500 partes con agua en maquinas 

automáticas. 

SHAMPOO AUTOMOTORES 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Gran poder espumante, detergente y penetrante. 

No ataca a ninguna clase de pintura ni superficie 

(tales como aluminio, gomas, plásticos, etc.). 

Elevada efectividad en cualquier dureza de agua. 

No causa problemas de espuma en las aguas residuales. 

Indicado para hidro lavadoras a alta presión y maquinas de espuma. 

FORMA DE USO 

INICIO 

Se dosifica el producto diluido en agua desde el 25 % ( 1 : 3) 

hasta el 10 % ( 1 : 9 ), según sean las características de la 

instalación, y a continuación se ajusta el dial del dosificador hasta 

conseguir la espuma deseada, la presión recomendad es de 3.5 – 5 Kg. / cm.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Formulado para penetrar, disolver y arrastrar rápidamente las 

suciedades grasas más difíciles. 

No ataca las gomas, juntas sintéticas, plásticos ni pinturas. 

Al utilizarse diluido en agua , resulta más económico que los 

disolventes puros. 

No desprende vapores tóxicos; es inocuo para el personal que lo 

emplea y no es inflamable. 

FORMA DE USO: 

Se aplica diluido en agua desde el 10 % ( 1 : 9 ) hasta el 20 % ( 1 : 4 ), 

rociando sobre la superficie a desengrasar, dejándolo actuar durante 5 

– 10 minutos y a continuación se aclara con agua a presión. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Producto abrillantador, antiestático. 

Deposita una película protectora, Reaviva la pintura del coche, 

dándole un brillo excepcional. 

FORMA DE EMPLEO: 

Aplique por pulverizado sobre la carrocería luego del lavado. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Elimina el polvo y la suciedad adherida sobre los plásticos, cueros y otras 

superficies lavables del interior del vehículo dejándolos totalmente limpios 

y con aspecto de nuevos. 

Abrillanta y protege las superficies tratadas, evita la acumulación de polvo 

facilitando la limpieza diaria. 

No deteriora la pintura, gomas, cromados, plásticos. 

FORMA DE USO: 

INICIO 

Se aplica con un paño sobre la superficie limpia extendiendo la crema 

sobre la misma, luego frote con una gamuza hasta obtener el brillo deseado.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Realza los negros de las cubiertas y plásticos exteriores 

Forma de uso: 

INICIO 

Aplique puro con una esponja sobre las superficies limpias y secas.



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

DESENGRASANTE CARROCEARÍAS 

CAMIONES 

SIN CEPILLO 

Con el desengrasante de carrocerías Seiq, puede ahorrarse 

el esponjado o el cepillado ya que solo aplicando la espuma 

remueve toda la grasitud y suciedad que se elimina con el 

enjuague del vehiculo, obteniendo una terminación excelente. 

Es anti estático evitando que la suciedad vuelva a adherirse. 

No ataca el plástico ni gomas. 

MODO DE USO: 

Primero con una hidro lavadora elimine el barro adherido al vehículo, 

posteriormente diluya el producto en una proporción de hasta 50 partes en agua. 

Rocíe la carrocería en forma de espuma, deje actuar unos minutos y enjuague 

con hidro lavadora agua a presión a una distancia no mayor a 30cm. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

BACTERICIDA 

El alguicida SEIQ detiene el crecimiento de algas 

manteniendo el agua de la pileta en optimas 

condiciones y libre de bacterias. 


Aplicación inicial sin algas visibles: 1 litro por cada 100000 lts. 

MANTENIMIENTO: 

250 cm3 por cada 100000 lts cada 2 semanas. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

CLARIFICANTE- FLOCULANTE- COAGULANTE 

Compuesto a base de polímeros sintéticos. 

Totalmente inocuo, no altera el pH del agua. 

No interfiere con otros productos de tratamiento sanitario como el cloro 


1 litro por cada 100000 lts de agua turbia. 

Recomendaciones de uso: 

Agregado a aguas turbias, reúne las partículas microscópicas en 

suspensión que no son detenidas por el filtrado formando un 

compuesto que las precipita. 

Esparcir el producto diluido en baldes con agua de la piscina, 

sobre la superficie de la misma. 

Recircular el agua por media hora. 

Es conveniente dejar reposar toda la noche, al día siguiente 

pasar la limpiadora. 

INICIO



TEL-FAX: 4641-2221/2125 

Bioclor 

Limpiador desinfectante y desodorizante 

con amonios cuaternarios 

Bioclor se emplea en la limpieza, desinfección y desodorización de todo tipo de 

superficies, especialmente en pisos, cerámicos, azulejos, cocinas y baños. 

Uso profesional e industrial. 

Principios activos. 

MODO DE USO: 

Para limpieza y desinfección diaria diluir en una proporción al 10% en agua. 

Para suciedades muy rebeldes usar puro, no es necesario enjuagar debido 

a su baja espuma, permitiendo que su efecto desinfectante y desodorante dure 

por mucho mas tiempo. 

Es seguro para usar en todo tipo de superficie duras lavables. 

Gran poder desinfectante a base de amonios cuaternarios. 

Usar equipo de mopa, trapo de piso o paño. 

INICIO

limpiadores - desengrasantes -desinfectantes - Biztorming

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?